Задание для самостоятельной работы

Найдите и выпишите в тетрадь примеры авторской иронии.

ЛИТЕРАТУРА

Основная

Гофман Э.Т.А. Сказки. Любое издание.

Зарубежная литература ХIХ века. Романтизм: учебное пособие для вузов / О.В. Ковалева, Л.Г. Шахова. - М.: ОНИКС, 2005

Дополнительная

Берковский Н.Я. Романтизм в Германии.- Л.: Наука, 1973.

Ботникова А.Б. Э.Т.А. Гофман и русская литература.- Воронеж, 1977.

Карельский А.В. Эрнст Теодор Амадей Гофман // Э.Т.А. Гофман. Собр.соч.: В 6 т. Т.1.- М.: Просвещение, 1991.

Миримский И.В. Гофман // История немецкой литературы. Т.3.- М.: Владос, 1966.

Тураев С.В. Гофман.// История всемирной литературы. Т.6., - М.: Наука, 1989.

План практического занятия №2. Поэма д.Г.Н. Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда» (2 часа)

История создания поэмы.
Характеристика жанровых особенностей произведения:

«Паломничество Чайльд Гарольда» как лиро-эпическая романтическая поэма;
взаимоотношение эпического и лирического пластов повествования;
«паломничество», путешествия как организующее начало в свободной романтической композиции поэмы: Можно ли обнаружить в поэме фабулу в обычном ее понимании?

Проблема романтического героя в поэме:

байронический герой, его черты, отражение в его образе типического умонастроения эпохи. В чем привлекательность и противоречивость байроновского героя?
Чайльд Гарольд – герой-странник: Каково положение героя в обществе, как он воспринимает нравственные законы, чем занят? Почему наступило пресыщение и к чему оно привело? Что значила для Гарольда любовь? Какие действия и авторские замечания характеризуют героя? Эволюционирует ли Гарольд?

Эволюция соотношения между образом Чайльд Гарольда и образом автора от первой к четвертой песни. Какие особенности стиля свидетельствуют о том, что авторское Я стало основным содержанием произведения?
Герой и народ (работая с текстом, составить характеристику каждого народа, представленного в произведении)
Образ природы и романтический пейзаж в поэме, его функции.

Методические рекомендации

Поэма Дж. Г. Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда» представляет собой своеобразный путевой дневник. Точный перевод звучит не как «паломничество», а как «странствие» или «Жизненный путь» Эпический элемент очень скоро уступает место лирическому. В четвертой песне автор уже не обращается к главному герою, сам становится главным героем произведения.