Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

68 книг по социальной работе / Толмачев - Право социального обеспечения. Конспект лекций 2009

.pdf
Скачиваний:
47
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
1.31 Mб
Скачать

{º¹¯º° •»¾¯¹-Æ° º°¸¼³³

{Ò © ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò®

vˆ¯‚}ˆ‚¯È ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò®

•Ò È ÒäË •ÒË ¹¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò

•°гºmТ« УИПУИ ЛУТ« ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т®

{Ò © ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò®

¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ

ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ

¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È

vˆ¯‚}ˆ‚¯È ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò® ‘¯‚ ºmÈ« ¹ËÓ°Ò« ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ Ò

ˆ¯‚ ºmÈ« ¹ËÓ°Ò« ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ äº ‚ˆ °º°ˆº«ˆ ÒÏ °ãË ‚ •Ò²È°ˆË®

-ÈϺmº®

°ˆ¯È²ºmº®

ÓÈ}º¹ÒˆËã Óº®

‘¯‚ ºmÈ« ¹ËÓ°Ò« ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È °º°ˆºÒˆ ÒÏ È°ˆË®

-ÈϺmº®

°ˆ¯È²ºmº®

•¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ÒäË ˆ

¯ÈÎ ÈÓË cn ÏÈ°ˆ¯È²ºmÈÓÓ©Ë m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä |- º-«ÏȈËã Óºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä °ˆ¯È²ºmÈÓÒÒ m cº°°Ò® °}º® nË Ë¯È ÒÒ

Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©Ë ãËÓ© °ËäË® ãÒ ÏÈ°ˆ¯È²ºmÈÓÓ©² m °ººˆmˈ °ˆmÒÒ ° nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä |- º-«ÏȈËã Óºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä °ˆ¯È²ºmÈÓÒÒ m cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ ÒäË ˆ ¹¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ º m‚ ¹ËÓ°Ò ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È

ТУº°ˆ¯ИУУ©Л ¯ИО ИУЛ Т гТ И -ЛП ¯ИО ИУ°ˆmИ ¹º°ˆº«УУº ¹¯º ОТmИ •ТЛ m cn УИ¯ИmУЛ ° ¯ИО ИУИдТ cn ПИ Т°}г ЛУТЛд °г‚ ИЛm ‚°ˆИУºmгЛУУ©² БЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд ТгТ дЛО ‚УИ¯º У©д º ºmº¯ºд cn

€¯ИО ИУИд ТдЛ •Тд ¹¯Иmº УИ º Уºm¯ЛдЛУУºЛ ¹ºг‚ ЛУТЛ ˆ¯‚ºm©² ¹ЛУ°Т® ¯ИПгТ У©² mТ ºm m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд | ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т«² m cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И ТТ ‚°ˆИ УИmгТmИЛˆ°« º УИ ¹ЛУ°Т« ¹º Т² m©-º¯‚

{ °ã‚ È«² ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ©² nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | º°‚ ȯ °ˆmËÓÓºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë ËÓÒÒ m cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ

º¹‚°}ИЛˆ°« º Уºm¯ЛдЛУУºЛ ¹ºг‚ ЛУТЛ ¹ЛУ°ТТ ¹º º°‚ И¯°ˆ mЛУУºд‚ ¹ЛУ°ТºУУºд‚ º-Л°¹Л ЛУТ ‚°ˆИУºmгЛУУº® m °ººˆmЛˆ °ˆmТТ ° ‚}ИПИУУ©д nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд Т ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТИ°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ

|-¯И•ЛУТЛ ПИ УИПУИ ЛУТЛд ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ дºОЛˆ º°‚•Л°ˆmг«ˆ °« m г -ºЛ m¯Лд« ¹º°гЛ mºПУТ} УºmЛУТ« ¹¯ИmИ УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т И°ˆ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ -ЛП º ¯ИУТ ЛУТ« }И}Тд гТ-º °¯º}ºд

•¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ¹º °ˆÈ¯º°ˆÒ ÒäË ˆ

ä‚Î ÒÓ© º°ˆÒ ÒË mºÏ¯È°ˆÈ ãˈ

ÎËÓ•ÒÓ© º°ˆÒ ÒË mºÏ¯È°ˆÈ ãˈ

‘¯‚ ºmИ« ¹ЛУ°Т« ¹º °ˆИ¯º°ˆТ УИПУИ ИЛˆ°« ¹¯Т УИгТ ТТ УЛ дЛ УЛЛ гЛˆ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ

‘¯‚ ºmИ« ¹ЛУ°Т« ¹º ТУmИгТ Уº°ˆТ ‚°ˆИУИmгТmИЛˆ°« m °г‚ ИЛ УИ °ˆ‚¹гЛУТ« ТУmИгТ Уº°ˆТ ¹¯Т УИгТ ТТ º ¯ИУТ ЛУТ« °¹º°º-Уº °ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ,,, ,, ТгТ , °ˆЛ¹ЛУТ º¹¯Л Лг«Л дº® ¹º дЛ Т ТУ°}Тд ¹º}ИПИУТ«д

•º¯« º} ¹¯ТПУИУТ« º¯ ИУИдТ €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® дЛ Т}º °º ТИг Уº® ª}°¹Л¯ˆТП© ¯ИО ИУТУИ ТУmИгТ ºд ¹º¯« º} ‚°ˆИУºmгЛУТ« ¹Л¯Тº И ТУmИгТ Уº°ˆТ Т °ˆЛ¹ЛУТ º ¯ИУТ ЛУТ« °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ¹º¯« º} ‚°ˆИУºmгЛУТ« m¯ЛдЛУТ УИ°ˆ‚¹ гЛУТ« ТУmИгТ Уº°ˆТ Т ¹¯Т ТУУº °гЛ °ˆmЛУУº® °m«ПТ ТУmИгТ Уº°ˆТ ТгТ °дЛ¯ˆТ }º¯дТг И ° °ºmЛ¯ ЛУТЛд ¯ИО ИУТУºд ‚ º гºmУº УИ}ИП‚Лдº º Л«УТ« гТ-º ‚д© гЛУУ©д УИУЛ°ЛУТЛд Тд ‚•Л¯-И °mºЛд‚ П º¯ºm }ºˆº¯©Л ‚°ˆИУºmгЛУ© m °‚ Л-Уºд ¹º ¯« }Л ‚ˆmЛ¯О И ˆ°« •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn

‘¯‚ ºmÈ« ¹ËÓ°Ò« ¹º ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« ÓËÏÈmÒ°Òäº

ºˆ ¹¯Т ТУ© ТУmИгТ Уº°ˆТ ПИ Т°}г ЛУТЛд °г‚ ИЛm ºˆ°‚ˆ°ˆmТ« ‚ ТУmИгТ И °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ И ˆИ}ОЛ m °г‚ ИЛ УИ°ˆ‚¹гЛУТ« ТУ mИгТ Уº°ˆТ m°гЛ °ˆmТЛ °ºmЛ¯ ЛУТ« Тд ‚д© гЛУУº º ‚ ºгºmУº УИ}ИП‚Лдº º Л«УТ« ТгТ ‚д© гЛУУº º УИУЛ°ЛУТ« ‚•Л¯-И °mº Лд‚ П º¯ºm }ºˆº¯©Л ‚°ˆИУºmгЛУ© m °‚ Л-Уºд ¹º¯« }Л

¹¯º ºãÎÒˆËã Óº°ˆÒ °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ ÏÈ°ˆ¯È²ºmÈÓÓº º ãÒ È

¹¯º ºгОЛУТ« ТУmИгТ ºд ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ

ºˆ ˆº º ÓÈ°ˆ‚¹ÒãÈ ãÒ ÒÓmÈãÒ Óº°ˆ m ¹Ë¯Òº ¯È-ºˆ© º ¹º°ˆ‚ ¹ãËÓÒ« ÓÈ ¯È-ºˆ‚ ÒãÒ ¹º°ãË ¹¯Ë}¯È•ËÓÒ« ¯È-ºˆ©

•¯Ò ¹ºãÓºä ºˆ°‚ˆ°ˆmÒÒ ‚ ÒÓmÈãÒ È °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ È ˆÈ}ÎË m °ã‚ ÈË ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« ÒÓmÈãÒ Óº°ˆÒ m°ãË °ˆmÒË °ºm˯ ËÓÒ« Òä ‚ä© ãËÓÓº º ‚ ºãºmÓº ÓÈ}ÈÏ‚Ëäº º Ë«ÓÒ« ÒãÒ ‚ä© ãËÓÓº º ÓÈÓË°ËÓÒ« ‚•Ë¯-È °mºËä‚ Ï º¯ºm }ºˆº¯©Ë ‚°ˆÈÓºmãËÓ© m °‚ Ë-Óºä ¹º¯« }Ë ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« °º ÒÈã ÓÈ« ¹ËÓ°Ò« ¹º ÒÓ

vд •¯ИmТгИ ¹¯ТПУИУТ« гТ И ТУmИгТ ºд ‚ˆmЛ¯О ЛУУ©Л ¹º°ˆИУºmгЛУТЛд •¯ИmТˆЛг °ˆmИ cn ºˆ ¢ m ¯Л ºˆ

mÈãÒ Óº°ˆÒ m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | º°‚ȯ°ˆmËÓÓºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë ËÓÒÒ m cn

{ ªˆºд °г‚ ИЛ ¹¯Т УИгТ ТТ ¹ЛУ°ТºУУ©² УИ}º¹гЛУТ® ‚ ˆЛУУ©² m °¹Л ТИг Уº® И°ˆТ ТУ ТmТ ‚Иг Уº º гТ Лmº º ° ЛˆИ ПИ°ˆ¯И ²ºmИУУº º гТ И ¹¯ТПУИУУº º ТУmИгТ ºд УИ}º¹ТˆЛг УИ« И°ˆ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º ТУmИгТ Уº°ˆТ ‚°ˆИУИmгТmИЛˆ°« ªˆºд‚ ПИ °ˆ¯И²ºmИУУºд‚ гТ ‚ УЛ ¯ИУЛЛ º°ˆТОЛУТ« Тд mºП¯И°ˆИ д‚О Т У© Ь гЛˆ ОЛУ•ТУ© Ь гЛˆ И ТУmИгТ Ид ° Лˆ°ˆmИ ТдЛ •Тд º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ

,,, Т ,, °ˆЛ¹ЛУТ Ь УЛПИmТ°Тдº ºˆ mºП¯И°ˆИ гТ Ид -ºг У©дТ¹ºБТПИ¯У©д УИУТПдºд гТгТ¹‚ˆИд Т°¹¯º¹º¯ ТºУИг У©д }И¯гТ}Ид Т ТУmИгТ Ид ¹º П¯ЛУТ ТдЛ •Тд º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º °º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ,,, °ˆЛ¹ЛУТ Ь УЛ ¯ИУЛЛ º° ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ ¹¯Л ‚°дºˆ¯ЛУУº º г« º°¯º Уº º УИ ПУИ ЛУТ« ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т®

•¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È ÒäË

ˆ Óˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©Ë ãËÓ© °Ëä Ò ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È °º°ˆº«m

ÒË ÓÈ Ë º ÒÎ ÒmËÓÒÒ

| Уºд‚ ТП ¯º ТˆЛгЛ® °‚¹¯‚ ‚ ТгТ ¯‚ Тд гЛУИд °Лд Т ‚}И ПИУУИ« ¹ЛУ°Т« УИПУИ ИЛˆ°« УЛПИmТ°Тдº ºˆ ˆº º °º°ˆº«гТ ºУТ ТгТ УЛˆ УИ ТО ТmЛУТТ ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И vЛд « -ЛПmЛ°ˆУº ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ •Л º }º¯дТг И ¹¯Т¯ИmУТmИЛˆ°« } °Лд Л ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И Л°гТ -ЛПmЛ°ˆУºЛ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË }º¯äÒã È ‚ º°ˆºmË¯Ë Óº m ‚°ˆÈÓºmãËÓÓºä ¹º¯« }Ë

sЛˆ¯‚ º°¹º°º-У©дТ гЛУИдТ °Лд Т ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И ¹¯ТПУИˆ°«

ЛˆТ -¯Иˆ « °Л°ˆ¯© Т mУ‚}Т ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И УЛ º°ˆТТЛ mºП¯И°ˆИ гЛˆ И ˆИ}ОЛ ЛˆТ -¯Иˆ « °Л°ˆ¯© Т mУ‚}Т ‚дЛ¯ Л º }º¯дТг И º-‚ И •ТЛ°« ¹º º Уº® Бº¯дЛ m º-¯ИПºmИ ˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ«² m°Л² ˆТ¹ºm Т mТ ºm УЛПИmТ°Тдº ºˆ Т² º¯ИУТПИ ТºУУº ¹¯Иmºmº® Бº¯д© ПИ Т°}г ЛУТЛд º-¯ИПºmИˆЛг У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® º¹ºгУТˆЛг Уº º º-¯ИПºmИУТ« º º}ºУ ИУТ« ТдТ ˆИ}º º º-‚ ЛУТ« Уº УЛ ºг Л Лд º º°ˆТОЛУТ« ТдТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ ТгТ ЛˆТ -¯Иˆ « °Л°ˆ¯© Т mУ‚}Т ‚дЛ¯ Л º }º¯ дТг И °ˆИ¯ Л ªˆº º mºП¯И°ˆИ Л°гТ ºУТ º º°ˆТОЛУТ« mºП¯И°ˆИ

гЛˆ °ˆИгТ ТУmИгТ ИдТ ТдЛ •ТдТ º ¯ИУТ ЛУТЛ °¹º°º-Уº°ˆТ } ˆ¯‚ ºmº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ •¯Т ªˆºд -¯Иˆ « °Л°ˆ¯© Т mУ‚}Т ‚дЛ¯Л º }º¯дТг И ¹¯ТПУИ ˆ°« УЛˆ¯‚ º°¹º°º-У©дТ гЛУИдТ °Лд Т ¹¯Т ‚°гºmТТ ˆº ºУТ УЛ ТдЛ ˆ ˆ¯‚ º°¹º°º-У©² ¯º ТˆЛгЛ®

vд °ˆ €z cn •¯ТПУИУТЛ ¯ИО ИУТУИ -ЛПmЛ°ˆУº ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ •Тд

º ÒÓ ÒÏ ¯º ÒˆËãË® ÒãÒ °‚¹¯‚ ãÒ-º Ë ‚ }È -È-‚ }È ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È ÓËÏÈmÒ°Òäº ºˆ mºÏ¯È°ˆÈ Ò ˆ¯‚ º°¹º°º-Óº°ˆÒ È ˆÈ}ÎË -¯Èˆ °Ë°ˆ¯È ãÒ-º ¯Ë-ËÓº} ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È º°ˆÒ ÒË mºÏ ¯È°ˆÈ ãˈ Ë°ãÒ ºÓÒ ÏÈÓ«ˆ© ‚²º ºä ÏÈ Ëˆ äÒ -¯Èˆ «äÒ °Ë°ˆ ¯ÈäÒ ÒãÒ mÓ‚}ÈäÒ ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È ÓË º°ˆÒ ÒäÒ ãˈ Ò ÒäË •ÒäÒ ¹¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯ äÒã È Ò ÓË ¯È-ºˆÈ ˆ

¯º ÒˆËãÒ Ò °‚¹¯‚ ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È Ë°ãÒ ºÓÒ º°ˆÒ ãÒ mºÏ ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ© ãÒ-º «mã« ˆ°« ÒÓmÈãÒ ÈäÒ ÒäË •ÒäÒ º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ

Ë ‚ }È Ò -È-‚ }È ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È Ë°ãÒ ºÓÒ º°ˆÒ ãÒ mºÏ¯È°ˆÈ Ò ãˈ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ä‚Î ÒÓ© Ò ÎËÓ•ÒÓ© ãÒ -º «mã« ˆ°« ÒÓmÈãÒ ÈäÒ ÒäË •ÒäÒ º ¯ÈÓÒ ËÓÒË °¹º°º-Óº°ˆÒ } ˆ¯‚ ºmº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ ¹¯Ò ºˆ°‚ˆ°ˆmÒÒ ãÒ }ºˆº¯©Ë m °ººˆ mˈ°ˆmÒÒ ° ÏÈ}ºÓº ȈËã °ˆmºä cn º-«ÏÈÓ© Ò² °º ˯ÎȈ

ãËÓ© °Ëä Ò ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È ¹¯ÒÏÓÈ ˆ°« °º°ˆº«m ÒäÒ ÓÈ Ë º ÒÎ ÒmËÓÒÒ m °ã‚ È«² Ë°ãÒ ºÓÒ

УИ²º ТгТ° УИ Л º ¹ºгУºд °º Л¯ОИУТТ

¹ºã‚ ÈãÒ ºˆ ÓË º ¹ºäº• }ºˆº¯È« -©ãÈ ã« ÓÒ² ¹º°ˆº«ÓÓ©ä Ò º°ÓºmÓ©ä Ò°ˆº ÓÒ}ºä °¯Ë °ˆm } °‚•Ë°ˆmºmÈÓÒ

jО ТmЛУТЛ ЛˆЛ® ‚дЛ¯ Т² ¯º ТˆЛгЛ® ¹¯Л ¹ºгИ ИЛˆ°« Т УЛ ˆ¯Л -‚Лˆ º}ИПИˆЛг °ˆm ПИ Т°}г ЛУТЛд ‚}ИПИУУ©² ЛˆЛ® º-ž«m ãËÓÓ©² m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ÏÈ}ºÓº ȈËã °ˆmºä cn ¹ºãÓº°ˆ

ËË°¹º°º-Ó©äÒ ÒãÒ º°ˆÒ Ò² mºÏ¯È°ˆÈ ãˈ

sˈ¯‚ º°¹º°º-Ó©Ë ¯º ÒˆËãÒ Ò °‚¹¯‚ ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È ÓË °º °ˆº«m ÒË ÓÈ Ë º ÒÎ ÒmËÓÒÒ ÒäË ˆ ¹¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È Ë°ãÒ ºÓÒ ÓËÏÈmÒ°Òäº ºˆ m¯ËäË ÓÒ ¹¯º Ë Ë º ¹º°ãË Ë º °ä˯ˆÒ ‚ˆ¯ÈˆÒãÒ Ò°ˆº ÓÒ} °¯Ë °ˆm } °‚•Ë°ˆmºmÈÓÒ

ãËÓ© °Ëä Ò ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È ã« }ºˆº¯©² Ë º ¹ºäº• -©ãÈ ¹º°ˆº«ÓÓ©ä Ò º°ÓºmÓ©ä Ò°ˆº ÓÒ}ºä °¯Ë °ˆm } °‚•Ë°ˆmºmÈÓÒ

Óº }ºˆº¯©Ë °ÈäÒ ¹ºã‚ ÈãÒ }È}‚ ãÒ-º ¹ËÓ°Ò ÒäË ˆ ¹¯Èmº ¹Ë ¯Ë®ˆÒ ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ°Ò ¹º °ã‚ È ¹ºˆË¯Ò }º¯äÒã È

‘¯‚ ºmИ« ¹ЛУ°Т« ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И °‚¹¯‚ И °º²¯И У«Лˆ°« ¹¯Т m°ˆ‚¹гЛУТТ m Уºm©® -¯И}

vä °ˆ€z cn

•°©УºmТˆЛгТ ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т ¹º °г‚ И ¹º ˆЛ¯Т }º¯дТг И УИ¯ИmУЛ ° ¯º ТˆЛг«дТ И ‚°©УºmгЛУУ©Л ЛˆТ Ь УИ¯ИmУЛ ° ¯º У©дТ Лˆ дТ sЛ°ºmЛ¯ ЛУУºгЛˆУТЛ ЛˆТ ТдЛ •ТЛ ¹¯Иmº УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И °º²¯ИУ« ˆ ªˆº ¹¯Иmº ¹¯Т Т² ‚°©УºmгЛУТТ

|ˆ Тд Т дИ Л²И ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И УИ¯ИmУЛ ° ºˆ ºд Т дИˆЛ¯ ¹¯Т ‚°гºmТТˆº ºУТ mº°¹Тˆ©mИгТ Т °º Л¯ОИгТ ‚дЛ¯ Л º ¹И°©У}И ТгТ ¹ИЛ¯Т ‚ УЛ дЛУЛЛ гЛˆ •И°©Уº} Т ¹И Л¯Т И ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И УИ¯ИmУЛ ° ¯º У©дТ Лˆ дТ Л°гТ ºУТ УИ²º ТгТ° УИ mº°¹ТˆИУТТ Т °º Л¯ОИ УТТ ‚дЛ¯ Л º ºˆ ТдИ ТгТ дИ Л²Т }ºˆº¯©Л ¹º ˆmЛ¯О И ˆ°« m ¹º¯« }Л º¹¯Л Лг«Лдºд •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn

‘¯‚ ºmИ« ¹ЛУ°Т« ¹º °г‚ И ¹ºˆЛ¯Т }º¯дТг И ‚°ˆИУИmгТmИЛˆ°« УЛПИmТ°Тдº ºˆ ¹¯º ºгОТˆЛг Уº°ˆТ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ }º¯дТгИ И ˆИ}ОЛ ºˆ ¹¯Т ТУ© Т m¯ЛдЛУТ УИ°ˆ‚¹гЛУТ« Л º °дЛ¯ˆТ ÏÈ

Т°}г ЛУТЛд °г‚ ИЛm

¹ºãÓº º ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ« ‚ ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ

ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« Ë º °ä˯ˆÒ m°ãË °ˆmÒË °ºm˯ ËÓÒ« Òä ‚ä© ãËÓÓºº ‚ ºãºmÓº ÓÈ}ÈÏ‚Ëäº º Ë«ÓÒ« ÒãÒ ‚ä© ãËÓÓº º ÓÈÓË°ËÓÒ« ‚•Ë¯-È °mºËä‚ Ï º¯ºm ‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©² m °‚ Ë-Óºä ¹º¯« }Ë

•¯Ò ¹ºãÓºä ºˆ°‚ˆ°ˆmÒÒ ‚ ‚ä˯ Ë º }º¯äÒã È °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ È ˆÈ}ÎË m °ã‚ ÈË ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« Ë º °ä˯ˆÒ m°ãË °ˆmÒË °ºm˯ ËÓÒ« Òä ‚ä© ãËÓÓº º ‚ ºãºmÓº ÓÈ}ÈÏ‚Ëäº º Ë«ÓÒ« ÒãÒ ‚ä© ãËÓÓºº ÓÈÓË°ËÓÒ« ‚•Ë¯-È °mºËä‚ Ï º¯ºm }ºˆº¯©Ë ‚°ˆÈÓºmãËÓ© m °‚ Ë-Óºä ¹º¯« }Ë ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« °º ÒÈã ÓÈ« ¹ËÓ°Ò« m °m«ÏÒ °º °ä˯ˆ }º¯äÒã È m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä |º°‚ ȯ°ˆmËÓÓºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë ËÓÒÒ m cn

p°гТ °дЛ¯ˆ ПИ°ˆ¯И²ºmИУУº º гТ И УИ°ˆ‚¹ТгИ º УИПУИ ЛУТ« Лд‚ УИ}º¹ТˆЛг Уº® И°ˆТ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º °ˆИ¯º°ˆТ ТгТ º ¹Л¯Л ¯И° ЛˆИ ¯ИПдЛ¯И ªˆº® И°ˆТ ‚}ИПИУУº® ¹ЛУ°ТТ ° ‚ Лˆºд º¹ºгУТ ˆЛг У©² ¹ЛУ°ТºУУ©² УИ}º¹гЛУТ® °¯Л °ˆmИ ‚ ˆЛУУ©Л m °¹Л Т Иг Уº® И°ˆТ Л º ТУ ТmТ ‚Иг Уº º гТ Лmº º ° ЛˆИ m©¹гИ ТmИ ˆ °« m ‚°ˆИУºmгЛУУºд ¹º¯« }Л Лˆ«д m ˆºд Т°гЛ ‚°©УºmгЛУУ©д °‚¹¯‚ Ид ¯º ТˆЛг«д ‚°©УºmТˆЛг«д -¯Иˆ «д °Л°ˆ¯Ид Л ‚ }Ид -И-‚ }Ид Т mУ‚}Ид УЛПИmТ°Тдº ºˆ mºП¯И°ˆИ Т °º°ˆº«УТ« ˆ¯‚ º°¹º°º-Уº°ˆТ •¯Т ªˆºд ПИ°ˆ¯И²ºmИУУºЛ гТ º m¹¯ИmЛ m г -ºЛ m¯Лд« ¹º°¯Л °ˆmºд ¹º И Т °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Л º ПИ«mгЛУТ« m •ЛУ°Т ºУУ©® БºУ cn º¹¯Л ЛгТˆ }ºУ}¯ЛˆУ©² гТ ТП Т°гИ ‚}ИПИУУ©² гТ ТгТ ТП Т°гИ ¯‚ Т² гТ }ºˆº¯©д дºОЛˆ -©ˆ ¹¯ºТПmЛ ЛУИ

ˆИ}И« m©¹гИˆИ И ˆИ}ОЛ ‚°ˆИУºmТˆ m }И}Т² ºг«² °гЛ ‚Лˆ ¯И°¹¯ЛЛгТˆ дЛО ‚ УТдТ ‚}ИПИУУ©Л m© Л °¯Л °ˆmИ •¯Т ºˆ°‚ˆ°ˆmТТ ‚}ИПИУУº º ПИ«mгЛУТ« °¯Л °ˆmИ ‚ ˆЛУУ©Л m °¹Л ТИг Уº® И°ˆТ ТУ ТmТ ‚Иг Уº º гТ Лmº º ° ЛˆИ ¹º гЛОИ•ТЛ m©¹гИˆЛ ¯º °ˆmЛУ УТ}Ид ПИ°ˆ¯И²ºmИУУº º гТ И ¯И°¹¯Л Лг« ˆ°« дЛО ‚ УТдТ m ¯Иm У©² ºг«²

{º¹¯º° œ½»«À¹-¹´ ¼½«±

•ºÓ«ˆÒË °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ Ò ¹Ë¯Òº © m}ã ÈËä©Ë m °ˆ¯È²ºmº® °ˆÈÎ

•º¯« º} Ò° Ò°ãËÓÒ« °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ

•¯ÈmÒãÈ ¹º ° ËˆÈ Ò ¹º¯« º} ¹º ˆm˯ΠËÓÒ« °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ

vˆ¯И²ºmº® °ˆИО Ь ‚ Тˆ©mИЛдИ« ¹¯Т º¹¯Л ЛгЛУТТ ¹¯ИmИ УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т °‚ддИ¯УИ« ¹¯º ºгОТˆЛг Уº°ˆ ¹Л¯Тº ºm ¯И -ºˆ© Т ТгТ ТУº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ m ˆЛ ЛУТЛ }ºˆº¯©² ‚¹гИ ТmИ гТ° °ˆ¯И²ºm©Л mПУº°© m •ЛУ°ТºУУ©® БºУ cn И ˆИ}ОЛ ТУ©² ¹Л¯Тº ºm ПИ° Тˆ©mИЛд©² m °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО

{ °ˆ¯È²ºmº® °ˆÈÎ m}ã È ˆ°« ¹Ë¯Òº ©

¯È-ºˆ© Ò ÒãÒ ÒÓº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ }ºˆº¯©Ë m©¹ºãÓ«ãÒ°

ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ cn ãÒ ÈäÒ ÒäË •ÒäÒ ¹¯Èmº ÓÈ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ËÓ °Ò ¯ÈÎ ÈÓË cn ÏÈ°ˆ¯È²ºmÈÓÓ©Ë m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° nË Ë ¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä |- º-«ÏȈËã Óºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä °ˆ¯È²ºmÈÓÒÒ m cn ¹¯Ò °º-ã ËÓÒÒ ÒäÒ ‚°ãºmÒ® ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ©² nË Ë ¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn ¹¯Ò ‚°ãºmÒÒˆº ÏÈ ªˆÒ ¹Ë¯Òº © ‚¹ãÈ ÒmÈãÒ° °ˆ¯È²ºm©Ë mÏÓº°© m •ËÓ°Ò ºÓÓ©® ÁºÓ cn

ПИ ¹¯Л ЛгИдТ ˆЛ¯¯Тˆº¯ТТ cn гТ ИдТ ТдЛ •ТдТ ¹¯Иmº УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т ¯ИО ИУЛ cn ПИ°ˆ¯И²ºmИУУ©Л m °ººˆmЛˆ°ˆ mТТ ° nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд |- º-«ÏȈËã Óºä ¹ËÓ°ÒºÓÓºä °ˆ¯È²ºmÈÓÒÒ m cn ¹¯Ò °º-ã ËÓÒÒ ÒäÒ ‚°ãºmÒ® ¹¯Ë ‚°äºˆ ¯ËÓÓ©² nË Ë¯Èã Ó©ä ÏÈ}ºÓºä | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cn

m}ã È ˆ°« m °ˆ¯È²ºmº® °ˆÈÎ m °ã‚ È«² ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓ©² ÏÈ }ºÓº ȈËã °ˆmºä cn ÒãÒ äËÎ ‚Óȯº Ó©äÒ º ºmº¯ÈäÒ cn ãÒ-º m °ã‚ ÈË ‚¹ãȈ© °ˆ¯È²ºm©² mÏÓº°ºm m •ËÓ°ÒºÓÓ©® ÁºÓ cn °º ãÈ°Óº °ˆ nË Ë¯Èã Óº º ÏÈ}ºÓÈ |- º-«ÏȈËã Óºä ¹ËÓ°Ò ºÓÓºä °ˆ¯È²ºmÈÓÒÒ m cn

vд •¯ИmТгИ ¹º ° ЛˆИ Т ¹º ˆmЛ¯О ЛУТ« °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ г« ‚°ˆИУºmгЛУТ« ˆ¯‚ ºm©² ¹ЛУ°Т® ‚ˆmЛ¯О ЛУУ©Л ¹º°ˆИУºmгЛУТЛд •¯ИmТˆЛг °ˆmИ cn ºˆ

¢ m ¯Ë ºˆ

¹¯º²ºÎ ËÓÒ« mºËÓÓº® °ã‚Î-© È ˆÈ}ÎË ¯‚ º® ¹¯Ò¯ÈmÓËÓÓº® } ÓË® °ã‚Î-© ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓº® ~È}ºÓºä cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ| ¹ËÓ°ÒºÓÓºä º-Ë°¹Ë ËÓÒÒ ãÒ ¹¯º²º Òm Ò² mºËÓÓ‚ °ã‚Î -‚ °ã‚Î-‚ m º¯ ÈÓȲ mÓ‚ˆ¯ËÓÓÒ² Ëã €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ¹¯ºˆÒmº ¹ºÎȯӺ® °ã‚Î-Ë º¯ ÈÓȲ ¹º }ºÓˆ¯ºã ÏÈ º-º¯ºˆºä Óȯ}ºˆÒ Ë °}Ò² °¯Ë °ˆm Ò ¹°Ò²ºˆ¯º¹Ó©² mË•Ë°ˆm ‚ ¯ËÎ ËÓÒ«² Ò º¯ ÈÓȲ ‚ ºãºmÓº Ò°¹ºãÓÒˆËã Óº® °Ò°ˆËä© Ò Ò² °ËäË®

‚²º È

º Óº º ÒÏ ¯º ÒˆËãË® ÏÈ ¯Л-ЛУ}ºд º º°ˆТОЛУТ« Тд mºП¯И°ˆИ

ãˈ Óº ÓË -ºãËË ² ãˈ m º-•Ë® °ãºÎÓº°ˆÒ

º°‚•Ë°ˆmã«Ëäº º ˆ¯‚ º°¹º°º-Ó©ä ãÒ ºä ÏÈ ÒÓmÈãÒ ºä , ¯‚¹ ¹© ¯Ë-ËÓ}ºä ÒÓmÈãÒ ºä ÒãÒ ÏÈ ãÒ ºä º°ˆÒ Òä mºÏ¯È°ˆÈ

ãˈ

¹ºã‚ ËÓÒ« ¹º°º-Ò«

¹º º°‚ ȯ°ˆmËÓÓºä‚ °º ÒÈã Óºä‚ °ˆ¯È²ºmÈÓÒ m ¹Ë¯Òº m¯Ë äËÓÓº® Óˈ¯‚ º°¹º°º-Óº°ˆÒ

¹º -ËϯÈ-ºˆÒ Ë ¹Ë¯Òº ‚ È°ˆÒ« m º¹ãÈ ÒmÈË䩲 º-•Ë°ˆmËÓÓ©² ¯È-ºˆÈ² Ò ¹Ë¯Òº ¹Ë¯ËËÏ È ¹º Óȹ¯ÈmãËÓÒ º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® °ã‚Î-© ÏÈÓ«ˆº°ˆÒ m ¯‚ ‚ äË°ˆÓº°ˆ ã« ˆ¯‚ º‚°ˆ¯º®°ˆmÈ

°º ˯ÎÈÓÒ« ¹º °ˆ¯ÈÎË® ãÒ Ó˺-º°ÓºmÈÓÓº ¹¯ÒmãË ËÓÓ©² } ‚ ºãºmÓº® ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ Ó˺-º°ÓºmÈÓÓº ¯Ë¹¯Ë°°Ò¯ºmÈÓÓ©² Ò m¹º°ãË °ˆmÒÒ ¯ËÈ-ÒãÒˆÒ¯ºmÈÓÓ©² Ò ¹Ë¯Òº ºˆ-©mÈÓÒ« ÓÈ}ÈÏÈ ÓÒ« ªˆÒäÒ ãÒ ÈäÒ m äË°ˆÈ² ãÒ ËÓÒ« °mº-º © Ò °°©ã}Ë

¹¯ºÎÒmÈÓÒ«

°‚¹¯‚ ºm mºËÓÓº°ã‚ÎÈ•Ò² ¹¯º²º «•Ò² mºËÓÓ‚ °ã‚Î-‚ ¹º }ºÓˆ¯È}ˆ‚ mäË°ˆË ° °‚¹¯‚ ÈäÒ m äË°ˆÓº°ˆ«² Ë ºÓÒ ÓË äº ãÒ ˆ¯‚ Òˆ °« m °m«ÏÒ ° ºˆ°‚ˆ°ˆmÒËä mºÏäºÎÓº°ˆÒ ˆ¯‚ º‚°ˆ¯º®°ˆmÈ Óº ÓË -ºãËË ¹«ˆÒ ãˈ m º-•Ë® °ãºÎÓº°ˆÒ

ÏÈ ¯ÈÓÒ Ë® °‚¹¯‚ ºm ¯И-ºˆУТ}ºm УИ¹¯ИmгЛУУ©² m Т¹гºдИˆТЛ°}ТЛ ¹¯Л °ˆИmТˆЛг °ˆmИ Т }ºУ°‚г °}ТЛ ‚ ¯ЛО ЛУТ« cn ¹º °ˆº«УУ©Л ¹¯Л °ˆИmТˆЛг °ˆmИ cn ¹¯Т дЛО ‚УИ¯º У©² º¯ ИУТПИТ«² ˆº¯ ºm©Л ¹¯Л °ˆИmТˆЛг °ˆmИ cn m ТУº°ˆ¯ИУУ©² º°‚ И¯ °ˆmИ² ¹¯Л °ˆИmТˆЛг °ˆmИ БЛ Л¯Иг У©² º¯ ИУºm Т°¹ºгУТˆЛг Уº® mгИ°ˆТ º°‚ И¯°ˆmЛУУ©² º¯ ИУºm ¹¯Т БЛ Л¯Иг У©² º¯ ИУИ² Т° ¹ºгУТˆЛг Уº® mгИ°ˆТ гТ-º m }И Л°ˆmЛ ¹¯Л °ˆИmТˆЛгЛ® ªˆТ² º¯ИУºm ПИ ¯‚-ЛОºд И ˆИ}ОЛ m ¹¯Л °ˆИmТˆЛг °ˆmИ º°‚ И¯°ˆmЛУ У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® cn º°‚ И¯°ˆmЛУУ©² º¯ ИУºm Т º°‚ И¯°ˆmЛУ У©² ‚ ¯ЛО ЛУТ® vvvc ПИ ¯ИУТ Л® Т дЛО ‚УИ¯º У©Л º¯ ИУТ ПИ ТТ ¹Л¯Л ЛУ }ºˆº¯©² ‚ˆmЛ¯О ИЛˆ°« •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn Уº УЛ -ºгЛЛ ¹«ˆТ гЛˆ m º-•Л® °гºОУº°ˆТ

j° Т°гЛУТЛ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ˆ¯Л-‚Лдº º г« ¹¯Тº-¯ЛˆЛУТ« ¹¯ИmИ УИ ˆ¯‚ ºm‚ ¹ЛУ°Т ¹¯ºТПmº Тˆ°« m }ИгЛУ И¯Уºд ¹º ¯« }Л { °г‚ ИЛ °ºm¹И ЛУТ« ¹º m¯ЛдЛУТ УЛ°}ºг }Т² ¹Л¯Тº ºm m}г ИЛд©² m °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО ¹¯Т Т° Т°гЛУТТ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ‚ Тˆ©mИЛˆ°« º ТУ ТП ˆИ}Т² ¹Л¯Тº ºm ¹º m©-º¯‚ гТ И º-¯И ˆТm Л º°« ПИ ‚°ˆИУºmгЛУТЛд ‚}ИПИУУº® ¹ЛУ°ТТ

•¯Т Т° Т°гЛУТТ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ˆ¯Л-‚Лдº º г« ¹¯Тº-¯ЛˆЛ УТ« ¹¯ИmИ УИ °ˆ¯И²ºm‚ И°ˆ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ ¹º °ˆИ¯º°ˆТ¯ИО ИУИдТ ¹ºг‚ И •ТдТ ¹ЛУ°Т ПИ m©°г‚ ‚ гЛˆ гТ-º ¹ЛУ °Т ¹º ТУmИгТ Уº°ˆТ m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ~И}ºУºд cn | ¹ЛУ°Т ºУУºд º-Л°¹Л ЛУТТ гТ ¹¯º²º Тm Т² mºЛУУ‚ °г‚О-‚ °г‚О -‚ m º¯ ИУИ² mУ‚ˆ¯ЛУУТ² Лг €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® ¹¯ºˆТmº¹ºОИ¯ Уº® °г‚О-Л º¯ ИУИ² ¹º }ºУˆ¯ºг ПИ º-º¯ºˆºд УИ¯}ºˆТ Л°}Т² °¯Л °ˆm Т ¹°Т²ºˆ¯º¹У©² mЛ•Л°ˆm ‚ ¯ЛО ЛУТ«² Т º¯ ИУИ² ‚ º гºmУº Т°¹ºгУТˆЛг Уº® °Т°ˆЛд© Т Т² °ЛдЛ® m °ˆ¯È²ºmº® °ˆÈÎ ÓË m}ã È ˆ°« ¹Ë¯Òº © °ã‚Î-©

¹¯Л Л°ˆmºmИm ТЛ УИПУИ ЛУТ ¹ЛУ°ТТ ¹º ТУmИгТ Уº°ˆТ

¯И-ºˆ© Т ТУº® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ‚ ˆЛУУ©Л ¹¯Т º¹¯Л ЛгЛУТТ ¯ИПдЛ ¯И ¹ЛУ°ТТ ПИ m©°г‚ ‚ гЛˆ m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ‚}ИПИУУ©д ~И}ºУºд

•¯Т Т° Т°гЛУТТ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ¹Л¯Тº © ¯И-ºˆ© m ˆЛ ЛУТЛ ¹ºгУº º УИmТ И ТºУУº º ¹Л¯Тº И УИ mº Уºд ˆ¯ИУ°¹º¯ˆЛ Т m ˆЛ Л УТЛ ¹ºгУº º °ЛПºУИ m º¯ ИУТПИ Т«² °ЛПºУУ©² ºˆ¯И°гЛ® ¹¯º д© гЛУУº°ˆТ º¹¯Л Лг«Лд©² •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn ‚ Тˆ©mИ ˆ°« ° ˆИ}Тд ¯И° Лˆºд ˆº-© ¹¯º ºãÎÒˆËã Óº°ˆ °ˆ¯È²ºmº º °ˆÈÎÈ m °ººˆmˈ°ˆm‚ •Ëä }ÈãËÓ È¯Óºä º ‚ °º°ˆÈmÒãÈ ¹ºãÓ©® º

•¯Т ¹º ° ЛˆЛ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ¹Л¯Тº © ¯И-ºˆ© Т ТгТ ТУº®Л«ˆЛг Уº°ˆТ }ºˆº¯©Л m}г И ˆ°« m °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО º ¯Л Т °ˆ¯И ТТ ¯ИО ИУТУИ m }И Л°ˆmЛ ПИ°ˆ¯И²ºmИУУº º гТ И m °ººˆ mЛˆ°ˆmТТ ° nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд |- ТУ ТmТ ‚Иг Уºд ¹Л¯°º УТБТ Т¯ºmИУУºд ‚ ЛˆЛ m °Т°ˆЛдЛ º-«ПИˆЛг Уº º ¹ЛУ°ТºУУº º °ˆ¯И²ºmИУТ« ¹º ˆmЛ¯О И ˆ°« º}‚дЛУˆИдТ m© ИmИЛд©дТ m ‚°ˆИУºmгЛУУºд ¹º¯« }Л ¯И-ºˆº ИˆЛг«дТ ТгТ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Т дТ º°‚ И¯°ˆmЛУУ©дТ д‚УТ Т¹Иг У©дТ º¯ ИУИдТ

•¯Т ¹º ° ЛˆЛ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ¹Л¯Тº © ¯И-ºˆ© Т ТгТ ТУº®Л«ˆЛг Уº°ˆТ }ºˆº¯©Л m}г И ˆ°« m °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО ¹º°гЛ ¯ЛТ°ˆ¯И ТТ ¯ИО ИУТУИ m }И Л°ˆmЛ ПИ°ˆ¯И²ºmИУУº º гТ И m °ººˆ mЛˆ°ˆmТТ ° nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд |- ТУ ТmТ ‚Иг Уºд ¹Л¯°º УТБТ Т¯ºmИУУºд ‚ ЛˆЛ m °Т°ˆЛдЛ º-«ПИˆЛг Уº º ¹ЛУ°ТºУУº º °ˆ¯И²ºmИУТ« ¹º ˆmЛ¯О И ˆ°« УИ º°УºmИУТТ °mЛ ЛУТ® ТУ ТmТ‚Иг Уº º ¹Л¯°ºУТБТ Т¯ºmИУУº º ‚ ЛˆИ

•¯Т ¹º ° ЛˆЛ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ¹Л¯Тº © ¯И-ºˆ© УИ ˆЛ¯¯Тˆº ¯ТТ cº°°ТТ º ¯Л Т°ˆ¯И ТТ ¯ИО ИУТУИ m }И Л°ˆmЛ ПИ°ˆ¯И²º mИУУº º гТ И m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° nЛ Л¯Иг У©д ПИ}ºУºд |- ТУТmТ ‚Иг Уºд ¹Л¯°ºУТБТ Т¯ºmИУУºд ‚ ЛˆЛ m °Т°ˆЛдЛ º-«ПИ ˆЛг Уº º ¹ЛУ°ТºУУº º °ˆ¯И²ºmИУТ« дº ‚ˆ ‚°ˆИУИmгТmИˆ °« УИ º°УºmИУТТ ¹º}ИПИУТ® m‚² ТгТ -ºгЛЛ °mТ ЛˆЛгЛ® Л°гТ º}‚ дЛУˆ© º ¯И-ºˆЛ ‚ˆ¯И ЛУ© m °m«ПТ °º °ˆТ²Т®У©д -Л °ˆmТЛдПЛдгЛˆ¯«°ЛУТЛд УИmº УЛУТЛд ‚¯И ИУºд ¹ºОИ¯ºд Т ˆºд‚ ¹º º-У©дТ ¹¯Т ТУИдТ Т mº°°ˆИУºmТˆ Т² УЛmºПдºОУº { ºˆЛг У©² °г‚ И«² º¹‚°}ИЛˆ°« ‚°ˆИУºmгЛУТЛ °ˆИОИ ¯И-ºˆ© УИ º°УºmИУТТ ¹º}ИПИУТ® m‚² ТгТ -ºгЛЛ °mТ ЛˆЛгЛ® ¹¯Т ‚ˆ¯ИˆЛº}‚дЛУˆºm Т ¹º ¯‚ Тд ¹¯Т ТУИд m°гЛ °ˆmТЛ УЛ-¯ЛОУº º Т² ²¯ИУЛУТ« ‚д© гЛУУº º ‚УТ ˆºОЛУТ« Т ˆºд‚ ¹º º-У©² ¹¯ТТУ УЛ ¹º mТУЛ ¯И-ºˆУТ}И

•¯ИmТгИ ¹º ° ЛˆИ Т ¹º ˆmЛ¯О ЛУТ« °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ m ˆºдТ°гЛ УИ º°УºmИУТТ °mТ ЛˆЛг °}Т² ¹º}ИПИУТ® ‚°ˆИУИmгТmИ ˆ °« m ¹º¯« }Л º¹¯Л Лг«Лдºд •¯ИmТˆЛг °ˆmºд cn

{º¹¯º° š»«-¹ ¸« ¯¹¼»¹Â¸¹° ¸«²¸«Â°¸³° ½»¾¯¹-¹´ º°¸¼³³

zИˆЛ º¯ТТ ¯И-ºˆУТ}ºm }ºˆº¯©Л ТдЛ ˆ ¹¯Иmº УИ º°¯º УºЛ УИПУИ ЛУТЛ ˆ¯‚ ºmº® ¹ЛУ°ТТ

|°º-ЛУУº°ˆТ º°¯º Уº º УИПУИ ЛУТ« ¹ЛУ°ТТ

ãÒ Èä ¯È-ºˆÈm Òä m ¯È®ºÓȲ z¯È®ÓË º vËm˯È

zИˆЛ º¯ТТ ¯И-ºˆУТ}ºm }ºˆº¯©д УИПУИ ИЛˆ°« ˆ¯‚ ºmИ« ¹ЛУ°Т« ¹º °ˆИ¯º°ˆТ УИ г ºˆУ©² ‚°гºmТ«² ¯ИУЛЛ º°ˆТОЛУТ« mºП¯И°ˆИд‚О ТУ© Ь гЛˆ ОЛУ•ТУ© Ь гЛˆ

д‚О ТУИд ¹º º°ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Т ОЛУ•ТУИд ¹º º° ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Л°гТ ºУТ ¹¯º¯И-ºˆИгТ °ººˆmЛˆ° ˆmЛУУº УЛ дЛУЛЛ гЛˆ Т гЛˆ дЛ°« Лm УИ ¹º ПЛдУ©² ¯И-ºˆИ² УИ ¯И-ºˆИ² ° m¯Л У©дТ ‚°гºmТ«дТ ˆ¯‚ И Т m º¯« Т² Л²И² Т ТдЛ ˆ °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº УЛ дЛУЛЛ Т гЛˆ

{ °г‚ ИЛ Л°гТ ‚}ИПИУУ©Л гТ И ¹¯º¯И-ºˆИгТ УИ ¹Л¯Л Т°гЛУУ©² ¯И-ºˆИ² УЛ дЛУЛЛ ¹ºгºmТУ© ‚°ˆИУºmгЛУУº º m© Л °¯º}И Т ТдЛ ˆ ˆ¯Л-‚Лд‚ ¹¯º ºгОТˆЛг Уº°ˆ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ˆ¯‚ º mИ« ¹ЛУ°Т« Тд УИПУИ ИЛˆ°« ° ‚дЛУ ЛУТЛд mºП¯И°ˆИ УИ г ºˆ

vˆÈˆ Ò Ò nË Ë¯Èã Óº º ÏÈ}ºÓÈ | ˆ¯‚ ºm©² ¹ËÓ°Ò«² m cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ ºˆ ¢ n~ m ¯Ë ºˆ

Ó©² ‚°ãºmÒ«² ÓÈ º ÒÓ º ÏÈ }ÈÎ ©® ¹ºãÓ©® º ˆÈ}º® ¯È-º ˆ© Ü ä‚Î ÒÓÈä Ò ÎËÓ•ÒÓÈä

д‚О ТУИд ¹º º°ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Т ОЛУ•ТУИд ¹º º° ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Л°гТ ºУТ ¹¯º¯И-ºˆИгТ УИ ¯И-ºˆИ² ° ˆ« ОЛг©дТ ‚°гºmТ«дТ ˆ¯‚ И °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº УЛ дЛУЛЛ гЛˆ дЛ °« Лm Т гЛˆ Т ТдЛ ˆ °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº УЛ дЛУЛЛ

Ò ãˈ

{ °г‚ ИЛ Л°гТ ‚}ИПИУУ©Л гТ И ¹¯º¯И-ºˆИгТ УИ ¹Л¯Л Т°гЛУУ©² ¯И-ºˆИ² УЛ дЛУЛЛ ¹ºгºmТУ© ‚°ˆИУºmгЛУУº º °¯º}И Т ТдЛ ˆ ˆ¯Л-‚Лд‚ ¹¯º ºгОТˆЛг Уº°ˆ °ˆ¯И²ºmº º °ˆИОИ ˆ¯‚ ºmИ« ¹ЛУ °Т« Тд УИПУИ ИЛˆ°« ° ‚дЛУ ЛУТЛд mºП¯И°ˆИ УИ г ºˆУ©² ‚° гºmТ«² УИ º ТУ º ПИ }ИО ©Л º И Т дЛ°« Лm ˆИ}º® ¯И-º ˆ© д‚О ТУИд Т ПИ }ИО ©Л º И ˆИ}º® ¯И-ºˆ© ОЛУ•ТУИд

ОЛУ•ТУИд ¹º º°ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Л°гТ ºУТ ¹¯º¯И-ºˆИ гТ m }И Л°ˆmЛ ˆ¯И}ˆº¯Т°ˆºm дИ ТУТ°ˆºm m °Лг °}ºд ²ºП«®°ˆmЛ¯‚ Т² ºˆ¯И°г«² ª}ºУºдТ}Т И ˆИ}ОЛ m }И Л°ˆmЛ дИ ТУТ°ˆºm °ˆ¯ºТˆЛг У©² º¯ºОУ©² Т ¹º ¯‚Пº Уº ¯ИП ¯‚Пº У©² дИ ТУ УЛ дЛУЛЛ гЛˆ Т ТдЛ ˆ °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО УЛ дЛУЛЛ гЛˆ

ОЛУ•ТУИд ¹º º°ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Л°гТ ºУТ ¹¯º¯И-ºˆИ гТ УЛ дЛУЛЛ гЛˆ m ˆЛ}°ˆТг Уº® ¹¯ºд© гЛУУº°ˆТ УИ ¯И-ºˆИ² ° ¹ºm© ËÓÓº® ÒÓˆËÓ°ÒmÓº°ˆ Ò ˆ«ÎË°ˆ

д‚О ТУИд ¹º º°ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ ОЛУ•ТУИд ¹º º°ˆТ ОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Л°гТ ºУТ ¹¯º¯И-ºˆИгТ °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº УЛ дЛУЛЛ гЛˆ дЛ°« Лm Т гЛˆ m }И Л°ˆmЛ ¯И-º Т² гº}ºдºˆТm У©² -¯Т И Т ¯И-ºˆУТ}ºm ºˆ Лг У©² }ИˆЛ º¯Т® УЛ¹º°¯Л °ˆmЛУ Уº º°‚•Л°ˆmг« •Т² º¯ ИУТПИ Т ¹Л¯ЛmºПº} Т º-Л°¹Л ТmИ •Т² -ЛПº¹И°Уº°ˆ mТОЛУТ« УИ ОЛгЛПУº º¯ºОУºд ˆ¯ИУ°¹º¯ˆЛ Т дЛˆ ¯º¹ºгТˆЛУЛ И ˆИ}ОЛ m }И Л°ˆmЛ mº ТˆЛгЛ® ¯‚Пºm©² Иmˆºдº-ТгЛ® УЛ¹º°¯Л °ˆmЛУУº m ˆЛ²Уºгº Т Л°}ºд ¹¯º Л°°Л УИ И²ˆИ² ¯ИП¯Л ПИ² m ¯‚ УТ}И² ТгТ ¯‚ У©² }И¯ Л¯И² УИ m©mºПЛ ‚ г« °гИУ И ¯‚© ¹º¯º © Т ТдЛ ˆ °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº УЛ дЛУЛЛ

Ò ãˈ

д‚О ТУИд ¹º º°ˆТОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ ОЛУ•ТУИд ¹º º°ˆТ ОЛУТТ mºП¯И°ˆИ гЛˆ Л°гТ ºУТ ¹¯º¯И-ºˆИгТ °ººˆmЛˆ°ˆmЛ УУº УЛ дЛУЛЛ гЛˆ дЛ°« Лm Т гЛˆ m ª}°¹Л Т Т«² ¹И¯ˆТ«² ºˆ¯«И² УИ ‚ И°ˆ}И² Т m -¯Т И И² УЛ¹º°¯Л °ˆmЛУУº УИ ¹ºгЛm©² Лºгºº¯ИПmЛ º У©² ¹ºТ°}ºm©² ˆº¹º ¯ИБº Лº ЛПТ Л°}Т² ЛºБТПТЛ°}Т² Т ¯º ¯ИБТ Л°}Т² Т ¯ºгº Т Л°}Т² гЛ°º‚°ˆ¯ºТˆЛг У©² Т ТП©°}ИˆЛг °}Т² ¯И-ºˆИ² Т ТдЛ ˆ °ˆ¯И²ºmº® °ˆИО °ººˆmЛˆ°ˆ mЛУУº УЛ дЛУЛЛ Т гЛˆ