7. Форс-мажор

При невозможности полного или частичного исполнения любой из сторон обязательств по настоящему договору, а именно: пожара, стихийного бедствия, войны, военных операций любого характера, блокады, запрещений экспорта или импорта, или других независимых от сторон обстоятельств, — срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства. Если эти обстоятельства будут продолжаться более 15 дней, то каждая из сторон имеет право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по договору, и в этом случае ни одна из них не будет иметь права на возмещение другой возможных убытков.

Сторона, которая не может исполнить обязательств по договору, должна немедленно известить другую сторону о наступлении и прекращении обстоятельств, препятствующих исполнению обязательств. Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые соответственно Торговой палатой страны Продавца или Покупателя.

8. Прочие условия

После подписания настоящего договора все предшествующие переговоры и переписка по ним теряют силу. Всякие изменения настоящего договора и дополнения к нему считаются действительными только в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны лицами, уполномоченными на то договаривающимися сторонами. Все сообщений, заявления и претензии, связанные с исполнением настоящего договора или вытекающие из него, должны посылаться сторонами непосредственно друг другу по указанным в договоре адресам.

Ни одна из сторон договора не может передать свои права и обязанности, вытекающие из договора или в связи с ним, третьим лицам без письменного на то согласия другой стороны. Все расходы и сборы, включая таможенные сборы и пошлины, а также сборы по заключению и исполнению настоящего договора, взимаемые на территории страны Покупателя, относятся за счет Покупателя, а за пределами указанной территории — за счет Продавца.

Торговые термины, используемые в настоящем договоре, понимаются в соответствии с Правилами толкования международных коммерческих терминов — «Инкотермс».

В случае фумигации товара в порту назначения или в месте реализации в связи с наличием в яблоках средиземноморской мухи или других объектов карантина все расходы по фумигации товара относятся за счет Продавца.

Экспорт продовольственных товаров

КОНТРАКТ №

г. « » 20 г.

Всесоюзное хозрасчетное внешнеторговое объединение «Союзэкспорт-импорт», г. Москва, РФ, именуемое в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и фирма , именуемая в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. Предмет Контракта

Продавец продал, а Покупатель купил в ассортименте, количестве и расфасовке: на условиях СИФ (КАФ, ФОБ, франко-вагон граница) .

2. Цена

На товары, проданные по настоящему Контракту, устанавливаются следующие цены:

Вышеупомянутые цены понимаются СИФ (КАФ, ФОБ, франко-вагон граница) , включая стоимость тары, упаковки и маркировки.

Продавец предоставляет Покупателю с вышеуказанных цен скидку в размере в покрытие всех возможных претензий на бомбажные и/или поврежденные банки или на .

3. Упаковка и маркировка

Товары, проданные по настоящему Контракту, должны быть упакованы .

На каждом товарном месте должна быть нанесена несмываемой краской ясная и отчетливая маркировка на языке с указанием

1.

2.

3.

4.

5.

Этикетки .

4. Сроки поставки

Отгрузка проданного товара должна быть произведена в: по возможности равными партиями.

Датой поставки товара считается дата коносамента или дата перехода грузом границы РФ.

О предполагаемой отгрузке Продавец должен телеграфно известить Покупателя не позже чем за дней до даты отгрузки товаров, с указанием количества мест, веса брутто, ассортимента и расфасовки.

5. Транспортные условия

При поставке морем все расходы по выгрузке товара в порту назначения относятся за счет Покупателя.

6. Условия платежа

Платеж за поставленный по настоящему Контракту товар будет производиться следующим образом:

.

Всякий раз по получении указанного в п. 4 настоящего Контракта извещения Продавца о готовности товара к отгрузке. Покупатель должен открыть безотзывный, подтвержденный делимый аккредитив во Внешэкономбанке РФ, г. Москва, в пользу Продавца, действительный в течение дней, на полную стоимость товара, намеченного к отгрузке.

Аккредитив должен открываться с таким расчетом, чтобы он поступил во Внешэкономбанк РФ в Москве не позже, чем за дней до указанной в извещении Продавца даты отгрузки товара.

Платеж с аккредитива должен производиться в полной сумме против представления Внешэкономбанку РФ, г. Москва, следующих документов:

1. счета Продавца в экземплярах;

2. спецификации Продавца на отгруженный товар в экземплярах;

3. полного комплекта чистых бортовых коносаментов, выписанных на имя назначением или дубликата железнодорожной накладной;

4. сертификата о качестве;

5. свидетельства о происхождении товара, выданного Торгово-промышленной палатой РФ, г. Москва, или ее отделениями;

6. страхового полиса.

Примечания. Страхование проданного товара Продавец производит в Ингосстрахе, г. Москва, или ином первоклассном страховом обществе по своему усмотрению до обусловленного в настоящем Контракте порта назначения (российско- границы).

Все расходы, связанные с открытием, использованием и пролонгацией аккредитивов, включая банковскую комиссию, относятся за счет Покупателя.