NNP
-
depreciation
of
capital
– обесценение капитала, амортизация
капитала
per
capita –
подушевой, в расчете на душу населения
mean
value –
математическое ожидание, средняя
величина
mean
income –
средний доход
inflation
- инфляция
purchasing
power –
покупательская способность
unit
of
account
– расчетная (денежная) единица, единица
учета (бухгалтерского)
debt
relief –
списание задолженности, аннулирование
задолженности
to
moderate rates of inflation
– смягчать
инфляционные
темпы
price
index –
индекс цен
CPI
- ИПЦ - consumer
price
index
– индекс потребительских цен
PCEPI
- Personal
consumption expenditures price index
GDP
deflator –
дефлятор ВВП
PPI
- producer price index – индекс
цен
производителей
ECI
-
asset
price
inflation
– повышение цен на активы
core
inflation –
базовая инфляция
(рост
цен за вычетом сезонных колебаний
цен на продовольствие и энергоносители)
deflation
– дефляция; дефлятирование (перевод
показателей, рассчитанных в текущих
ценах, в показатели, выраженные в
постоянных ценах)
disinflation
– снижение уровня/ темпов инфляции
hyperinflation
– гиперинфляция, стремительно
развивающаяся галопирующая,
безудержная инфляция
stagflation
– стагфляция, стагнация
при одновременной инфляции;
застой
при одновременной инфляции; экономическая
стагнация при одновременной инфляции
reflation
– рефляция (восстановление уровня
упавших цен); стимулирование
экономики или экономического
роста (напр.
путём ослабления кредитнофинансовых
ограничений); восстановление
уровня упавших цен; стимулирование
экономического роста (напр.
путём ослабления кредитно-финансовых
ограничений)
unemployment
- безработица
unemployment
rate –
процент безработных
voluntary
unemployment –
добровольная
безработица (нежелание
работать при данном уровне зарплаты)
socio-economic
environment –
социально-экономическая среда
market
structure –
рыночная структура
government
intervention –
государственное вмешательство
aggregate
demand –
совокупный спрос (общий объем спроса
на товары и услуги на данном рынке)
aggregate
supply –
совокупное предложение товаров и
услуг
frictional
unemployment -
фрикционная
безработица (временная
незанятость, связанная с переходом
с одной работы на другую); временная
безработица, вызванная переподготовкой
рабочих; переходная
безработица
long
term welfare -
economic
efficiency –
экономическая целесообразность,
экономический коэффициент полезного
действия
classical/real-wage
unemployment -
cyclical
unemployment –
циклическая безработица (вызванная
циклическим, спадом или кризисом)
structural
unemployment -
структурная
безработица (связанная
с изменениями отраслевой структуры
экономики); безработица,
вызванная структурными изменениями
в экономике