различимые нами признаки; распределенные Менделеевым элементы; составленные мною таблицы; найденный им способ; прочитанный профессором доклад; расположенные нами элементы; сделанные студентами сообщения; известные всем факты; взятая ею пробирка; увиденный нами опыт; используемый в фармации принцип; приготовленный студентами опыт

IX. Переведите предложения на русский язык.

1. Substances composed of two or more elements are called corn-pounds. 2. Most of the sodium salts used in pharmacy are made from the carbonate or hydroxide. 3. When evaporated to dryness, the solid matter contained sodium chloride and organic matter. 4. Rain-water if collected near the sea contains sodium chloride. 5. the substance obtained contained a small amount of chlorides.

Занятие №13.

1.Тема занятия: «Compounds of Sodium and Potassium »

2.Значение изучения темы – ознакомление с терапевтическим действием соединений натрия и калия и использованием их в фармации.

3.Цели занятия: на основе теоретических знаний и практических умений обучающийся должен уметь переводить текст со словарем, извлекать нужную информацию из текста, уметь сравнивать.

4.План изучения темы:

4.1.Исходный контроль знаний.

1.Проверка лексики и домашних упражнений – отработка «по цепочке» - фронтально, парная работа

2. Ex.,5,6,7 p.23-24. Nosova, G.V. Yurchuk «Pharmacy in my life», Красноярск, КрасГМА 2008г.

4.2.Изучение нового материала.

1.Презентация новых лексических единиц, встречающихся в тексте

2.Ознакомительное чтение Text B (см. приложение №1)

3.Выполнение заданий по тексту a) Прочтите текст. Назовите области медицины, в которые нашла применение химия. Поставьте к каждому абзацу вопрос так чтобы охватить содержание абзаца.

4.3. Итоговый контроль знаний:

1.Проверка (устный фронтальный опрос)

5. Основные понятия и положения темы:

Plastics, synthetic fibres and materials are becoming firmly established in medicine, helping physicians to combat many diseases. Chemistry in the health services stands for highly effective medicines, blood substitutes, artificial organs, plastic teeth, hearing aids etc.

37

Plastics are used especially widely in orthopaedy. Chemistry is widely employed in dentistry.

The importance of carbon chemistry for man is great. A few of new compounds become important as medicines, plastics, textiles, solvents, food additives, cosmetics or some other products.

В медицинской практике широко используются соединяются соединения, образованные щелочными и щелочноземельными металлами. 0, 9% раствор хлорида натрия – физиологический раствор, применяемый при большой потере крови. Глауберова соль применяется как слабительное средство, оксид магния – как нейтрализующее средство при отравлении кислотами, входит в состав зубных порошков; гидроксид-карбонат магния применяется в качестве присыпки; английская соль применяется как слабительное средство, гипс используется для наложения повязок при переломах костей.

6.Задания для уяснения темы занятия, методики вида деятельности:

6.1.Вопросы для самоподготовки:

Вопросы для самоподготовки:

I 1.Where are plastics used?

2.In what way is the chemistry employed in dentistry?

3.What does the artificial eardrum improve?

II 1. What role does the element carbon play in the life on the Earth?

2.What products can be prepared from hydrocarbons?

III1. How do chemicals influence human health and the quality of the environment?

2.Did any tragic incidents occur in the world?

3.What is necessary to do to save present and future generations from the harmful effect of chemicals?

6.2.Тестовые задания по теме.

a)Просмотрите следующий текст.

Colorless, odorless, deadly.

Carbon monoxide is a colorless, odorless, highly poisonous gas that is produced whenever a fuel is burned without enough oxygen available.

In its initial stages carbon-monoxide poisoning is difficult to spot because the symptoms

– headaches, fatigue, nausea – mimic those of the flu. Carbon monoxide kills by limiting the body’s ability to use oxygen. Normally, oxygen passes through the lungs and then enters the bloodstream where it bonds to a protein molecule called hemoglobin. Hemoglobin carries oxygen to the muscles and organs. But carbon monoxide binds to hemoglobin 300 times aswell as oxygen does, blocking the sites where could ordinarily land. As the percentage of carbon monoxide in the body the victim succumbs to a slow, velvety suffocation.

b)Отметьте следующие утверждения True or False

1.Carbon monoxide can be easily recognised by its characteristic odor.

2.Carbon monoxide is produced when something burns without enough oxygen.

3.Carbon –monoxide poisoning is difficult to spot in its initial stages.

4.Carbon monoxide can’t bind to hemoglobin as well as oxygen does.

5.A person with carbon –monoxide poisoning dies from slow suffocation. Keys: F, T, T, F, T

38