Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
практичні загальні.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
10.02.2016
Размер:
764.93 Кб
Скачать

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

Рада директорів ВНЗ І-ІІ р. а. Херсонської області

Херсонський політехнічний коледж Одеського

національного політехнічного університету

Методичне об’єднання

викладачів комісії іноземної мови

THIS INTERESTING ENGLISH 2

(ПОСІБНИК ДЛЯ ДРУГОГО КУРСУ)

Рекомендовано до друку методичною радою

Херсонського політехнічного коледжу Одеського

національного політехнічного університету

Протокол № 3 від 01.02.2011 р.

Рекомендовано до друку методичним об'єднанням

викладачів комісії іноземної мови

Протокол № 1 від _________ 2011 р.

Херсон 2011

This interesting English 2 (посібник для другого курсу) / Уклад.: Ю.П. Аносова – Херсон: ХПТК ОНПУ, 2011. – 48 с.

Навчальне видання

THIS INTERESTING ENGLISH 2

(ПОСІБНИК ДЛЯ ДРУГОГО КУРСУ)

Укладачі:

Аносова Юлія Павлівна, викладач іноземної мови, спеціаліст другої категорії

Відповідальний

редактор:

Т. О. Литвиненко, методист базового ВНЗ, методист І категорії

Н. Г. Ковальська, спеціаліст вищої категорії, Херсонський кооперативний економіко-правовий коледж

Технічний

редактор

Чорна Наталія Миколаївна, методист вищої категорії, методист коледжу

Рецензент:

Боберська Ірина Василівна, викладач іноземної мови, спеціаліст вищої категорії, заступник директора з ГОВР

За редакцією укладача

Надруковано з оригінал-макета замовника

Підписано до друку 02.04.2011. Формат 600х840М1/16

Папір офсетний. Умовн. друк. арк. 0,9. Гарнітура Times.

Спосіб друку – ризографія. Тираж 4. прим. Замовлення №_

Лабораторія організаційно-видавничої діяльності

ХПТК ОНПУ

73000, м. Херсон, вул. 40 років Жовтня, 23

тел. (0552) 22-55-38, тел./факс (0552) 22-27-43

ЗМІСТ

Передмова …………..………………………………………………

5

Наші рекомендації …………………………………………………

6

Правила поведінки в кабінеті англійської мови …………………

Частина1 ……………………………………………………………

    1. Англійська мова - мова міжнародного спілкування. найпоширеніші мови світу. Варіанти англійської мови. С.Р.№1: Самостійний переклад та переказ газетної статті «Англійська мова – мова ХХІ століття» ………………………….…………...

1.2. Важливість знання англійської мови для сучасного фахівця. Проблеми вивчення англійської мови. Шляхи їх подолання …………………………………..……………………...

1.3. Система вищої освіти. Відомі університети світу. Оксфорд. Кембридж. ………………………………………..………………..

11

1.4. Студентське життя. Перші кроки професійної освіти. С.Р.№2: Складання та запис реферату «Видатні особи у сфері моєї спеціальності». ……………………………………………….

1.5. Вищі навчальні заклади України. Що таке політехнічний навчальний заклад? Професійна освіта. .……………………….

13

    1. Видатні особи у сфері моєї спеціальності. Публічний виступ за темою реферату. ……………………………………….

17

1.7. Модульний контроль №1 за змістовим модулем. Лексико-граматичні вправи. …………..........................................................

20

Частина 2 ……………………………………………………………………………………..

24

2.1. Ділове відрядження на конференцію. Мовленнєві зразки спілкування ………………………………………………………..

2.2. Розміщення та проживання у готелі під час ділового відрядження. Мовленнєві зразки з теми. С.Р.№ 5: Оголошення, написи, умовні знаки у громадських місцях. ……………………

2.3. Призначення ділової зустрічі. Телефонна розмова. Телефонний етикет. Мовленнєві зразки з теми. ………………...

27

2.4. Безпека життєдіяльності. Правила поводження при роботі з комп’ютером. С.Р.№6 : Самостійний переклад інструкцій з використання електроприладів. ………………………………….

29

2.5. Модульний контроль №3 за змістовим модулем. Лексико-граматичні вправи. ….....................................................................

33

Частина 3 ………………………………………………………………………………………

3.1. Ділові стосунки. Лексика ділового спілкування. Влаштування на роботу. С.Р.№9: Основні документи для працевлаштування. Резюме. ………………………………………

3.2. Влаштування на роботу. Поради тим, хто влаштовується на роботу. ……………………………………………………………..

3.3. Основні документи для влаштування на роботу. Життєпис. Реквізити CV. ……………………………………………………...

3.4. Влаштування на роботу. Заповнення анкет. Переклад основних положень анкет. С.Р.№10: Основні документи для працевлаштування. Анкета. ……………………………………..

3.5. Сучасна ділова кореспонденція. Вимоги ділового листування. Основні реквізити. Мовленнєві зразки ділового листування. ………………………………………………………..

3.6. Сучасна ділова кореспонденція. Самостійний переклад ділових листів. …………………………………………………….

3.7. Модульний контроль №5 за змістовим модулем. Лексико-граматичні вправи. …………..........................................................

3.8. Перелік використаних джерел ……………...………………

Додаток А

Фонетичні правила ………………………………………………...

35

Додаток Б

Граматичні правила ……………………………………………….

Передмова

Оскільки саме англійська мова є найпоширенішою мовою передових науково-технічних, комп’ютерних технологій та мовою сучасного спілкування, то іноземною мовою для вивчення на другому курсі навчання доцільно вважати англійську мову.

Основною метою вивчення дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» є формування необхідної комунікативної спроможності у сферах професійного та ситуативного спілкування в усній і письмовій формах.

За робочою навчальною програмою дисципліни «Іноземна мова за ПС» передбачено вивчення тем лінгвокраїнознавчого циклу.

Розробки тем спрямовані допомогти студентам у вивченні необхідного обсягу інформації. Вивчення іноземної мови сприяє вихованню необхідних творчих та індивідуальних навичок, активізації розумової діяльності та розвитку мовленнєвої культури студентської молоді.

Навчальне видання включає:

  1. Індивідуальну навчальну роботу з виконання практичних завдань.

  2. Роботу зі словниками, навчальними посібниками, періодичною та довідковою літературою.

  3. Роботу в мережі Інтернет та локальній мережі коледжу.

  4. Переклад та вивчення текстів країнознавчого та загальномовного спрямування.

Кожний розділ має тему, практичні завдання та питання для самоконтролю.

НАШІ РЕКОМЕНДАЦІЇ

Всі записи практичних робіт рекомендується вести в окремому зошиті, у відповідності до визначеної структури.

Варто ознайомити студентів з правилами поведінки в кабінетах під час занять:

Правила поведінки в кабінеті англійської мови

1. Дотримуватись правил техніки безпеки.

2. Бути ввічливим, позитивно ставитись до студентів групи, викладачів, технічного персоналу.

З. На заняття з'являтись вчасно, без запізнень.

4. Слідкувати за зовнішнім виглядом, бути охайним, не з'являтись у спортивному одязі.

5. Адекватно реагувати па зауваження викладачів, дотримуватись нормативної лексики.

б. Дбайливо ставитись до майна коледжу (не псувати парти, стільці, стіни).

7. Систематично, охайно та розбірливо вести конспекти з предмету, виконувати всі домашні завдання.

8. Брати активну участь на заняттях та в позакласній роботі

9. Підтримувати чистоту в аудиторіях, до і після заняття перевіряти стан робочою міста.

10. В кінці зошита вести екран успішності

ДАТА

ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

ОЦІНКА

КЛАСНА РОБОТА

ОЦІНКА

Порада: Ніколи не чекайте останнього дня, щоб виконати домашнє завдання. Розподіліть його маленькими порціями на весь час, який Ви маєте в своєму розпорядженні. Іноземною мовою краще займатися щодня, навіть якщо це будуть лише 15-20 хвилин. Залежно від свого типу і своїх звичок прагніть чергувати різні види роботи: письмо, читання, слухання і т.д. Всі ці види мовної діяльності на іноземній мові підтримують і стимулюють одне одного. Прагніть більш менш регулярно повторювати пройдений матеріал, людська пам'ять, на жаль, не комп'ютер.

Психологи радять:

• Чітко формулюйте мету і формулюйте для себе її практичну користь. • Осмислюйте і прагніть розуміти те, що хочете вивчити. • Інтегруйте все нове у вже знайоме, засвоєне і вивчене. • Виділяйте в новому матеріалі головне і до нього "прикріплюйте" деталі. • Експлуатуйте всі канали надходження інформації і, відповідно, різні види пам'яті: нове слово або граматичну структуру слід прочитати, записати, вимовити, заримувати, забезпечити картинкою і т.д.  • Правильно організовуйте матеріал, який потрібно запам'ятати, наприклад, структуруйте його в таблиці, схемі або за допомогою ключових слів. • Чергуйте при заучуванні матеріали різного вигляду, тому що запам'ятовування масивів схожого матеріалу приводить до їх змішення. • Більше часу і уваги уділяйте середині інформації, оскільки початок і кінець запам'ятовуються краще ("ефект краю"). • Декілька повторень підряд не дають такого позитивного ефекту, як повторення, розподілене на більш довгий час.