ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

+1* #. '/ ,"" ?IRLO _CL_FSR_ NFXFSN[M

9[COE PQODQAMM[ POCSOQN[J HAPTRK

+0#. 3,1. +1* #. 0, # 0#/0#"

+1* #. '/ #2#+ ?IRLO _CL_FSR_ XFSN[M

>ORLF CCOEA XIRLA C[XIRL_FSR_ ORSASOK OSEFLFNI_ NA >FQC[J OPFQASOQ '$ PQOCFQ_FS QACNO LI NTL^ HNAXFNIF ]SODO ORSASKA ;RLI EA SO C[COEISR_ ROOB8 ZFNIF 5 +1* #. '/ #2#+ 6 ?IRLO _CL_FSR_ XFSN[M

9SOQOJ OPFQASOQ '$ PQOCFQ_FS HNAXFNIF ]SODO ORSASKA NA NFQACFNRSCO NTL^ ;RLI EA SO C[COEISR_ ROOBZFNIF XSO XIRLO _CL_FSR_ NFXFSN[M

;RLI C[POLN_FSR_ PFQC[J OPFQASOQ '$ SO CSOQOJ OPFQASOQ NF EOLGFN C[8 POLN_S\R_ I NAOBOQOS >QI NAPIRANII PQODQAMM KONWFPWI_ 5INAXF6 5#)/#6 SQFBTFSR_ NARSOL\KO XARSO XSO POXSI CO CRFV ROCQFMFNN[V _H[KAV PQODQAMMI8 QOCANI_ CCFEFNA RPFWIAL\NA_ KONRSQTKWI_ EL_ ]SOJ RISTAWII 9 (#!0'2# ]SO KONRSQTKWI_ '$ #)/# KOSOQA_ IMFFS RLFET^ZIJ UOQMAS

'$ C[QAGFNIF PQODQAMMN[J OPFQASOQ

#)/#

PQODQAMMN[J OPFQASOQ

<A RAMOM EFLF '$ #)/# _CL_FSR_ PQORSO QARYIQFNIFM OBZFDO UOQMASA OPFQA8 SOQA '$ ;RLI QFHTL\SASOM OWFNKI C[QAGFNI__CL_FSR_ HNAXFNIF SO C[POLN_8 FSR_ PQODQAMMN[J OPFQASOQ INAXF C[POLN_FSR_ PQODQAMMN[J OPFQASOQ 9O CRFV RLTXA_V C[POLN_FSR_ PQODQAMMN[J OPFQASOQ ILI PQODQAMMN[J OPFQASOQ NO NF OBA OPFQASOQA

=PFQASOQ '$ #)/# MOGNO CRSACIS\ C PQFE[ETZT^ PQODQAMMT HAMFNIC ECA OPF8 QASOQA '$ NA OEIN OPFQASOQ '$ #)/# @SA NOCA_ KONRSQTKWI_ C NFKOSOQOJ RSFPFNI TPQOZAFS PQOUAMMT I EFLAFS FF BOLFF TEOBNOJ EL_ XSFNI_

KXHTTM JcWVSUgSVYd YXHJUMUPM Y U[SMT OUHTMUHZMSg LXVIP ?UVKLH UMVI8 ]VLPTc IVSMM YSVNUcM WXVJMXRP CXMLWVSVNPT _ZV U[NUV Jc_PYSPZd RVSP8 _MYZJV eROHTMUH^PVUUc] V^MUVR J LPHWHOVUM VZ WV ; LHUUVT YS[_HM U[N8 UV YXHJUPZd OUH_MUPM V^MURP UM Y VLUPT WXMLMSVT H Y LJ[Tg P _ZVIc WXVJMXPZd WVWHLHMZ SP VUH J [RHOHUUcQ LPHWHOVU

; ")%#1(3% PTMMZYg TM]HUPOT LSg YVYZHJUc] VWMXHZVXVJ YXHJUMUPg eZVKV ZPWH DVYZHJUHg VWMXH^Pg YXHJUMUPg #-+.-2,$ /%*!1(-,!* 1%01 6 eZV UMYRVSdRV VWMXH^PQ YXHJUMUPg VIbMLPUMUUc] SVKP_MYRPT VWMXHZVXVT PSP GZP VWMXHZVXc WXMLYZHJSMUc WHXVQ YPTJVSVJ PSP 55 LJH JMXZPRHSdUc] `ZXP]H AHWXPTMX YSML[faPQ VWMXHZVX [JMSP_PJHMZ OUH_MUPM WMXMTMUUVQ '/!$%0 1- V^MURP VZ WV ZVSdRV MYSP OUH_MUPM '/!$% V^MURH IVSd`M PSP XHJUV P TMUd`M PSP XHJUV

(& '/!$% '/!$%'/!$%0 1-

9 YSML[faPQ VWMXHZVX JcOcJHMZ JcWVSUMUPM VWMXHZVXH -' MYSP (,$%4 TMUd`M PSP IVSd`M

(& (,$%4 55 (,$%4

-' //-/ (,$%4 -21 -& /!,'% B`PIRH PULMRY JUM LPHWHOVUH

DVYZHJUcM VWMXHZVXc TVNUV PYWVSdOVJHZd J ")%#1(3% LSg \VXTPXVJHUPg V_MUd YSVNUc] JcXHNMUPQ AM OSV[WVZXMISgQZM eZPT :VSMM WXVYZcM JcXHNM8 UPg JYMKLH WXVaM _PZHZd P VZSHNPJHZd CXP \VXTPXVJHUPP YVYZHJUc] JcXHNM8 UPQ YXHJUMUPg TVNUV UMVKXHUP_MUUV PYWVSdOVJHZd RX[KScM YRVIRP _ZVIc WV8 JcYPZd [LVIYZJV _ZMUPg JcXHNMUPQ P POIMNHZd VYSVNUMUPQ PO OH V`PIV_Uc] WXMLWVSVNMUPQ V YZHX`PUYZJM VWMXHZVXVJ J JcXHNMUPP BWMXHZVX PTMMZ IVSMM UPORPQ WXPVXPZMZ _MT SfIVQ HXP\TMZP_MYRPQ VWMXHZVX PSP VWMXHZVX VZUV`MUPg UV IVSMM JcYVRPQ WXPVXPZMZ _MT VWMXHZVX 55 CXVIMSc ZHRNM WV8 Jc`HfZ [LVIV_PZHMTVYZd JcXHNMUPg =VWVSUPZMSdUcM WXVIMSc JVRX[K VWM8 XHZVXVJ P 55 JPO[HSdUV VZLMSgfZ eZP VWMXHZVXc VZ JcXHNMUPQ RVZVXcM VUP YJgOcJHfZ

FZVIc WVRHOHZd PYWVSdOVJHUPM YVYZHJUc] VWMXH^PQ YXHJUMUPg UH RVURXMZ8 UVT WXPTMXM Tc UHWP`MT WXVKXHTT[ RVZVXHg WXVJMXgMZ gJSgMZYg SP VWXMLM8 SMUUcQ KVL JPYVRVYUcT MYSP VU LMSPZYg UH IMO VYZHZRH <VL RVZVXcQ LMSPZ8 Yg UH UM gJSgMZYg JPYVRVYUcT KVLVT MYSP VU UM LMSPZYg ZHRNM UH

AMVI]VLPTV WXVL[THZd RHR WXVJMXgZd eZP [YSVJPg ;V WMXJc] TVNUV YV8 Y_PZHZd VYZHZRP /%+!(,$%/ VZ LMSMUPg KVLH UH P P WXPYJVPZd eZP OUH8 _MUPg YVVZJMZYZJ[faPT WMXMTMUUcT UHWXPTMX /%+ /%+ P /%+ >HZMT TVNUV WXVJMXPZd eZP WMXMTMUUcM _ZVIc JcgYUPZd VZJM_HfZ SP eZP VYZHZRP RXPZMXPgT JPYVRVYUVKV KVLH

@VNUV YRHOHZd _ZV KVL gJSgMZYg JPYVRVYUcT MYSP VU LMSPZYg IMO VYZHZRH UH P UM LMSPZYg UH SPIV VU LMSPZYg IMO VYZHZRH UH AH JYgRPQ YS[_HQ [IMLPZMYd _ZV eZV VWXMLMSMUPM eRJPJHSMUZUV WXMLcL[aMT[ VWXMLMSMUPf EM8 WMXd RVKLH Tc WMXM\VXT[SPXVJHSP VWXMLMSMUPM MKV XMHSPOH^Pg J JPLM WXV8 KXHTTUVKV VWMXHZVXH YZHUVJPZYg LVYZHZV_UV WXVYZVQ

> WXPJMLMUUc] WXPTMXH] JJVLPZYg Q KVL RVZVXcQ UM gJSgMZYg JPYV< RVYUcT WVYRVSdR[ VU UM LMSPZYg UH^MSV UH Q KVL RVZVXcQ gJSgMZYg JPYVRVYUcT WVYRVSdR[ VU LMSPZYg UH^MSV UH P Q KVL RVZVXcQ UM gJSgMZYg JPYVRVYUcT WVYRVSdR[ VU LMSPZYg UH^MSV UH UV UM UH > RH< _MYZJM WVYSMLUMKV JHXPHUZH YSML[MZ WXVJMXPZd KVL RVZVXcQ LMSPZYg UH^MSV UHUV UM UH >cWVSUPZM eZ[ WXVJMXR[ YHTVYZVgZMSdUV

%,(&4+6( LHMZ WXVKXHTTPYZ[ V_MUd JcYVRPQ [XVJMUd KPIRVYZP WXP \VX< TPXVJHUPP JcXHNMUPQ BHWXPTMX J WXPJMLMUUVQ Jc`M WXVKXHTTM JTMYZV Jc_PYSMUPg WXVTMN[ZV_Uc] XMO[SdZHZVJ 2(.# 2(. P 2(.# TVNUV IcSV Ic YLMSHZd JYM UMWVYXMLYZJMUUV J VWMXHZVXM +)

+) 8($2 8($2 C 99 8($2

AYWVSdOVJHUPM WXVIMSVJ LSg XHOLMSMUPg VZLMSdUc] VWMXHZVXVJ LMSHMZ eZV JcXHNMUPM IVSMM [LVIUcT LSg _ZMUPg @YSP PKUVXPXVJHZd eZP JVOTVNUVYZP P [LHSPZd UMVIgOHZMSdUcQ UHIVX RX[KSc] YRVIVR ZV WVS[_PZYg YSML[faMM JcXH< NMUPM

+) 8($2 8($2 998($2

GZV JcXHNMUPM LMQYZJ[MZ ZV_UV ZHR NM RHR WXMLcL[aMM JcXHNMUPM VLUHRV LVWVSUPZMSdUcM WXVIMSc V_MUd [WXVaHfZ JVYWXPgZPM YVYZHJUc] JcXHNMUPQ

DXP XHYYTVZXMUPP VIaMKV \VXTHZH VWMXHZVXH +) Tc [RHOcJHSP _ZV MYSP XMO[Sd< ZHZVT V^MURP JcXHNMUPg J RX[KSc] YRVIRH] gJSgMZYg OUH_MUPM ZV JcWVS< UgMZYg YSML[faPQ VWMXHZVX GZPT WXVKXHTTUcT VWMXHZVXVT TVNMZ IcZd MaM VLPU VWMXHZVX +) RHR J YSML[faP] YZXVRH]

+) !&*(33 $.( +3 6(2" !PKXH J `H]THZc VRVU_MUH" B@E +) !&*(33 $.( 7*03( 52/" ! _MQ ]VL" >=F

!&*(33 $.( 8052 06(" ! JH` ]VL"

@YSP OUH_MUPM JVOJXHaHMTVM WVYSM VZWXHJRP YVVIaMUPg +3 6(2 VIbMRZ[ &*(33 $.( XHJUV ZV JcWVSUgMZYg YSML[faPQ VWMXHZVX J YJVf V_MXMLd eZVZ

IJ@K;MIK Y=FY@MLY @S@ I?HCG IJ@K;MIKIG 9MIM IJ@K;MIK LK;=HC=;@M BH;Q@, HC@ =IB=K;S;@GI@ G@MI?IG ) #% '$" LI BH;Q@HC@G /LFC WMC ?=; BH;Q@HCY K;=HU MI I<T@EMN %% ! IMJK;=FY@MLY LII<S@HC@ *#'$ #( 6;ECG I<K;BIG LII<S@HC@ *#'$ #( IMJK;=FY@MLY MIFVEI = MIG LFNQ;@ @LFC C>K; H@ IEIHQ@H; C WMI =;R OI? 9MC IJ@K;MIKU GIAHI <UFI <U B;JCL;MV L JIGISVX LILM;=HID IJ@K;PCC LK;=H@HCY

%% ! % ( $ %% ! ) #% '$"%% ! *#'$ #(

3<UQHI L =FIA@HHUGC IJ@K;MIK;GC CLJIFVBNXM JK@?FIA@HC@ % E;E JIE;B;HI HCA@

%% ! % ( $ C>K; = R;OG;MU IEIHQ@H; 2/6

%% ! ) #% '$" Q@D OI? .-8%% ! *#'$ #( =;R OI?

%

%% ! !* #( GID OI?

5H;Q;F; =L@ =UJIFHY@MLY E;E C K;HVR@ HI @LFC C>K; H@ IEIHQ@H; C OI? H@ =;R MI =UJIFHY@MLY JK@?FIA@HC@ % . K@BNFVM;M@ LII<S@HC@ !* #( IMJK;=, FY@MLY I<T@EMN %% ! /LFC C>K; IEIHQ@H; MI JKIJNLE;@MLY =@LV LF@?NXSCD IJ@K;MIK =G@LM@ L JKCLI@?CH@HHUG E H@GN JK@?FIA@HC@G %

4K@?FIA@HC@ % L=YB;HI L IJ@K;MIKIG EIMIKUD JKI=@KY@M BH;Q@HC@ =IB, =K;S;@GI@ G@MI?IG ) #% '$" ; H@ L IJ@K;MIKIG EIMIKUD JKI=@KY@M IEIHQ@, H; FC C>K; %% ! % ( $ 3<S@@ JK;=CFI LILMICM = MIG QMI JK@?FIA@HC@% =L@>?; L=YBU=;@MLY L JILF@?HCG IJ@K;MIKIG H@ LI?@KA;SCG %

1IAHI JKI?=CHNMVLY @S@ H; I?CH R;> C ?I<;=CMV JK@?FIA@HC@ % E =H@R, H@GN IJ@K;MIKN 9MI JK@?FIA@HC@ % =UJIFHY@MLY @LFC C>K; IEIHQ@H;

%% ! % ( $ C>K; = R;OG;MU IEIHQ@H; 2/6

%% ! ) #% '$" Q@D OI? .-8%% ! *#'$ #( =;R OI?

%

%% ! !* #( GID OI?

%

%% ! " % EIH@P

0IH@QHI LCLM@G; GIA@M CHM@KJK@MCKI=;MV WMIM IJ@K;MIK C JI ?KN>IGN 2;, JKCG@K @LFC = JK@?U?NS@G JKCG@K@ N?;FCMV J@K=I@ JK@?FIA@HC@ % MI IJ@K;, MIK H@ <N?@M CHM@KJK@MCKI=;MVLY = LIIM=@MLM=CC L JIE;B;HHUGC IMLMNJ;GC

%% ! % ( $%% ! ) #% '$"

%% ! *#'$ #(

%

%% ! " %

.G@LMI WMI>I IJ@K;MIK <N?@M CHM@KJK@MCKI=;MVLY LF@?NXSCG I<K;BIG

8MBAHKCBJEB "' N?[DW?=BON[ N LKNHBAJEI KLBM=OKMKI JB ?GHZT=ZVEI "' 5KCJK ENLKHXDK?=OX QE@PMJWB NGK>GE TOK>W N?[D=OX "' N ?JBUJEI = JB N ?JPOMBJJEI :E@PMJWB NGK>GE D=IWG=ZO KLBM=OKM GKOKMWF J=RKAEON[ ?JPOME JER 6PCJ=[ LKNHBAK?=OBHXJKNOX D=A=BON[ N LKIKVXZ NHBAPZVB@K KLBM=OKM=

'' # ' * & -'' # + %' )&$

'' # ,%)& %*

.

"'

'' # $ '

2W PCB ?EABHE G=G ABFNO?PBO KLBM=OKM "' LME LMK?BMGB A?PR ?KDIKCJWR PNHK1 ?EF 7AJ=GK MBUBJE[ GKOKMWB LMERKAEON[ MB=HEDK?=OX ? LMK@M=IIEMK?=JEE JB ?NB@A= K@M=JETE?=ZON[ ?W>KMKI IBCAP A?PI[ ?=ME=JO=IE 9=NNIKOMEI LMK1 @M=IIP GKOKM=[ ?W?KAEO BNHE LKHXDK?=OBHX ??KAEO KOMES=OBHXJKB TENHK 7 BNHE TENHK M=?JK JPHZ E BNHE TENHK >KHXUB JPH[ <OK MB=HED=SE[ QPJGSEE ' $ 7TB?EAJK TOK ? YOKI NHPT=B JPCJW OME LMK?BMGE AH[ KOMES=OBHXJWR TE1 NBH TENBH M=?JWR JPHZ E LKHKCEOBHXJWR TENBH 8MKNO=[ GKJNOMPGSE[ "' ? A=JJKI NHPT=B JB LKARKAEO 4KJBTJK IW IK@HE >W LME>B@JPOX DABNX G OMBI KO1 ABHXJWI KLBM=OKM=I JK YOK MBUBJEB JB ?NB@A= IKCJK MB=HEDK?=OX KNK>BJJK BNHE LMK?BMGE JB [?H[ZON[ ?D=EIKENGHZT=ZVEIE

;OK>W NLM=?EOXN[ N YOKF NEOP=SEBF IKCJK AK>=?EOX KLBM=OKM G LMBAHK1 CBJEZ "' 5W PCB @K?KMEHE TOK LKNHB LMBAHKCBJE[ "' IKCBO NHBAK?=OX HZ1 >KF AKLPNOEIWF LMK@M=IIJWF KLBM=OKM ! ( * O=G LKTBIP JB ENLKHXDK1 ?=OX BVB KAEJ

?WM=CBJEB LMK@M=IIJWF KLBM=OKM

"'

?WM=CBJEB LMK@M=IIJWF KLBM=OKM

"'

LMK@M=IIJWF KLBM=OKM

2 MBDPHXO=OB KLBM=OKM M=NUEM[BON[ /?IBNOK HK@ETBNGK@K MBUBJE[ N A?PI[ DJ=TBJE[IE IW LKHPT=BI HK@ETBNGKB MBUBJEB N OMBI[ DJ=TBJE[IE 2W IKCBOB LMKAKHCEOX AK>=?HBJEB KLBM=OKMK? G LMBAHKCBJE[I "' ? OKI CB NOEHB TOK1 >W LKHPTEOX HK@ETBNGKB MBUBJEB N L DJ=TBJE[IE

@TB LPOSTRULWJ^ TBL XBSTP JSQPM\IUGTS^ XTP PC[XOP GG OBI[DB]T LPOST; RULWJGK '-3' +( J VPRNBTJRU]T TBL

+( D[RBHGOJG QRPERBNNO[K PQGRBTPR

'-3' +( D[RBHGOJG QRPERBNNO[K PQGRBTPR

'-3'

QRPERBNNO[K PQGRBTPR

@TP SQPSPC FGMBGT XTGOJG PQGRBTPRB CPMGG UFPCO[N < SMGFU]ZGK QRPERBN; NG QPLBIBOP JSQPM\IPDBOJG LPOSTRULWJJ '-3' +( S RGBMJIBWJGK PQJSBOOPK D[YG VUOLWJJ 3+)/

=RPERBNNB

>GBMJIBWJ^ VUOLWJJ 3+)/

+.1024 05/+0/ 05/+0/ *

+/4 .#+/ +/4 #2)% %*#2 #2)6!" 8

5402'-'#3' 00100- !! 5402'-'#3' 00- #--0%" +/+4" +/4 /5.$'2 3+)/

0) -'#3' 471' +/ # /5.$'2

3%#/( + /5.$'2

+( /5.$'2 3+)/

'-3' +( /5.$'2 3+)/

'-3' =PMPHJTGM\OPG XJSMP 3+)/

0) +)/ + 3+)/ !100- &2#+/" 2'452/

9

<[DPF QRPERBNN[

-'#3' 471' +/ # /5.$'2 <DGFJTG XJSMP

+)/

EdNYP Z[YO[LWWd ZYN]Y[XdT RLZ^\U

"1,(7, 8;5, 03 ( 392),6

#0.3

EdNYP Z[YO[LWWd ZYN]Y[XdT RLZ^\U

"1,(7, 8;5, 03 ( 392),6 I

#0.3 I

H\VS NNQPQXXYQ aS\VY WQXebQ X^Vh ZQ[QWQXXYT 70.3 Z[S\NLSNLQ]\h RXLaQC XSQ Q\VS aS\VY [LNXY X^Vg 70.3 Z[S\NLSNLQ]\h RXLaQXSQ N Z[Y]SNXYW \V^C aLQ aS\VY MYVebQ X^Vh ZYf]YW^ 70.3 Z[S\NLSNLQ]\h RXLaQXSQ

E \VQP^gcQT Z[YO[LWWQ \SWNYV NNQPQXXdT \ ]Q[WSXLVL LXLVSRS[^Q]\h S UVL\\S_S`S[^Q]\h ULU LV_LNS]XdT \SWNYV ( < SVS D % ULU `S_[YNYT \SWNYVSVS ULU \ZQ`SLVeXdT \SWNYV N\Q Y\]LVeXdQ \SWNYVd GVh a]QXSh YPXYC OY \SWNYVL \ ]Q[WSXLVL Z[S NdRYNQ 7*(38 S\ZYVeR^g]\h \SWNYVd _Y[WL]S[YNLC XSh \

J[YO[LWWL

K]L Z[YO[LWWL UVL\\S_S`S[^Q] \SWNYVNNQPQXXdT \ UVLNSL]^[d

025468 493+(8043 493+(8043 /

038 2(03 038 (6.* */(6 (6.:&'

=

# 9846,1,(7,"441 5441 && # 9846,1,(7,"441 (114*' 0308' */(6 *

# 4. 38,6 ( 703.1, */(6(*8,6 7*(38 * *

0- \ A(A \ < >> \ A A \ $

# 4. 18 7 (3 (15/(),80* */(6(*8,6 ,17, 0- \ A!A \ A A

# 4. @ 8A7 ( +0.08

,17,

# 4. 18A7 ( 75,*0(1 */(6(*8,6

&5441 +6(03' 6,8963

?

7]EQG RSQFSCOO]

(,!* +%(#'! $ * ,!* 7EHGKUH QGKP TKOEQN

,3+ +)! % ' $ * ,!* AUQ TRHYKCN^P]L TKOEQN

7]EQG RSQFSCOO] RQEUQSP]L JCRVTM

(,!* +%(#'! $ * ,!*

,3+ %#%, AUQ YKWSC

7]EQG RSQFSCOO] RQEUQSP]L JCRVTM

(,!* +%(#'! $ * ,!*

7

,3+ ( ')$ !,% $ * ,!* AUQ CNWCEKUP]L TKOEQN

7 RHSEQL RSQEHSMH RQTNH ZUHPKa TKOEQNC O] QRSHGHNaHO aENaHUTa NK _UQU TKOEQN CNWCEKUP]O E RHSHOHPPQL T UKRC $ * <PCZCNC RSQEHSaHUTa RQRCGCHU NK _UQU TKOEQN E GKCRCJQP TUSQZP]X DVME

T C T F

AUQ E]SCIHPKH KOHHU JPCZHPKH HTNK T PCXQGKUTa E GKCRCJQPH TKOEQ5 NQE QU 3C3 GQ > T 0TUSQZPCa NCUKPTMCa DVMEC 7UQSCa RSQEHSMC E]RQNPaHUTa T RQOQ\^` TNHGV`\HFQ E]SCIHPKa

T 6 T 1 2

AUQ E]SCIHPKH KOHHU JPCZHPKH HTNK T PCXQGKUTa E GKCRCJQPH TKOEQ5 NQE QU 6 GQ = T 0 RSQRKTPCa NCUKPTMCa DVMEC AUK RSQEHSMK RQGXQGaU GNa TKOEQNQE E MQGKSQEMH

9TNK RHSHOHPPCa T TQGHSIKU CNWCEKUP]L TKOEQN RSQEHSMC RSQXQGKU VT5 RH[PQ K E]EQGKUTa TQQD\HPKH AUQ CNWCEKUP]L TKOEQN 7 RSQUKEPQO TNVZCH E]RQNPaHUTa RSHGNQIHPKH !'+! %" ;PQ QRSHGHNaHU aENaHUTa NK GCPP]L TKOEQN YKWSQL ;UOHUKO ZUQ E]RQNPaHUTa TSCEPHPKH T TKOEQNCOK QU GQ 3 C PHT YKWSCOK QU GQ 8HNQ E UQO ZUQ T UHSOKPCNC ZKUC5 HUTa TKOEQN C JCRKT^ TKOEQNQE QU GQ E MQOR^`UHSH QUNKZCHUTa QU ZKTHN7 MQGKSQEMH TKOEQN 3 RSHGTUCENaHUTa EQ EPVUSHPPHL JCRKTK ZKTNQOTKOEQN 0ZKTNQO K U G

9TNK T 0TKOEQN YKWS] UQ E]EQGKUTa WSCJC AUQ YKWSC 7 RSQ5 UKEPQO TNVZCH HTNK T PH aENaHUTa CNWCEKUP]O TKOEQNQO KNK TKOEQNQO YKW5 S] E]RQNPaHUTa RQTNHGPHH RSHGNQIHPKH !'+! K PC UHSOKPCNH E]EQGKUTa WSCJCAUQ TRHYKCN^P]L TKOEQN :CUHO E]RQNPHPKH RSQFSCO5 O] JCEHS[CHUTa

?QUa E GCPPQO TNVZCH KTRQN^JVHUTa GNa ZUHPKa UQN^MQ QGPQFQ TKOEQNC E] ETH SCEPQ GQNIP] PCICU^ MNCEK[V RQTNH EEQGC TKOEQNC ZUQD] SH5 JVN^UCU EEQGC D]N RHSHGCP E RSQFSCOOV ;D]ZPQ RSK ZUHPKK GCPP]X T UHSOKPC5 NC RSQFSCOOC .PH EKGKU/ EEHGHPP]X GCPP]X RQMC PH PCICUC MNCEK[C