1201 5

hij_^_ey_lky iZjZf_ljZfb o m M Jbk Z

?keb Jbk Z[\] kl_j`g_c > lh bo h[sZy kl_i_gv k\h[h^u DKK > >\Z kl_j`gy kh_^bg_gguo f_`^m kh[hc rZjgbjhf bf_xl DKK Jbk [ l _ ijhklhc rZjgbj mf_gvrZ_l kl_i_gv k\h[h^u gZ _^bgbpm RZjgbj kh_^bgyxsbc ^\Z kl_j`gy gZau\Z_lky ijhkluf rZjgbj kh_^bgyxsbc [hevr__ qbkeh kl_j`g_c keh`guf Qbkeh ijhkluo rZjgbjh\ jZ\gh R Q LZd ljb kl_j`gy kh_^bg_ggu_ h[sbf rZjgbjhf [m^ml bf_lv kl_i_gv k\h[h^u jZ\gmx o m M M M l _ rZjgbj K kh^_j`Zsbc ^\Z ijhkluo rZjgbjZ mf_gvrZ_l kl_i_gv k\h[h^u gZ q_luj_ _^bgbpu Jbk \

Kh_^bg_gb_ ^bkdZ d a_fe_ h^gbf hihjguf kl_j`g_f mf_gvrZ_l _]h kl_i_gv k\h[h^u gZ _^bgbpm Jbk ] Lh]^Z nhjfmeZ ^ey hij_^_e_gby kl_i_gb k\h[h^u ij_^klZ\ey_lky \ \b^_

HI

?keb DKK kbkl_fZ klZlbq_kdb hij_^_ebfZ b ]_hf_ljbq_kdb g_baf_gy_fZ

DKK ! kbkl_fZ aZ\_^hfh ]_hf_ljbq_kdb baf_gy_fZ

DKK kbkl_fZ ]_hf_ljbq_kdb g_baf_gy_fZ b klZlbq_kdb g_hij_^_ebfZ

<\_^_gb_ rZjgbjZ \ kbkl_fm mf_gvrZ_l __ kl_i_gv klZlbq_kdhc g_hij_^_ebfhklb gZ _^bgbpm

I_j_qbke_ggu_ mkeh\by y\eyxlky g_h[oh^bfufb gh g_^hklZlhqgufb b[h ke_^m_l ijhke_`b\Zlv kljmdlmjm khhjm`_gby

LZd g_evay jZkiheZ]Zlv ljb rZjgbjZ gZ h^ghc ijyfhc kbkl_fZ [m^_l f]gh\_ggh baf_gy_fhc G_evay kbkl_fm ijbkh_^bgylv d a_fe_ lj_fy iZjZee_evgufb kl_j`gyfb beb kl_j`gyfb gZijZ\e_gb_ dhlhjuo i_j_k_dZxlky \ h^ghc lhqd_

jbk Z [ \ qlh lZd `_ ijb\h^bl d f]gh\_ggh baf_gy_fhc kbkl_f_

JZkq_l klZlbq_kdb g_hij_^_ebfuo [Zehd

L_i_jv aZ]jm`Z_f [Zedm aZ^Zgghc gZ]jmadhcT b j_Zdpb_c Jbk Hij_^_ey_f ihi_j_qgmx kbem b ba]b[Zxsbc fhf_gl \ l_dms_f k_q_gbb

b kljhbf wixju ihi_j_qguo kbe4 [b ba]b[Zxsbo fhf_glh\ F o ^ey aZ^Zgghc klZlbq_kdb g_hij_^_ebfhc [Zedb Jbk Z [

>ey hij_^_e_gby i_j_f_s_gbc fh`gh

\hkihevah\Zlvky f_lh^hf gZqZevguo iZjZf_ljh\

>ey hij_^_e_gby dhwnnbpb_glh\ dZghgbqLS _kdbo mjZ\g_gbc \hkihevam_fky ijZ\behf

<_j_sZ]bgZ >ey q_]h ihkljhbf ljb _^bgbqguo b ]jmah\mx wixju ba]b[Zxsbo fhf_glh\

Jbk Z [ \ ]

Jbk

Dhwnnbpb_glu dZghgbq_kdbo mjZ\g_gbc

Ihke_ ih^klZgh\db gZc^_gguo dhwnnbpb_glh\ \ kbkl_fm

b __ j_r_gby fh`gh gZclb agZq_gby g_ba\_klguo mkbebc O O O b ihkljhblv wixjm ba]b[Zxsbo fhf_glh\ \ klZlbq kdb g_hij_^_ebfhc jZf_ iml_f Ze]_[jZbq_kdh]h keh`_gby wixj

H[sbc \b^ lZdhc wixju ihdZaZg gZ jbk

Hij_^_e_gb_ i_j_f_s_gbc \ klZlbq_kdb g_hij_^_ebfuo kbkl_fZo

JZkkfhljbf [Zedm ihdZaZggmx \ i

Hij_^_ebf i_j_f_s_gb_ \ lhqdb k dhhj^bgZlhc D hl

^_ckl\by jZkij_^_e_gghc gZ]jmadb \ klZlbq_kdb g_hij_^_ebfhc [Zed_ LZd dZd

i_j_fgh`blv ih <_j_sZ]bgm hdhgqZl_evgmx wixjm ba]b[Zxsbo fhf_glh\ gZ _^bgbqgmx ihkljh_ggmx \ ex[hc hkgh\ghc kbkl_f_

Dhgljhev ijZ\bevghklb jZkq_lZ klZlbq_kdb g_hij_^_ebfhc kbkl_fu

?keb klZlbq_kdb g_hij_^_ebfZy kbkl_fZ jZkkqblZgZ \_jgh lh ^he`gu \uihegylvky ke_^mxsb_ mkeh\by

Z \ky kbkl_fZ ^he`gZ gZoh^blvky \ jZ\gh\_kbb [ ex[Zy qZklv hlk_q_ggZy hl kbkl_fu jZfu ^he`gZ m^h\e_l\hjylv mkeh\byf jZ\gh\_kby

\ maeu jZfu ^he`gu gZoh^blky \ jZ\gh\_kbb

] ijhba\_^_gb_ hdhgqZl_evghc wixju fhf_glh\ gZ _^bgbqgmx beb kmffZjgmx wixjm fhf_glh\ ^he`gh jZ\gylvky gmex

<k_ wlb mkeh\by g_h[oh^bfu gh g_ ^hklZlhqgu J_dhf_g^m_lky \ i aZ _^bgbqgmx wixjm ijbgbfZlv lZdmx dhlhjZy g_ bkihevah\ZeZkv ijb hij_^_e_gbb dhwnnbpb_glh\ dZghgbq_kdbo mjZ\g_gbc

JZkkfhljbf ^\Z`^u klZlbq_kdb g_hij_^_ebfmx jZfm Jbk aZ]jm`_ggmx kbehc

J Ba]b[gZy `_kldhklv __ we_f_glh\(, FRQVW

?^bgbqgu_ b ]jmah\Zy wixju ba]b[Zxsbo fhf_glh\ ihdZaZgu gZ jbk \ ] ^

Dhwnnbpb_glu dZghgbq_kdbo mjZ\g_gbc

Ih^klZ\b\ agZq_gby dhwnnbpb_glh\ ihemqZ_f kbkl_fm mjZ\g_gbc hlghkbl_evgh g_ba\_klguo ; b ;

Ÿ

Ke_^my jZ\_gkl\m

ihkljhbf wixjm ba]b[Zxsbo fhf_glh\ ^ey aZ^Zgghc klZlbq_kdb g_hij_^_ebfhc jZfu

Jbk Z

JZ\gh\_kb_ maeZN\uihegy_lky : l_i_jv \uihegbf klZlbq_kdmx ijh\_jdm ^ey \k_c jZfu Jbk Z

JZ\gh\_kb_ jZfu \ p_ehf \uihegy_lky

E?DPBY

Ijh^hevgh ihi_j_qguc ba]b[ ijyfh]h [jmkZ

>bnn_j_gpbZevgh_ mjZ\g_gb_ ijb ijh^hevgh ihi_j_qghf ba]b[_ b _]h j_r_gb_ f_lh^hf gZqZevguo iZjZf_ljh\

QZklgh_ j_r_gb_ g_h^ghjh^gh]h mjZ\g_gby gZc^_f \ \b^_