8. Marketing and Advertisement

disposable income – располагаемый доход

staple product – основной продукт, первичный продукт

cost of manufacture – стоимость производства

purchase in quantity – приобретение в количестве

fair-trade law -

to promote a product – продвигать продукт

to induce - побуждать

to presell – продавать товар, которого еще нет в наличии

to allot extensive budget

to expose to a brand name

direct mail – прямые почтовые рассылки

personal selling – личные продажи

concentrated market – насыщенный рынок

general consumption – общее потребление

sales representative – агент по продаже товаров

unit value – стоимость еденицы продукции

customized application – специальное предложение

to negotiate price – согласовывать цены

to arrange terms of payment – согласовывать условия оплаты

sales promotion - продвижение товара; стимулирование сбыта; стимулирование труда торговых работников (напр. выдача, премии)

self-service environment -

market share – часть рынка сбыта

segment of population – часть населения

method of promotion - способ организации рекламы; методы рекламы

inelastic demand – жесткий спрос, неэластичный спрос

to offset - погашение; офсетная сделка; вознаграждение за труды; зачет (платежей)

standardization – нормализация, стандартизация

grading – упорядочение, бракераж

related risk – риск связанный с?

consumer specialty

direct marketing – сбыт без посредников

extensive product information – обширная информация о продукте

trading area – экономическая зона, торговая заона

high-priced item – дорогостоящий товар

potent tool – мощный инструмент

to carve the niche -

telemarketing – телефонный маркетинг

marketing decision – решение о выборе рынков сбыта

to bypass a wholesaler -

cooperative wholesaling -

franchise store -

within the purview of – в пределах компетенции

volatile demand -

to be segmented – быть сегментированным

product positioning – позиционирование товара

profit margin - норма прибыли; удельная валовая прибыль; маржинальный доход

consumer movement – движение в защиту прав потребителей

reputable product – зарекомендовавший себя продукт

scrutiny of a product – контроль продукта

legitimacy of warranty -

product performance - характеристика изделия, рабочие характеристики продукта

ecological concern -

to affect – оказывать воздействие

sound marketing programme -

reduction in sales – уменьшение объема продаж