68 книг по социальной работе / Толмачев - Право социального обеспечения. Конспект лекций 2009
.pdfПИУУº º ° Т°¹ºгУЛУТЛд º-«ПИУУº°ˆЛ® mºЛУУº® °г‚О-© °г‚ОЛ- У©² º-«ПИУУº°ˆЛ® гТ-º ПИ-ºгЛmИУТ« УЛ °m«ПИУУº º ° Т°¹ºгУЛ УТЛд º-«ПИУУº°ˆЛ® mºЛУУº® °г‚О-© °г‚ОЛ-У©² º-«ПИУУº°ˆЛ®
cÈÏä˯ ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« Ò°²º « ÒÏ -ÈϺmº®
È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® °ˆ nË˯Èã Óº º ÏÈ}ºÓÈ | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ ÒäË •Ò² ÓÈ ÒÎ ÒmËÓÒÒ °ººˆmˈ°ˆm‚ •ËË }ºãÒ Ë°ˆmº Óˈ¯‚ º °¹º°º-Ó©² ãËÓºm °Ëä Ò Ü ÒÓmÈãÒ Èä }ºˆº¯©Ë ÒäË ˆ º ¯ÈÓÒ
ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ ,,, Ò ,, °ˆË¹ËÓÒ Ò ÓÈ ÒÎ ÒmËÓÒÒ }ºˆº¯©² ÓȲº «ˆ°« Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©Ë ãËÓ© °Ëä Ò
ЛˆТ -¯Иˆ « °Л°ˆ¯© Т mУ‚}Т ¹º Т- Л º ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И УЛ º°ˆТ ТЛ mºП¯И°ˆИ гЛˆ И Л°гТ ºУТ º-‚ И ˆ°« ¹º º Уº® Бº¯дЛ m º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² m°Л² ˆТ¹ºm Т mТ ºm УЛПИ mТ°Тдº ºˆ Т² º¯ ИУТПИ ТºУУº ¹¯Иmºmº® Бº¯д© ПИ Т°}г ЛУТЛд º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® º¹ºгУТˆЛг Уº º º-¯ИПºmИУТ« ˆºº º}ºУ ИУТ« ТдТ ˆИ}º º º-‚ ЛУТ« Уº УЛ ºг Л Лд º º° ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ ТгТ °ˆИ¯ Л ªˆº º mºП¯И°ˆИ Л°гТ ºУТ °ˆИгТ ТУmИгТ ИдТ º º°ˆТОЛУТ« mºП¯И°ˆИ гЛˆ •¯Т ªˆºд -¯Иˆ « °Л°ˆ¯© Т mУ‚}Т ¹¯ТПУИ ˆ°« УЛˆ¯‚ º°¹º°º-У©дТ гЛУИдТ °Лд Т ¹¯Т ‚°гºmТТ ˆº ºУТ УЛ ТдЛ ˆ ˆ¯‚ º°¹º°º-У©² ¯º ТˆЛгЛ®
ºˆЛ дИˆ Т °‚¹¯‚ ¹º Т- Л º ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И ПИ Т° }г ЛУТЛд ¯º ТˆЛгЛ® mºЛУУº°г‚ОИ•Т² ¹º Т- Т² ‚дЛ¯ Т² m ¹Л¯Тº ¹¯º²ºО ЛУТ« mºЛУУº® °г‚О-© ¹º ¹¯ТП©m‚ ТгТ ‚дЛ¯Т² ¹º°гЛ ‚mºг УЛУТ« ° mºЛУУº® °г‚О-© m°гЛ °ˆmТЛ mºЛУУº® ˆ¯Иmд© Л°гТ ºУТ º°ˆТ гТ mºП¯И°ˆИ Т гЛˆ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº д‚О ТУ© Т ОЛУ•ТУ© гТ-º «mг« ˆ°« ТУmИгТ ИдТ
¯º ÒˆËãÒ mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•Ò² ¹º Ò- Ò² ‚ä˯ Ò² m ¹Ë¯Òº ¹¯º ²ºÎ ËÓÒ« mºËÓÓº® °ã‚Î-© ¹º ¹¯ÒÏ©m‚ ÒãÒ ‚ä˯ Ò² ¹º°ãË ‚mºã ÓËÓÒ« ° mºËÓÓº® °ã‚Î-© m°ãË °ˆmÒË mºËÓÓº® ˆ¯Èmä© Ë°ãÒ ºÓÒ º°ˆÒ ãÒ mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
Ë ‚ }È Ò -È-‚ }È ¹º Ò- Ë º ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È Ë°ãÒ ºÓÒº°ˆÒ ãÒ mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ •ÒÓ© ãÒ-º «mã« ˆ°« ÒÓmÈãÒ ÈäÒ ¹¯Ò ‚°ãºmÒÒ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ« ãÒ
}ºˆº¯©Ë m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ¯º°°Ò®°}Òä ÏÈ}ºÓº ȈËã °ˆmºä º-«ÏÈÓ© Ò² °º ˯ÎȈ
•ЛУ°Т« ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И гЛУИд °ЛдЛ® mºЛУУº°г‚ОИ •Т² ¹¯º²º Тm Т² mºЛУУ‚ °г‚О-‚ ¹º ¹¯ÒÏ©m‚ m }È Ë°ˆmË °ºã Ȉ
äȈ¯º°ºm °Ë¯ÎÈÓˆºm Ò °ˆÈ¯ ÒÓ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« m ÏÈmÒ°Òäº °ˆÒ ºˆ ¹¯Ò ÒÓ© °ä˯ˆÒ }º¯äÒã È m °ãË ‚ •Ëä ¯ÈÏä˯Ë
¹ËÓ°Ò« ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È m°ãË °ˆmÒË mºËÓÓº® ˆ¯Èmä© ÓÈ }ÈÎ º º Óˈ¯‚ º°¹º°º-Óº º ãËÓÈ °Ëä Ò ¹º Ò- Ë º ‚ä˯ Ë º
mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•Ë º Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä| ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ
Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
•ºˆЛ¯Л® }º¯дТг И m°гЛ °ˆmТЛ mºЛУУº® ˆ¯Иmд© ° ТˆИЛˆ°« Л º °дЛ¯ˆ УИ°ˆ‚¹Тm И« m°гЛ °ˆmТЛ ¯ИУЛУТ« }ºУˆ‚ПТТ ‚mЛ « ТгТ ПИ-ºгЛmИУТ« ¹ºг‚ ЛУУ©² ¹¯Т ПИ•ТˆЛ cº ТУ© m ˆºд Т°гЛ m °m«ПТ ° ¹¯Л-©mИУТЛд УИ Б¯ºУˆЛ ¹¯º²ºО ЛУТЛд mºЛУУº® °г‚О-© УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т«² ¯‚ Т² º°‚ И¯°ˆm Л mЛгТ° -ºЛm©Л Л®°ˆmТ« ТгТ ¹¯Т Т°¹ºгУЛУТТ ТУ©² º-«ПИУУº°ˆЛ® mºЛУУº® °г‚О-©
¹ËÓ°Ò« ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È m°ãË °ˆmÒË ÏÈ-ºãËmÈÓÒ« ¹ºã‚ ËÓÓº º m ¹Ë¯Òº mºËÓÓº® °ã‚Î-© ÓÈ }ÈÎ º º Óˈ¯‚ º°¹º °º-Óº º ãËÓÈ °Ëä Ò ¹º Ò- Ë º ‚ä˯ Ë º mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•Ë º Ü
¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë‚°äºˆ¯ËÓÓº® nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cnã« ¯ÈÎ ÈÓ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
•ºˆЛ¯Л® }º¯дТг И m°гЛ °ˆmТЛ ПИ-ºгЛmИУТ« ¹ºг‚ ЛУУº º m ¹Л ¯Тº mºЛУУº® °г‚О-© ° ТˆИЛˆ°« Л º °дЛ¯ˆ УИ°ˆ‚¹Тm И« m° гЛ °ˆmТЛ ¹¯Т ТУ ‚}ИПИУУ©² m ПИ}ºУЛ
jУmИгТ Уº°ˆ m°гЛ °ˆmТЛ ПИ-ºгЛmИУТ« ¹ºг‚ ЛУУº º m ¹Л¯Тº mºЛУУº® °г‚О-© ° ТˆИЛˆ°« ТУmИгТ Уº°ˆ УИ°ˆ‚¹Тm И« m°гЛ °ˆ mТЛ ‚mЛ « ¹ºг‚ ЛУУº º m ¯ЛП‚г ˆИˆЛ УЛ° И°ˆУº º °г‚ И« УЛ °m« ПИУУº º ° Т°¹ºгУЛУТЛд º-«ПИУУº°ˆЛ® mºЛУУº® °г‚О-© °г‚ОЛ - У©² º-«ПИУУº°ˆЛ® гТ-º ПИ-ºгЛmИУТ« УЛ °m«ПИУУº º ° Т°¹ºгУЛ УТЛд º-«ПИУУº°ˆЛ® mºЛУУº® °г‚О-© °г‚ОЛ-У©² º-«ПИ УУº°ˆЛ®
•ËÓ°Ò« ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ ‚ È°ˆÓÒ}Èä {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó© УИПУИ ИЛˆ°« ТУmИгТ Ид ТдЛ •Тд º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º°º-Óº °ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ m °ãË ‚ •Ëä ¯ÈÏä˯Ë
,,, °ˆË¹ËÓÒ Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °º ºˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
,, °ˆË¹ËÓÒ Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °º ºˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
, °ˆË¹ËÓÒ Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °º ºˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
jÓmÈãÒ Èä }ºˆº¯©Ë ÒäË ˆ º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ º mº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ ,,, Ò ,, °ˆË¹ËÓÒ Ò ÓÈ ÒÎ ÒmËÓÒÒ }ºˆº¯©² ÓÈ ²º «ˆ°« Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©Ë ãËÓ© °Ëä Ò ¯ÈÏä˯ ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓ mÈãÒ Óº°ˆÒ º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« Ò°²º « ÒÏ -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® °ˆ nË Ë¯Èã Óº º ÏÈ }ºÓÈ | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ ÒäË •Ò² ÓÈ ÒÎ ÒmËÓÒÒ °ººˆmˈ°ˆm‚ •ËË }ºãÒ Ë°ˆmº Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©²ãËÓºm °Ëä Ò
cИПдЛ¯© ¹ЛУ°Т® ‚ И°ˆУТ}ºm {ЛгТ}º® |ˆЛ Л°ˆmЛУУº® mº®У©¯ИО ИУ ¹¯ºОТmИ •Т² m ¯И®ºУИ² z¯И®УЛ º vЛmЛ¯И Т ¹¯Т¯Иm УЛУУ©² } УТд дЛ°ˆУº°ˆ«² m ¯И®ºУИ² ° ˆ«ОЛг©дТ }гТдИˆТ Л °}ТдТ ‚°гºmТ«дТ ˆ¯Л-‚ •Т² º¹ºгУТˆЛг У©² дИˆЛ¯ТИг У©² Т БТПТºгº Т Л°}Т² ПИˆ¯Иˆ ¹¯ºОТmИ •Т² ˆИд ¯ИО ИУ º¹¯Л Л г«Лд©² •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn ‚mЛгТ ТmИ ˆ°« УИ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Т® ¯И®ºУУ©® }ºªББТ ТЛУˆ ‚°ˆИУИmгТmИЛд©® •¯ИmТˆЛг °ˆ mºд cn m ПИmТ°Тдº°ˆТ ºˆ ¯И®ºУИ дЛ°ˆУº°ˆТ ¹¯ºОТmИУТ« УИ mЛ° ¹Л¯Тº ¹¯ºОТmИУТ« ‚}ИПИУУ©² ¯ИО ИУ m ‚}ИПИУУ©² ¯И® ºУИ² дЛ°ˆУº°ˆ«² •¯Т m©ЛП Л ¯ИО ИУ ТП ªˆТ² ¯И®ºУºm дЛ°ˆ Уº°ˆЛ® УИ УºmºЛ ¹º°ˆº«УУºЛ дЛ°ˆº ОТˆЛг °ˆmИ ¯ИПдЛ¯ ¹ЛУ°ТТ º¹¯Л Лг«Лˆ°« -ЛП ‚ ЛˆИ ¯И®ºУУº º }ºªББТ ТЛУˆИ
•ËÓ°Ò« ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ ¯ÈÎ ÈÓÈä ÓÈ ¯ÈÎ ËÓÓ©ä ÏÓÈ}ºäyÒˆËã -ãº}È Óº º •ËÓÒÓ ¯È È УИПУИ ИЛˆ°« m °гЛ ‚ •Лд ¯ИП дЛ¯Л
ÒÓmÈãÒ Èä ÒäË •Òä º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë« ˆËã Óº°ˆÒ ,,, °ˆË¹ËÓÒ Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ
ÒÓmÈãÒ Èä ÒäË •Òä º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë« ˆËã Óº°ˆÒ ,, °ˆË¹ËÓÒ Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ
ÒÓmÈãÒ Èä ÒäË •Òä º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë« ˆËã Óº°ˆÒ , °ˆË¹ËÓÒ Ü
•ËÓ°Ò« ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¯ÈÎ ÈÓÈä ¹º°ˆ¯È Èm Òä m ¯Ëς㠈ȈË
¯И ТИ ТºУУ©² ТгТ ˆЛ²Уº ЛУУ©² }ИˆИ°ˆ¯ºБ Т гЛУИд Т² °ЛдЛ®
УИПУИ ИЛˆ°« m °гЛ ‚ •Лд ¯ИПдЛ¯Л
¯ИО ИУИд ¹ºг‚ Тm Тд ТгТ ¹Л¯ЛУЛ° Тд г‚ Лm‚ -ºгЛПУ Т¯‚ ТЛ ПИ-ºгЛmИУТ« °m«ПИУУ©Л ° ¯И ТИ ТºУУ©д mºП Л®°ˆmТЛд m°гЛ °ˆmТЛ }ИˆИ°ˆ¯ºБ© УИ Л¯Уº-©г °}º® kwv ТгТ ° ¯И-ºˆИдТ ¹º гТ}mТ И ТТ ¹º°гЛ °ˆmТ® ‚}ИПИУУº® }ИˆИ°ˆ¯ºБ© ¯ИО ИУИд °ˆИm Тд ТУmИгТ ИдТ m°гЛ °ˆmТЛ }ИˆИ°ˆ¯ºБ© УИ Л¯Уº-©г °}º® kwv ¯ИО ИУИд ¹¯ТУТдИm Тд ‚ И°ˆТЛ m гТ}mТ И ТТ ¹º°гЛ
°ˆmТ® ‚}ИПИУУº® }ИˆИ°ˆ¯ºБ© m ПºУЛ ºˆ ‚О ЛУТ« И ˆИ}ОЛ ¯ИОИУИд °ˆИm Тд ТУmИгТ ИдТ m ¯ЛП‚г ˆИˆЛ ¯‚ Т² ¯И ТИ ТºУУ©² ТгТ ˆЛ²Уº ЛУУ©² }ИˆИ°ˆ¯ºБ Ь -ИПºmº® И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º °ˆИ¯º°ˆТ ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУº® nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cn г« ¯ИО ИУ º°ˆТ Т² mºП¯И°ˆИ Т
ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
¯ИО ИУИд ¹¯ºОТmИ •Тд ТгТ ¯И-ºˆИ •Тд m °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Л® ПºУЛ ¯И ТºИ}ˆТmУº º ПИ ¯«ПУЛУТ« Ь -ИПºmº® И°ˆТ ˆ¯‚ º mº® ¹ЛУ°ТТ ¹º °ˆИ¯º°ˆТ ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУº® nЛ Л¯Иг У©д ПИ}º Уºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cn г« ¯ИО ИУ º°ˆТ Т² mºП¯И° ˆИ Т гЛˆ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº д‚О ТУ© Т ОЛУ•ТУ©
€¯ÈÎ ÈÓÈä ÓÈ ÒÎ ÒmËÓÒÒ }ºˆº¯©² ÓȲº «ˆ°« Óˈ¯‚ º°¹º°º- Ó©Ë ãËÓ© °Ëä Ò ¯ÈÏä˯ ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« Ò° ²º « ÒÏ -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚ °äºˆ¯ËÓÓº® °ˆ nË Ë¯Èã Óº º ÏÈ}ºÓÈ | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ ÒäË •Ò² ÓÈ ÒÎ ÒmËÓÒÒ °ººˆmˈ°ˆm‚ •ËË }ºãÒ Ë°ˆmº Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©² ãËÓºm °Ëä Ò
•ЛУ°Т« ¹º ТУmИгТ Уº°ˆТ ¯ИО ИУИд °ˆИm Тд ТУmИгТ ИдТ m°гЛ °ˆmТЛ }ИˆИ°ˆ¯ºБ© УИ Л¯Уº-©г °}º® kwv гТ-º m ¯ЛП‚г ˆИˆЛ¯‚ Т² ¯И ТИ ТºУУ©² ТгТ ˆЛ²Уº ЛУУ©² }ИˆИ°ˆ¯ºБ УИПУИ ИЛˆ°« m ¯ИПдЛ¯Л -ИПºmº® И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º ТУmИгТ Уº °ˆТ ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУº® nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ °Т«² m cn г« ИУИгº Т Уº® °ˆЛ¹ЛУТ º ¯ИУТ ЛУТ« °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ° ‚ Лˆºд °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Л º }ºгТ Л°ˆmИ УЛˆ¯‚ º°¹º°º-У©² гЛУºm °Лд Т УИ²º «•Т²°« УИ ТО ТmЛУТТ ТУmИгТ И
•ЛУ°Т« ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И гЛУИд °ЛдЛ® ¯ИО ИУ ¹º°ˆ¯И Иm Т² m ¯ЛП‚г ˆИˆЛ ¯И ТИ ТºУУ©² ТгТ ˆЛ²Уº ЛУУ©² }И ˆИ°ˆ¯ºБ УИПУИ ИЛˆ°« m ¯ИПдЛ¯Л -ИПºmº® И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУº® nЛ Л ¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cn УИ }ИО º º гЛУИ °Лд Т
cИПдЛ¯© ¹ЛУ°Т® ¯ИО ИУИд ¹º°ˆ¯И Иm Тд m ¯ЛП‚г ˆИˆЛ ¯И ТИТºУУ©² ТгТ ˆЛ²Уº ЛУУ©² }ИˆИ°ˆ¯ºБ Т гЛУИд Т² °ЛдЛ® г«¯ИО ИУ ¹¯ºОТmИ •Т² m ¯И®ºУИ² z¯И®УЛ º vЛmЛ¯И Т ¹¯Т¯Иm УЛУУ©² } УТд дЛ°ˆУº°ˆ«² m ¯И®ºУИ² ° ˆ«ОЛг©дТ }гТдИˆТ Л °}ТдТ ‚°гºmТ«дТ ˆ¯Л-‚ •Т² º¹ºгУТˆЛг У©² дИˆЛ¯ТИг У©² Т БТПТºгº Т Л°}Т² ПИˆ¯Иˆ ¹¯ºОТmИ •Т² ˆИд ¯ИО ИУ º¹¯Л Л г«Лд©² •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn ‚mЛгТ ТmИ ˆ°« УИ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Т® ¯И®ºУУ©® }ºªББТ ТЛУˆ ‚°ˆИУИmгТmИЛд©® •¯ИmТˆЛг °ˆ mºд cn m ПИmТ°Тдº°ˆТ ºˆ ¯И®ºУИ дЛ°ˆУº°ˆТ ¹¯ºОТmИУТ« УИ
mЛ° ¹Л¯Тº ¹¯ºОТmИУТ« ‚}ИПИУУ©² ¯ИО ИУ m ‚}ИПИУУ©² ¯И® ºУИ² дЛ°ˆУº°ˆ«² •¯Т m©ЛП Л ¯ИО ИУ ТП ªˆТ² ¯И®ºУºm дЛ°ˆ Уº°ˆЛ® УИ УºmºЛ ¹º°ˆº«УУºЛ дЛ°ˆº ОТˆЛг °ˆmИ ¯ИПдЛ¯ ¹ЛУ°ТТ º¹¯Л Лг«Лˆ°« -ЛП ‚ ЛˆИ ¯И®ºУУº º }ºªББТ ТЛУˆИ
cÈÏä˯© ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ ÓËÏÈmÒ°Òäº ºˆ °ˆË¹ËÓÒ º ¯ÈÓÒ ËÓÒ« °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ Ò ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È ÓÈ }ÈÎ º º ãËÓÈ °Ëä Ò ÓË äº ‚ˆ -©ˆ дЛУЛЛ ¯‚- m дЛ°«
{º¹¯º° ˜«²¸«Â°¸³° º°¸¼³³ º¹ ®¹¼¾¯«»¼½-°¸¸¹·¾ º°¸¼³¹¸¸¹·¾ ¹¬°¼º°Â°¸³É “¸¯°µ¼«Á³Ê º°»°»«¼Â°½ -ƺ¶«½« ³ ¯¹¼½«-µ« º°¸¼³´
sÈÏÓÈ ËÓÒË ¹ËÓ°ÒÒ ¹Ë¯Ë¯È° ˈ ËË ¯ÈÏäË¯È Ò ¹Ë¯Ëmº ° º Óº º mÒ È ¹ËÓ°ÒÒ ÓÈ ¯‚ º®
v¯º} УИ }ºˆº¯©® УИПУИ ИЛˆ°« ¹ЛУ°Т« Т ° }ºˆº¯º º ТПдЛУ«Лˆ°« ЛЛ ¯ИПдЛ¯
•º¯« º} УИПУИ ЛУТ« ¹Л¯Л¯И° ЛˆИ ¯ИПдЛ¯И m©¹гИˆ© Т º¯ ИУТПИ ТТ º°ˆИm}Т ¹ЛУ°ТТ
•º¯« º} ÒÓ Ë}°È ÒÒ ¹ËÓ°Ò®
sИПУИ ЛУТЛ ¹ЛУ°ТТ ¹Л¯Л¯И° Лˆ ЛЛ ¯ИПдЛ¯И Т ¹Л¯Лmº ° º Уº º mТ И ¹ЛУ°ТТ УИ ¯‚ º® ¹¯ºТПmº «ˆ°« ¹º ПИ«mгЛУТ ¯ИО ИУТУИ
•¯Т ªˆºд º-¯И•ЛУТЛ ПИ УИПУИ ЛУТЛд ¹ЛУ°ТТ ¹Л¯Л¯И° Лˆºд ЛЛ ¯ИПдЛ¯И Т ¹Л¯Лmº ºд ° º Уº º mТ И ¹ЛУ°ТТ УИ ¯‚ º® дºОЛˆ º°‚•Л°ˆmг«ˆ °« m г -ºЛ m¯Лд« ¹º°гЛ mºПУТ}УºmЛУТ« ¹¯ИmИ УИ ¹ЛУ°Т ¹Л¯Л¯И° Лˆ ЛЛ ¯ИПдЛ¯И ТгТ ¹Л¯Лmº ° º Уº º mТ И ¹ЛУ °ТТ УИ ¯‚ º® Ь -ЛП º ¯ИУТ ЛУТ« }И}Тд гТ-º °¯º}ºд
•Л¯Л¯И° Лˆ ¯ИПдЛ¯И ¹ЛУ°ТТ дºОЛˆ ¹¯ºТПmº Тˆ °« m °m«ПТ ° ТПдЛ УЛУТЛд °ˆЛ¹ЛУТ º ¯ИУТ ЛУТ« °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº °ˆТ ¹¯Т ТУ© ТУmИгТ Уº°ˆТ }ºгТ Л°ˆmИ УЛˆ¯‚ º°¹º°º-У©² гЛ Уºm °Лд Т УИ²º «•Т²°« УИ ТО ТmЛУТТ ¹ЛУ°ТºУЛ¯И }ИˆЛ º¯ТТ УЛˆ¯‚ º°¹º°º-Уº º гЛУИ °Лд Т ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И И ˆИ}ОЛ m °m«ПТ ° ТПдЛУЛУТЛд ‚°гºmТ® УИПУИ ЛУТ« °º ТИг Уº® ¹ЛУ°ТТ
•ËÓ°Ò« ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓÈ« nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | º°‚ ȯ°ˆ mËÓÓºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë ËÓÒÒ m cn ÓËÏÈmÒ°Òäº ºˆ ËË mÒ È
УИПУИ ИЛˆ°« ° º Т°гИ дЛ°« И m }ºˆº¯ºд ¯ИО ИУТУ º-¯ИˆТг°« ПИ УЛ® Уº УЛ ¯ИУЛЛ Лд °º У« mºПУТ}УºmЛУТ« ¹¯ИmИ УИ УЛЛ
•Ë¯Ë¯È° ˈ ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ ¹¯ºÒÏmº Òˆ°« ° º Ò°ãÈ äË°« È °ãË ‚ •Ë º ÏÈ äË°« Ëä m }ºˆº¯ºä ¯ÈÎ ÈÓÒÓ º-¯ÈˆÒã°« ÏÈ ¹Ë¯Ë ¯È° ˈºä ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ ПИ Т°}г ЛУТЛд °г‚ ИЛm
¹Ë¯Ë°äºˆ¯È °ˆË¹ËÓÒ º ¯ÈÓÒ ËÓÒ« °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë« ˆËã Óº°ˆÒ ÒãÒ ¹¯Ò ÒÓ© ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ }ºˆº¯©® mãË Ëˆ ‚mËãÒ ËÓÒË ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ
¹Ë¯Ë¯È° ËˆÈ ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ ÒÏ ÏÈ mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ« º-°ˆº«ˆËã °ˆm mãË}‚•Ò² ‚äËÓ ËÓÒË ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ
•¯Т ¹Л¯Л°дºˆ¯Л °ˆЛ¹ЛУТ º ¯ИУТ ЛУТ« °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº®Л«ˆЛг Уº°ˆТ ТгТ ¹¯Т ТУ© ТУmИгТ Уº°ˆТ }ºˆº¯©® mгЛ Лˆ ‚mЛ гТ ЛУТЛ ¯ИПдЛ¯И ¹ЛУ°ТТ ¹ЛУ°Т« m Уºmºд ¯ИПдЛ¯Л m©¹гИ ТmИ Лˆ°« °º У« ТПдЛУЛУТ« °ˆЛ¹ЛУТ º ¯ИУТ ЛУТ« °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ТгТ ¹¯Т ТУ© ТУmИгТ Уº°ˆТ
{ °ã‚ ÈË ¹Ë¯Ë¯È° ËˆÈ ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ ÒÏ ÏÈ mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ« º- °ˆº«ˆËã °ˆm mãË}‚•Ò² ‚äËÓ ËÓÒË ¯ÈÏäË¯È ¹ËÓ°ÒÒ ¹ËÓ°Ò« m Óºmºä ¯ÈÏäË¯Ë m©¹ãÈ ÒmÈˈ°« ° º Ò°ãÈ äË°« È °ãË ‚ •Ë º ÏÈ äË°« Ëä m }ºˆº¯ºä ÓÈ°ˆ‚¹ÒãÒ ªˆÒ º-°ˆº«ˆËã °ˆmÈ
•Ë¯Ëmº ° º Óº º mÒ È ¹ËÓ°ÒÒ ÓÈ ¯‚ º® ¹¯ºÒÏmº Òˆ°« ° ºÒ°ãÈ äË°« È °ãË ‚ •Ë º ÏÈ äË°« Ëä m }ºˆº¯ºä ¯ÈÎ ÈÓÒÓ º-¯ÈˆÒã°« ÏÈ ¹Ë¯Ëmº ºä ¹ËÓ°ÒÒ ° º Óº º mÒ È ÓÈ ¯‚ º®
v¯º} УИ }ºˆº¯©® УИПУИ ИЛˆ°« ¹ЛУ°Т« m ˆºд Т°гЛ ¹¯Т ТПдЛ УЛУТТ ЛЛ ¯ИПдЛ¯И ПИmТ°Тˆ ºˆ mТ И ¹ЛУ°ТТ
•ЛУ°Т« ПИ m©°г‚ ‚ гЛˆ Т ¹ЛУ°Т« ¹º °ˆИ¯º°ˆТ УИПУИ И ˆ°« ¹º ОТПУЛУУº •ЛУ°Т« ¹º ТУmИгТ Уº°ˆТ УИПУИ ИЛˆ°« УИ °¯º} УИ }ºˆº¯©® º¹¯Л ЛгЛУИ ТУmИгТ Уº°ˆ •ЛУ°Т« ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И УИПУИ ИЛˆ°« УИ mЛ° ¹Л¯Тº m ˆЛ ЛУТЛ }ºˆº¯º ºгЛУ °Лд Т ‚дЛ¯ Л º ° ТˆИЛˆ°« УЛˆ¯‚ º°¹º°º-У©д
•º¯« º} УИПУИ ЛУТ« ¹Л¯Л¯И° ЛˆИ ¯ИПдЛ¯И m©¹гИˆ© Т º¯ ИУТПИТТ º°ˆИm}Т ¹ЛУ°ТТ
УИПУИ ЛУТЛ ¹Л¯Л¯И° Лˆ ¯ИПдЛ¯И m©¹гИˆИ Т º¯ ИУТПИ Т« º°ˆИm }Т ¹ЛУ°ТТ ¹º º°‚ И¯°ˆmЛУУºд‚ ¹ЛУ°ТºУУºд‚ º-Л°¹Л ЛУТ ¹¯ºТПmº «ˆ°« º¯ ИУºд º¹¯Л Лг«Лд©д •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn ¹º дЛ°ˆ‚ ОТˆЛг °ˆmИ гТ И º-¯ИˆТm Л º°« ПИ ¹ЛУ°ТЛ® •¯Т °дЛУЛ ¹ЛУ°ТºУЛ¯ºд дЛ°ˆИ ОТˆЛг °ˆmИ m©¹гИˆИ Т º°ˆИm}И ¹ЛУ°ТТ º°‚ •Л°ˆmг« ˆ°« ¹º Л º Уºmºд‚ дЛ°ˆ‚ ОТˆЛг °ˆmИ ТгТ дЛ°ˆ‚ ¹¯Л-© mИУТ« УИ º°УºmИУТТ ¹ЛУ°ТºУУº º ЛгИ Т º}‚дЛУˆºm º ¯Л Т°ˆ ¯И ТТ m© ИУУ©² m ‚°ˆИУºmгЛУУºд ¹º¯« }Л º¯ ИУИдТ ¯Л Т°ˆ¯ИТºУУº º ‚ ЛˆИ
¹Ë¯Ë ËÓ º}‚äËÓˆºm Ó˺-²º Ò䩲 ã« ‚°ˆÈÓºmãËÓÒ« ¹ËÓ°ÒÒ ¹¯ÈmÒãÈ º-¯È•ËÓÒ« ПИ ¹ЛУ°ТЛ® УИПУИ ЛУТ« ¹ЛУ°ТТ Т ¹Л¯Л¯И°ЛˆИ ¯ИПдЛ¯И ¹ЛУ°ТТ ¹Л¯Лmº И ° º Уº º mТ И ¹ЛУ°ТТ УИ ¯‚ º® m©¹гИˆ© ¹ЛУ°ТТ mЛ ЛУТ« ¹ЛУ°ТºУУº® º}‚дЛУˆИ ТТ ‚°ˆИУИmгТ mИ ˆ°« m ¹º¯« }Л º¹¯Л Лг«Лдºд •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn
º¯ ИУ º°‚•Л°ˆmг« •Т® ¹ЛУ°ТºУУºЛ º-Л°¹Л ЛУТЛ m¹¯ИmЛ ˆ¯Л-º mИˆ ºˆ БТПТ Л°}Т² Т ¯Т Т Л°}Т² гТ ¹¯Л °ˆИmгЛУТ« º}‚дЛУ ˆºm УЛº-²º Тд©² г« УИПУИ ЛУТ« Т m©¹гИˆ© ¹ЛУ°ТТ И ˆИ}ОЛ ¹¯ºmЛ¯«ˆ º-º°УºmИУУº°ˆ Т² m© И Т
m©¹гИˆИ ¹ЛУ°ТТ m ˆºд Т°гЛ m ¹Л¯Тº УИ²ºО ЛУТ« ¹ЛУ°ТºУЛ¯И mº°‚ И¯°ˆmЛУУºд ТгТ д‚УТ Т¹Иг Уºд °ˆИ ТºУИ¯Уºд ‚ ¯ЛО Л УТТ °º ТИг Уº º º-°г‚ОТmИУТ« ЛЛ º°ˆИm}И Т ‚ Л¯ОИУТ« ТП УЛЛ ¹¯ºТПmº «ˆ°« m ¹º¯« }Л ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУºд г« m©¹гИˆ© º°ˆИm }Т Т ‚ Л¯ОИУТ® ТП ¹ЛУ°ТТ УИПУИ ИЛдº® m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° nЛ Л ¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cn
•ËÓ°ÒÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ©Ë nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | º°‚ ȯ°ˆ
mËÓÓºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë ËÓÒÒ m cn ÒÓ Ë}°Ò¯‚ ˆ°« m °ãË
‚ •Ëä ¹º¯« }Ë
¹ЛУ°ТТ БЛ Л¯Иг У©² º°‚ И¯°ˆmЛУУ©² °г‚ОИ•Т² Ь ¹¯Т ЛУˆ¯И гТПºmИУУºд ¹ºm© ЛУТТ ЛУЛОУº º °º Л¯ОИУТ« ЛУЛОУº º mºП УИ ¯ИО ЛУТ« БЛ Л¯Иг У©² º°‚ И¯°ˆmЛУУ©² °г‚ОИ•Т² ° ‚ Лˆºд ¯ИПдЛ¯ºm ¹ЛУ°Т® ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУ©² г« БЛ Л¯Иг У©² º°‚ И¯°ˆ mЛУУ©² °г‚ОИ•Т² ‚°ˆИУºmгЛУУ©² nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд | º °‚ И¯°ˆmЛУУºд ¹ЛУ°ТºУУºд º-Л°¹Л ЛУТТ m cn Т °¯Л УЛдЛ°« Уº º ПИ¯И-ºˆ}И ТП }ºˆº¯º º Т° Т°г«Лˆ°« ¯ИПдЛ¯ ¹ЛУ°ТТ БЛ Л ¯Иг У©² º°‚ И¯°ˆmЛУУ©² °г‚ОИ•Т² m ¹º¯« }Л ‚°ˆИУºmгЛУУºд •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn
¹ЛУ°ТТ mºЛУУº°г‚ОИ•Т² Т гЛУºm Т² °ЛдЛ® ПИ Т°}г ЛУТЛд ¹ЛУ°Т® mºЛУУº°г‚ОИ•Т² ¹¯º²º Тm Т² mºЛУУ‚ °г‚О-‚ ¹º ¹¯Т П©m‚ Т гЛУºm Т² °ЛдЛ® Ь m ¹º¯« }Л ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУºд ~И}º Уºд cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ | ¹ЛУ°ТºУУºд º-Л°¹Л ËÓÒÒ ãÒ
¹¯º²º Òm Ò² mºËÓÓ‚ °ã‚Î-‚ °ã‚Î-‚ m º¯ ÈÓȲ mÓ‚ˆ¯ËÓÓÒ²Ëã €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹¯ºˆÒmº¹ºÎȯӺ® °ã‚Î-Ë º¯ ÈÓȲ ¹º }ºÓˆ¯ºã ÏÈ º-º¯ºˆºä Óȯ}ºˆÒ Ë°}Ò² °¯Ë °ˆm Ò ¹°Ò²ºˆ¯º¹Ó©² mË•Ë°ˆm ‚ ¯ËÎ ËÓÒ«² Ò º¯ ÈÓȲ ‚ ºãºmÓº Ò°¹ºãÓÒˆËã Óº® °Ò° ˆËä© Ò Ò² °ËäË®
vд •º°ˆИУºmгЛУТЛ •¯ИmТˆЛг °ˆmИ cn ºˆ ¢
¹ËÓ°ÒÒ mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•Ò² ¹¯º²º Òm Ò² mºËÓÓ‚ °ã‚Î-‚ ¹º ¹¯Ò Ï©m‚ ¹ËÓ°ÒÒ ‚ È°ˆÓÒ}ºm {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó© ¹ËÓ °ÒÒ ¯ÈÎ ÈÓÈä ÓÈ ¯ÈÎ ËÓÓ©ä ÏÓÈ}ºä yÒˆËã -ãº}È Óº º •Ë ÓÒÓ ¯È È ¹ËÓ°ÒÒ ¯ÈÎ ÈÓ ¹º°ˆ¯È Èm Ò² m ¯ËÏ‚ã ˆÈˆË ¯È ÒÈ Ò ºÓÓ©² ÒãÒ ˆË²Óº ËÓÓ©² }ȈȰˆ¯ºÁ ¹ËÓ°ÒÒ ãËÓºm °ËäË® ¹Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©² }ÈˆË º¯Ò® ¯ÈÎ ÈÓ ¹ËÓ°ÒÒ Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©² ¯ÈÎÈÓ Ü m ¹º¯« }Ë ‚°ˆÈÓºmãËÓÓºä ã« ÒÓ Ë}°È ÒÒ -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò® ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ©² nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn
{º¹¯º° œ¹Á³«¶Ç¸Æ° º°¸¼³³
•ºÓ«ˆÒË °º ÒÈã Óº® ¹ËÓ°ÒÒ
z¯‚ ãÒ º-Ë°¹Ë ÒmÈË䩲 ÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒË®
cÈÏä˯ ¹ËÓ°ÒÒ
vº ТИг У©Л ¹ЛУ°ТТ v• Ь ªˆº ¹¯ТУ Т¹ТИг Уº Уºm©® ТУ°ˆТˆ‚ˆ m ¯º°°Т®°}ºд ¹ЛУ°ТºУУºд ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmЛ |°УºmУИ« Лг mmЛ ЛУТ« v• Ь º-Л°¹Л ЛУТЛ И¯ИУˆТ¯ºmИУУº® º°‚ И¯°ˆmЛУУº® дТУТдИг Уº® ЛУЛОУº® ¹ºдº•Т гТ Ид }ºˆº¯©Л УЛ ¹¯Тº-¯ЛгТ ¹¯ИmИ УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т m °m«ПТ ° ºˆ°‚ˆ°ˆmТЛд ‚ УТ² ˆ¯‚ º mº º °ˆИОИ
{ °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ¹ °ˆ nË Ë¯Èã Óº º ÏÈ}ºÓÈ ºˆ
¢ n~ | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ m ¯Ë
ºˆ ¯ÈÎ ÈÓÈä ÓË ÒäË •Òä ¹º }È}Òä ãÒ-º ¹¯Ò Ò ÓÈä ¹¯ÈmÈ ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« °º ÒÈã ÓÈ« ¹ËÓ°Ò« ÓÈ ‚°ãºmÒ«² Ò m ¹º¯« }Ë }ºˆº¯©Ë º¹¯Ë Ëã« ˆ°« nË Ë ¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | º°‚ ȯ°ˆmËÓÓºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë Ë ÓÒÒ m cn
z¯‚ ãÒ º-Ë°¹Ë ÒmÈË䩲 ÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒË® Ü Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©Ë
¯ÈÎ ÈÓË
ÒÓmÈãÒ © m ˆºä Ò°ãË ÒÓmÈãÒ © ° ˈ°ˆmÈ ËˆÒ ÒÓmÈãÒ ©
ЛˆТ m mºП¯И°ˆЛ º гЛˆ И ˆИ}ОЛ °ˆИ¯ Л ªˆº º mºП¯И°ˆИ º-‚ И •ТЛ°« ¹º º Уº® Бº¯дЛ m º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² m°Л² ˆТ¹ºm Т mТ ºm УЛПИmТ°Тдº ºˆ Т² º¯ ИУТПИ ТºУУº ¹¯Иmºmº® Бº¯д© ПИ Т°}г ЛУТЛд º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® º¹ºгУТˆЛг Уº º º-¯И ПºmИУТ« º º}ºУ ИУТ« ТдТ ˆИ}º º º-‚ ЛУТ« Уº УЛ ºг Л Лд ºº°ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ ¹ºˆЛ¯«m ТЛ º Уº º ТгТ º-ºТ² ¯º ТˆЛгЛ® Т ЛˆТ ‚дЛ¯ Л® º ТУº}º® дИˆЛ¯Т
¯ÈÎ ÈÓË ÒÏ Ò°ãÈ äÈ㺠ҰãËÓÓ©² Óȯº ºm vËmË¯È º°ˆÒ ÒË mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
¯ÈÎ ÈÓË º°ˆÒ ÒË mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚ÎÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ© ÓË ÒäË •ÒË ¹¯ÈmÈ ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò
¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ‚ nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn
vº ТИг УИ« ¹ЛУ°Т« УИПУИ ЛУУИ« ¯ИО ИУИд º°ˆТ Тд mºП ¯И°ˆИ Т гЛˆ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº д‚О ТУ© Т ОЛУ•ТУ© УЛ m©¹гИ ТmИЛˆ°« m ¹Л¯Тº m©¹ºгУЛУТ« ТдТ º¹гИ ТmИЛдº® ¯И-ºˆ©
vº ÒÈã ÓÈ« ¹ËÓ°Ò« ÓË Ò° Ò°ã«Ëˆ°« ÒÏ ÏȯÈ-ºˆ}È È ‚°ˆÈÓÈmãÒ mÈˈ°« m ˆm˯ º® °‚ääË ÒÁÁ˯ËÓ Ò¯ºmÈÓÓº ã« ¯ÈÏãÒ Ó©² °º ÒÈã Ó©² }ÈˆË º¯Ò® Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©² ¯ÈÎ ÈÓ
vº ÒÈã ÓÈ« ¹ËÓ°Ò« Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©ä ¯ÈÎ ÈÓÈä УИПУИ ИЛˆ°« m °гЛ ‚ •Лд ¯ИПдЛ¯Л
¯ÈÎ ÈÓÈä ÒÏ Ò°ãÈ äÈ㺠ҰãËÓÓ©² Óȯº ºm vËmË¯È º°ˆÒ Òä mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ©
¯ИО ИУИд º°ˆТ Тд mºП¯И°ˆИ Т гЛˆ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº д‚О ТУ© Т ОЛУ•ТУ© ТУmИгТ Ид ТдЛ •Тд º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º °º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ,, °ˆЛ¹ЛУТ ПИ Т°}г ЛУТЛд ТУmИгТ ºm ° Лˆ°ˆmИ Лˆ«д m mºП¯И°ˆЛ º гЛˆ И ˆИ}ОЛ °ˆИ¯ Л ªˆº º mºП¯И°ˆИ º-‚ И •Тд°« ¹º º Уº® Бº¯дЛ m º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² m°Л² ˆТ¹ºm Т mТ ºm УЛПИmТ°Тдº ºˆ Т² º¯ ИУТ ПИ ТºУУº ¹¯Иmºmº® Бº¯д© ПИ Т°}г ЛУТЛд º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® º¹ºгУТˆЛг Уº º º-¯ИПºmИУТ« º º}ºУ ИУТ« ТдТ ˆИ}º º º-‚ ЛУТ« Уº УЛ ºг Л Лд º º°ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ
гЛˆ ¹ºˆЛ¯«m Тд º Уº º ТП ¯º ТˆЛгЛ® Ь ¯ИПдЛ¯И -ИПº mº® И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º °ˆИ¯º°ˆТ ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУº® nЛЛ¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cn г« ¯ИО ИУº°ˆТ Т² mºП¯И°ˆИ Т гЛˆ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº д‚О ТУ© Т ОЛУ•ТУ© •¯Т ªˆºд ¯ИПдЛ¯© °º ТИг Уº® ¹ЛУ°ТТ ТУmИгТ ºm ТдЛ •Т² º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ,, °ˆЛ¹ЛУТ ПИ Т°}г ЛУТЛд ТУmИгТ ºm ° Лˆ°ˆmИ Т °º ТИг Уº® ¹ЛУ°ТТ ЛˆЛ® m mºП¯И°ˆЛ º гЛˆ И ˆИ}ОЛ °ˆИ¯ Л ªˆº º mºП¯И°ˆИ º-‚ И •Т²°« ¹º º Уº® Бº¯дЛ m º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² m°Л² ˆТ¹ºm Т mТ ºm УЛПИmТ°Тдº ºˆ Т² º¯ ИУТПИ ТºУУº ¹¯Иmºmº® Бº¯д© ПИ Т°}г ЛУТЛд º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® º¹ºгУТ ˆЛг Уº º º-¯ИПºmИУТ« º º}ºУ ИУТ« ТдТ ˆИ}º º º-‚ ЛУТ« Уº УЛ ºг Л Лд º º°ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ ¹ºˆЛ¯«m Т² º Уº º ТП ¯º ТˆЛгЛ® УЛ дº ‚ˆ -©ˆ дЛУЛЛ ¯‚- m дЛ°«
cÈÏä˯ -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ‚°ˆÈÓºmãËÓ m °‚ääË ¯‚- m äË°«
ТУmИгТ Ид ° Лˆ°ˆmИ ТдЛ •Тд º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ,,, Т ,, °ˆЛ¹ЛУТ ТУmИгТ Ид ТдЛ •Тд º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ,,, °ˆЛ¹ЛУТЛˆ«д ТУmИгТ Ид Лˆ«д m mºП¯И°ˆЛ º гЛˆ И ˆИ}ОЛ °ˆИ¯ Л ªˆº º mºП¯И°ˆИ º-‚ И •Тд°« ¹º º Уº® Бº¯дЛ m º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² m°Л² ˆТ¹ºm Т mТ ºm УЛПИmТ°Тдº ºˆ Т² º¯ ИУТ ПИ ТºУУº ¹¯Иmºmº® Бº¯д© ПИ Т°}г ЛУТЛд º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® º¹ºгУТˆЛг Уº º º-¯ИПºmИУТ« º º}ºУ ИУТ« ТдТ ˆИ}º º º-‚ ЛУТ« Уº УЛ ºг Л Лд º º°ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ
ãˈ ¹ºˆË¯«m Òä º-ºÒ² ¯º ÒˆËãË® Ò Ëˆ«ä ‚ä˯ Ë® º ÒÓº }º® äÈˆË¯Ò Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® ¹º ¹ ¹ °ˆ nË Ë¯Èã Óºº ÏÈ}ºÓÈ | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ¯‚-
ÒÓmÈãÒ Èä ÒäË •Òä º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë« ˆËã Óº°ˆÒ , °ˆË¹ËÓÒ Ü ¯ÈÏäË¯È -ÈϺmº® È°ˆÒ ˆ¯‚ ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä| ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ã« ¯ÈÎ ÈÓ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ
Т гЛˆ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº д‚О ТУ© Т ОЛУ•ТУ© Уº УЛ дЛУЛЛ
¯‚- m äË°«
cИПдЛ¯© °º ТИг У©² ¹ЛУ°Т® º¹¯Л ЛгЛУУ©Л m °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Лд ¹¯º ЛУˆУºд ºˆУº ЛУТТ ºˆ -ИПºmº® И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹¯Л‚°дºˆ¯ЛУУº® nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cn г« ¯ИО ИУ ¹¯ºОТmИ •Т² m ¯И®ºУИ² z¯И®УЛ º vЛmЛ¯И Т ¹¯Т¯ИmУЛУУ©² } УТд дЛ°ˆУº°ˆ«² m ¯И®ºУИ² ° ˆ«ОЛг©дТ }гТд И ˆТ Л°}ТдТ ‚°гºmТ«дТ ˆ¯Л-‚ •Т² º¹ºгУТˆЛг У©² дИˆЛ¯ТИг У©² Т БТПТºгº Т Л°}Т² ПИˆ¯Иˆ ¹¯ºОТmИ •Т² ˆИд ¯ИО ИУ º¹ ¯Л Лг«Лд©² •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn ‚mЛгТ ТmИ ˆ°« УИ °ººˆmЛˆ°ˆ m‚ •Т® ¯И®ºУУ©® }ºªББТ ТЛУˆ ‚°ˆИУИmгТmИЛд©® •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn m ПИmТ°Тдº°ˆТ ºˆ ¯И®ºУИ дЛ°ˆУº°ˆТ ¹¯ºОТmИУТ« УИ mЛ° ¹Л¯Тº ¹¯ºОТmИУТ« ‚}ИПИУУ©² ¯ИО ИУ m ‚}ИПИУУ©² ¯И® ºУИ² дЛ°ˆУº°ˆ«² •¯Т m©ЛП Л ¯ИО ИУ ТП ªˆТ² ¯И®ºУºm дЛ°ˆ Уº°ˆЛ® УИ УºmºЛ ¹º°ˆº«УУºЛ дЛ°ˆº ОТˆЛг °ˆmИ ¯ИПдЛ¯ ¹ЛУ°ТТ º¹¯Л Лг«Лˆ°« -ЛП ‚ ЛˆИ ¯И®ºУУº º }ºªББТ ТЛУˆИ