- •Учебное пособие для студентов юридического факультета
- •Тарасевич т.М. Латинский язык: Учебное пособие для студентов юридического факультета. - Издательство «Прогресс» Омского экономического института – Омск, 2009 г.
- •Введение
- •Легенда об основании Рима
- •Устройство Римского государства
- •Императоры Рима
- •Чем знаменит Рим?
- •Из истории латинского языка
- •Тема 1. Правила чтения
- •Ударение в латинском языке ставится только на второй слог с конца слова, если он долгий, или на третий от конца слог, если предпоследний слог слова является кратким.
- •Тема 2. Глагол
- •Общие сведения
- •Настоящее время глагола действительного залога Окончания глаголов действительного залога
- •Esse – быть, являться, находиться, существовать
- •Повелительное наклонение
- •1.Сколько времен имеет латинский глагол?
- •2.Сколько спряжений имеет латинский глагол и как они определяются?
- •3. Каковы основные формы глагола?
- •4. Какие окончания имеют глаголы в настоящем времени действительного залога?
- •Тема 3. Имя существительное
- •Общие сведения
- •Склонение существительных
- •1 Склонение
- •2 Склонение
- •2. Сколько падежей в латинском языке?
- •Тема 4. Имя прилагательное
- •Общие сведения
- •1. Сколько склонений имеет латинское прилагательное?
- •Тема 5. Страдательный залог глагола
- •Общие сведения
- •Окончания глаголов страдательного залога
- •Преступление наказывается. Дом (domus) украшается. Вина отрицается. Человек обвиняется. Завещание имеется. Закон устанавливается (constituĕre).
- •Слова для перевода
- •Тема 6. Существительные 3 склонения
- •Общие сведения
- •Тема 7. Прилагательные 3 склонения грамматика Общие сведения
- •Склонение прилагательных
- •Упражнение 1. Согласуйте и просклоняйте существительные с прилагательными. Словосочетания переведите.
- •Тема 8. Степени сравнения прилагательных
- •Общие сведения
- •Пять часто встречающихся прилагательных образуют особые степени сравнения:
- •Упражнения Упражнение 1. Образуйте степени сравнения следующих прилагательных.
- •Упражнение 3. Переведите предложения.
- •Слова для перевода
- •Тема 9. Существительные 4 и 5 склонений
- •Общие сведения
- •Слова для перевода
- •Слова для перевода
- •Тема 10. Прошедшее время несовершенного вида глаголов действительного и страдательного залога
- •Общие сведения
- •Спряжение глаголов
- •Слова для перевода
- •Слова для перевода
- •Тема 11. Будущее время I глаголов действительного и страдательного залога
- •Общие сведения
- •Спряжение глаголов
- •Слова для перевода
- •Слова для перевода
- •Слова для перевода
- •Слова для перевода
- •Тема 13. Местоимения ( для самостоятельного изучения)
- •1. Переведите предложения, учитывая при переводе различные разряды местоимений.
- •Тема 14. Словообразовательные элементы ( для самостоятельного изучения)
- •1. Используя таблицы суффиксов и префиксов, переведите слова на русский язык, укажите, с помощью какого словообразовательного элемента они образованы. Префиксы
- •Суффиксы
- •Общественно-политическая терминология
- •1.Выучите общественно-политическую лексику.
- •2.Выберите 30 любых слов и объясните с помощью каких словообразовательных элементов они образованы.
- •Афоризмы
- •Тексты для перевода
- •Латинско-русский словарь
Легенда об основании Рима
Жрица богини Весты Рея родила двух мальчиков-близнецов. Их отцом был не человек, а бог Марс. Амулию было приказано утопить младенцев в водах Тибра корзину с детьми в реку. Однако они не погибли. Мальчиков нашла волчица. Она утащила ребят в логово на склоне Капитолийского холма и вскормила своим молоком. Постух усыновил их и дал им имена Ромул и Рем. Братья выросли и узнали тайну своего рождения.
На вершине Палатинского холма братья решили основать новый город. Ромул плугом провел глубокую борозду, обозначавшую границу будущего города. Эта граница считалась священной и неприступной. Рем, дурачась, перепрыгнул через нее. Ромул, не помня себя от гнева, убил брата и крикнул: «Так будет с каждым, кто осмелится переступить стены моего города». Ромул стал первым царем основанного им города. Город же по его имени стали именовать Рим (по-латыни – Рома).
Римская цивилизация возникла на Апеннинском полуострове. Юг полуострова славился своими прекрасными пастбищами, на которых паслись стада скота. Эти земли греки называли «страной телят» - Италией. Позднее это название получил весь полуостров. Среди племен италиков, заселивших среднюю часть полуострова, важнейшую роль в истории римской цивилизации сыграло племя латинов. Они населяли Лаций – область в нижнем течении реки Тибр. В этом месте на семи холмах по левому берегу реки, возник город, которому суждено было стать «господином мира».
Легендарной датой основания города римляне считали 21 апреля 753 года до н.э.
Устройство Римского государства
Первоначально римскими правителями были цари. Царь издавал законы, осуществлял правосудие, командовал войском.
Затем своим государственным устройством римляне избрали республику (в переводе с латинского – общее дело). Власть в Римской республике принадлежала Народному собранию, сенату и избираемым должностным лицам. Сенат объявлял набор войска, принимал иностранных послов, предлагал на обсуждение Народного собрания новые законы.
Консулы командовали войском, председательствовали в сенате, решали важнейшие государственные дела. Преторы ведали судами в Римском государстве. Эдилы отвечали за порядок на рынках, улицах и в общественных зданиях. Квесторы ведали городской казной. Цензорами составляли списки сенаторов, следили за соблюдением обычаев и традиций.
Население Рима делилось на две большие группы. Знатные римляне, бывшие потомками первых сенаторов, назывались патрициями. Простых людей, имевших незнатное происхождение, называли плебеями.
Был принят «священный закон» об избрании особых плебейских защитников – народных трибунов. Народный трибун имел право остановить действие любого чиновника, произнеся слово «вето», что означало «запрещаю».
Императоры Рима
Самый известный император Рима – Гай Юлий Цезарь. Судьба одарила его многими талантами: он был искусным и дальновидным политиком, блестящим писателем, великим полководцем, целе-устремленным. Став наместником в одной из провинции Рима, Цезарь начал войну с давними врагами Рима – галлами. Несколько лет потребовалось Цезарю для завоевания Галлии. Легионеры Цезаря ступили на землю Германии, Британии. Цезарь со своими воинами подошел к речке Рубикон, отделявшей галльские провинции от Италии. Со словами «Жребий брошен!» он приказал своим воинам начать переправу. Цезарь с триумфом возвратился в Рим. Доброжелательность Цезаря не могла скрыть его огромного властолюбия. Он стал единоличным правителем Римского государства, пожизненным диктатором.
После смерти Цезаря стал единоличным правителем Римского государства Октавиан, он отказался от диктаторских полномочий. Сенат дал ему титул Август. Перед смертью Август передал власть своему полководцу Тиберию.
Следующий император – Гай Калигула объявил себя богом, прибегал к массовым казням, потребовал, чтобы его любимый конь был избран консулом.
Еще большими чудачествами отличился император Нерон, бывший настоящим тираном. Он приказал убить свою мать, жену, многих своих советников. Своего учителя – философа Сенеку – он заставил покончить жизнь самоубийством. Нерон был столь ненавистен римлянам, что, когда Рим опустошил страшный пожар, молва приписала бедствие императору.
Император Марк Ульпий Троян был талантливым полководцем.
Марк Аврелий, последний из Пяти хороших императоров, вынужден был отражать орды варвар.