8. Претензии

При предъявлении претензии по качеству поставляемого товара к заявлению о претензии прилагаются следующие обосновывающие ее документы:

• транспортный документ;

• коммерческий акт, составленный органами транспорта, или рекламационный акт, составленный с участием представителя другой стороны, либо компетентной незаинтересованной организации, или рекламационный акт официальной контрольной организации;

• упаковочные листы (при внутритарных недостачах).

9. Разрешение споров и применимое право

9.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Контракта или в связи с ним, будут по возможности решаться путем переговоров между сторонами.

9.2. В случае, если указанные в п. 9.1. споры и разногласия не могут быть решены путем переговоров, они подлежат, с исключением подсудности общим судам, разрешению в Арбитраже в соответствии с арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ.

Место арбитража — г. Москва

Компетентным органом для назначения арбитров в случаях предусмотренных регламентом, является Торгово-промышленная палата РФ, число арбитров — 3. Решение арбитража является окончательным и обязательным для обеих сторон.

9.3. Во всем остальном, что не предусмотрено в настоящем Контракте к отношениям сторон подлежат применению общие нормы гражданского законодательства страны места заключения Контракта.

10. Прочие положения

10.1. Ни одна из сторон не вправе передавать третьим лицам полностью или частично свои права и обязанности по настоящему Контракту без предварительного письменного согласия другой стороны.

10.2. С момента подписания настоящего Контракта вся предшествующая переписка, документы и переговоры между сторонами по вопросам, являющимся предметом настоящего Контракта, теряют силу.

10.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Контракту действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.

10.4. Приложения к настоящему Контракту составляют его неотъемлемую часть.

Юридические адреса сторон:

Предприятие

Фирма

Совершено « » 20 г. в гор. в двух экземплярах на русском языке, по одному экземпляру для каждой стороны.

Контракт вступает в силу с даты его подписания.

Приложение № 1

к Контракту №

от « » 20 г.

Условия поставки

1. Предприятие поставит Фирме (наименование товара) в объеме метрических тонн нетто по цене (сумма числом и прописью) (валюта) за тонну.

2. Качество поставляемого товара (химический состав и физико-механические свойства) будет соответствовать предусмотренному ГОСТ .

3. Сторонами будет использоваться методика определения качества товара и проверки качества установленного ГОСТ .

Общие положения

4. Качество товара определяется по сертификату качества выдаваемому Предприятием (изготовителем).

5. Вес товара определяется по весу, указанному в упаковочных листах.

6. Срок поставки:

Датой поставки считается дата «чистого бортового коносамента», выписанного на имя Фирмы СИФ (город).

7. На каждое грузовое место должна быть нанесена, в частности, маркировка на русском и языках:

Контракт №

Продавец

Покупатель

Вес брутто

Другие необходимые реквизиты.

Отгрузка товара будет осуществлена в контейнерах.

8. В каждое грузовое место в водонепроницаемой упаковке вкладывается упаковочный лист и сертификат качества на русском языке.

9. Претензии по количеству и качеству должны быть заявлены не позднее 3-х месяцев с даты поставки. Просрочка в заявлении претензии лишает Фирму права обращения в арбитраж.

За Предприятие За Фирму

Приложение № 2

к Контракту №

от « » 20 г.