Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

68 книг по социальной работе / Толмачев - Право социального обеспечения. Конспект лекций 2009

.pdf
Скачиваний:
47
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
1.31 Mб
Скачать

º}ИПИУТ« ‚°г‚ ¹º ¯ЛдºУˆ‚ ТгТ ПИдЛУЛ ¯ИУЛЛ ¹¯Л º°ˆИmгЛУУº º ˆЛ²УТ Л°}º º °¯Л °ˆmИ ТП ЛгТ«

º¹ãȈ© ¹¯ºÎÒmÈÓÒ« ÒÓmÈãÒ È mˈ˯ÈÓÈ ¹¯Ò Ó˺-²º Ò亰ˆÒ Ü °º¹¯ºmºÎ È •Ë º ãÒ È m °ã‚ ÈË ÒÏ ºˆºmãËÓÒ« ˆË²ÓÒ Ë°}º º °¯Ë °ˆmÈ ÒÏ ËãÒ« m Èä-‚ãȈº¯Ó©² ‚°ãºmÒ«²

m©¹ãȈ© }ºä¹ËÓ°È ÒÒ ¯È°²º ºm m °ã‚ ÈË º°‚•Ë°ˆmãËÓÒ« ªˆÒ² ¯È°²º ºm ÏÈ ° ˈ °¯Ë °ˆm ÒÓmÈãÒ È mˈ˯ÈÓÈ m}ã È« º¹ãȈ‚ -ÈÓ}ºm°}Ò² ‚°ã‚ ‚°ã‚ ¹º ˆºmº® °m«ÏÒ ¹º ¹Ë¯Ë Ò°ãËÓÒ ¹Ë ¯Ë°©ã}Ë °¯Ë °ˆm }ºä¹ËÓ°È ÒÒ

vººˆmЛˆ°ˆm‚ •ЛЛ ПИ«mгЛУТЛ ¹º ИЛˆ°« ТУmИгТ ºд mЛˆЛ¯ИУºд гТ-º гТ ºд ¹¯Л °ˆИmг« •Тд Л º ТУˆЛ¯Л°© m Т°¹ºгУТˆЛг У©® º¯ ИУ nºУ И °º ТИг Уº º °ˆ¯И²ºmИУТ« cn ¹º дЛ°ˆ‚ ОТˆЛг °ˆmИ ° ¹¯Л °ˆИmгЛУТЛд ¹И°¹º¯ˆИ ТУmИгТ И mЛˆЛ¯ИУИ Т ¹¯º ¯Идд© ¯ЛИ-ТгТˆИ ТТ ПИ}г ЛУТ«

cИ°°дºˆ¯Лm ПИ«mгЛУТЛ ‚¹ºгУºдº ЛУУ©® º¯ ИУ m УЛmУ©® °¯º} ° Иˆ© Л º ¹º°ˆ‚¹гЛУТ« ‚mЛ ºдг«Лˆ ТУmИгТ И mЛˆЛ¯ИУИ º ¹º°ˆИУºm}Л УИ ‚ Лˆ ¹º º-Л°¹Л ЛУТ ˆЛ²УТ Л°}Тд °¯Л °ˆmºдТП ЛгТЛд | Уºm¯ЛдЛУУº ° ‚mЛ ºдгЛУТЛд ‚¹ºгУºдº ЛУУ©® º¯ ИУ

m©°©гИЛˆ m© ИЛˆ ТУmИгТ ‚ mЛˆЛ¯ИУ‚ УИ¹¯ИmгЛУТЛ УИ ¹ºг‚ Л УТЛ гТ-º ТП ºˆºmгЛУТЛ ˆЛ²УТ Л°}º º °¯Л °ˆmИ ТП ЛгТ« m ºˆº -¯ИУУ©Л ‚¹ºгУºдº ЛУУ©д º¯ ИУºд º¯ ИУТПИ ТТ º-Л°¹Л ТmИ •ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТдТ °¯Л °ˆmИдТ ТП ЛгТ«дТ

m °г‚ ИЛ УЛº-²º Тдº°ˆТ ¹¯ºЛП И ТУmИгТ И mЛˆЛ¯ИУИ } дЛ°ˆ‚ УИ ²ºО ЛУТ« º¯ ИУТПИ ТТ m }ºˆº¯‚ m© ИУº УИ¹¯ИmгЛУТЛ Т º-¯ИˆУº m©°©гИЛˆ m© ИЛˆ Лд‚ °¹Л ТИг У©® ˆИгºУ УИ ¹¯Иmº -Л°¹гИˆУº º ¹ºг‚ ЛУТ« ¹¯ºЛП У©² º}‚дЛУˆºm г« ¹¯ºЛП И УИ ОЛгЛПУº º¯ºО Уºд ˆ¯ИУ°¹º¯ˆЛ Т ТгТ ТдЛУУºЛ УИ¹¯ИmгЛУТЛ г« -Л°¹гИˆУº º ¹ºг‚ ЛУТ« ¹¯ºЛП У©² º}‚дЛУˆºm УИ ¹¯ºЛП Иmˆºдº-Тг У©д mºП‚ У©д mº У©д ˆ¯ИУ°¹º¯ˆºд ˆ¯ИУ°¹º¯ˆУ©² º¯ ИУТПИ Т® ºˆº -¯ИУУ©² ‚¹ºгУºдº ЛУУ©д º¯ ИУºд г« º°‚•Л°ˆmгЛУТ« ¹¯ºЛП И

{º¹¯º° —°¯³µ¹ ¼¹Á³«¶Ç¸«Ê º¹·¹ÄÇ

•ºÓ«ˆÒË äË Ò}º °º ÒÈã Óº® ¹ºäº•Ò

|-•È« ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ}È ºˆ Ëã Ó©² mÒ ºm äË Ò}º °º ÒÈã Óº® ¹ºäº•Ò

•¯Ò ÏÈ-ºãËmÈÓÒÒ ‚ˆ¯ÈˆË ˆ¯‚ º°¹º°º-Óº°ˆÒ Ò m ÒÓ©² °ã‚ È«²¯ÈÎ ÈÓË ÒäË ˆ ¹¯Èmº ÓÈ äË Ò}º °º ÒÈã Ó‚ ¹ºäº• }ºˆº¯È«

m}ã Èˈ

¹¯ºÁÒãÈ}ˆÒ Ë°}‚ ãË Ë-Óº ÒÈ Óº°ˆÒ Ë°}‚ ¯ËÈ-ÒãÒˆÈ ÒºÓ Ó‚ ¹¯ºˆËÏÓº º¯ˆº¹Ë Ò Ë°}‚ Ò Ï‚-º¹¯ºˆËÏÓ‚ ¹ºäº•

ä˯© °º ÒÈã Óº º ²È¯È}ˆË¯È ¹º ‚²º ‚ ÏÈ -ºã Ó©äÒ Óˈ¯‚ º°¹º °º-Ó©äÒ Ò ÒÓmÈãÒ ÈäÒ m}ã È« m©¹ãȈ‚ ¹º°º-Ò« ¹º m¯ËäËÓ Óº® Óˈ¯‚ º°¹º°º-Óº°ˆÒ

lЛ Т}º °º ТИг УИ« ¹ºдº• º}ИП©mИЛˆ°« дЛ Т ТУ°}ТдТ °º Т Иг У©дТ ¯И-ºˆУТ}ИдТ Т ТУ©дТ °¹Л ТИгТ°ˆИдТ m ‚ ¯ЛО ЛУТ«²º°‚ И¯°ˆmЛУУº® д‚УТ Т¹Иг Уº® Т И°ˆУº® °Т°ˆЛд П ¯Иmºº² ¯ИУЛУТ« И ˆИ}ОЛ m ‚ ¯ЛО ЛУТ«² °Т°ˆЛд© °º ТИг Уº® ПИ•Тˆ© УИ°ЛгЛУТ«

€¯ИО ИУЛ ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ -Л°¹гИˆУ‚ дЛ Т ТУ°}‚ ¹ºдº• mº°‚ И¯°ˆmЛУУº® Т д‚УТ Т¹Иг Уº® °Т°ˆЛдИ² П ¯Иmºº²¯ИУЛУТ« m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд cn ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд °‚ -žЛ}ˆºm cn Т Уº¯дИˆТmУ©дТ ¹¯Иmºm©дТ И}ˆИдТ º¯ ИУºm дЛ°ˆ Уº º °Идº‚¹¯ИmгЛУТ«

€И¯ИУˆТ¯ºmИУУ©® º-žЛд -Л°¹гИˆУº® дЛ Т ТУ°}º® ¹ºдº•Т ¹¯Л º°ˆИmг«Лˆ°« ¯ИО ИУИд m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° •¯º ¯Иддº® º°‚И¯°ˆmЛУУ©² И¯ИУˆТ® º}ИПИУТ« ¯ИО ИУИд cn -Л°¹гИˆУº® дЛТ ТУ°}º® ¹ºдº•Т

•Ë¯mÒ ÓÈ« äË Ò}º °ÈÓ҈ȯÓÈ« ¹ºäº• «mã«Ëˆ°« º°ÓºmÓ©ä

º°ˆ‚¹У©д Т -Л°¹гИˆУ©д г« }ИО º º ¯ИО ИУТУИ mТ ºд дЛТ ТУ°}º® ¹ºдº•Т Ò m}ã Èˈ

гЛ ЛУТЛ УИТ-ºгЛЛ ¯И°¹¯º°ˆ¯ИУЛУУ©² -ºгЛПУЛ® И ˆИ}ОЛ ˆ¯Иmд ºˆ¯ИmгЛУТ® Т ¯‚ Т² УЛºˆгºОУ©² °º°ˆº«УТ®

äË Ò ÒÓ°}‚ ¹¯ºÁÒãÈ}ˆÒ}‚ mÈÎÓË® Ò² ÏÈ-ºãËmÈÓÒ®

°ИУТˆИ¯Уº Т ТЛУТ Л°}ºЛ ¹¯º°mЛ•ЛУТЛ УИ°ЛгЛУТ«

¹¯ºmЛ ЛУТЛ ¯‚ Т² дЛ¯º¹¯Т«ˆТ® °m«ПИУУ©² ° º}ИПИУТЛд дЛ Т }º °ИУТˆИ¯Уº® ¹ºдº•Т ¯ИО ИУИд ¹º дЛ°ˆ‚ ОТˆЛг °ˆmИ

•Л¯mТ УИ« дЛ Т}º °ИУТˆИ¯УИ« ¹ºдº• º}ИП©mИЛˆ°« m Ид-‚гИ ˆº¯Уº ¹ºгТ}гТУТ Л°}Т² °ˆИ ТºУИ¯Уº ¹ºгТ}гТУТ Л°}Т² Т -º г УТ У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² º°‚ И¯°ˆmЛУУº® д‚УТ Т¹Иг Уº® Т И °ˆУº® °Т°ˆЛд П ¯Иmºº²¯ИУЛУТ« m¯И ИдТ ˆЛ¯И¹ЛmˆИдТ ‚ И°ˆ}º m©дТ m¯И ИдТ ¹Л ТИˆ¯ИдТ ‚ И°ˆ}ºm©дТ m¯И ИдТ º-•Л® ¹¯И} ˆТ}Т °ЛдЛ®У©дТ m¯И ИдТ m¯И ИдТ °¹Л ТИгТ°ˆИдТ И ˆИ}ОЛ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Тд °¯Л УТд дЛ Т ТУ°}Тд ¹Л¯°ºУИгºд

v}º¯И« дЛ Т ТУ°}И« ¹ºдº• º}ИП©mИЛˆ°« ¯ИО ИУИд ¹¯Т °º °ˆº«УТ«² ˆ¯Л-‚ •Т² °¯º Уº º дЛ Т ТУ°}º º mдЛ ИˆЛг °ˆmИУЛ° И°ˆУ©² °г‚ И«² ˆ¯ИmдИ² ºˆ¯ИmгЛУТ«² ¯‚ Т² °º°ˆº«УТ«² Т ПИ-ºгЛmИУТ«² ‘И}И« ¹ºдº• º}ИП©mИЛˆ°« ‚ ¯ЛО ЛУТ«дТ Т ¹º ¯ИП ЛгЛУТ«дТ °}º¯º® дЛ Т ТУ°}º® ¹ºдº•Т º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ТгТ д‚УТ Т¹Иг Уº® °Т°ˆЛд© П ¯Иmºº²¯ИУЛУТ« m ¹º¯« }Л ‚°

ˆИУºmгЛУУºд БЛ Л¯Иг У©д º¯ ИУºд Т°¹ºгУТˆЛг Уº® mгИ°ˆТ º°‚ •Л°ˆmг« •Тд Уº¯дИˆТmУº ¹¯ИmºmºЛ ¯Л ‚гТ¯ºmИУТЛ m °БЛ¯Л П ¯И mºº²¯ИУЛУТ« v}º¯И« дЛ Т ТУ°}И« ¹ºдº• ¯ИО ИУИд cn Т ТУ©д гТ Ид УИ²º «•Тд°« УИ ЛЛ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ º}ИП©mИЛˆ°« -Л°¹гИˆУº

v¹Л ТИгТПТ¯ºmИУУИ« m ˆºд Т°гЛ m©°º}ºˆЛ²Уºгº Т УИ« дЛ Т

ÒÓ°}È« ¹ºäº• º}ÈÏ©mÈˈ°« ¯ÈÎ ÈÓÈä ¹¯Ò ÏÈ-ºãËmÈÓÒ«² ˆ¯Ë -‚ •Ò² °¹Ë ÒÈã Ó©² äˈº ºm ÒÈ Óº°ˆÒ}Ò ãË ËÓÒ« Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« °ãºÎÓ©² ‚ÓÒ}Èã Ó©² ÒãÒ ¯Ë°‚¯°ºËä}Ò² äË Ò ÒÓ°}Ò² ˆË²Óºãº Ò® wˆºˆ mÒ ¹ºäº•Ò º}ÈÏ©mÈˈ°« m¯È ÈäÒ °¹Ë ÒÈãÒ °ˆÈäÒ ãË Ë-Óº ¹¯ºÁÒãÈ}ˆÒ Ë°}Ò² ‚ ¯ËÎ ËÓÒ®

€¯ÈÎ ÈÓÈä °ˆ¯È È •Òä °º ÒÈã Óº ÏÓÈ Òä©äÒ ÏÈ-ºãËmÈÓÒ«äÒ ¹Ë¯Ë ËÓ }ºˆº¯©² º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« ‚¹ºãÓºäº ËÓÓ©ä •¯ÈmÒˆËã °ˆmºä cn ÁË Ë¯Èã Ó©ä º¯ ÈÓºä Ò°¹ºãÓÒˆËã Óº® mãÈ°ˆÒ º}È Ï©mÈˈ°« äË Ò}º °º ÒÈã ÓÈ« ¹ºäº• Ò º-Ë°¹Ë ÒmÈˈ°« Ò°¹ÈÓ °Ë¯ÓºË ÓÈ-ã ËÓÒË m °ººˆmˈ°ˆm‚ •Ò² ãË Ë-Óº ¹¯ºÁÒãÈ}ˆÒ Ë °}Ò² ‚ ¯ËÎ ËÓÒ«² -Ë°¹ãȈӺ ÒãÒ ÓÈ ã ºˆÓ©² ‚°ãºmÒ«²

€¯ИО ИУИд °ˆ¯И И •Тд ПИ-ºгЛmИУТ«дТ ¹¯Л °ˆИmг« •ТдТ º¹И °Уº°ˆ г« º}¯‚ОИ •Т² ¹Л¯Л ЛУ }ºˆº¯©² º¹¯Л Лг«Лˆ°« •¯И mТˆЛг °ˆmºд cn дЛ Т}º °º ТИг УИ« ¹ºдº• º}ИП©mИЛˆ°« m ¹¯Л УИПУИ ЛУУ©² г« ªˆº® ЛгТ ‚ ¯ЛО ЛУТ«² º°‚ И¯°ˆmЛУУº® °Т°ˆЛд© П ¯Иmºº²¯ИУЛУТ« m ¯Ид}И² •¯º ¯Идд© º°‚ И¯°ˆmЛУ У©² И¯ИУˆТ® º}ИПИУТ« ¯ИО ИУИд cn -Л°¹гИˆУº® дЛ Т ТУ °}º® ¹ºдº•Т

{º¹¯º° –°µ«»¼½-°¸¸«Ê º¹·¹ÄÇ

•ºÓ«ˆÒË ãË}ȯ°ˆmËÓÓº® ¹ºäº•Ò

rË°¹ãÈˆÓºË º-Ë°¹Ë ËÓÒË ãË}ȯ°ˆmËÓÓ©äÒ °¯Ë °ˆmÈäÒ

• ºˆÓºË º-Ë°¹Ë ËÓÒË ãË}ȯ°ˆmËÓÓ©äÒ °¯Ë °ˆmÈäÒ

lУº ТЛ ¯ИО ИУЛ cº°°ТТ ¹ºг П‚ ˆ°« ¹¯Иmºд УИ г ºˆУºЛ º-Л° ¹Л ЛУТЛ гЛ}И¯°ˆmЛУУ©дТ °¯Л °ˆmИдТ { Лг«² º-Л°¹Л ЛУТ« }ºУ °ˆТˆ‚ ТºУУ©² ¹¯Иm ¯ИО ИУ cn УИ ¹ºг‚ ЛУТЛ -Л°¹гИˆУº® дЛ ТТУ°}º® ¹ºдº•Т •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn ‚ˆmЛ¯О И ˆ°« º°‚ И¯°ˆ mЛУУ©Л И¯ИУˆТТ º}ИПИУТ« ¯ИО ИУИд cn -Л°¹гИˆУº® дЛ Т ТУ °}º® ¹ºдº•Т •¯Т º}ИПИУТТ °}º¯º® дЛ Т ТУ°}º® ¹ºдº•Т °ˆИ ТºУИ¯Уº® дЛ Т ТУ°}º® ¹ºдº•Т Т дЛ Т ТУ°}º® ¹ºдº•Т mУЛmУ©² °ˆИ ТºУИ¯И² m°Л² ˆТ¹ºm ¹¯Л º°ˆИmг«Лˆ°« гЛ}И¯°ˆmЛУУИ« ¹ºдº• m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд cn

{ •º°ˆИУºmгЛУТТ •¯ИmТˆЛг °ˆmИ cn | º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹ºЛ¯О}Л ¯ИПmТˆТ« дЛ Т ТУ°}º® ¹¯ºд© гЛУУº°ˆТ Т ‚г‚ ЛУТТ º-Л°¹Л ЛУТ« УИ°ЛгЛУТ« Т ‚ ¯ЛО ЛУТ® П ¯Иmºº²¯ИУЛУТ« гЛ}И¯ °ˆmЛУУ©дТ °¯Л °ˆmИдТ Т ТП ЛгТ«дТ дЛ Т ТУ°}º º УИПУИ ЛУТ« ºˆ ¢ m ¯Л ºˆ ПИ}¯Л¹гЛУ© ¯‚¹¹© УИ °ЛгЛУТ« Т }ИˆЛ º¯ТТ ПИ-ºгЛmИУТ® ¹¯Т Ид-‚гИˆº¯Уºд гЛ ЛУТТ }ºˆº¯©² гЛ}И¯°ˆmЛУУ©Л °¯Л °ˆmИ Т ТП ЛгТ« дЛ Т ТУ°}º º УИ ПУИ ЛУТ« ºˆ¹‚°}И ˆ°« ¹º ¯Л Л¹ˆИд m¯И Л® -Л°¹гИˆУº Т °

Óº® °}Ò }º® ºˆ °mº-º Ó©² ¯ºÏÓÒ Ó©² ËÓ

•¯Èmº ÓÈ -Ë°¹ãÈˆÓºË º-Ë°¹Ë ËÓÒË ãË}ȯ°ˆmËÓÓ©äÒ °¯Ë °ˆmÈäÒ

ÒäË ˆ

‚ È°ˆÓÒ}Ò ¯ÈÎ ÈÓ°}º® Ò {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó

ÒÓmÈãÒ © {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó© ÒÓmÈãÒ © -ºËm©²Ë®°ˆmÒ® ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯Ò«² ¯‚ Ò² º°‚ ȯ°ˆm Ò ¹¯Ò¯ÈmÓËÓÓ©Ë } ÓÒä ¹º ã ºˆÈä ÒÓmÈãÒ ©

гТ И ¯И-ºˆИm ТЛ УИ ¹¯Л ¹¯Т«ˆТ«² m ‚ ¯ЛО ЛУТ«² Т º¯ ИУТПИТ«² •ЛУТУ ¯И И m ¹Л¯Тº -гº}И © ° °ЛУˆ«-¯« ¹º

«Ómȯ« Ò ÓÈ ¯ÈÎ ËÓÓ©Ë äË Èã ~È º-º¯ºÓ‚ •ËÓÒÓ ¯È È

Ò ãÒ È ÓÈ ¯ÈÎ ËÓÓ©Ë ÏÓÈ}ºä yÒˆËã -ãº}È Óº º •ËÓÒÓ ¯È È

€Ë¯ºÒ vºmˈ°}º º vº ÏÈ €Ë¯ºÒ cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ ¹ºã Ó©Ë }ÈmÈã˯© º¯ ËÓÈ vãÈm©

-©m ÒË ÓË°ºm˯ ËÓÓºãˈÓÒË ‚ÏÓÒ}Ò }ºÓ ãÈ Ë¯Ë® ˈˆº Ò ¯‚Ò² äË°ˆ ¹¯ÒÓ‚ ÒˆËã Óº º °º ˯ÎÈÓÒ« °ºÏ ÈÓÓ©² ÁÈ Ò°ˆÈäÒ Ò Ò² °º ÏÓÒ}ÈäÒ m ¹Ë¯Òº mˆº¯º® äÒ¯ºmº® mº®Ó©

mˈ˯ÈÓ© -ºËm©² Ë®°ˆmÒ® ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯Ò«² ¯‚ Ò² º°‚ ȯ°ˆm

ЛˆТ ¹Л¯m©² ˆ¯Л² гЛˆ ОТПУТ И ˆИ}ОЛ ЛˆТ ТП дУº º ЛˆУ©² °ЛдЛ® m mºП¯И°ˆЛ º гЛˆ

ÒÓmÈãÒ © , ¯‚¹¹© Ó˯È-ºˆÈ •ÒË ÒÓmÈãÒ © ,, ¯‚¹¹© ËˆÒ ÒÓmÈãÒ © m mºÏ¯È°ˆË º ãˈ

¯ÈÎ ÈÓË ¹º m˯ ÒË°« mºÏ Ë®°ˆmÒ ¯È ÒÈ ÒÒ m°ãË °ˆmÒË Ë¯ Óº-©ã °}º® }ȈȰˆ¯ºÁ©

гТ И ¹ºг‚ Тm ТЛ ТгТ ¹Л¯ЛУЛ° ТЛ г‚ Лm‚ -ºгЛПУ ТгТ °ˆИmТЛ ТУmИгТ ИдТ m°гЛ °ˆmТЛ ¯И ТИ ТºУУ©² ИmИ¯Т® Т Т² ¹º°гЛ °ˆmТ® УИ ¯‚ Т² }¯ºдЛ Л¯Уº-©г °}º® kwv ИˆºдУ©² º-žЛ}ˆИ²¯ИО ИУ°}º º ТгТ mºЛУУº º УИПУИ ЛУТ« m ¯ЛП‚г ˆИˆЛ Т°¹©ˆИ УТ® ‚ ЛУТ® Т ТУ©² ¯И-ºˆ °m«ПИУУ©² ° г -©дТ mТ ИдТ « Л¯ У©² ‚°ˆИУºmº} m}г И« « Л¯УºЛ º¯‚ОТЛ Т }º°дТ Л°}‚ ˆЛ²УТ}‚

vд •¯ТгºОЛУТЛ ¢ } •º°ˆИУºmгЛУТ •¯ИmТˆЛг °ˆmИ cn ºˆ ¢

•Л¯Л ЛУ ¯‚¹¹ УИ°ЛгЛУТ« Т }ИˆЛ º¯Т® ПИ-ºгЛmИУТ® ¹¯Т Ид-‚гИˆº¯Уºд гЛ ЛУТТ }ºˆº¯©² гЛ}И¯°ˆmЛУУ©Л °¯Л °ˆmИ Т ТП ЛгТ« дЛ Т ТУ°}º º УИПУИ ЛУТ« ºˆ¹‚°}И ˆ°« ¹º ¯Л Л¹ˆИд m¯И Л® -Л°¹гИˆУº m ¯Л ºˆ

äÈ㺠ҰãËÓÓ©Ë Óȯº © vËmË¯È ¹¯ºÎÒmÈ •ÒË m °Ëã °}º® äË°ˆ Óº°ˆÒ ¯È®ºÓºm z¯È®ÓË º vËmË¯È Ò ¹¯Ò¯ÈmÓËÓÓ©² } ÓÒä ˆË¯¯Ò ˆº¯Ò«²

ºˆ Лг У©Л ¯‚¹¹© УИ°ЛгЛУТ« °ˆ¯И И •ТЛ Лг дТУˆºПИдТ Ь ¹¯ºˆТmº гТ°ˆУ©Л гЛ}И¯°ˆmЛУУ©Л °¯Л °ˆmИ

•¯Èmº ÓÈ ¹¯Òº-¯ËˆËÓÒË ãË}ȯ°ˆmËÓÓ©² °¯Ë °ˆm ° Óº® °}Ò }º® ÒäË ˆ

¹ЛУ°ТºУЛ¯© ¹ºг‚ И •ТЛ ¹ЛУ°Т ¹º °ˆИ¯º°ˆТ ТУmИгТ Уº°ˆТ ТгТ ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И m дТУТдИг У©² ¯ИПдЛ¯И²

¯И-ºˆИ •ТЛ ТУmИгТ © ,, ¯‚¹¹© ТУmИгТ © ,,, ¯‚¹¹© ¹¯Т ПУИУУ©Л m ‚°ˆИУºmгЛУУºд ¹º¯« }Л -ЛП¯И-ºˆУ©дТ

¯ИО ИУЛ m ˆºд Т°гЛ m¯ЛдЛУУº УИ¹¯ИmгЛУУ©Л ТгТ }ºдИУ Т¯º mИУУ©Л ¹¯ТУТдИm ТЛ m Ь º И² ‚ И°ˆТЛ m ¯И-ºˆИ² ¹º гТ}mТ И ТТ ¹º°гЛ °ˆmТ® Л¯Уº-©г °}º® }ИˆИ°ˆ¯ºБ© m ¹¯Л ЛгИ² ПºУ© ºˆ ‚О ЛУТ« ТгТ ПИУ«ˆ©Л m ªˆºˆ ¹Л¯Тº УИ ª}°¹г‚ИˆИ ТТ ТгТ ¯‚ Т² ¯И-ºˆИ² УИ Л¯Уº-©г °}º® kwv mºЛУУº°г‚ОИ•ТЛ Т mºЛУУºº-«ПИУУ©Л ¹¯ТПmИУУ©Л УИ °¹Л ТИг У©Л °-º¯© Т ¹¯ТmгЛЛУУ©Л m ªˆТ º © } m©¹ºгУЛУТ ¯И-ºˆ °m«ПИУУ©² ° гТ}mТ ИТЛ® ¹º°гЛ °ˆmТ® Л¯Уº-©г °}º® }ИˆИ°ˆ¯ºБ© УЛПИmТ°Тдº ºˆ дЛ°ˆИ Т°гº}И ТТ Т m©¹ºгУ«m Т²°« ¯И-ºˆ И ˆИ}ОЛ гТ И УИИг °ˆm‚ •Л º Т ¯« ºmº º °º°ˆИmИ º¯ ИУºm mУ‚ˆ¯ЛУУТ² Лг ¹¯º ²º Тm ТЛ m Ь º И² °г‚О-‚ m ПºУЛ ºˆ ‚О ЛУТ«

гТ И ¹º mЛ¯ ТЛ°« ¹ºгТˆТ Л°}Тд ¯Л¹¯Л°°Т«д m mТ Л гТ ЛУТ« °mº-º © °°©г}Т m©°©г}Т УИ¹¯ИmгЛУТ« УИ °¹Л ¹º°ЛгЛУТЛ ¹¯Т mгЛ ЛУТ« } ¹¯ТУ‚ ТˆЛг Уºд‚ ˆ¯‚ ‚ m ‚°гºmТ«² º ¯ИУТ ЛУТ« °mº-º© m ˆºд Т°гЛ m ¯И-º Т² }ºгºУУИ² sz{i ТУ©д º ¯ИУТ ЛУТ«д ¹¯Иm Т °mº-º УЛº-º°УºmИУУº ¹ºдЛ•Иm ТЛ°« m ¹°Т²ТИˆ¯Т Л°}ТЛ гЛ Л-У©Л ‚ ¯ЛО ЛУТ« Т m¹º°гЛ °ˆmТТ ¯ЛИ-ТгТˆТ¯ºmИУУ©Л m ˆºдТ°гЛ ¯ИО ИУЛ ТП Т°гИ ¯Л¹¯Л°°Т¯ºmИУУ©² УИ¯º ºm ¹º mЛ¯ Т²°« ¯Л¹¯Л°°Т«д УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ ¹º ¹¯ТПУИ}Ид УИ ТºУИг Уº® Т ТУº® ¹¯ТУИ гЛОУº°ˆТ гТ И ¹¯ТПУИУУ©Л ¹º°ˆ¯ИИm ТдТ ºˆ ¹ºгТˆТ Л°}Т² ¯Л¹¯Л°°Т® m}г И« ¯ИО ИУ ТП Т°гИ ¯Л¹¯Л°°Т¯ºmИУУ©² УИ¯º ºm ¹º mЛ¯ Т²°« ¯Л¹¯Л°°Т«д УИ ˆЛ¯¯Тˆº ¯ТТ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ ¹º ¹¯ТПУИ}Ид УИ ТºУИг Уº® Т ТУº® ¹¯ТУИ гЛОУº°ˆТ •}ИПИУУ©Л гТ И ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ г ºˆ© ¹¯Т ¹¯Тº-¯ЛˆЛУТТ гЛ}И¯°ˆmЛУУ©² °¯Л °ˆm ¹¯Т ‚°гºmТТ ˆº ºУТ ТдЛ ˆ

vд •¯ТгºОЛУТЛ ¢ } •º°ˆИУºmгЛУТ •¯ИmТˆЛг °ˆmИ cn ºˆ ¢

•Л¯Л ЛУ ¯‚¹¹ УИ°ЛгЛУТ« ¹¯Т Ид-‚гИˆº¯Уºд гЛ ЛУТТ }ºˆº¯©² гЛ}И¯°ˆmЛУУ©Л °¯Л °ˆmИ ºˆ¹‚°}И ˆ°« ¹º ¯Л Л¹ˆИд m¯И Л® ° ¹¯º ЛУˆУº® °}Т }º® °º °mº-º У©²ЛУ m ¯Л ºˆ ¢

ÒÓmÈãÒ Óº°ˆ ÒãÒ «mã« ˆ°« ¹ËÓ°ÒºÓ˯ÈäÒ Ò ¹º°ˆº«ÓÓº ¹¯ºÎÒ mÈ ˆ ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ

mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•ÒË m ˆºä Ò°ãË ‚mºãËÓÓ©Ë m ÏȹȰ ºˆ°ˆÈm}‚

¹¯º²º Òm ÒË mºËÓÓ‚ °ã‚Î-‚ m ¹Ë¯Òº ° Ò Ó« ¹º

°ЛУˆ«-¯« m mºТУ°}Т² И°ˆ«² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² mºЛУУº ‚ Л- У©² ПИmЛ ЛУТ«² УЛ m²º Тm Т² m °º°ˆИm Л®°ˆm‚ •Л® И¯дТТ Т УИ ¯ИО ЛУУ©Л дЛ Иг ~И ¹º-Л ‚ УИ €Л¯дИУТЛ® m {ЛгТ}º® |ˆЛ Л°ˆmЛУУº® mº®УЛ Ь ТгТ дЛ Иг ~И ¹º-Л ‚ УИ Р¹ºУТЛ® •}ИПИУУ©Л гТ И ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ -Л°¹гИˆУºЛ ТП ºˆºm гЛУТЛ Т ¯ЛдºУˆ П‚-У©² ¹¯ºˆЛПºm ПИ Т°}г ЛУТЛд ¹¯ºˆЛПºm ТП¯И º ЛУУ©² дЛˆИггºm

гТ И ¯И-ºˆИm ТЛ m º © {ЛгТ}º® |ˆЛ Л°ˆmЛУУº® mº®У© УИ º-ž Л}ˆИ² ¹¯ºˆТmºmºП ‚ Уº® º-º¯ºУ© дЛ°ˆУº® ¹¯ºˆТmºmºП ‚ Уº® º-º¯ºУ© °ˆ¯ºТˆЛг °ˆmЛ º-º¯ºУТˆЛг У©² °ºº¯‚ОЛУТ® дº¯°}Т² -ИП Иª¯º ¯ºдºm Т ¯‚ Т² mºЛУУ©² º-žЛ}ˆºm m ¹¯Л ЛгИ² ˆ©гºm©²¯ИУТ Л®°ˆm‚ •Т² Б¯ºУˆºm УИ ¹¯ТБ¯ºУˆºm©² ‚ И°ˆ}И² ОЛ гЛПУ©² Т Иmˆºдº-Тг У©² º¯º гЛУ© ª}Т¹ИОЛ® °‚ ºm ˆ¯ИУ° ¹º¯ˆУº º БгºˆИ ТУˆЛ¯УТ¯ºmИУУ©Л m УИ ИгЛ {ЛгТ}º® |ˆЛ Л°ˆ mЛУУº® mº®У© m ¹º¯ˆИ² ¯‚ Т² º°‚ И¯°ˆm гТ И ¹¯ТmгЛ}Иm ТЛ °« º¯ ИУИдТ дЛ°ˆУº® mгИ°ˆТ } °-º¯‚ -ºЛ¹¯Т¹И°ºm Т mºЛУУº® ˆЛ²УТ}Т ¯ИПдТУТ¯ºmИУТ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т® Т º-žЛ}ˆºm m º © {ЛгТ }º® |ˆЛ Л°ˆmЛУУº® mº®У© •}ИПИУУ©Л гТ И ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ -Л°¹гИˆУºЛ ТП ºˆºmгЛУТЛ Т ¯ЛдºУˆ П‚-У©² ¹¯ºˆЛПºm ПИ Т°}гЛУТЛд ¹¯ºˆЛПºm ТП ¯И º ЛУУ©² дЛˆИггºm

ãÒ È ¹¯º¯È-ºˆÈm ÒË m ˆ©ã‚ m ¹Ë¯Òº ° Ò Ó« ¹º

дИ« УЛ дЛУЛЛ Л°ˆТ дЛ°« Лm Т°}г И« ¹Л¯Тº ¯И-ºˆ© УИ m¯ЛдЛУУº º}}‚¹Т¯ºmИУУ©² ˆЛ¯¯Тˆº¯Т«² vvvc гТ-º ¹¯º¯ И -ºˆИm ТЛ дЛУЛЛ Л°ˆТ дЛ°« Лm Т УИ ¯ИО ЛУУ©Л º¯ ЛУИдТ ТгТ дЛ Иг«дТ vvvc ПИ °ИдººˆmЛ¯ОЛУУ©® ˆ¯‚ m º © {ЛгТ}º® |ˆЛЛ°ˆmЛУУº® mº®У© •}ИПИУУ©Л гТ И ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ -Л°¹гИˆУºЛ ТП ºˆºmгЛУТЛ Т ¯ЛдºУˆ П‚-У©² ¹¯ºˆЛПºm ПИ Т°}г ЛУТЛд ¹¯ºˆЛ Пºm ТП ¯И º ЛУУ©² дЛˆИггºm

{º¹¯º° œ«¸«½¹»¸¹ µ¾»¹»½¸¹° ¶°Â°¸³°

•ºÓ«ˆÒË °ÈÓȈº¯Óº }‚¯º¯ˆÓº º ãË ËÓÒ«

zÈˆË º¯ÒÒ ¯ÈÎ ÈÓ ÒäË •Ò² ¹¯Èmº ÓÈ ã ºˆÓºË °ÈÓȈº¯Óº }‚¯º¯ˆÓºË ãË ËÓÒË

vÈÓȈº¯Óº }‚¯º¯ˆÓºË ãË ËÓÒË Ü ªˆº °È亰ˆº«ˆËã Ó©® mÒ °ºÒÈã Óº º º-Ë°¹Ë ËÓÒ« }ºˆº¯©® ¹¯Ë ¹ºãÈ Èˈ º-Ë°¹Ë ËÓÒ˯ÈÎ ÈÓ ¹‚ˆËm}ÈäÒ ÓÈ °ÈÓȈº¯Óº }‚¯º¯ˆÓºË ãË ËÓÒË -Ë°¹ãȈӺ ÒãÒ °º °}Ò }º®

sЛ}ºˆº¯©д }ИˆЛ º¯Т«д ¯ИО ИУ ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд ¹¯Л ‚°дºˆ ¯ЛУИ m©¹гИˆИ ЛУЛОУИ« }ºд¹ЛУ°И Т« УИ °ИУИˆº¯Уº }‚¯º¯ˆУºЛ гЛ ЛУТЛ

|ˆ-º¯ Т УИ¹¯ИmгЛУТЛ ¯ИО ИУ ТдЛ •Т² ¹¯Иmº УИ °ИУИˆº¯Уº }‚¯º¯ˆУºЛ гЛ ЛУТЛ º°‚•Л°ˆmг«Лˆ°« m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° •º¯« }ºд дЛ Т ТУ°}º º ºˆ-º¯И Т УИ¹¯ИmгЛУТ« -ºг У©² УИ °ИУИ ˆº¯Уº }‚¯º¯ˆУºЛ гЛ ЛУТЛ ‚ˆmЛ¯О ЛУУ©д •¯Т}ИПºд lТУ П ¯Иm°º ¯ИПmТˆТ« cº°°ТТ ºˆ ¢ | ¹º¯« }Л дЛТ ТУ°}º º ºˆ-º¯И Т УИ¹¯ИmгЛУТ« -ºг У©² УИ °ИУИˆº¯Уº }‚¯º¯ˆУºЛ гЛ ЛУТЛ m ¯Л ºˆ cЛ ТºУИг У©Л ºˆ Л гЛУТ« nºУ И °º ТИг Уº º °ˆ¯И²ºmИУТ« cn º°‚•Л°ˆmг« ˆ ¯И -ºˆ‚ ¹º УИ¹¯ИmгЛУТ ¯ИО ИУ ТдЛ •Т² ¹¯Иmº УИ ¹ºг‚ ЛУТЛ УИ-º¯И °º ТИг У©² ‚°г‚ Т °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •ТЛ дЛ Т ТУ°}ТЛ ¹º}ИПИУТ« г« °ИУИˆº¯Уº }‚¯º¯ˆУº º гЛ ЛУТ« m ˆЛ°Уºд }ºУ ˆИ}ˆЛ ° º¯ ИУИдТ ‚¹¯ИmгЛУТ« П ¯Иmºº²¯ИУЛУТЛд Т гЛ Л-Уº ¹¯ºБТгИ}ˆТ Л°}ТдТ ‚ ¯ЛО ЛУТ«дТ

zÈˆË º¯ÒÒ ¯ÈÎ ÈÓ ÒäË •Ò² ¹¯Èmº ÓÈ ã ºˆÓºË °ÈÓȈº¯Óº }‚¯º¯ˆÓºË ãË ËÓÒË

ÒÓmÈãÒ © mº®Ó©

‚ È°ˆÓÒ}Ò {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó©

mЛˆЛ¯ИУ© -ºЛm©² Л®°ˆmТ® ТП Т°гИ гТ º-°г‚ОТmИm Т² mºТУ °}ТЛ И°ˆТ {ºº¯‚ОЛУУ©² vТг vvvc Т {ºº¯‚ОЛУУ©² vТг cn УИ²º Тm Т²°« УИ ˆЛ¯¯Тˆº¯Т«² ¯‚ Т² º°‚ И¯°ˆm m ¹Л¯Тº mЛ Л УТ« ˆИд -ºЛm©² Л®°ˆmТ® ¹ºг‚ Тm Т² m °m«ПТ ° ªˆТд ¯ИУЛУТ« }ºУˆ‚ПТТ ТгТ ‚mЛ « гТ-º УИ ¯ИО ЛУУ©² º¯ ЛУИдТ ТгТ дЛ Иг« дТ vvvc гТ-º cn ПИ ‚ И°ˆТЛ m º-Л°¹Л ЛУТТ ‚}ИПИУУ©² -ºЛm©²Л®°ˆmТ® m}г И« гЛУºm гЛˆУ©² ª}Т¹ИОЛ® mºП ‚ У©² °‚ ºm¯ИО ИУ°}º® ИmТИ ТТ m©¹ºгУ«m Т² ¹ºгЛˆ© m kБ ИУТ°ˆИУ m ¹Л ¯Тº mЛ ЛУТ« ˆИд -ºЛm©² Л®°ˆmТ®

mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•ÒË ¹¯º²º Òm ÒË mºËÓÓ‚ °ã‚Î-‚ m mºÒÓ°}ҲȰˆ«² ‚ ¯ËÎ ËÓÒ«² mºËÓÓº ‚ Ë-Ó©² ÏÈmË ËÓÒ«² ÓË m²º Òm Ò² m °º°ˆÈm Ë®°ˆm‚ •Ë® ȯäÒÒ m ¹Ë¯Òº ° Ò Ó« º È ¹º

°ЛУˆ«-¯« º И УЛ дЛУЛЛ Л°ˆТ дЛ°« Лm mºЛУУº°г‚ОИ•ТЛ УИ ¯ИО ЛУУ©Л º¯ ЛУИдТ ТгТ дЛ Иг«дТ vvvc ПИ °г‚О-‚ m ‚}È ÏÈÓÓ©® ¹Ë¯Òº

ãÒ È ÓÈ ¯ÈÎ ËÓÓ©Ë ÏÓÈ}ºä yÒˆËã -ãº}È Óº º •ËÓÒÓ ¯È È

ãÒ È ¯È-ºˆÈm ÒË m ¹Ë¯Òº {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó© ÓÈ º-žË}ˆÈ² ¹¯ºˆÒmºmºÏ ‚ Óº® º-º¯ºÓ© äË°ˆÓº® ¹¯ºˆÒmº mºÏ ‚ Óº® º-º¯ºÓ© ÓÈ °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmË º-º¯ºÓÒˆËã Ó©² °º

º¯‚ОЛУТ® mºЛУУº дº¯°}Т² -ИП Иª¯º ¯ºдºm Т ¯‚ Т² mºЛУУ©² º-žЛ}ˆºm m ¹¯Л ЛгИ² ˆ©гºm©² ¯ИУТ Л®°ˆm‚ •Т² Б¯ºУˆºm º¹Л¯И ТºУУ©² ПºУ Л®°ˆm‚ •Т² Бгºˆºm УИ ¹¯ТБ¯ºУˆºm©² ‚ И°ˆ}И² ОЛгЛПУ©² Т Иmˆºдº-Тг У©² º¯º И ˆИ}ОЛ гЛУ© ª}Т¹ИОЛ® °‚ ºm ˆ¯ИУ°¹º¯ˆУº º БгºˆИ ТУˆЛ¯УТ¯ºmИУУ©² m УИ ИгЛ {ЛгТ}º® |ˆЛ Л°ˆmЛУУº® mº®У© m ¹º¯ˆИ² ¯‚ Т² º°‚И¯°ˆm

ãËÓ© °ËäË® ¹º Ò- Ò² ‚ä˯ Ò² ÒÓmÈãÒ ºm mº®Ó© ‚ È°ˆÓÒ}ºm {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®Ó© Ò mˈ˯ÈÓºm -ºËm©² Ë®°ˆmÒ®ãËÓ© °ËäË® ¹º Ò- Ò² m {ËãÒ}º® |ˆË Ë°ˆmËÓÓº® mº®ÓË ãÒ ÒÏÒ°ãÈ ãÒ Óº º °º°ˆÈmÈ ¯‚¹¹ °ÈäºÏÈ•Òˆ© º-žË}ˆºm©² Ò ÈmȯҮ Ó©² }ºäÈÓ äË°ˆÓº® ¹¯ºˆÒmºmºÏ ‚ Óº® º-º¯ºÓ© È ˆÈ}ÎË ãË Ó© °ËäË® ¹º Ò- Ò² ¯È-ºˆÓÒ}ºm º°¹ÒˆÈãË® Ò -ºã ÓÒ º¯º È •ËÓÒÓ ¯È È

ÒÓmÈãÒ ©

ËˆÒ ÒÓmÈãÒ ©

ãÒ È ¹º m˯ ÒË°« mºÏ Ë®°ˆmÒ ¯È ÒÈ ÒÒ m°ãË °ˆmÒË }ȈȰˆ ¯ºÁ© ÓÈ Ë¯Óº-©ã °}º® kwv

mºЛУУº°г‚ОИ•ТЛ ¹¯º²º «•ТЛ mºЛУУ‚ °г‚О-‚ ¹º }ºУˆ¯И}ˆ‚ ПИ Т°}г ЛУТЛд mºЛУУº°г‚ОИ•Т² ¹¯º²º «•Т² mºЛУУ‚ °г‚О-‚ ¹º }ºУˆ¯И}ˆ‚ m °ºЛ ТУЛУТ«² Т mºТУ°}Т² И°ˆ«² ¹º°ˆº«УУº® ºˆºm Уº°ˆТ УИ ºгОУº°ˆ«² ¹º гЛОИ•Т² }ºд¹гЛ}ˆºmИУТ °ºг ИˆИдТ дИˆ¯º°ИдТ °Л¯ОИУˆИдТ Т °ˆИ¯ ТУИдТ Т ¹º°ˆ‚¹Тm Т² УИ mºЛУ У‚ °г‚О-‚ ¹º }ºУˆ¯И}ˆ‚ ¹º°гЛ И ˆИ}ОЛ }‚¯°ИУˆºm mºЛУУ©² º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® ¹¯ºБЛ°°ТºУИг Уº º º-¯И ПºmИУТ« Т гЛУ© °ЛдЛ® mºЛУУº°г‚ОИ•Т² mº m¯Лд« ºˆ¹‚°}И Уº УЛ -ºгЛЛ º Уº º ¯ИПИ m º º-Л°¹Л ТmИ ˆ°« °ИУИˆº¯Уº }‚¯º¯ˆ У©д гЛ ЛУТЛд •}ИПИУУ©Л mºЛУУº°г‚ОИ•ТЛ º¹гИ ТmИ ˆ ИгЛУ© Т² °ЛдЛ® Ь °ˆºТдº°ˆТ ¹‚ˆЛm}Т ПИ Т°}г ЛУТЛд °г‚ИЛm }º И m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд cn º¹¯Л ЛгЛУ© ТУ©Л ‚°гºmТ« º¹гИˆ©

ºÓº¯©

€Ë¯ºÒ Ò ¹ºãÓ©Ë }ÈmÈã˯© º¯ ËÓÈ vãÈm©

nË Ë¯Èã Ó©® ÏÈ}ºÓ | °ˆÈˆ‚°Ë mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•Ò² ºˆ ¢ n~ m ¯Ë

ºˆ

vä ~È}ºÓ cn | ºÓº¯°ˆmË }¯ºmÒ Ò ËË }ºä¹ºÓËÓˆºm ºˆ ¢ , m ¯Ë ºˆ

vä ~È}ºÓ cn | °ˆÈˆ‚°Ë €Ë¯ºËm vºmˈ°}º º vº ÏÈ €Ë¯ºËm cº°°Ò®°}º® nËË¯È ÒÒ Ò ¹ºãÓ©² }ÈmÈã˯ºm º¯ ËÓÈ vãÈm© ºˆ ¢ m ¯Ë ºˆ

ÁÒÏÒ Ë°}ÒË ãÒ È ¹ºã‚ Òm ÒË ¹ºm¯ËÎ ËÓÒË Ï º¯ºm « m°ãË °ˆmÒË ÓË° È°ˆÓº º °ã‚ È« ÓÈ ¹¯ºÒÏmº °ˆmË ÒãÒ ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Óº º ÏÈ -ºãËmÈÓÒ« ¹º ˆm˯ΠËÓÓºË m ‚°ˆÈÓºmãËÓÓºä ¹º¯« }Ë Ò ¹ºmãË}ËË ‚ˆ¯Èˆ‚ ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Óº® ˆ¯‚ º°¹º°º-Óº°ˆÒ ÒäË ˆ ¹¯Èmº ÓÈ °ÈÓȈº¯Óº }‚¯º¯ˆÓºË ãË ËÓÒË m}ã È« º¹ãȈ‚ ºˆ¹‚°}È °m˯² ËÎË º Óº º º¹ãÈ ÒmÈËäº º ºˆ¹‚°}È ‚°ˆÈÓºmãËÓÓº º ¯º°°Ò®°}Òä

ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmºд УИ mЛ° ¹Л¯Тº гЛ ЛУТ« Т ¹¯ºЛП И } дЛ°ˆ‚ гЛЛУТ« Т º-¯ИˆУº °ˆºÒ亰ˆ ¹¯ºËÏ È ÏÈ°ˆ¯È²ºmÈÓÓº º

{º¹¯º° —«½°»³¸¼µ³´ ¼°·°´¸Æ´ µ«º³½«¶

•ºÓ«ˆÒË äȈ˯ÒÓ°}º º °ËäˮӺ º }ȹ҈ÈãÈ

cÈÏä˯ äȈ˯ÒÓ°}º º °ËäˮӺ º }ȹ҈ÈãÈ

•Ò È ‚ }ºˆº¯©² mºÏÓÒ}Èˈ ¹¯Èmº ÓÈ äȈ˯ÒÓ°}Ò® °Ëäˮө® }ȹ҈Èã

€º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©® °Ë¯ˆÒÁÒ}Ȉ nË Ë¯Èã Ó©® ¯Ë Ò°ˆ¯ ãÒ ÒäË •Ò² ¹¯Èmº ÓÈ äȈ˯ÒÓ°}Ò®°Ëäˮө® }ȹ҈Èã

v¯º}Ò ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ« °¯Ë °ˆmÈäÒ äȈ˯ÒÓ°}º º °ËäˮӺ º }ȹ҈ÈãÈ

•¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ©Ë ÏÈ}ºÓº ȈËã °ˆmºä Óȹ¯ÈmãËÓÒ« ¯È°²º ºmÈÓÒ« °¯Ë °ˆm äȈ˯ÒÓ°}º º °ËäˮӺ º }ȹ҈ÈãÈ

•Ë¯Òº Ë®°ˆmÒ« Óº¯ä ÏÈ}ºÓº ȈËã °ˆmÈ º äȈ˯ÒÓ°}ºä °ËäˮӺä }ȹ҈ÈãË

sºm Л°ˆmºд ПИ}ºУº ИˆЛг °ˆmИ º И m °БЛ¯Л °º ТИг Уº® ¹º Л¯О}Т УИ°ЛгЛУТ« °ˆИгº ¹¯Л º°ˆИmгЛУТЛ º°‚ И¯°ˆmºд ¯И О ИУИд дИˆЛ¯ТУ°}º º °ЛдЛ®Уº º }И¹ТˆИгИ

lȈ˯ÒÓ°}Ò® °Ëäˮө® }ȹ҈Èã Ü °¯Ë °ˆmÈ ÁË Ë¯Èã Óº º - ÎËˆÈ ¹Ë¯Ë ÈmÈËä©Ë m - Îˈ •ËÓ°ÒºÓÓº º ÁºÓ È cn ÓÈ

¯ЛИгТПИ Т º¹ºгУТˆЛг У©² дЛ¯ º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹º Л¯О}Т дИ ˆЛ¯ТУ°ˆmИ Т Лˆ°ˆmИ °Лд Т

lȈ˯ÒÓ°}Ò® °Ëäˮө® }ȹ҈Èã ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« m ¯ÈÏä˯Ë

ˆ©° ¯‚-

cИПдЛ¯ дИˆЛ¯ТУ°}º º °ЛдЛ®Уº º }И¹ТˆИгИ ЛОЛ º Уº ¹Л¯Л°дИˆ ¯ТmИЛˆ°« ° ‚ Лˆºд ˆЛд¹ºm ¯º°ˆИ ТУБг« ТТ Т ‚°ˆИУИmгТmИЛˆ°« БЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд º БЛ Л¯Иг Уºд - ОЛˆЛ УИ °ººˆmЛˆ°ˆ m‚ •Т® БТУИУ°ºm©® º

vä nË Ë¯Èã Ó©® ÏÈ}ºÓ |- º-«ÏȈËã Óºä °º ÒÈã Óºä °ˆ¯È²ºmÈÓÒÒ ºˆ ÓË° È °ˆÓ©² °ã‚ ÈËm ÓÈ ¹¯ºÒÏmº °ˆmË Ò ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Ó©² ÏÈ-ºãËmÈÓÒ® ºˆ

¢ n~ m ¯Ë ºˆ

•¯Èmº ÓÈ äȈ˯ÒÓ°}Ò® °Ëäˮө® }ȹ҈Èã mºÏÓÒ}Èˈ

‚ ÎËÓ•ÒÓ ¯º Òm Ò² ‚°©ÓºmÒm Ò²

mˆº¯º º ¯Ë-ËÓ}È ÓÈ ÒÓÈ« ° «Ómȯ« º È

ˆ¯Ëˆ Ë º ¯Ë-ËÓ}È ÒãÒ ¹º°ãË ‚ •Ò² ˈˮ ÓÈ ÒÓÈ« ° «Ómȯ«

º È Ë°ãÒ ¯ÈÓËË ºÓÒ ÓË mº°¹ºã ϺmÈãÒ° ¹¯Èmºä ÓÈ º ¹ºãÓÒˆËã Ó©Ë ä˯© º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹º ˯Î}Ò

д‚О ТУ «mг« •Т²°« Л ТУ°ˆmЛУУ©дТ ‚°©УºmТˆЛг«дТ mˆº¯º º ˆ¯Л ˆ Л º ¯Л-ЛУ}И ТгТ ¹º°гЛ ‚ •Т² ЛˆЛ® ¯ИУЛЛ УЛ mº°¹ºг ПºmИmТ²°« ¹¯Иmºд УИ º¹ºгУТˆЛг У©Л дЛ¯© º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹ºЛ¯О}Т Л°гТ ¯Л ЛУТЛ °‚ И º- ‚°©УºmгЛУТТ m°ˆ‚¹Тгº m ПИ}ºУ У‚ °Тг‚ УИ ТУИ« ° «УmИ¯« º И

•Т И ТдЛ •ТЛ ¹¯Иmº УИ дИˆЛ¯ТУ°}Т® °ЛдЛ®У©® }И¹ТˆИг ¹ºг‚ И ˆ º°‚ И¯°ˆmЛУУ©® °Л¯ˆТБТ}Иˆ Ь ТдЛУУº® º}‚дЛУˆ ¹º ˆmЛ¯О И •Т® ¹¯Иmº УИ º¹ºгУТˆЛг У©Л дЛ¯© º°‚ И¯°ˆ mЛУУº® ¹º Л¯О}Т

{ Лг«² º-Л°¹Л ЛУТ« ‚ ЛˆИ гТ ТдЛ •Т² ¹¯Иmº УИ º¹ºгУТˆЛг У©Л дЛ¯© º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹º Л¯О}Т Т ¯ЛИгТПИ ТТ ‚}ИПИУУº º ¹¯ИmИ º°‚•Л°ˆmг«Лˆ°« mЛ ЛУТЛ nЛ Л¯Иг Уº º ¯Л Т°ˆ¯И гТ ТдЛ

•Ò² ¹¯Èmº ÓÈ º¹ºãÓÒˆËã Ó©Ë ä˯© º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹º ˯Î}Ò

ÈãËË Ü ¯Ë Ò°ˆ¯

cË Ò°ˆ¯ °º ˯ÎÒˆ °ãË ‚ •‚ ÒÓÁº¯äÈ Ò º ãÒ Ë ÒäË •Ëä ¹¯Èmº ÓÈ º¹ºãÓÒˆËã Ó©Ë ä˯© º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹º ˯Î}Ò

°ˆ¯È²ºmº® Óºä˯ ÒÓ ÒmÒ ‚Èã Óº º ãÒ Ëmº º ° ËˆÈ m °Ò°ˆËäË º-«ÏȈËã Óº º ¹ËÓ°ÒºÓÓº º °ˆ¯È²ºmÈÓÒ«

БИдТгТ Тд« ºˆ Л°ˆmº И ˆИ}ОЛ БИдТгТ }ºˆº¯И« -©гИ ‚ гТИ ¹¯Т ¯ºО ЛУТТ

Ȉ‚ ¯ºÎ ËÓÒ«

¹ºã

È ¯Ë° äË°ˆÈ ÎÒˆËã °ˆmÈ

°Л¯Т Т УºдЛ¯ ¹И°¹º¯ˆИ ТгТ ИУУ©Л ТУº º º}‚дЛУˆИ ‚ º°ˆº mЛ¯« •Л º гТ Уº°ˆ Иˆ‚ m© И Т ‚}ИПИУУ©² º}‚дЛУˆºm УИ º° УºmИУТТ }ºˆº¯©² m ¯Л Т°ˆ¯ m}г ЛУ© °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •ТЛ °mЛ Л УТ« УИТдЛУºmИУТЛ m© Иm Л º Т² º¯ ИУИ

Ȉ‚ m}ã ËÓÒ« m ¯Ë Ò°ˆ¯

°mË ËÓÒ«

º Лˆ«² БИдТгТ Тд« ºˆ Л°ˆmº ¹ºг Иˆ‚ Т дЛ°ˆº ¯ºО ЛУТ« ¯Л}mТПТˆ© °mТ ЛˆЛг °ˆm º ¯ºО ЛУТТ º Л¯Л Уº°ˆ ¯ºО ЛУТ«‚°©УºmгЛУТ« ¯ИО ИУ°ˆmº