17

ИПС_Lecture_II.1(03)

Раздел II. Международно-правовой режим делимитации морских пространств

Тема iі.1. Международно-правовой режим делимитации прибрежных вод

( Лекция 3 )

План лекции (часть 2 - 2 часа)

Вступление

1. Делимитация внешних (морских) границ прибрежных вод

2. Делимитация внешних границ прибрежных вод государств,

имеющих противолежащие и/или смежные побережья

3. Принципиальная схема делимитации прибрежных вод

4. Делимитация прибрежных вод государства-архипелага

5. Подведение итогов лекции

6. Ответы на вопросы

7. Объявление темы следующей лекции

Перечень рекомендуемой литературы

Конституция для океанов (UNCLOS 82): Учебно-методическое пособие/ Сост. Е.В. Додин, С.А. Кузнецов / Под редакцией С.В. Кивалова // Библиотека журнала «Торговое мореплавание» (Серия: Правовое регулирование торгового мореплавания). – 1998. – N 3/II. – 250 с. На русском и английском язиках.

Морське право. Джерела: У 3 ч. Ч. І Т. 1 Кн. 2 „ІІІ Конференція ООН з морського права” / С.В. Ківалов (авт. вступ. ст.), Є.В. Додін (керівник авт. кол.), С.О. Кузнецов (наук. ред.), Т.В. Аверочкіна (відп. ред.), Д.О. Никіша. – О. : Фенікс, 2011. – 600 с. Англ. та рос. мовами.

Кузнецов С.О. Морське право: підруч. / С.О. Кузнецов, Т.В. Аверочкіна. – О. : Фенікс, 2011. – 382 с.

1. Делимитация внешних (морских) границ прибрежных вод

Прибрежное государство (”coastal State”) – государство с морским побережьем (”with a sea-coast”),

в т.ч. государство-архипелаг (для целей UNCLOS 82) [ч. 1 ст. 124]

В состав территории прибрежного государства входят следующие виды морских пространств:

1. Морские водные пространства (поверхность вод и толща вод).

Мы считаем возможным определить этот вид пространств как территориальные воды.

2. Морские воздушные пространства (покрывающие территориальные воды).

3. Морские пространства суши.

Территориальные воды прибрежного государства включают: территориальное море и внутренние воды.

Внутренние воды включают: внутренние морские воды и внутренние водные (судоходные) пути.

1.1. Внешняя (морская) граница территориального моря

У ч е б н ы й н о р м а т и в н о - п р а в о в о й м а т е р и а л

UNCLOS 82. Часть II. Территориальное море и прилежащая зона.

Раздел 1. Общие положения

Статья 2. Правовой статус территориального моря,

воздушного пространства над территориальным морем, а также его дна и недр

1. Суверенитет прибрежного государства распространяется за пределы его сухопутной территории и внутренних вод, а в случае государства-архипелага – его архипелажных вод, на примыкающий морской пояс, называемый территориальным морем.

2. … … …. 3. … … … .

Предварительные пояснения:

I. Из текста ч. 1 статьи 2 Конвенции UNCLOS 82 „Территориальное море” это:

= „морской пояс” (“belt of sea”).

= „примыкающий морской пояс” (“an adjacent belt of sea”),

= „морской пояс” который примыкает к сухопутной территории и/или внутренним водам прибрежного государства, а для государства-архипелага к архипелажным водам.

II. Архипелажные воды являются частью территории только государства-ахипелага (т.е. упоминать о государстве-архипелаге – лишне!).

III. Отметим, что в английском варианте текста Конвенции UNCLOS 82 используется словосочетание “seaward … line” – „обращенная к морю” или „морская» … сторона (см., например, статью 6).

В ы в о д ы:

Сформулируем определение понятия, охватываемого термином „территориальное море” в следующем виде:

территориальное море – это:

= часть морских пространств (поверхность и толща вод) в составе территориальных вод

прибрежного государства;

= „морской пояс”, примыкающий к сухопутной территории прибрежного государства и/или

к его внутренним или архипелажным водам с их внешней („морской”) стороны.

Термины „территориальные воды” и „территориальное море” охватывают различные понятия (понятия, имеющие различное содержание), что делает невозможным их употребление в качестве равнозначных и/или взаимозаменяемых.

У ч е б н ы й н о р м а т и в н о - п р а в о в о й м а т е р и а л

UNCLOS 82. Часть II. Территориальное море и прилежащая зона