Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2. ЛЕКСИКОЛОГИЯ.doc
Скачиваний:
102
Добавлен:
10.03.2016
Размер:
187.9 Кб
Скачать

Лексика с точки зрения сферы употребления

1. Общеупотребительная

2. Ограниченного употребления

  • Территориально ограниченная (диалекты, наречия, говоры)

Говор - это самая мелкая местная разновидность национального языка (≈ 4 тыс. говоров)

- реализуется в речи жителей одного или нескольких близлежащих населенных пунктов (подмосковное село: В нашем силе адин гопас ('говор'), а в Афсшткави другой, е Афсяпикави неправильно гаварят).

Территориальный диалект - это территориальная разновидность языка, характеризуемая единством фонетической, грамматической и лексической системы и используемая как средство общения на определенной территории.

Для определения диалекта используются такие понятия, как диалектное различиеиизоглосса.Различие – это языковая черта, которая противопоставляет один диалект другому; например, оканье противопоставляет северно-русские говоры центральным и южнорусским, для которых характерно аканье. Изоглосса – это линия на лингвистической карте, показывающая границы распространения того или иного диалектного различия; каждый диалект характеризуется совокупностью изоглосс, фиксирующих его своеобразные языковые черты и показывающие границы его распространения.

Типы диалектизмов:

- фонетические (особое произношение): оканье, еканье, неразличение Ц и Ч (девценка, курича), тв. Щ (шука, вобшэ), тв. конечн. согл. (любов, сем), утрата интервокального Й – стяжение гласных: знат, понимат, мяг. К,Г,Х (бочкя, дунькя).

- грамматические (ребенки, котенки, с мухам, с дочкам, играются, дружимся)

- словообразовательные (устаток, послушливый, нахожий=похожий)

- лексические (кочет, гутарить, бахорить, намедни, панева)

- семантические (местные значения общерусских слов): оболочка – одежда, дивно – много

Наречие- самая крупная единица территориального членения языка, объединяющая несколько диалектов.

Границы между наречиями, диалектами и говорами обычно размыты, подвижны; выделяют переходные говоры - говоры, заключающие в себе черты одновременно двух граничащих диалектов. Нормы говора, диалекта действительны только для жителей определенной области, района, усваиваются изустно, поскольку письменной фиксации говоры не имеют.

Ф.П.Филин «Словарь русских народных говоров»

А.Васнецов «Материалы для объяснительного областного словаря вятского говора»

В.Даль «Словарь живаго великорусского языка» 4 тома.

  • Социально ограниченная

- Специальная лексика– слова, закрепленные за определенной профессиональной сферой.

* термины – официально принятые обозначения различных официальных понятий (узко специальные и общепонятийные). Термины могут выходить за рамки определенной сферы и использоваться в других сферах, в т.ч. становиться общеупотребительными (общепонятными).

* профессионализмы – это неофициальные разговорные обозначения различных профессиональных понятий (шапка).

Терминологические словари.

- Социальные диалекты– отражают речь определенной социальной группы. Находятся за пределами литературного языка, но формируются на базе литературного языка путем переосмысления, метафоризации, звукового искажения → размытая семантика, имеют разг. и эмоционально-экспрессивную окраску. Это древнее явление (знать – простолюдины; миряне – духовенство…)

* арго - условный, или тайный, язык замкнутых групп общества, "язык для посвященных", служащий средством их обособления: язык бродячих торговцев, охотников, шорников, портных, шерстобитов, воров и т.п Совр. молодежь (туса, клеить, отпад, туфта, лажа, типа, чисто, тащиться, офигеть, нафик, гнать, врубиться, недогонять)

* жаргон - социально ограниченный, но не тайный язык каких-либо относительно открытых социальных и профессиональных групп людей, объединенных общностью интересов, привычек, занятий, социального положения (спортсмены, моряки, актеры, медики, юристы, охотники и т.д.) Он возникает спонтанно и служит скорее знаком принадлежности к «своим» - к определенной группе или среде; его лексический состав быстро меняется. Пользователи комп. (комп, зависнуть, обои, флешка, мышь, скачать, скинуть, кликнуть)