5. Explain the contextual meaning of the words in bold and translate the following sentences into Ukrainian:

1. At present we have no evidence of life on other planets.

2. There is no evidence for these claims.

3. Do you have evidence that this treatment works?

4. They had failed to provide evidence of sufficient financial backing.

5. There is now clear evidence that these chemicals are damaging the environment.

6. Medical evidence shows that men are more likely to have heart attacks than women.

7. Murrow's evidence was enough to convict Hayes of murder.

8. He refused to give evidence at the trial.

9. A bus plunged 250 feet into a ravine, killing thirty people.

10. And we were travelling again, through ravine, under totem.

11. The ravine was covered on both sides, though not yet filled.

12. He occupies the house without paying any rent.

13. The building was purchased and occupied by its new owners last year.

14. Football occupies most of my leisure time.

15. Students occupied Sofia University on Monday.

16. Work will occupy your mind and help you forget about him.

17. Many patients who are occupying hospital beds could be transferred to other places.

18. Before becoming prime minister, he had already occupied several cabinet posts.

19. Thousands of people will starve if food doesn't reach the city.

20. They'll either die from the cold or starve to death.

21. You must be starving!

22. The schools are starved of funding.

23. He escaped with minor injuries.

24. A boy escaped unhurt when the fire in his room exploded.

25. They went to the hills to escape the summer heat.

26. The two passengers escaped serious injury.

27. They must not be allowed to escape justice.

6. Translate into English:

Бабин яр

Відомий трагічними подіями Другої світової війни. Саме тут 29-30 вересня 1941 р. було вбито 33 770 чоловік. Всього у Бабиному Яру загинуло більше 100 000 чоловік У парку Бабиного Яру встановлений монумент пам'яті загиблих радянських громадян, відкритий у 1976 р. пам'ятний знак загиблим дітям - у 2001 р, памятник у вигляді єврейського символу "Менора" - 1991р.

7. Read the text and retell it.

The babyn yar

The whole world knows of the tragedy of the Babyn Yar, like that of Khatyn, Lidice and Oswiencim. Here the Nazis committed one of their most bestial crimes. The occupation of Kyiv lasted 779 days, throughout which period mass executions went on in Babyn Yar. The Nazi invaders mercilessly exterminated members of the Soviet underground and partisans, captured Soviet soldiers and officers, as well as thousands of civilians, among them many children, women and old people.

The monument which rises over the former Babyn Yar in the park of the Syrets housing estate serves as an eternal reminder of this tragedy. The inscription on it reads: "Over ONE HUNDRED THOUSAND citizens of Kyiv and prisoners-of war were shot here by the nazi invaders between 1941 and 1943.” The monument's composition symbolises the courage and unbroken spirit of the Soviet people. The central avenue leads up to a raised platform on which eleven bronze figures stand arrested in motion. In front is a Communist member of the underground, boldly looking death in the face with eyes filled with resoluteness and confidence in the triumph of the just cause. A soldier stands with tightly clenched fists next to a sailor shielding an old woman. A young boy who refused to bow his head before the Nazis falls into the death pit. Crowning the group is the figure of a young mother, a symbol of life's triumph over death.

Kyiv University. The Monument to T.Shevchenko

 1. Read the text. Translate it into Ukrainian.