Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Germanskoe_grazhdanskoe_ulozhenie.doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
17.03.2016
Размер:
2.96 Mб
Скачать

Первая книга. Общая часть.

Первый раздел. Лица.

Первая глава. Физические лица

§ 1. [Правоспособность]

Правоспособность человека возникает с окончанием рождения.

§ 2. [Совершеннолетие]

Совершеннолетие наступает с окончанием двадцать первого года жизни.

§ 3-5. (отменены)

§ 6. Может быть объявлен недееспособным:

1) тот, кто вследствие душевной болезни или слабоумия не может заниматься своими делами;

2) тот, кто своей расточительностью подвергает себя или свое семейство опасности впасть в состояние крайней нужды;

3) тот, кто вследствие пьянства не может заботиться о своих делах, или подвергает себя или семейство свое опасности впасть в состояние крайней нужды, или же угрожает безопасности других.

§ 7. [Место жительства]

(1) Лицо постоянно проживающее в каком-либо месте, признается имеющим место жительства в этом месте.

(2) Лицо может иметь место жительства одновременно в нескольких местах.

(3) Значение места жительства утрачивается, если лицо оставляет место своего проживания с намерением отказаться от этого места жительства.

8. [Место жительства лиц, ограниченных в дееспособности]

(1) Недееспособное лицо или лицо, ограниченное в дееспособности, не могут без разрешения своего законного представителя ни выбирать, ни отказываться от места жительства.

(2) Несовершеннолетний, состоящий или ранее состоявший в браке, может самостоятельно выбирать или отказываться от места жительства.

§ 9. [Место жительства военнослужащего]

(1) Военнослужащий имеет свое место жительства в месте расположения его части. Местом жительства военнослужащего, если его часть расположена вне пределов страны, считается последнее место расположения его части в пределах страны.

(2) Данные предписания не применяются к тем военнослужащим, которые проходят воинскую службу на основе воинской обязанности или не могут самостоятельно выбирать место жительства.

§ 10. Жена следует месту жительства мужа. Она не следует ему, если муж избирает место жительства за границей в таком месте, куда жена за ним не последует и не обязана следовать.

§ 11. [Место жительства ребенка]

Законный ребенок следует месту жительства отца, незаконный — месту жительства матери, усыновленный — месту жительства усыновителя.

§ 12. [Защита права на имя]

Если право лица на имя оспаривается другим лицом или интересы лица, имеющего право на имя, нарушаются неправомерным использованием такого же имени, то обладающий правом на имя может потребовать от другого лица прекращения нарушения своего права. Если есть основания опасаться даль­нейшего нарушения интересов лица, имеющего право на имя, то данное лицо вправе предъявить негаторный иск.

§ 5 13-20. (отменены)

Вторая глава. Юридические лица.

I. Союзы лиц.

1. Общие предписания

§ 21. [Некоммерческие союзы]

Союз, не преследующий извлечение прибыли в качестве цели своей хозяйственной деятельности, приобретает правоспособность после регистра­ции в реестре союзов, который ведется в соответствующем участковом суде.

§ 22. [Коммерческое объединение]

Союз, преследующий извлечение прибыли в качестве цели своей хозяй­ственной деятельности, приобретает правоспособность с момента государствен­ной регистрации, если иное не предусмотрено федеральным законодатель­ством. Государственная регистрация производится в соответствии с законода­тельством федеральной земли по месту нахождения союза.

§ 23. [Иностранный союз]

Союзу, который не имеет места нахождения ни в одной из федеральных земель, правоспособность предоставляется постановлением Бундесрата, если иное не установлено федеральным законодательством.

§ 24. [Место нахождения союза] Местом нахождения союза является место, где находится его орган уп­равления, если не установлено иное.

§ 25. [Устав союза] Правоспособный союз действует на основе своего устава, если иное не вытекает из нижеследующих предписаний.

§ 26. [Правление; полномочия по представительству] (1)Союз должен иметь правление. Правление может состоять из несколь­ких лиц. (2) Правление представляет союз в суде и является законным представи­телем союза в отношениях с третьими лицами. Объем полномочий правления по представительству в отношении третьих лиц может быть ограничен уставом.

§ 27. [Образование правления; ведение дел правлением] (1) Правление назначается по решению общего собрания участников союза. (2) Члены правления могут быть в любое время освобождены от должнос­ти с сохранением за ними права на установленное вознаграждение. Уставом может быть предусмотрено, что освобождение от должности допускается лишь при наличии серьезного основания; таким основанием может служить, в част­ности, грубое нарушение обязанностей или неспособность к правильному ведению дел. (3) По отношению к ведению дел правлением соответственно применя­ются предписания §§ 664-670 о поручении.

§ 28. [Принятие решений; пассивное представительством] (1) Если правление состоит из нескольких лиц, то решения принимаются согласно предписаниям §§ 32, 34 о порядке принятия решений общим собра­нием участников союза. (2) Для действительности волеизъявления, направленного союзу, доста­точно сделать его одному из членов правления.

§ 29. [Назначение члена правления участковым судом] Если отсутствует необходимое число членов правления, то в неотложных случаях по заявлению лица, участвующего в деле, и до пополнения состава правления, участковый суд по месту регистрации союза назначает требуемое число членов правления.

§ 30. [Специальные представители] В уставе может быть определено, что для ведения определенного рода дел наряду с правлением должны назначаться специальные представители. Следует считать, что полномочия такого представителя распространяются на все сделки, которые обычно входят в круг порученных ему дел.

§ 31. [Ответственность союза за действия его органов]

Союз отвечает за убытки, причиненные третьему лицу действиями прав­ления, члена правления или другого уполномоченного в соответствии с уста­вом представителя, совершенными при исполнении возложенных на них обя­занностей.

§ 32. [Принятие решений участниками союза]

(1) По вопросам деятельности союза, если они не входят в компетенцию правления или иного органа союза, решение принимается общим собранием участников союза. Для действительности решения необходимо, чтобы вопрос, по которому оно принимается, был поставлен при созыве собрания. Решение принимается простым большинством голосов присутствующих участников.

(2) Решение считается принятым без созыва общего собрания, если все участники письменно выразили свое согласие с предложенным решением.

§ 33. [Изменение устава и цели деятельности] (1) Для принятия решений об изменении устава необходимо большинство в три четверти голосов от числа присутствующих участников. Для изменения цели деятельности союза требуется согласие всех участников; согласие не явившихся на собрание участников должно быть выражено в письменной форме. (2) Если правоспособность союза основана на государственной лицен­зии, то для каждого изменения устава требуется согласие органа государ­ственного управления либо, если лицензия была предоставлена по решению Бундесрата, согласие Бундесрата.

§ 34. [Ограничение права голосам] Участник союза не имеет права голоса по вопросам, касающимся заклю­чения с ним сделки, а также возбуждения или урегулирования судебного спора между ним и союзом.

§ 35. [Особые права участника] Особые права участника союза не могут быть ограничены или изменены решением общего собрания без согласия участника.

§ 36. [Созыв общего собрания] Общее собрание участников созывается в случаях, определенных уста­вом союза, а также тогда, когда этого требуют интересы союза.

§ 37. [Созыв общего собрания по требованию меньшинства] (1) Общее собрание созывается по письменному требованию определен­ного уставом числа участников союза, а при отсутствии в уставе соответству­ющего указания - по требованию одной десятой части общего числа участ­ников, с указанием цели и основания созыва собрания. (2) Если требование не удовлетворено, то участковый суд может уполно­мочить созвать общее собрание тех участников, которые выдвинули такое требование; суд может назначить председателя общего собрания. Это входит в компетенцию участкового суда, который ведет реестр союзов по месту на­хождения союза. При созыве собрания следует указать на наличие предостав­ленных судом полномочий.

§ 38. [Непередаваемость прав участникам] Права участника не могут быть переданы и не переходят по наследству. Осуществление прав участника не может быть передано другому лицу.

§ 39. [Выход из союза] (1) Участник союза имеет право выйти из него. (2) В уставе может быть определено, что выход из состава союза допуска­ется лишь по окончании хозяйственного года либо при условии предваритель­ного предупреждения, срок предупреждения не может превышать двух лет.

§ 40. [Диспозитивные правила] Если уставом предусмотрено иное, то предписания абз.1 и 3 § 27, абз.1 § 28 и §§ 32, ЗЗ, 38 не применяются.

§ 41. [Прекращение] Союз может быть прекращен решением общего собрания. Для принятия решения требуется большинство в три четверти голосов от числа присутствующих участников, если устав не предусматривает иного.

§ 42. [Утрата правоспособности; несостоятельность] (1) Союз утрачивает правоспособность в результате объявления его несостоятельным. (2) В случае несостоятельности правление обязано ходатайствовать об открытии конкурсного производства или судебного производства для назначе­ния реорганизационной процедуры. Если подача ходатайства задерживается, то члены правления, виновные в этом, несут ответственность перед кредитора­ ми за причиненные убытки как солидарные должники.

§ 43. [Лишение правоспособности] (1) Союз может быть лишен правоспособности, если вследствие противо­законного решения общего собрания либо в результате противозаконных дей­ствий правления возникает угроза общественным интересам. (2) Союз, который согласно уставу не ставит себе целью ведение хозяй­ственной деятельности, может быть лишен правоспособности, если он будет преследовать подобную цель. (3) (отменен) (4) Союз, правоспособность которого основана на лицензии, может быть лишен правоспособности, если он преследует цель, не соответствующую уставу.

§ 44. [Подсудность и порядок судопроизводства] (1) Подсудность и порядок судопроизводства определяются в случаях, указанных в § 43, согласно праву страны, где союз имеет свое место нахождения . (2) Если правоспособность союза основана на лицензии Бундесрата, то лишение правоспособности происходит по решению Бундесрата.

§ 45. [Переход имущества] (1) При прекращении союза или лишении его правоспособности его имущество переходит к лицам, указанным в уставе.

(2) Уставом может быть предусмотрено, что лица, имеющие право на получение имущества союза, определяются решением общего собрания или иного органа союза. Если целью союза не являлось ведение хозяйственной деятельности, то общее собрание может передать имущество общественному фонду или учреждению несмотря на отсутствие в уставе соответствующего указания.

(3) Если союз согласно уставу обслуживал исключительно личные интере­сы его участников, то при отсутствии определения лиц, управомоченных на получение его имущества, указанное имущество передается в равных долях всем участникам, имеющимся в наличии в момент прекращения или лишения правоспособности, а при их отсутствии - федеральной земле по месту нахож­дения союза.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]