Спецификация

№	Описание	Количество	Цена (валюта)	Сумма (валюта)
1	Стеклополотно фильтрующее
1	800*20.000 mm	рулонов
1	400*10.000 mm	рулонов
2	700* 1.700 mm	листов
2	Транспортировка DDU (страна Покупателя, фирма, склад №.)
	Итого (валюта)

ПОКУПАТЕЛЬ: (подпись)

THE BUYERS:

ПРОДАВЕЦ: (подпись)

THE SELLERS:

5.2. Хлопчатобумажные ткани

(фирменный)

Условия контракта

(типовые)

Контракт №

Москва " " 20 г.

Фирма (город, страна), именуемая в дальнейшем "Продавец", с одной стороны, и фирма (город, страна), именуемая в дальнейшем "Покупатель", с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем.

1. Предмет контракта

Продавец продал, а Покупатель купил на условиях FCAг. Чебоксары около 75 000 пог. м суровой хлопчато-бумажной ткани арт. 4799 по цене 0,71 долл. США за 1 пог. м на общую сумму около 53250 долл. США (пятьдесят три тысячи двести пятьдесят долл. США).

Товар поставляется в квоту для ЕС.

Экспортную лицензию получает Продавец, а импортную лицензию — Покупатель.

2.Ассортимент и качество

Качество ткани должно быть в соответствии со спецификацией Покупателя и представленными образцами:

хлопок — 100%;

артикул — 4799;

ширина, см — около 165 см ± 2 см;

номер пряжи (Nm) —Nm34/1 хNm34/1;

плотность на 10 см — 236 х 236;

вес— 152 г/м²±1,5%.

3. Упаковка и маркировка

Длина кусков:

80% — 80 м и более;

20% — 40 м и более.

Допускается один-два условных выреза на каждые 20 м.

Уборка: на трубках.

Каждая кипа должна иметь следующую маркировку:

Art/ 4799

100% Cotton

MadeinRussia

Bale №

Meters

Waight kgs gross

kgs net

Usenohooks

4. Отгрузка и дата поставки

Отгрузка производится со склада фабрики в г. Чебоксары в IVквартале 1997 г. автотранспортом при условии лицензии и квоты.

Продавец загружает в грузовик около 75000 пог. м ткани. Отгрузка осуществляется в течение десяти дней после получения платежа от Покупателя.

Транспорт заказывается и оплачивается Покупателем. Дата накладной считается датой поставки.

Продавец должен своевременно оповестить Покупателя о готовности товара к отгрузке.

Отгрузка товара будет осуществлена только после получения платежа.

Декларирование товара осуществляется Продавцом и за его счет. Покупателю должны быть отправлены следующие отгрузочные документы:

оригинал счета и три копии;

спецификация;

сертификат происхождения для ЕС (форма А, если будет получена от органоввласти РФ);

сертификат качества;

транспортная накладная (CMR).