ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

? TPSK UVTKPXF "'1() HSNMY WUVFHF UTPFMFS ZFOQ W NRKSKR 231+. / WTJKV

LF_NO WQKJYc_NK WXVTPN

-/2135 160(%5-10 160(%5-10 ,

-05 /%-0 -05 %3+' '1045 ',%3 %3+7#$ :

6513).)%4) 11. 211. ## 6513).)%4) 11. %..1'$ -0-5$

-04)35 '1() ,)3) HHKJNXK MJKWa PTJ1+ )..1 !13.( #211. (3%-0$ 3)5630

BVNRK]FSNK @WQN Y HFW SK TXTGVFLFKXWd WTJKVLNRTK bXTIT ZFOQF UTUVTGYOXK _KQPSYXa N H`XdSYXa SNLScc UVFHYc UFSKQa ]XTG` WSTHF UTdHNQTWa TPST VK JFPXNVTHFSNd EXT RTLKX UVTNMTOXN KWQN H` YLK VFGTXFQN W "'1()

? bXTR TPSK "'1() UVKJTWXFHQdKX ZFOQ ^FGQTSF PTXTV`O H` RTLKXK VKJFP XNVTHFXa ?SKWNXK NMRKSKSNd WTTXHKXWXHYc_NK XKPWXY UVTIVFRR` CXVTPF H SF]FQK ZFOQF 231+. / PTXTVFd SF]NSFKXWd W JHY[ WQb^KO SFM`HFKXWd PTR RKSXFVNKR SNLK R` UTITHTVNR T SN[ GTQKK UTJVTGST

?F^F UVTIVFRRF H TPSK VKJFPXNVTHFSNd JTQLSF H`IQdJKXa WQKJYc_NR TG VFMTR

-345 231+3%/ )8%/2.)

-/2135 160(%5-10 160(%5-10 ,

-05 /%-0 -05 %3+' '1045 ',%3 %3+7#$

6513).)%4) 11. 211. ## 6513).)%4) 11. %..1'$ -0-5$1+ < 31+3%//-0+ -4 *60

#211. (3%-0$ 3)5630

;

AGVFXNXK HSNRFSNK SF \HKXF XKPWXF "'1() H`JKQdKX VFMS`RN \HKXFRN MSF ]KSNd MFVKMKVHNVTHFSS`K WQTHF N X J

DKUKVa RTLST WPTRUNQNVTHFXa N H`UTQSNXa UVTIVFRRY ? XKVRNSTQTINN "'1() bXN bXFU` SFM`HFcXWd &6-.( %0( 360 CGTVPF N H`UTQSKSNK CSF]FQF WQKJYKX WT[VFSNXa UVTIVFRRY H`GVFH UYSPX %7) H RKSc -.) @WQN UTU`XFXaWd WPTR UNQNVTHFXa N H`UTQSNXa UVTIVFRRY GKM WT[VFSKSNd ZFOQF "'1() WUVTWNX [T XNXK QN H` WT[VFSNXa KIT

7 OHP_ /$' ADQSMC OQIPQ E\DSCU] /$' KNK /$' ) /) 7\DHSKUH EUQSQL ECSKCPU RQTMQN]MV RSQFSCOOC TMQORKNKSQECPPC` DHJ QZKDQM DVGHU E\RQNPHPC CEUQOCUKYHTMK

<QIPQ UCMIH [HNMPVU] PC JPCYMH /$' ) * MQUQS\L RQMCJCP E RCPHNK KPTUSVOHPUQE

/$' ) * QJPCYCHU 37\RQNPKU] TDQSMV K JCUHO JCRVTUKU] RQT NHGP__ QRHSCXK_ MQUQSV_ ` RSQTKN E\RQNPKU]4 BUQ OQIHU D\U] /) ! /"/) 0$.# # ,& *, )-.,/(!).- K U G ?SK RHSEQO KTRQN]JQECPKK GN` RSQHMUC /$') * QJPCYCHU 3TQDSCU] K E\RQNPKU] RSQFSCOOV4 /$' ) /) >GPCMQ E GCN]PHLZHO 3 /$' ) *4 K 3 /$' ) /)4 PH ETHFGC QJPCYC_U QGPQ K UQ IH

9TNK E RSQFSCOOH KOH_UT` QZKDMK UQ PC ^UQO ^UCRH E\ VEKGKUH TQQD[HPKH QD QZKDMCW 7HSPKUHT] PCJCG KTRSCE]UH QZKDMK K RQEUQSKUH RSQXHTT ?QTNH VTUSCPHPK` ETHW QZKDQM RQ`EKUT` QMPQ +,*"' ! /""!, *)-*'! ;QPTQN] QUNCG YKMC BUQ QMPQ TQGHSIKU E\WQGP\H SHJVN]UCU\ RSQFSCOO\ SKT 9TNK ^UQ QMPQ PH RQ`EN`HUT` CEUQOCUKYHTMK RHSHLGKUH E NKPHLMV FNCEPQFQ OHP_ K E\ DHSKUH *)-*'! E OHP_ /) AQGHSIKOQH QMPC *)-*'! DVGHU QRKTCPQ PKIH

@KT >MPQ * ! ! /""!, *)-*'!

7\ JCMQPYKNK RSQXHGVSPV_ YCTU] MQORKN`XKK K E\RQNPHPK` RSQFSCOO\ T RQOQ[]_ * ! =KIH RSKEQGKUT` RQTNHGQECUHN]PQTU] ZCFQE GN` TQJGCPK` PQEQL RSQFSCOO\ T RQOQ[]_ * !

8N` UKRC RSKNQIHPK` E\DHSKUH *(( ) $)! .$'$.2 */) .$*) **' K [HN MPKUH PC MPQRMH #**-!

7QKH BZ OPHBZJKH HQONK[GNB@R[ NANKNWJS H QPEDQRB@ JNL@MDMNI QRPN JH RN LNFERE PED@JRHPNB@R[ JNLOHKHPNB@R[ H BZONKM^R[ OPNCP@LLZ HQONK[ GS^ OPHKNFEMHE #,(&) ' ;HFE NOHQZB@ERQ^ J@J \RN DEK@R[

<EPBZI X@C \RN G@OSQJ OPHKNFEMH^ #,(&) ' M@ B@XEL :@JE <PHKNFE MHE #,(&) ' M@UNDHRQ^ B O@OJE ++'&! .&*)- BMSRPH .&'&.- ;@ PHQ ONJ@G@M ECN GM@WNJ

8@OSQRHRE OPHKNFEMHE #,(&) ' <N^BHRQ^ NJMN @M@KNCHWMNE PHQ

#,(&) '

#* & ,'$()'!) %%- #,(&) '

9NL@MDZ BBND^RQ^ B J@FDNI QRPNJE ONQKE QHLBNK@ HKH B G@BHQHLNQRH NR M@QRPNIJH B@XECN OPHKNFEMH^ #,(&) ' ?RN BONKME ONM^RMN EQKH BZ GM@ JNLZ Q HQONK[GNB@MHEL

=M@W@K@ MSFMN BBEQRH B T@IK QRPNJH HG OPNCP@LLZ :NFMN M@W@R[ Q QN GD@MH^ O@OJH B JNRNPNI ASDSR QNUP@M^R[Q^ OPHLEPZ B@XHU OPNCP@LL 8@REL DK^ BBND@ B@XEI OPNCP@LLZ MSFMN G@OSQRHR[ REJQRNBZI PED@JRNP M@OPHLEP 0& HKH #( !-

<3 :;926 .977,8/ 89= 19>8/ \`^R_VR _W _R[VW_R

Im ^`XWdW a`]eiZdn od`d bWYe]ndRd Wc]Z bR_njW _W Zca`]nY`TR]Z '0;748,6 NS`]`i\R (# ) d` Wcdn abZ]`XW_ZW Tma`]_qpkWW TRje ab`UbR^^e D_W Y_R WdE UVW _Rg`VZdcq :;926 ^m _W SeVW^ a`Vb`S_` `Slqc_qdn od` YVWcn Jcdn VTR TRbZR_dR bWjW_Zq od`[ ab`S]W^m OWbTm[ Fa`cdRTZdn aWbWV Z^W_W^ ab`UbR^ ^m cZ^T`]m id`Sm `S`]`i\R Zc\R]R ab`UbR^^e T dW\ekW[ aRa\W Id`b`[F V`SRTZdn aRa\e T \`d`b`[ gbR_Zdcq TRjR ab`UbR^^R Z]Z ab`cd` dW\ekW[ aRa \Z \ aWbW^W__`[ `S`]`i\Z % ' Lm Zca`]nYeW^ aWbTm[ ca`c`S

:;926 * -+ %;92;,77482 4< 1>8

MRaZcR_ZW Z `d]RV\R ab`UbR^^ $-50.=4?0 ZY cbWVm '0;748,6 FTa`]_W V` aecdZ^m[ _` cdbRdWUZiWc\Z `jZS`i_m[ a`Vg`V ObZ]`XW_Zq ",. $& ) Z]Z 4%3980 Fod` _W ab`cd` Zca`]_qW^m[ fR[] \`d`bm[ V`]XW_ Smdn DeaR\`TR_E T aR\Wd abZ]`XW_Zq P`YVRdn dR\ZW abZ]`XW_Zq ZY abZ]`XW_Zq '0;748,6 `iW_n _W]WU\` T `d]ZiZW `d caWhZR]ZYZb`TR__`[ cbWVm ).9/0 O`od`^e VR]WW ^m YR[ ^W^cq ZYeiW_ZW^ ).9/0 \R\ cbWVm V]q bRYbRS`d\Z TRjZg ab`UbR^^

O`Y_R\`^ZTjZcn c \`^aZ]qhZW[ Z Tma`]_W_ZW^ ab`UbR^^m $-50.=4?0 bRc c^`dbZ^ ode ab`UbR^^e S`]WW a`Vb`S_` JkW bRY abZTWVW^ WW dW\cd

4;<= :;92;,7 0@,7:60 OWbTm[ abZ^Wb ab`UbR^^m

47:9;= 9>8/,=498 9>8/,=498 3

48= 7,48 48= ,;2. .98<= .3,; ,;2?*+

#& >=9;060,<0%996 :996 **#& >=9;060,<0%996 ,669.+ 484=+

#&!92 C %;92;,77482 4< 1>8 *:996 /;,48+ ;0=>;8

B

I $-50.=4?0 ab`aZc_mW Z cdb`i_mW Se\Tm bRY]ZiRpdcq Kb`^W d`U` V]q $-50.=4?0 _W Z^WWd Y_RiW_Zq c \R\`U` ^WcdR cdb`\Z Tm _RiZ_RWdW TT`V TT` VZdn cZ^T`]m ^`X_` c ]pS`[ a`YZhZZ cdb`\Z Qd` a`YT`]qWd cVW]Rdn ab`UbR^ ^m S`]WW eV`S_m^Z V]q idW_Zq

I aWbT`[ cdb`\W ab`UbR^^m ^m TcdbWiRW^ a`_qdZW

4;<= :;92;,7 0@,7:60

/A??8@E3C;< ;DBA>N:F8EDQ 7>Q 7A=F?8@E;CA53@;Q BCA6C3??M ; F7A4DE53 88 JE8@;Q .: =A??8@E3C;85 J;E3E8>N BCA6C3??M BCA6C3??;DE ;>; J8>A58= BA778C9;53PL;< BCAG3? ?F 5;7;E @3:@3J8@;8 ; >A6;=F ABC878>8@@A< BCA 6C3??M ;>; BAD>87A53E8>N@ADE; AB8C3EACA5

/A??8@E3C;; ?A9@A 5DE35>QEN 5 BCA6C3??F % ' 75F?Q DBADA43?; 17;@ ;: @;H OEA ;DBA>N:A53@;8 75FH BAD>87A53E8>N@MH D>OK8< /A?B; >QEAC ;6@AC;CF8E 5D8 D;?5A>M BAD>8 D>OK8< 5B>AEN 7A =A@I3 DECA=;

/A??8@E3C;< ?A9@A E3=98 ;@;I;;CA53EN D BA?ALNP D;?5A>A5 ; /A? ?8@E3C;< @3J;@38EDQ D D;?5A>A5 ; :358CK38EDQ D;?5A>3?; D >P4M? J;D >A? BC87K8DE5FPL;H BCA48>A5 -D8 D;?5A>M ?897F AE=CM53PL;?; ; :3= CM53PL;?; DJ;E3PEDQ J3DENP =A??8@E3C;Q ; ;6@AC;CFPEDQ =A?B;>QEACA?% ' 2E3 GAC?3 =A??8@E3C;Q J3DEA ;DBA>N:F8EDQ 8D>; =A??8@E3C;< :3@;?38E @8D=A>N=A DECA=

2EAE G3<> C83>;:F8E =>3DD D ;?8@8? # % ! =AEACM< BC87DE35>Q8E 7CA4@M8 J;D>3 .DBA>N:FPEDQ ?8EA7M =AEACM8 BA:5A>QPE C34AE3EN D 7CA4Q?; @3BC;?8C % ! D>A98@;8 $& %# % ! 5MJ;E3@;8 ; E 7

,A>88 BA7CA4@FP ;@GAC?3I;P D? 5 7A=F?8@E8 &$# ! $ $$ $ # % ! $ "

-M D3?; 5M4;C38E8 DE;>N =A??8@E3C;85 ->A98@@ADEN =A??8@E3C;85 5 DE; >8 @8 7ABFD=38EDQ

.?8PEDQ EC; BC;J;@M 7>Q EA6A JEA4M 5DE35>QEN =A??8@E3C;; 5 BCA6C3? ?F -A B8C5MH @3?@A6A BCAL8 7A=F?8@E;CA53EN BCAG3??F =A673 5M 8L8 78C 9;E8 5 F?8 88 >A6;=F J8? 5ADDE3@35>;53EN 88 >A6;=F BAD>8 EA6A =3= BCAG3??3 :358CK8@3 -A 5EACMH BC; 5DE35=8 =A??8@E3C;85 @3 C3@@;H DE37;QH 5M A4>86 J38E8 D848 OE3B AE>37=; =A673 BCA;DHA7;E 5MQ5>8@;8 ; AE>37=3 AK;4A= /A? ?8@E3C;< @8 EA>N=A BA?A638E 53? ; 7CF6;? 5 JE8@;; BCA6C3??M @A ; BA?A63 8E 5MQD@QEN BFEN = ;DEAJ@;=F >A6;J8D=A< AK;4=; . BAD>87@88 Q @8 5DG8J3> @; A7@A6A BCAG3??;DE3 =AEACA?F @C35;>ADN 4M 7A=F?8@E;CA53@;8 BCAG3? ?M E3= JEA BAD>8 A=A@J3@;Q AE>37=; BCAG3??M 5M 5CQ7 >; :3<?8E8DN 5DE35 =A< =A??8@E3C;85 08@88 D=FJ@A 5DE35>QEN ;H BC; C3:C34AE=8 BCA6C3??M

- D>87FPL8< DG A=8 BCAG3??M 5M F=3:M538E8 =A?B;>QEACF JEA @F9@A @3<E; ; A4C34AE3EN G3<> D ;?8@8? !& % !

"!#% !& % ! !& % !

2EA D;DE8?@M< G3<> "!#% F=3:M538E JEA @F9@A ;?BACE;CA53EN ;>; 5=>PJ;EN 5 BCA6C3??F ;@GAC?3I;P ;: OEA6A G3<>3 E3= =3= 8D>; 4M 558>; 88 5 OEA? ?8DE8 5CFJ@FP .?BACE G3<>3 !& % ! 5MBA>@Q8EDQ BAEA?F JEA A@ DA 78C9;E =>3DDM ; GF@=I;; ;DBA>N:F8?M8 5 OEA< BCAG3??8

FTNM\gbIh Z[YWSI \SIPdKIN[ `[W XYWLYIUUI QUNN[ QUh ,!)-

)-2 ,!)- )-2 !0'# #.-12 #(!0 !0'4

H[W ZXN_QITeVWN QUh SW[WYWN \SIPdKIN[ LMN MWTOVW VI`I[eZh KdXWTVNVQN XYWLYIUUd AIYNPNYKQYWKIVVWN ZTWKW )-2 SW[WYWN XWZ[IKTNVW XNYNM ,!)- \SI PdKIN[ [QX PVI`NVQh SW[WYWN KWPKYIbIN[ ,!)- :_NTWN JWTNN XWMYWJVW WJ f[WU ZU VQON BNOM\ W[SYdKIgbNR Q PISYdKIgbNR SY\LTdUQ ZSWJSIUQ VI^WMh[ Zh & )" #(+ $" # #$'(&$ SW[WYdN Ud J\MNU YIZZUI[YQKI[e K LTIKN

GNXNYe XWZTN QMNV[Q]QSI_QQ ,!)- MTh ZQZ[NUd Kd UWON[N PIMI[e SISQN MNRZ[KQh KdXWTVhN[ XYWLYIUUI ?Th f[WLW KZN %&$& ""#+$% & ($&+ MWTOVd Jd[e PISTg`NVd K ]QL\YVdN ZSWJSQ > ZIUWU XYWZ[WU ZT\`IN $% & ($& f[W XYWZ[W KdYIONVQN SW[WYWN PISIV`QKIN[Zh ZQUKWTWU 8[W`SI Z PIXh[WR9 FQZ[NUI QV[NYXYN[QY\N[ KZN XYWLYIUUVdN WXNYI[WYd UNOM\ ]QL\YVdUQ ZSWJ SIUQ SIS `IZ[e XYW_NM\Yd ,!)- EYWLYIUUI ZWMNYOQ[ `N[dYN WXNYI[WYI ENY KdR WXNYI[WY K XYWLYIUUN QUNN[ ZTNM\gbQR KQM

32.0%+%!1% ..+ /..+ 32.0%+%!1% ..+ !++.# )-)2

DV YNPNYKQY\N[ XYWZ[YIVZ[KW K XIUh[Q MTh ($" ( * ' +'$ $"$$%)! Bd WXQaNU f[W[ WXNYI[WY K LTIKN #.$% XWUNbIN[ f[\ Z[YWS\ K KIa\ XYWLYIUU\ IK[WUI[Q`NZSQ SIS `IZ[e ZWW[KN[Z[K\gbNLW aIJ TWVI XWf[WU\ VN WJYIbIR[N XWSI VI f[W KVQUIVQN

FTNM\gbQR WXNYI[WY \SIPdKIN[ `[W MWTOVI Jd[e + # XYW_NM\YI.' EIYIUN[Y QTQ & )" #( MWTONV Jd[e XNYNMIV XYW_NM\YN .' K KQMN ZTNM\gbNR Z[YWSQ ZQUKWTWK

7 0.'0!,,)-' )1 &3-

AMNZe ZQUKWT Z[WQ[ VNXWZYNMZ[KNVVW XNYNM Z[YWSWR ZQUKWTWK PISTg`NV

VWR K SIKd`SQ >ZN KUNZ[N f[W VIPdKIN[Zh WJcNS[WU SWVZ[IV[WR [QXI 20)-'

EYQUN`IVQN @ZTQ Kd XYWLYIUUQYWKITQ VI F [W KIU UWON[ Jd[e VNXWVh[NV ZUdZT ZQUKWTI XYN]QSZI =NP f[WLW ZQUKWTI Kd XWT\`IN[N Z[YWS\ SWVZ[IV[\ K Z[QTN F Z VQU Kd XWT\`IN[N WJcNS[ Z[YWS\ [QXI 20)-'

EYW_NM\YI .' :f[W ]\VS_Qh JQJTQW[NSQ "*%#2)4% SW[WYIh XYWZ[W KdKWMQ[ VI fSYIV ZKWR IYL\UNV[ QTQ IYL\UNV[d CW XYNOMN `NU ZMNTI[e f[W WVI KdKWMQ[ MI[\ Q KYNUh KdXWTVNVQh XYW_NM\Yd QUh XYWLYIUUd Q VNSW[W YdN MY\LQN `QZTWKdN MIVVdN > ZTNM\gbQ^ LTIKI^ Ud VN J\MNU XWSIPdKI[e [NSZ[ SW[WYdR KZ[IKThN[Zh ]\VS_QNR .' XNYNM Kd^WMVdUQ YNP\Te[I[IUQ