Преступления против собственности

Данный вид преступлений составляет основную массу преступлений, совершаемых в США. Удельный вес данных преступлений составляет ежегодно до 90%.

Кража (larceny). Особенностью данного состава преступления по американскому законодательству является чрезмерно широкое понимание предмета хищения. Сюда в законах отнесены не только движимое и недвижимое имущество, но и такие специфические явления как вода, газ, электричество. В последние годы различные виды посягательств на собственность в законодательных актах США объединяются в единое понятие хищения (theft). Специфическим видом хищения в американском законодательстве традиционно являлась кража автомобиля (vehicle theft). И хотя многие кодексы штатов восприняли рекомендацию Примерного УК об отнесении кражи автомобиля к обычной краже, американская статистика упорно отражает эту разновидность хищений в отдельной графе. Последние 40 лет удельный вес краж автотранспорта среди всех краж стабильно составляет 16-17% (1,1 – 1,2 млн.).

Ограбление. Одной из особенностей уголовного законодательства США по сравнению с российским является отсутствие четкого различия между “грабежом” и “разбоем”. Там используется собирательное понятие – robbery, которое в дальнейшем мы будем именовать “ограблением”. Под ограблением в американском законодательстве традиционно понимается хищение имущества, совершаемое непосредственно у потерпевшего или в его присутствии путем насилия или внушения страха. Потерпевший должен воспринимать угрозу как достаточно серьезную для его жизни или здоровья.

Берглэри. Данный вид преступления существует лишь в странах англо-американского права. Это – довольно распространенное преступное деяние. Его доля в общей массе преступлений против собственности в 2000 г. в США составила 21%, что в пять раз больше по сравнению с ограблением. В настоящее время состав этого преступления образует совокупность следующих признаков: незаконное проникновение в “обитаемое помещение”; как правило, в ночное время; с намерением совершить преступление.

Квалифицированный вид образует деяние, совершаемое в ночное время (“от тридцати минут после захода солнца до тридцати минут перед восходом солнца”) или если при совершении посягательства виновный “с целью, заведомо или по опрометчивости” причиняет потерпевшему телесное повреждение (покушается на его причинение) или если виновный вооружен “взрывчатыми веществами или смертоносным оружием”.

Text 4

Task 1. Read the text. Make sure you know all the words in bold type. Render the text into English

Конституция требует, что для признания подсудимого виновным инстанция, устанавливающая факты, будь то присяжные или судья, должна определить, что обвинение доказало каждый элемент преступления вне всяких обоснованных сомнений. (beyond reasonable doubt)

Обе стороны имеют право вызывать собственных свидетелей и доставлять в суд свидетелей, которые не приходят добровольно. Адвокаты подвергают своих свидетелей прямому допросу, а свидетелей другой стороны - перекрестному допросу. Судья, но не присяжные, может задавать свидетелям вопросы, однако в рамках американской состязательной системы практически все вопросы задают адвокаты, а судья выполняет функции беспристрастного посредника. Свидетель может отказаться давать показания, если он полагает, что эти показания могут навлечь вину на него. Обвинение может предоставить свидетелю иммунитет, а затем заставить свидетеля отвечать на каждый вопрос. (Защита не имеет таких полномочий.) Иммунитет распространяется на любое преступление, в котором признается свидетель, а также на любое преступление, которое следователи раскроют в результате свидетельских показаний на условиях иммунитета. Приговор выносится судьей после слушаний по вынесению приговора.