2. Theory of Monopoly

substitute goods - товар-заменитель; взаимозаменяемые товары

to monopolize - монополизировать; присваивать себе

market share – доля рынка; удельный вес товара/компании в обороте рынка; часть рынка сбыта

monopsony - монопсония (монополия одного покупателя); рынок одного покупателя

cartel – картель (объединение предпринимателей)

economic competition – экономическая конкуренция

to coordinate prices – координировать цены

natural monopoly – естественная монополия (связанная с особыми природными условиями)

vertical merger – вертикальное слияние

horizontal merger – объединение однотипных предприятий

coercive monopoly – принудительная монополия

competitor - деловой конкурент, как правило, тот, кто производит или продаёт аналогичные товары или оказывает аналогичные услуги

competition law – конкурентное право; антимонопольное законодательство; Закон о защите конкуренции

to place restrictions – устанавливать ограничения

to hold a dominant position – удерживать лидирующие позиции

in the market – на рынке; в продаже

government-granted monopoly -

single seller – один продавец, ип

pure monopoly – чистая монополия; наличие только одного продуцента (продавца) или покупателя на рынке

to retain market power – сохранять власть на рынке

to charge price -

at a lower price – по более низкой цене

to enter the market – входить на рынок

marginal costs – прямые издержки; предельно высокая с/с, предельные издержки производства

marginal revenue – предельный доход; добавочный доход (величина поступлений, полученная в результате продажи добавочной единицы продукции), предельная выручка

competitive firm – конкурентная/ конкурирующая/ конкурентоспособная фирма

to alter market price – изменять рыночную цену

production output – объем производства; выпуск продукции

price discrimination – ценовая дискриминация

open market - рынок, где нет ограничений для покупателей и продавцов; вольный кредит; торговая сеть; вольный рынок

to regulate monopoly – регулировать монополию

public utility – предприятие коммунального комплекса; коммунальные сооружения/ услуги; предприятия общественного пользования;

publicly owned - принадлежащий государству или местным органам власти (муниципалитету, властям штата); находящийся в федеральной или муниципальной собственности