2

Дальневосточный филиал

Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования

«Российская академия правосудия»

Кафедра гуманитарных и социально-экономических дисциплин

латинский язык

Учебно-методический комплекс

для студентов очной формы обучения

направление подготовки 030900.62 Юриспруденция

Хабаровск

2012

81.2 Лат

Автор:	Н.В. Маршалок	кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков РАП
	Л.М. Прохорович	старший преподаватель кафедры иностранных языков Дальневосточного института-филиала РАНХ и ГС
	И.Ю. Белоусова	старший преподаватель кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин ДФ РАП
Рецензенты:	Т.И. Мунгалова	кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков Дальневосточного института-филиала РАНХ и ГС
	Е.И. Бесхлебный	кандидат философских наук, доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин ДФ РАП

Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению подготовки 030900.62 Юриспруденция.

Одобрен на заседании кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин ДВФ ФГБОУВПО «Российская академия правосудия», протокол № 1 от 29.08.2012 г.

Утвержден Учебно-методическим советом ДВФ ФГБОУВПО «Российская академия правосудия», протокол № 4 от 21.11.2012 г.

© Дальневосточный филиал ФГБОУВПО

«Российская академия правосудия», 2012.

© Н.В. Маршалок, Л.М. Прохорович, И.Ю. Белоусова, 2012

Содержание Введение

Изучение латинского языка является составной частью изучения юриспруденции в целом, поэтому одним из результатов изучения латинского языка является углубление знаний по всем правовым дисциплинам с помощью усвоения происхождения и значения юридической терминологии.

Без знаний основ латинского языка, его фонетического и грамматического строя, не может обойтись ни один высококвалифицированный юрист, так как латынь необходима для понимания международных правовых терминов и юридических формул, чтения в подлиннике источников римского права, многие понятия которого легли в основу законодательных систем современных государств.

Учебная дисциплина «Латинский язык» направлена на формирование общекультурных компетенций, на развитие и совершенствование общелингвистической, речевой, социокультурной компетенций студентов.

Цель данного курса - овладение основами грамматики, выработка навыков чтения со словарем в оригинале латинских источников по римскому праву, активное усвоение интернациональной латинской лексики и фразеологии.

В результате изучения дисциплины студент должен знать:

— значение и место латинского языка и римской культуры в мировой культуре

и европейской цивилизации;

— грамматическую систему латинского языка.

— значение новых лексических единиц, терминов, связанных как с профессиональной тематикой курса, так и с широкой сферой культуры, литературы и искусства;

— идиоматические выражения, клише, необходимое количество (более 200) латинских юридических терминов и афоризмов;

— принципы словообразования юридических и общенаучных терминов.

В результате изучения дисциплины студент должен уметь:

— произносить латинские термины и выражения, согласно традиционным правилам латинского языка, правильно ставить ударения;

— пользоваться латинско-русским словарем;

— переводить с помощью словаря простые юридические тексты

В результате изучения дисциплины студент должен владеть:

— навыками перевода на русский язык с помощью словаря;

— основами терминологии римского права

В результате освоения данной образовательной дисциплины у студента должен быть сформированы следующие общекультурные компетенции:

- владеть культурой мышления, способностью к обобщению, анализу, восприятию информации, постановке цели и выбору путей её достижения (OK-3)

- способностью логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь (ОК-4)

- обладать культурой поведения, готовностью к кооперации с коллегами, работе в коллективе (ОК-5)

- стремлением к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства (ОК-7)

- владеть основными методами, способами и средствами получения, хранения, переработки информации, иметь навыки работы с компьютером как средством управления информацией (ОК-11)

- способностью работать с информацией в глобальных компьютерных сетях (ОК-12)

- владеть необходимыми навыками профессионального общения на иностранном языке (ОК-13).