Статья 11. Отгрузка

1. Не позднее, чем за 45 дней до начала каждого месяца поставки Продавец направляет Покупателю в соответствии со сроками поставки оборудование перечень поставляемого оборудования с указанием веса, кубатуры груза, стоимости каждой отгрузки.

В случае наличия грузовых мест каждая весом свыше десяти тонн указываются размеры каждого такого места.

2. Покупатель заблаговременно сообщит Продавцу название судна, на которое должно быть отгружено оборудование, и предполагаемую дату его прибытия в порт отгрузки.

Если продавец не поставит оборудование (полностью или частично), указанное в упомянутом перечне, то все расходы, связанные с мертвым фрахтом и/или простоем тоннажа, оплачиваются Продавцом Покупателю.

3. Не позднее 24 часов отгрузки оборудования Продавец должен сообщить Покупателю и в копии Торговому Представительству РФ в стране Продавца телеграфно или по телексу следующие данные: номер Контракта, транса, наименование оборудования, название судна, номер коносамента или номер накладной при транспортировке другими видами транспорта, дату отгрузки, стоимость отгруженного оборудования, число мест и вес. Это сообщение должно быть подтверждено письменно в течение часов.

4. Если оборудование в соответствии с условиями Контракта поступит в порт отгрузки, а судно не прибудет к назначенному сроку, то Продавец обязуется хранить оборудование за свой счет в течение дней с даты прибытия оборудования в порт отгрузки. Начисление на Покупателя расходов по хранению производится по истечении указанных дней. Во всех случаях Продавец не освобождается от обязанностей в отношении отгрузки оборудования, предусмотренной Контрактом.

Статья 12. Экспортные лицензии

Продавец обеспечивает получение экспортной лицензии на передачу технической документации и поставку оборудования в объеме, предусмотренном Контрактом, и принимает на себя все работы и расходы, связанные с получением лицензий.

Если лицензия не будет получена, или до окончания исполнения Контракта будет отозвана соответствующими властями, или действие ее истечет, Покупатель имеет право отказаться от невыполненной части Контракта или Контракта в целом. В обеспечение прав Покупателя в отношении возврата ему Продавцом и/или банком-гарантом сумм, уплаченных Покупателем, за переданную техническую документацию и/или поставленное оборудование, Продавец незамедлительно представляет Покупателю по его требованию письмо банка-гаранта, гарантирующее возврат упомянутых сумм с начислением % годовых, считая со дня уплаты по день возврата. В этом случае Покупатель возвращает Продавцу полученную техническую документацию и/или поставленное оборудование — на условиях ФОБ российский порт и/или франко-вагон российская пограничная железнодорожная станция.

Статья 13. Форс-мажор

1. Форс-мажорные обстоятельства (пожар, наводнение, землетрясение, эпидемия) отодвигают соразмерно сроки поставки оборудования или передачи технической документации, однако лишь в том случае, если эти обстоятельства оказывают значительное влияние на своевременное выполнение всего Контракта или той части его, которая подлежит поставке после их наступления.

Продавец обязан немедленно известить по телеграфу Покупателя о начале и об окончании действия обстоятельств форс-мажора, препятствующих выполнению Контракта, причем это сообщение должно быть подтверждено местной торговой палатой.

В случае, если вследствие обстоятельств форс-мажора просрочка в поставке составит более шести месяцев, Покупатель вправе отказаться от исполнения всего Контракта или части его. При этом права и обязательства сторон регулируются аналогично порядку, предусмотренному Статьей «Экспортные лицензии».

2. Если вследствие наступления обстоятельств форс-мажора Продавец окажется в просрочке в отношении лишь незначительной части Контракта, а остальная часть Контракта исполнена, Покупатель будет иметь право отказаться от неисполненной части Контракта, и до истечения упомянутого шестимесячного срока Продавец обязуется в этом случае по требованию Покупателя передать безвозмездно Покупателю все чертежи (в том числе и рабочие чертежи) и всю техническую документацию, необходимые для изготовления непоставленной части оборудования и укомплектования его в соответствии с Контрактом.