§ 15. Прочие условия

15.1. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Договором, применяется материальное право страны Лицензиара¹⁶.

15.2. Права и обязанности каждой из Сторон по настоящему Договору не могут быть переуступлены другому юридическому или физическому лицу без письменного на то разрешения другой Стороны, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором.

15.3. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на это лицами и одобрены компетентными органами, если такое одобрение необходимо.

15.4. Упомянутые в настоящем Договоре Приложения 1 — 5 на листах составляют его неотъемлемую часть.

15.5. Настоящий Договор совершен в г. (дата) в двух экземплярах, каждый на и языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.

Юридические адреса сторон:

Лицензиар —

Лицензиат —

Приложения

Приложение 1. Перечень патентов и заявок на патенты.

Приложение 2. Описание «ноу-хау».

Приложение 3. Перечень специального оборудования.

Приложение 4. Техническая документация. Технические характеристики продукции по лицензии.

Приложение 5. Гарантированные механические, технологические, технико-экономические и другие показатели продукции по лицензии.

От имени От имени

Лицензиара Лицензиата

Соглашение о предоставлении «сопутствующей» импорту оборудования лицензии. Лицензионное соглашение №

Всесоюзное хозрасчетное внешнеторговое объединение «Союзэкспорт-импорт», г. Москва, РФ, именуемое в дальнейшем «Лицензиат», с одной стороны и фирма , именуемая в дальнейшем «Лицензиар», с другой стороны, принимая во внимание, что:

Лицензиар обладает полной разработкой конструкции и способа (в дальнейшем — Конструкция и Способ) для производства (в дальнейшем — Продукция);

Стороны заключили Контракт на поставку технологического оборудования № от « » 20 г.

Лицензиар является владельцем патента(ов) (или подал патентные заявки) и «ноу-хау» на Конструкцию и Способ, указанные в Приложении 1 к настоящему Соглашению;

Лицензиат желает использовать Конструкцию и Способ и воспользоваться при этом знаниями, опытом и патентной защитой, которыми обладает Лицензиар;

Договорились о нижеследующем:

Статья 1. Предмет Соглашения

1.1. Предметом настоящего Соглашения является создание в РФ производства .

1.2. За вознаграждение, выплачиваемое Лицензиатом в соответствии с настоящим Соглашением. Лицензиар:

1.2.1. Представит Лицензиату неограниченное территорией и сроком неисключительное право свободного использования конструкции и способа для производства, использования, распространения и экспорта Продукции и запасных частей к ней.

Технические характеристики и описание конструкции, способа и Продукции приведены в Приложении к настоящему Соглашению.

1.2.2. Передаст Лицензиату все секреты, связанные с освоением лицензии, в том числе, технологию производства продукции, «ноу-хау», включая производственный опыт, специфические методы работы, данные о материалах и другие необходимые данные вместе с конструкторской, технологической и другой технической документацией, предусмотренной Приложением к настоящему Соглашению.

1.2.3. Поставит Лицензиату оборудование и материалы, необходимые для освоения лицензии и создания производства продукции, а также образцы продукции Лицензиара, являющейся прототипом продукции, которая будет изготавливаться Лицензиатом, по спецификации, ценам в сроки на условиях, предусмотренных контрактом на поставку технологического оборудования № от « » 20 г. и осуществит шеф-монтаж, наладку и пуск в эксплуатацию оборудования.

1.2.4. Окажет Лицензиату услуги, связанные с выполнением настоящего Соглашения, включая консультации, заключения, рекомендации, инструктажи т. п. в конструкторских и исследовательских бюро и на заводах Лицензиара и третьих фирм, а также на месте освоения лицензии в РФ, направление для этих целей своих специалистов в РФ на условиях, указанных в Приложении к настоящему Соглашению.

1.3. Все права, переданные Лицензиаром Лицензиату, Лицензиат вправе передавать любым третьим лицам страны Лицензиата, а также своим субпоставщикам в третьих странах.

1.4. Поставки технической документации осуществляются на условиях франко-борт самолета Аэрофлота в аэропорту и/или ФОБ-порт со штивкой и/или франко-вагон граница и/или почтовыми отправлениями франко-место назначения.

1.5. Если передаваемая по настоящему Соглашению документация будет в пути следования полностью или частично утеряна или испорчена, Лицензиар обязуется выслать ее дубликат без какой-либо оплаты.

1.6. Документация должна отгружаться в упаковке, обеспечивающей ее сохранность при транспортировке.

Маркировка должна быть нанесена четко несмываемой краской на языке страны Лицензиара и русском языке и включать в себя следующее:

В/О «Союзэкспорт-импорт»

Соглашение

Транс

Вес.

1.7. Не позднее 24 часов после отгрузки документации Лицензиар сообщит Лицензиату телеграфно или по телексу следующие данные: номер Соглашения, транса, наименование документации, название судна, номер коносамента или номер накладной при транспортировке другими видами транспорта, дату отгрузки, число мест и вес. Это сообщение должно быть подтверждено письмом в течение 48 часов.

1.8. Все транспортные документы должны быть выписаны на имя .