ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

:G7CC< >D7N<D?< FG?H97?97<IHU 0 IE ;GE8D7U N7HIR N?HB7 EI8G7HQ97, <IHU IE <HIR 9 0 HELG7DU<IHU <:E M<B7U N7HIR 6IE FEA7>7DE 9 F<G9E@ HIGEA< 9Q9E;7 FGE:G7CCQ

/HB? >D7N<D?< M<BE@ F<G<C<DDE@ FG?H97?97<IHU F<G<C<DDE@ H FB797TO<@ IENAE@ SIE D< 9Q>Q97<I A7AE:E B?8E ?>C<D<D?U 9 >D7N<D?? N?HB7 H?HI<C7 FGEHIE FG<E8G7>J<I SIE >D7N<D?< ? HELG7DU<I <:E 9 F<G<C<DDE@ H FB797TO<@ IENAE@ -E 9IEGE@ HIGEA< 9Q9E;7 FGE:G7CCQ FEA7>7DE NIE >D7N<D?< FG79?BRDE FG<E8G7>E97DE ? HELG7D<DE 9 F<G<C<DDE@ I?F7 " %

- HB<;JTO?L ;9JL HIGEA7L 9Q9E;7 FGE:G7CCQ FEA7>7DQ ;9< H?IJ7M?? E AE, IEGQL DJ=DE FECD?IR FG? KEGC?GE97D?? 7G?KC<I?N<HA?L 9QG7=<D?@ - F<G, 9EC HBJN7< ;<@HI9J<I M<BEN?HB<DD7U 7G?KC<I?A7 E AEIEGE@ CQ :E9EG?B? 9 FG<, ;Q;JO<C G7>;<B< /HB? ;97 EF<G7D;7 9QG7=<D?U U9BUTIHU M<BQC? SIE EIDEH?IHU ? A M<BQC F<G<C<DDQC H CE;<G7IEG7C? $ "#% &!$ ! ? "! IE EF<, G7M?U 9QFEBDU<IHU FE FG79?B7C M<BEN?HB<DDE@ 7G?KC<I?A? 3ESIECJ BT87U ;GE8D7U N7HIR FEBJN<DD7U 9 EF<G7M?? ;<B<D?U EI8G7HQ97<IHU ;7=< <HB? G<, >JBRI7I FG?H97?97<IHU F<G<C<DDE@ H FB797TO<@ IENAE@ A7A 9 SIE@ FGE:G7C, C< /HB? M<B7U F<G<C<DD7U ;<B?IHU D7 M<BJT AEDHI7DIJ IE H?HI<C7 9Q, FEBDU<I M<BEN?HB<DDE< ;<B<D?< 3ESIECJ G<>JBRI7I ;<B<D?U D7 G79DQ@HELG7DU<IHU 9 F<G<C<DDE@ I?F7 " %

4B<;JTO<< ;<B<D?< FG?C<DU<IHU A M<BE@ F<G<C<DDE@ ? AEDHI7DI< H FB797, TO<@ IENAE@ 1T87U EF<G7M?U 9QFEBDU<C7U H ;9JCU >D7N<D?UC? 9 % ' 4 9QFEBDU<IHU A7A EF<G7M?U H FB797TO<@ IENAE@ <HB? LEIU 8Q E;DE ?> >D7N<, D?@ U9BU<IHU F<G<C<DDE@ ?B? AEDHI7DIE@ H FB797TO<@ IENAE@ 3ESIECJ FG? ;<B<D?? >D7N<D?U D7 H?HI<C7 9QFEBDU<I ;<B<D?< H FB797TO<@ IENAE@ ? ;7<I G<>JBRI7I AEIEGQ@ FG?H97?97<IHU F<G<C<DDE@ I?F7 " %

3G? E8PU9B<D?? ? EFG<;<B<D?? C<IE;E9 ;BU E8PU9B<D?U I?FE9 9E>9G7O7<CE:E >D7N<D?U ? 7G:JC<DIE9 I?F 9ABTN7<IHU 9 AGJ:BQ< HAE8A? -DJIG? 9QG7=<D?@ SIEI HFEHE8 FG?C<DU<IHU ;BU ;GJ:E@ M<B?

- FEHB<;D<@ EF<G7M?? ;<B<D?U FGE:G7CCQ FEU9BU<IHU EF<G7IEG FG?9<, ;<D?U I?F7

" % EF<G7IEG FG?9<;<D?U I?F7

- ;7DDEC HBJN7< ;BU 9QN?HB<D?U 9QG7=<D?U EF<G7IEG FG?9<;<D?U I?F7 ?H, FEBR>J<IHU ;BU FG<E8G7>E97D?U >D7N<D?U F<G<C<DDE@ 9 I?F " % 6IE EF<G7, IEG D< 9B?U<I D7 >D7N<D?< F<G<C<DDE@ SIE JD7GDQ@ EF<G7IEG -QG7=<D?<" % 7 D< 9B?U<I D7 >D7N<D?< 7 *7D7BE:?NDE 9QG7=<D?T 7

2F<G7IEG FG?9<;<D?U I?F7 ?C<<I 8EB<< 9QHEA?@ FG?EG?I<I N<C 9H< 7G?K, C<I?N<HA?< EF<G7IEGQ >7 ?HABTN<D?<C JD7GDQL EF<G7M?@ (FBTH) ? (C?DJH) 0 AED<NDE 9Q CE=<I< ?HFEBR>E97IR 9 9QG7=<D?? AGJ:BQ< HAE8A? NIE8Q 9Q, N?HB<D?U 9QFEBDUB?HR 9 DJ=DEC FEGU;A<

- SIEC FG?C<G< 9QG7=<D?<!% !%

:SO@ICW=JIW : ! ' ) B8B

GFIBFCTBK GH@:=<=E@= ?E8O=E@W I GC8:8VQ=A JFOBFA B N=CFDK J@GK GH@:F<@J B FJ9H8IS:8E@V <HF9EFA O8IJ@ /SH8>=E@=

"% ' "% '

<8=J ?E8O=E@= B8B @ : IC=<KVQ=D :SH8>=E@@"% '

2G=H8JFH GH@:=<=E@W J@G8 O8IJF @IGFCT?K=JIW <CW GH@EK<@J=CTEF;F GH@:=. <=E@W F9R=BJ8 @D=VQ=;F F9F9Q=EESA J@G B F9R=BJK FGH=<=C=EEF;F BC8II8 18GH@D=H : IC=<KVQ@M IJHFB8M :SGFCEW=JIW GH=F9H8?F:8E@= ?E8O=E@W G=H=. D=EEFA #* (# & J@G8 B F9R=BJK BC8II8 & ' %$

#* (# && ' %$ #* & ' %$

#* & ' %$ & ' %$ #* (# &

3=?KCTJ8J UJF;F GH=F9H8?F:8E@W GH@I:8@:8=JIW G=H=D=EEFA #* & ' %$ J@G8& ' %$

7?SB ! ' ) GF?:FCW=J F9R=<@EWJT 8H@LD=J@O=IB@= FG=H8JFHS I FG=H8JF. HFD GH@I:8@:8E@W : F9F9Q=EEFD LFHD8J=

FH

/ UJFD LFHD8J= FH CV9FA @? 8H@LD=J@O=IB@M FG=H8JFHF: :BCVO8W @C@ 0HFD= JF;F FH DF>=J 9SJT CV9SD @? 9@JF:SM FG=H8JFHF: <CW ID=Q=E@W @ D8IB@HF:8E@W BFJFHS= FG@IS:8VJIW E@>=

38IIDFJH@D IJHFBK%($'

2G=H8JFH +GCVI H8:EF, <F98:CW=J :SH8>=E@= E8MF<WQ==IW IGH8:8 FJ UJF;F FG=H8JFH8 B G=H=D=EEFA E8MF<WQ=AIW IC=:8 FJ FG=H8JFH8 @ IFMH8EW=J H=?KCTJ8J : UJFA G=H=D=EEFA 48B@D F9H8?FD GH@:=<=EE8W :SP= IJHFB8 UB:@. :8C=EJE8 IC=<KVQ=A IJHFB=

%($' %($'

/ IC=<KVQ=D :SH8>=E@@ @IGFCT?K=JIW FG=H8JFH +D@EKI H8:EF, <CW :SO@. J8E@W @? ?E8O=E@W G=H=D=EEFA %($' &

%($' &

6JF UB:@:8C=EJEF :SH8>=E@V

1UKJGIYANMY @AGAIDA < I< NJ SNJ I<QJ@DNMY MKL<>< JN CI<F< L<>AIMN>< MOH/ HO D M D MJQL<IAIDA LACOGVN<N< > < 8I<S<G< >UKJGIYANMY MGJBAIDA KJMFJGV/ FO JKAL<NJL MGJBAIDY DHAAN =JGAA >UMJFDE KLDJLDNAN SAH JKAL<NJL KLDM><D/ ><IDY 1MA JKAL<NJLU FLJHA NJSFJE DHAXN =JGAA >UMJFDE KLDJLDNAN SAH JKAL<NJLU KLDM><D><IDY FJNJLUA DHAXN J@DI<FJ>UE KLDJLDNAN

;NJ >UL<BAIDA WF>D><GAINIJ MGA@OXTAHO < < : M

5KAL<NJLU KLDM><D><IDY DMKJGVCOXNMY KJNLAH KLDSDI<H 1J KAL>UQ KLJ/ P<HHO KLJTA KDM<NV NJ SNJ I<QJ@DNMY MGA>< JN JKAL<NJL< KLDM><D><IDY IA IOBIJ KJ>NJLYNV M KL<>JE MNJLJIU 1J >NJLUQ LACOGVNDLOXTAA >UL<BAIDA KLJTA SDN<NV 1 NLANVDQ KLJ?L<HHU HJ?ON >UKJGIYNVMY =UMNLAA KJMFJGVFO FJHKDGYNJL DIJ?@< ?AIALDLOAN =JGAA FJLJNFDE FJ@ @GY >USDMGAIDY >UL<BA/ IDY

9AKALV HJBIJ JKLA@AGDNV IJ>UE FG<MM 4U MJC@<@DH FG<MM ! )! ($& @GY MGJBA/ IDY OHIJBAIDY >USDN<IDY D @AGAIDY SDMAG 3<F D J=USIUE F<GVFOGYNJL JI @JGBAI MGA@DNV C< KLJHABONJSIJE MOHHJE FJNJLOX I<CU><XN I<F<KGD><XTDH

MOHH<NJLJH DGD KLJMNJ MOHH<NJLJH )")! ($& 6JWNJHO MJJN>ANMN>OXTDA HANJ@U @JGBIU KJC>JGYNV ><H C<@<><NV @GY MOHH<NJL< JKLA@AGAIIJA CI<SAIDA >UKJGIYNV A?J M=LJM C<@<><NV L<>IUH IOGX D MSDNU><NV CI<SAIDA FJ?@< C</ FJIS<NMY >USDMGAIDY 1 KLJ?L<HHA MJ@ALBDNMY JKLA@AGAIDA WNJ?J FG<MM< D NAMNJ><Y KLJ?L<HH<

6LJ?L<HH<

7A<GDC<RDY FG<MM< ! )! ($&"%$&( $)# ( $# $)# ( $#

-#( & ! )! ($& (

+

$) ! )")! ($&

,

HANJ@U @GY MOHH<NJL< )")! ($&

<LDPHANDSAMFDA HANJ@U*$ $) ! * !)

,L@ IJ@K;MIKT CB M;<FCPT B; CLEFWQ@HC@G IJ@K;MIK; ?IJIFH@HCX ?I @?CHCPT & X=FXWMLX <CH;KHTGC IJ@K;MIK;GC MI @LMU JK@?JIF;>;WM ?=; IJ@* K;H?; +CMI=T@ IJ@K;PCC GIAHI =TJIFHXMU L FW<TG MCJIG P@FI>I BH;Q@HCX HI H@FUBX =TJIFHXMU ?FX BH;Q@HCD L JF;=;WS@D MIQEID

.LFC ?=; BH;Q@HCX L=XB;HT IJ@K;MIKIG / MI ?=ICQHT@ JK@?LM;=F@HCX VMCO BH;Q@HCD LK;=HC=;WMLX <CM B; <CMIG .LFC E;EID FC<I <CM J@K=I>I BH;Q@HCX K;=@H C LIIM=@MLM=NWSCD <CM =MIKI>I BH;Q@HCX K;=@H MI LIIM=@MLM=NWSCD <CM K@BNFUM;M; K;=@H =I =L@O ILM;FUHTO LFNQ;XO K@BNFUM;M K;=@H 4NLMU 8 C 9 JK@?LM;=FXWM LIIM=@MLM=NWSC@ <CMT = ?=NO IJ@K;H?;O , LF@?NWS@D M;<FC* P@ EIMIK;X H;BT=;@MLX M;<FCP@D CLMCHHILMC ! "! ! JK@?LM;=F@HT K@BNFU* M;MT IJ@K;PCC / ?FX =L@O =IBGIAHTO BH;Q@HCD 8 C 9

1 9 8 9

2;JKCG@K @LFC $ C $ IJK@?@F@HT L MCJIG ! ! $ JKCL=I@HI R@LMH;?* P;M@KCQHI@ BH;Q@HC@ C $ JKCL=I@HI R@LMH;?P;M@KCQHI@ BH;Q@HC@ 3L MI = K@BNFUM;M@ LF@?NWS@>I IJ@K;MIK; J@K@G@HHID $ JKCL=;C=;@MLX BH;Q@HC@ %

$ $ $

7MI<T K;BI<K;MULX = VMIG HNAHI JK@?LM;=CMU BH;Q@HCX $ $ C $ = =C?@ ?=ICQHTO QCL@F 4K@?JIF;>;@MLX QMI GT K;<IM;@G L K;BG@KIG MCJ; ! ! = <CM

4F9@JF:R= FG=H8N@@ . O8IJF @IGFCS?KUJIV <CV FG=H8N@A D8IB@HF:8E@V 7JFJ FG=H8JFH DF>EF @IGFCS?F:8JS OJF9R ?8<8:8JS EKC=:R= ?E8O=E@V <CV FG* H=<=C=EERM 9@JF: TC=D=EJ8 <8EERM 28GH@D=H : IC=<KUQ=A IJHFB= G=H=D=E* EFA & GH@I:8@:8=JIV H=?KCSJ8J GH@D=E=E@V FG=H8N@@ . B G=H=D=EEFA & @ BFEIJ8EJ=

& &

+ H=?KCSJ8J= :I= 9@JR & BHFD= <:KM GH8:RM 9@JF: IJ8EF:VJIV H8:ERD@ 8 <:8 GH8:RM 9@J8 9=HKJIV @? &

/8B @ <CV :I=M 9@E8HERM 8H@LD=J@O=IB@M FG=H8JFHF: : # % 9@E8H* ER= 9@JF:R= FG=H8JFHR DF>EF @IGFCS?F:8JS B8B FG=H8JFHR GH@I:8@:8E@V <F98:CVV ?E8B H8:=EIJ:8 28GH@D=H IJHFB8

& ! <8=J J8BFA >= H=?KCSJ8J B8B

& ! & !

JF =IJS GH@I:8@:8=J ?E8O=E@= :I=D 9@J8D G=H=D=EEFA & ! BHFD= O=JRH=M GH8* :RM 9@JF:

-IC@ <:8 ?E8O=E@V I:V?R:8UJIV FG=H8N@=A GF9@JF:F;F :BCUO8UQ=;F .0.$" % : # % JF GHF@IMF<@J IH8:E=E@= TJ@M <:KM ?E8O=E@A 9@J ?8 9@JFD 2F E8 TJFJ H8? =IC@ 9@J G=H:F;F ?E8O=E@V H8:=E @C@ IFFJ:=JIJ:KU* Q@A 9@J :JFHF;F ?E8O=E@V H8:=E JF IFFJ:=JIJ:KUQ@A 9@J H=?KCSJ8J8 H8:=E 2@>= GFB8?8E8 J89C@N8 @IJ@EEFIJ@ <CV FG=H8JFH8 :BCUO8UQ=;F .0.

1 6 1 ( 6

-IC@ G=H=D=EERD & @ & J@G8 " !# # GH@I:F=ER IFFJ:=JIJ:=EEF P=IJE8<* N8J=H@OER= ?E8O=E@V @ 8 JF FG=H8N@V :BCUO8UQ=;F .0. GH@D=E=EE8V B & @ & <8IJ : H=?KCSJ8J= P=IJE8<N8J=H@OEF= ?E8O=E@= 6 B8B GFB8?8EF E@>=

7J8 FG=H8N@V O8IJF @IGFCS?K=JIV OJF9R ?8<8:8JS FGH=<=C=EER= 9@JR ICF:8 H8:ERD@ 28GH@D=H : IC=<KUQ=A IJHFB= JH@ GH8:RM 9@J8 G=H=D=EEFA & ?8* <8UJIV H8:ERD@ E=?8:@I@DF FJ IFIJFVE@V TJ@M 9@JF: <F :RGFCE=E@V FG=H8* N@@

:>OPX =EWH ' )

* *

1JCOPL YPLG OPNLHF JLDKL K>MFO>PX LMCN>PLN MNFO@>F@>KF[ * ,

2>ICC JW MNF@CBCJ MNFJCN MNLAN>JJW O LMCN>PLNLJ @HIZT>ZVCAL 464

8MCN>PLN ML?FPL@LAL FOHIZT>ZVCAL 464 + (& ) FIF LMCN>PLN BCGOP@QCP OICBQZVFJ L?N>ELJ COIF LBFK FE OLLP@CPOP@QZVFR ?FPL@ B@QR LMC0 N>KBL@ N>@CK KL KC L?> PL OLLP@CPOP@QZVFG ?FP NCEQIXP>P> N>@CK @ MNL0 PF@KLJ OIQT>C LK N>@CK 7FDC MNF@LBFPO[ P>?IFS> FOPFKKLOPF BI[ YPLAL LMC0 N>PLN>

3OIF BI[ * F * E>B>KW OLLP@CPOP@CKKL UCOPK>BS>PCNFTKWC EK>TCKF[ C FPL LMCN>SF[ FOHIZT>ZVCAL 464 MNFJCKCKK>[ H * F * B>OP @ NCEQIXP>PC UCOPK>BS>PCNFTKLC EK>TCKFC C H>H MLH>E>KL KFDC

RC

8MCN>PLN BLMLIKCKF[ BL CBFKFSW #" & #!$ ! "' .YPL QK>NKWG LMCN>PLN HLPLNWG JCK[CP ?FPW LMCN>KB> K> MNLPF@LMLILDKWC 5>DBWG ?FP N>@KWG FEJCK[CPO[ K> F H>DBWG ?FP N>@KWG FEJCK[CPO[ K> 9>?IFS> FOPFKKLOPF MNF@LBFPO[ EBCOX MNLOPL BI[ MLIKLPW FEILDCKF[

; -;

3OIF MCNCJCKK>[ * FJCCP PFM & #%' "' FJCCP BIFKQ ?FP F BI[ KCC E>B>KL UCOPK>BS>PCNFTKLC EK>TCKFC PL MNFJCKCKFC H YPLJQ EK>TCKFZ LMCN>SFF BLMLIKCKF[ BL CBFKFSW B>OP @ NCEQIXP>PC UCOPK>BS>PCNFTKLC EK>TCKFC ><

H[Q\LbTh PZ[ZWYQYTi PZ QPTYTbf [ZWQSYZ T][ZWgSZNL^g Q]WT Nf YQ SYLQA ^Q \LSXQ\L N MT^La SYLcQYTi V VZ^Z\ZX_ [\TXQYiQ^]i VLVLi WTMZ Z[Q\LbTi T QOZ T][ZWgSZNLYTQ XZRQ^ ]PQWL^g [\Z`LXX_ XQYQQ SLNT]TXZU Z^ VZYV\Q^YZOZ \LSXQ\L bQWZOZ ^T[L PLYYfa GL[\TXQ\ c^ZMf SLPL^g SYLcQYTQ PWi XWLPdQOZ MT^L [Q\QXQYYZU 9 ^T[L -16 XZRYZ [\TXQYT^g Z[Q\LbTh E V 9 T [Q\QXQYYZU ^T[L -16 ]ZPQ\RLeQU N]Q QPTYTbf SL T]VWhcQYTQX N V\LUYQX [\LNZX MT^Q JWQP_he_h ]^\ZV_ YL J XZRYZ [\TXQYT^g YL XLdTYLa OPQ bQWZQ SYLcQYTQ [\QP]^LNWiQ^]i MT^LXT

9/ :

D]WT SLXQYT^g QQ ]WQP_heQU ]^\ZVZU ^Z Z[Q\LbTi E M_PQ^ [\TXQYQYL V 9 T Y_RYZX_ SYLcQYTh YL WhMZU XLdTYQ

9/ >

H[Q\LbTi PZ[ZWYQYTi PZ QPTYTbf [\TXQYQYYLi V SYLcQYTh PL]^ N V\LUA YQX [\LNZX MT^Q L N]Q Z]^LWgYfQ MT^f ]WQNL M_P_^ \LNYf PWi SYLcQYTi ^T[L WhMZU PWTYf WQNfU MT^ PWi MT^Yfa bQWfa SYLcQYTU

I\TNQPQX [\TXQ\ VZYV\Q^YZU [\Z`LXXf OPQ [ZVLSLYZ T][ZWgSZNLYTQ \LSA WTcYfa MT^ZNfa Z[Q\L^Z\ZN

I\ZO\LXXL

I\TXQ\f MT^ZNfa Z[Q\L^Z\ZN-03246 271(&6-21 271(&6-21 ,

-16 0&-1 -16 &4+' ',&4 &4+8#%

;

" 7624)/)&5)!22/ 322/ ## " 7624)/)&5)!22/ &//2'% -1-6% 715-+1)( -16 9 : 9 : 9 :

" 2+ : : : 9 9 9 <9 9 F9" 2+ : : :?$ 9/ >9 >9" 2+ : : : 9 W9 9 >9 9 9 <9" 2+ : : . 9 <9 9 9 <9 >9" 2+ : : >>9 >9 >>9 < >9

#322/ (4&-1% 4)6741

=

BfNZP [\ZO\LXXf

& & ****& & * *& &* * * * **** ****

& & ***** *

& & & & ****& &

****& & & &

9NLN>?LP>GPC H>DBQZ FE LMCN>SFG MNLAN>JJW TPL?W Q?CBFPXO[ TPL @W MLKFJ>CPC H>H MLIQTCKW NCEQIXP>PW

/ TCP@CNPLJ @WEL@C @>DKL LPJCPFPX TPL ML?FPL@WG LMCN>PLN 3 FJCCP ?LICC @WOLHFG MNFLNFPCP TCJ ML?FPL@WG LMCN>PLN 353 :@LBHQ MNFLNFPCPL@ LMCN>PLNL@ OJ @ MNFILDCKFF /

/ M[PLJ @WEL@C FIIZOPNFNQCPO[ MN>@FIL 0C6LNA>K> ((> (< N>@KL >< F ((> '(< N>@KL > < 9LOICBL@>PCIXKLOPX LMCN>PLNL@ MLH>EW@>CP TPL LMCN>- SF[ L?JCK> BCGOP@QCP P>H H>H LMFO>KL @ N>EBCIC ML LMCN>PLNQ FOHIZT>ZVCAL 353

1OIF H EK>TCKFZ MNFJCK[CPO[ LMCN>SF[ IC@LAL OB@FA> PL ?FPW YPLAL EK>TCKF[ ?QH@>IXKL OB@FA>ZPO[ @IC@L 0I[ YPLG LMCN>SFF QH>EW@>CPO[ TFOIL MLEFSFG?FPL@ K> HLPLNLC BLIDKL ?WPX OB@FKQPL EK>TCKFC .FPW HLPLNWC @WRLB[P E> OP>NUFG ?FP YICJCKP> B>KKWR QPN>TF@>ZPO[ > JI>BUFC ?FPW EK>TCKF[ E>JC- V>ZPO[ KQI[JF 7>MNFJCN COIF EK>TCKFC % N>@KL PL @WN>DCKFC

% % )

HLPLNLC JLDKL P>HDC MNCBOP>@FPX H>H % )

B>OP @ NCEQIXP>PC OJCVCKFC K> LBKQ MLEFSFZ @IC@L PL COPX % ?QBCP MNFO@LCKL EK>TCKFC

8MCN>KB OIC@> LP LMCN>PLN> ) + YPL EK>TCKFC H HLPLNLJQ MNFJCK[CPO[ OB@FA > LMCN>PLN OMN>@> +YPL HLIFTCOP@L ?FPL@WR MLEFSFG K> HLPLNLC BLIDKL ?WPX OB@FKQPL EK>TCKFC 7>MNFJCN COIF OB@FKQPX % CVC K> LBKQ MLEFSFZ @IC@L PL JW MLIQTFJ UCOPK>BS>PCNFTKLC EK>TCKFC O

4>H OICBQCP FE YPLAL K>E@>KF[ LMCN>PLN MN>@LAL OB@FA> * OJCV>CP ?FPW EK>- TCKF[ @MN>@L .FPW OJCV>CJWC E> MLEFSFZ JI>BUCAL ?FP> PCN[ZPO[ :JCVCKFC @MN>@L EK>TCKF[ ?CE EK>H> # ! MNF@LBFP H E>JCVCKFZ KQI[JF OP>N- UFR ?FPL@ 2>JCVCKFC IC@LG MLEFSFF BI[ EK>TCKFG OL EK>HLJ ! E>@FOFP LP EK>H> OJCV>CJLAL @MN>@L EK>TCKF[ > P>HDC LP NC>IFE>SFF YPLG LMCN>SFF @ @>UCG HLJMXZPCNKLG OFOPCJC 1OIF ?FP EK>H> N>@CK BI[ MLILDFPCIXKLAL EK>TCKF[ PL MNLFORLBFP E>JCVCKFC KQI[JF KCE>@FOFJL LP FOMLIXEQCJLG J>- UFKW 7L COIF ?FP EK>H> N>@CK PL K> KCHLPLNWR J>UFK>R MNLFORLBFP E>JCVCKFC CBFKFS>JF > K> BNQAFR J>UFK>R + KQI[JF 9CN@WG PFM LMCN>SFF K>-