базы данных

Ò mºÏm¯È•È •Ò® m°Ë ¹ºã« Ó˺-²º Òä©Ë ã« ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ºˆ ËˆÈ vÓÈ ÈãÈ ‚°ˆÈÓºmÒä ¹È¯Èäˈ¯© °ˆ¯ÈÓÒ © m©-¯Èm ¹‚Ó}ˆ äË

Ó nÈ®ã_•È¯Èäˈ¯© °ˆ¯ÈÓÒ © sÈ m}ãÈ }Ë |ˆ ˈ© º}ÓÈ rÈÏÈ

ИУУ©² m©-Л¯Лд }Уº¹}‚ vºП Иˆ Т m ¹º«mТm Лд°« º}УЛ sºm©® ºˆ Лˆ m©-Л¯Лд ¯ЛОТд zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯ m }И Л°ˆmЛ Т°ˆº УТ}И ИУ У©² Ь ПИ¹¯º° •°¹ЛmИЛдº°ˆ sИОдЛд }Уº¹}‚ 2. ¹º°гЛ Л º ºˆ }¯ºЛˆ°« º}Уº ºˆ ЛˆИ m ¯ЛОТдЛ zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯И ¯Т° °º Л¯ ОИ•ЛЛ ¹‚°ˆº® дИ}Лˆ ºˆ ЛˆИ Т ˆИ}ТЛ °¯Л °ˆmИ ¯ИП¯И-ºˆ}Т }И}

¹ИУЛг ªгЛдЛУˆºm °¹Т°º} ¹ºгЛ® º}Уº °mº®°ˆm Т ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУ ˆºm p°гТ У‚ОУ©Л °¯Л °ˆmИ ¯ИП¯И-ºˆ}Т ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ ˆ ˆº Т² дºОУº m}г Тˆ ° ¹ºдº• ¹‚У}ˆИ дЛУ {Т ТгТ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Л® }Уº¹}Т ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯И ºˆ Лˆºm { дИ}ЛˆЛ ºˆ ЛˆИ ТПдЛУТд Т¯ТУ‚ ºˆ ЛˆИ º °д ¹ºдЛ°ˆТm }‚¯°º¯ д© Т УИ ¹¯Иm‚ ¯ИУТ ‚ дИ}ЛˆИ Т ¹Л¯ЛˆИ°}ТmИ« ¯ИУТ ‚ ¹¯Т УИОИ ˆº® гЛmº® }Уº¹}Л д© Т cИПдЛ¯© Т ¯И°¹ºгºОЛУТЛ ªгЛдЛУˆºm УИ дИ}ЛˆЛ }ºУˆ¯ºгТ¯‚Лˆ°« ° ¹ºдº• гТУЛЛ} Т °Лˆ}Т }ºˆº¯©Л m}г И ˆ°« m ¹‚У}ˆЛ дЛУ {Т

{©-Л¯Лд УИ •ИУЛгТ ªгЛдЛУˆºm ªгЛдЛУˆ sИ ¹Т° ¯ИПдЛ°ˆТд °mº-º У©® ªгЛдЛУˆ sИ ¹Т° m ¯ИП ЛгЛ mЛ¯²УЛ º }ºгºУˆТˆ‚гИ ºˆ Л ˆИ Т mmЛ Лд m ªгЛдЛУˆ ПИ ºгºmº} ºˆ ЛˆИ

{© ЛгТm ¯Ид}‚ дºОУº ‚°ˆИУºmТˆ УЛº-²º Тд©® ¯ТБˆ sИ¹¯ТдЛ¯ ‚°ˆИУºmТд ¯ТБˆ $ULDO ¯ИПдЛ¯ºд ¹‚У}ˆºm ¹ºг‚ ОТ¯У©® { ¹‚У}ˆЛ дЛУ nº¯дИˆ_cИПдЛ¯_•º ¯ИПдЛ¯‚ ИУУ©² УИ °ˆ¯ºТд ¯ИПдЛ¯ ¯Ид}Т m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ¯ИПдЛ¯ºд ПИ ºгºm}И ~И º гºmº} дºОУº ¹Л¯ЛдЛ°ˆТˆ m У‚ОУºЛ дЛ°ˆº mЛ¯²УЛ º }ºгºУˆТˆ‚гИ j°¹ºг П‚« }Уº¹}‚ {Т _•¯Л mИ¯ТˆЛг У©® ¹¯º°дºˆ¯ ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ ¯‚дЛУˆºm дºОУº ¹º°дºˆ¯Лˆ }И} -‚ Лˆ m© г« Лˆ ºˆ Лˆ ¹¯Т ¹Л

ÈˆÒ |¹¯Л ЛгТд ‚°гºmТ« ¯‚¹¹Т¯ºm}Т Т °º¯ˆТ¯ºm}Т ИУУ©² m ºˆЛˆЛ iг« ªˆº º УИОдЛд }Уº¹}‚ vº¯ˆТ¯ºm}И Т ¯‚¹¹Т¯ºm}И ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm lºОУº •Лг}У‚ˆ ¹¯Иmº® }Уº¹}º® д© Т m г -ºд дЛ°ˆЛ ºˆ ЛˆИ Т ТП ¹º«mТm Л º°« }ºУˆЛ}°ˆУº º дЛУ m©-¯Иˆ ¹‚У}ˆ vº¯ˆТ¯ºm}И Т ¯‚¹¹Т¯ºm}И •º«mг«Лˆ°« º}Уº vº¯ˆТ¯ºm}И Т

¯‚¹¹Т¯ºm}И ¯Т° ~И И Тд m ºˆ ЛˆЛ m‚²‚¯ºmУЛm‚ ¯‚¹¹Т ¯ºm}‚ ИУУ©² °УИ ИгИ ¹º ‚ Л-У©д ¯‚¹¹Ид ПИˆЛд ¹º БИдТгТ«д °ˆ‚ ЛУˆºm

cТ° |}Уº ºˆ ЛˆИ m ¯ЛОТдЛ }ºУ°ˆ¯‚}ˆº¯И

cÒ° |}Óº vº¯ˆÒ¯ºm}È Ò ¯‚¹¹Ò¯ºm}È

iг« ªˆº º m m©¹И И •Лд °¹Т°}Л •ºгЛ m©¯ИОЛУТЛ º}УИ °д ¯Т° m©-Л¯Лд ¹ºгЛ €¯‚¹¹И °º¯ˆТ¯ºmИˆ Т °ˆ¯ºТˆ ¯‚¹¹© дºОУº Т ¹º m©¯ИОЛУТ«д ¹º°ˆ¯ºЛУУ©д ° Т°¹ºг ПºmИУТЛд ТдЛУ ¹ºгЛ® { °mº®°ˆmИ² ¯‚¹¹© ‚°ˆИУºmТд iИ г« °mº®°ˆm ~И ºгºmº}

¯‚¹¹© Ò •¯ÒäË ÈÓÒË ¯‚¹¹© wˆº ºÏÓÈ Èˈ ˆº m ºˆ ËˆË -‚ ‚ˆ m©mº Òˆ °« °ººˆmˈ°ˆm‚ •ÒË ¯ÈÏ Ëã© iã« °mº®°ˆmÈ €¯‚¹¹Ò¯ºm}È m©-˯Ëä •º ¹ºãÓºä‚ ÏÓÈ ËÓÒ °mº®°ˆmÈ €¯‚¹¹Ò¯ºm}È Ò jӈ˯mÈã m©-Ò¯È ˆ°« }È} -©ãº º¹Ò°ÈÓº ¹¯Ò ¯È-ºˆË ° lÈ°ˆË¯ºä ºˆ ˈºm

vmº®°ˆmº sЛ ¯ИП¯©mИˆ º-Л°¹Л ТmИЛˆ УЛ¯ИП¯©mУºЛ ¹¯Л °ˆИmгЛУТЛИУУ©² УИ °ˆ¯ИУТ Л p°гТ г« ИУУº º °mº®°ˆmИ m©-¯Иˆ ПУИ Л УТЛ v ¹Л¯m©дТ ИУУ©дТ ˆº ПИ ºгºmº} ¯‚¹¹© УЛ º°ˆИУЛˆ°« m }ºУЛ °ˆ¯ИУТ © -ЛП ИУУ©² ~УИ ЛУТЛ {°« ¯‚¹¹И ºПУИ ИЛˆ ˆº ИУ У©Л ¯‚¹¹© УИ ТУИ ˆ°« ° Уºmº® °ˆ¯ИУТ © Л°гТ ºУТ УЛ ¹ºдЛ •И ˆ°« УИ ˆЛ}‚•‚ °ˆ¯ИУТ ‚ iг« УИ г« Уº°ˆТ ºˆ ЛˆИ m©-Л¯Лд ПУИ ЛУТЛ {°« ¯‚¹¹И kУИгº Т Уº ПИ И Тд mˆº¯º® ‚¯ºmЛУ ¯‚¹ ¹Т¯ºm}Т ¹º ¹ºг nИдТгТ« iг« °º¯ˆТ¯ºm}Т ЛˆИг У©² ПУИ ЛУТ® ºˆ ЛˆИ ¹º УИПmИУТ«д Т° Т¹гТУ m©-Л¯Лд °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •ЛЛ ¹ºгЛ Уº УЛ -‚ Лд ПИ ИmИˆ m©mº ПИ ºгºm}ºm Т ¹¯ТдЛ ИУТ® ¯‚¹¹ •º °гЛ ПИ}¯©ˆТ« º}УИ vº¯ˆТ¯ºm}И Т ¯‚¹¹Т¯ºm}И УИ дИ}ЛˆЛ ºˆ ЛˆИ ¹º«mг« ˆ°« ¯ИП Лг© ~И ºгºmº} ¯‚¹¹© €¯‚¹¹И ~И ºгºmº} ¯‚¹¹©nИдТгТ« •¯ТдЛ ИУТ« ¯‚¹¹© €¯‚¹¹И Ò •¯ТдЛ ИУТ« ¯‚¹¹©nИдТгТ« •ºдЛ•И« ‚}ИПИˆЛг д© Т УИ ¯ИУТ © ¯ИП Лгºm ‚}И ПИˆЛг ¹¯ТдЛˆ mТ m‚УИ¹¯ИmгЛУУº® °ˆ¯Лг}Т ‚mЛгТ Тд ¯ИПдЛ¯© ¯ИП Лгºm

•Л¯ЛˆИ•Тд ¹ºгЛ €¯‚¹¹И ТП v¹Т°}И ¹ºгЛ® m º-гИ°ˆ ~И ºгº mº} ¯‚¹¹© €¯‚¹¹И { ‚}ИПИУУº® º-гИ°ˆТ ¹º«mг« ˆ°« ¹º ¹Т° €¯‚¹¹И Т ¹ºгЛ €¯‚¹¹И • ИгТд mºЛˆº ТЛ m ¹º ¹Т°Т ‘И}Тд º- ¯ИПºд m ПИ ºгºm}Л -‚ Лˆ m©mº Тˆ °« ТБ¯ ‚ Л-Уº® ¯‚¹¹© ‘И} ОЛ }И} Т ¹¯Т ¯И-ºˆЛ m °¯Л Л 06 :RUG дºОУº ‚°ˆИУºmТˆ ¯ТБˆ Т ¯ИПдЛ¯ m©mº Тд©² ¹ºгЛ® Т УИ ¹Т°Л® ° ¹ºдº• дЛУ nº¯ дИˆ дºОУº ‚°ˆИУºmТˆ ¯ИПдЛ¯© Т m©¯ºmУ«ˆ ¹ºг« { ~И ºгºmº}¯‚¹¹© nИдТгТ« ¹Л¯ЛˆИ•Тд ¹ºг« nИдТгТ« Т jд« •º ¹Т° ¹ºг« nИдТгТ« ПИдЛУТд УИ ¹º ¹Т° vˆ‚ ЛУˆ И ¹º ¹Т° ¹ºг« jд« ‚ И гТд { º-гИ°ˆ ИУУ©² ¹Л¯ЛˆИ•Тд ¹ºг« sИПmИУТЛ Т | ЛУ}И sИ ПmИУТ« ªˆТ² ¹ºгЛ® m©¯ЛОЛд Т ¹ºдЛ°ˆТд m º-гИ°ˆТ ~И ºгºmº}¯‚¹¹© nИдТгТ« УИ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •ТдТ ¹ºг«дТ ¹Л¯ЛˆИ°}ТmИˆ ¹ºг« Т ПИ ºгºm}Т ТП º Уº º ¯ИП ЛгИ дИ}ЛˆИ ºˆ ЛˆИ m ¯‚ º® УЛг П« ‘Лд °Ид©д ПИ ºгºmº} ˆИ-гТ © -‚ Лˆ ¹ºmˆº¯«ˆ °« m ПИ ºгºm}ЛИУУ©² }ИО º º °ˆ‚ ЛУˆИ cИПдЛ°ˆТд ªгЛдЛУˆ •ТУТ« ТП ¹ИУЛгТ ªгЛдЛУˆºm ˆº-© ¹¯ºmЛ°ˆТ º¯ТПºУˆИг У©Л гТУТТ ‚г‚ И •ТЛ mТ ºˆ ЛˆИ lºОУº ¹¯ºmЛ°ˆТ Т mЛ¯ˆТ}Иг У©Л гТУТТ • ˆТˆЛ ˆº УЛг П« ¹¯ºmЛ°ˆТ mЛ¯ˆТ}Иг У‚ гТУТ ¹¯º²º «•‚ Л¯ЛП mИ Т -ºгЛЛ ¯ИП Лгºm дИ}ЛˆИ ºˆ ЛˆИ •¯ºmº Тˆ º¯ТПºУˆИг У©Л Т mЛ¯ ˆТ}Иг У©Л гТУТТ ¯Л}ºдЛУ ‚Лˆ°« ‚ Л¯ОТmИ« УИОИˆº® }гИmТ ‚

6KLIW vгЛ ‚Лˆ Т°¹ºг П‚« ¹¯Л mИ¯ТˆЛг У©® ¹¯º°дºˆ¯ ¹º°ˆº«УУº }ºУˆ¯ºгТ¯ºmИˆ дИ}Лˆ ºˆ ЛˆИ { И°ˆУº°ˆТ г« ‚г‚ ЛУТ« mТ И ºˆ ЛˆИ Т ª}ºУºдТТ -‚дИ Т °гЛ ‚Лˆ ‚°ˆИУИmгТmИˆ дТУТдИг Уº mºПдºОУ©Л ¯ИПдЛ¯© ¯ИП Лгºm дИ}ЛˆИ ºˆ ЛˆИ

iã« m© Ò°ãËÓÒ« ¹¯ºäË΂ˆº Ó©² Òˆº ºm ã« ¯‚¹¹ m°ˆÈmÒä m

•¯ÒäË ÈÓÒ« ¯‚¹¹© €¯‚¹¹È Ò •¯ТдЛ ИУТ« ¯‚¹¹© nИдТгТ« °mº -º У©Л ¹ºг« m }ºˆº¯©² ¯ИПдЛ°ˆТд m©¯ИОЛУТЛ $YJ | ЛУ}И

sИ¹ºдУТд ˆº Бº¯д‚г© УИ ТУИ ˆ°« °º ПУИ}И ¯ИmЛУ°ˆmИ { ¯ИПЛг •¯ТдЛ ИУТ« ¯‚¹¹© nИдТгТ« m°ˆИmТд ¹ºгЛ m }ºˆº¯ºЛ mmЛЛд m©¯ИОЛУТЛ v¯Л УТ® -Игг °ˆ‚ ЛУˆИ >nИдТгТ«@ ~ Л° °Тдmºг Ид¹Л¯°ИУˆИ ºПУИ ИЛˆ º¹Л¯И Т }ºУ}ИˆЛУИ ТТ °ºЛ Т УЛУТ« °ˆ¯º}Т Т ¹ºг« nИдТгТ« kУИгº Т Уº •¯ТдЛ ИУТ« ¯‚¹¹©€¯‚¹¹И m°ˆИmТд m©¯ИОЛУТЛ v¯Л УТ® -Игг ¯‚¹¹© >€¯‚¹¹И@ { ¯ИП ЛгЛ sТОУТ® }ºгºУˆТˆ‚г ¯ИПдЛ°ˆТд ¹ºгЛ °º Л¯ОИ•ЛЛ m© ¯ИОЛУТЛ 1RZ Л Б‚У} Т« 1RZ mºПm¯И•ИЛˆ °Т°ˆЛдУ‚ Иˆ‚ Т m¯Лд« { °mº®°ˆmИ² ¹ºг« ‚°ˆИУºmТд °mº®°ˆmº nº¯дИˆ m ПУИ ЛУТЛ iгТУУ©® Бº¯дИˆ Иˆ© v ¹ºдº• ªˆº º ¹ºг« -‚ Лд m©mº ТˆИˆ‚ °ºП ИУТ« ºˆ ЛˆИ { ˆºд ОЛ ¯ИП ЛгЛ дИ}ЛˆИ ºˆ ЛˆИ °ºП И Тд ¹ºгЛ г« m©mº И УºдЛ¯И °ˆ¯ИУТ © ºˆ ЛˆИ °º Л¯ОИ•ЛЛ m©¯ИОЛУТЛ

vˆ¯ÈÓÒ È >3DJH@ ÒÏ >3DJHV@

{ ¹º°гЛ УЛд m©¯ИОЛУТТ Т°¹ºг ПºmИУ© °Т°ˆЛдУ©Л °mº®°ˆmИ ºˆ ЛˆИ 3DJH Ь УºдЛ¯ °ˆ¯ИУТ © Т 3DJHV Ь Т°гº °ˆ¯ИУТ m ºˆ ЛˆЛ •ºг‚ ЛУУ©® дИ}Лˆ ºˆ ЛˆИ ¹¯Л °ˆИmгЛУ УИ ¯Т° {Т ºˆЛˆИ •°¹ЛmИЛдº°ˆ m ¯ЛОТдЛ ¹¯Л mИ¯ТˆЛг Уº º ¹¯º°дºˆ¯И ¹¯Л

°ˆÈmãËÓ ÓÈ ¯Ò°

‘И} ОЛ }И} Т }ºУ°ˆ¯‚}ˆº¯ Бº¯д }ºУ°ˆ¯‚}ˆº¯ ºˆ Лˆºm ¹º Пmºг«Лˆ m°ˆИmг«ˆ m ºˆ Лˆ ¯Т°‚У}Т ‚°ˆИУИmгТmИˆ БºУ Т ‚¹¯Иm г«ˆ mЛˆºд •º ¯º-Уº°ˆТ ºБº¯дгЛУТ« ºˆ ЛˆИ дºОУº УИ®ˆТ m гТ ˆЛ¯Иˆ‚¯Л УИ¹¯ТдЛ¯ m > Ь @ zИ} Т ¹º ТУЛУУ©Л Бº¯д© дºОУº °ºП ИmИˆ ¹º ТУЛУУ©Л ºˆ Лˆ© > Ь @

~È ÈÓÒ« Ò }ºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°©

~È ÈÓÒ«

j°¹ºã Ï‚« -ÈÏ‚ ÈÓÓ©² •sj{pcvj‘p‘ °Áº¯äÒ¯‚®ˆË m°Ë ºˆ ˈ© º¹Ò°ÈÓÓ©Ë m ˆËº¯ËˆÒ Ë°}º® È°ˆÒ ¯ÈÏ ËãÈ

•º ТУ ТmТ ‚Иг Уºд‚ ПИ ИУТ ‚}ИОТˆЛ УИТ-ºгЛЛ ˆТ ¹Т У©Л ºˆ Лˆ© г« ¹¯ºЛ}ˆТ¯‚Лдº® -ИП© ИУУ©² ‚ Тˆ©mИ« УЛº²º Тдº°ˆ ¯ЛИгТПИ ТТ m°Л² ¯И°°дºˆ¯ЛУУ©² m ˆЛº¯ЛˆТ Л°}º® И°ˆТ mТ ºm ºˆ Лˆºm

cЛИгТП‚®ˆЛ ˆТ¹Т У©Л ºˆ Лˆ© г« ¹¯ºЛ}ˆТ¯‚Лдº® -ИП©ИУУ©² ¹¯ºИУИгТПТ¯‚®ˆЛ ¹¯ИmТг Уº°ˆ Т² m©¹ºгУЛУТ«

zºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°©

Ëä ºˆãÒ È ˆ°« ºˆ ˈ© °Áº¯äÒ¯ºmÈÓÓ©Ë lÈ°ˆË¯ÈäÒ kmˆººˆ ˈ m °ˆºã-Ë Ò kmˆººˆ ˈ •ËÓˆº Ó©®"

zÈ} ÏÈ È ˆ°« ‚¯ºmÓÒ ¯‚¹¹Ò¯ºm}Ò m lÈ°ˆË¯Ë ºˆ ˈºm"

ˆº ˆÈ}ºË ‚¯ºmÓÒ ¯‚¹¹Ò¯ºm}Ò Ò }È} Ò² äºÎÓº ÏÈ Èˆã« ¯ÈÏãÒ Ó©² ˆÒ¹ºm ¹ºãË®"

zÈ} °Áº¯äÒ¯ºmȈ ° ¹ºäº• lÈ°ˆË¯È ºˆ ˈ °º ˯ ÎÈ•Ò® °‚ääȯө® -Èãã }ÈÎ º º °ˆ‚ ËÓˆÈ"

zÈ} ¹¯Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ zºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯È ºˆ ˈºm ÏÈ Èˆ °º¯ˆÒ¯ºm}‚ ÓË Ò°¹ºã Ï‚« ¯‚¹¹Ò¯ºm}‚ ¹ºãË®"

zÈ} ¹¯º°äºˆ¯Ëˆ °mº®°ˆmÈ ºˆ ˈÈ"

zÈ} mÓË ¯Òˆ m ºˆ ˈ ¯Ò°‚Óº}"

zÈ}Òä º-¯ÈϺä äºÎÓº ÏÈ Èˆ ÁºÓ ºˆ ˈÈ"

v¹Ò°º} ã҈˯Ȉ‚¯©

rº¯ºmÒ}ºm { { 0LFURVRIW $FFHVV •¯º ¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË Ò ¯ÈϯÈ-ºˆ}È -ÈÏ ÈÓÓ©² Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® Ü v|•|s c Ü

°

tȯ҈ºÓºmÈ j {ºã äÈÓ s •¯º ¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË m $FFHVV

‚ Ë-Ó©® }‚¯° Ü v•- •ÒˆË¯ Ü °

rȯ}˯ v •¯ºÁË°°ÒºÓÈã ÓºË ¹¯º ¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË m $FFHVV

Ü l {Òã «ä° Ü °

iОЛУУТУ ° c j°¹ºг ПºmИУТЛ $FFHVV Ь l {Тг «д°

Ü °

rË}ȯËmÒ ‰ r •‚ }ÒÓÈ s { vÈ亂 ÒˆËã 0LFURVRIW $FFHVV

Ü v•- rt{ Ü •ËˆË¯-‚¯ Ü °

lÒ²ËËmÈ { i tȯ҈ºÓºmÈ j k 0LFURVRIW $FFHVV Ü v•-

rt{ Ü •ËˆË¯-‚¯ Ü °

iË®ˆ z iÎ {mË ËÓÒË m °Ò°ˆËä© -ÈÏ ÈÓÓ©² Ë ÒÏ ÈÓÒË Ü z l v•- jÏ ÈˆËã °}Ò® ºä {Òã «ä° Ü °tÈÓ°ËÓ € tÈÓ°ËÓ iÎ rÈÏ© ÈÓÓ©² cÈϯÈ-ºˆ}È Ò ‚¹¯ÈmãË

ÓÒË Ü l rjs|l Ü °

‘Лº¯Т« ª}ºУºдТ Л°}Т² ТУБº¯дИ ТºУУ©² °Т°ˆЛд lЛˆº ТЛ°}ТЛ ‚}ИПИУТ« } гИ-º¯Иˆº¯У©д ¯И-ºˆИд vº°ˆ { j €º¯ -И ЛУ}º Ь •ЛУПИ jП mº •ЛУП º° ‚У ˆИ Ь °

€¯È-˯ l 64/ Ü l •º¯Ò Ü °

zИ‚ББдИУ i lИˆ°Т} r 64/ •¯º ¯ИддТ¯ºmИУТЛ Ь l

rÒÓºä Ü °

vº Л¯ОИУТЛ

{mË ËÓÒË

|-•ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } m©¹ºгУЛУТ Т ºБº¯дгЛУТ гИ-º¯Иˆº¯У©² ¯И-ºˆ

~ÓÈ}ºä°ˆmº ° °Ò°ˆË亮$FFHVV

vºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ -ÈÏ© ÈÓÓ©²

•¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒË-ÈÏ© ÈÓÓ©²

vºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ ° Т°¹ºг ПºmИУТЛд zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯И

vºП ИУТЛ Т ТПдЛУЛУТЛ ˆИ-гТ °¯Л °ˆmИдТ «П©}И64/

•¹¯Иmг« •ТЛ ПИ¹¯º°© Т ПИ¹¯º°© УИ ТПдЛУЛУТЛ ˆИ-гТ

•¹¯Èmã« •Ò® Ïȹ¯º° ÓÈ °ºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ ©

~ȹ¯º° ÓÈ °ºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ © ÒÏ ¯‚ Ò² ˆÈ-ãÒ

~И¹¯º° УИ º-ИmгЛУТЛ

~И¹¯º° УИ ‚ ИгЛУТЛ

~И¹¯º° УИ º-УºmгЛУТЛ

~È ÈÓÒ« Ò }ºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°©

•¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒË4%(Ïȹ¯º°ºm

•¯º°ˆ©Ë Ïȹ¯º°©

zºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ Ïȹ¯º°ºm

{© Ò°ãËÓÒ« m Ïȹ¯º°Ë

•È¯Èäˈ¯Ò Ë°}ÒË Ïȹ¯º°©

•Ë¯Ë}¯Ë°ˆÓ©Ë Ïȹ¯º°©

~È ÈÓÒ« Ò }ºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°©

vºÏ ÈÓÒË Ïȹ¯º°ºm ÓÈ m©-º¯}‚

° ¹ºäº• «Ï©}È64/

vˆ¯‚}ˆ‚¯È Ïȹ¯º°È •°ãºmÒ« ¹ºÒ°}È

•È¯Èäˈ¯Ò Ë°}ÒË Ïȹ¯º°©

•Ë¯Ë}¯Ë°ˆÓ©Ë Ïȹ¯º°©

•ºÒ°} m °m«ÏÈÓÓ©² ˆÈ-ãÒ È²

k ¯Ë Ò¯ºmÈÓÒË ÈÓÓ©² Ò Áº¯äȈүºmÈÓÒË ¯Ëς㠈Ȉºm ¹ºÒ°}È

•º ТУЛУУ©Л ПИ¹¯º°©

~И¹¯º°© УИ º-žЛ ТУЛУТЛ

~È ÈÓÒ« Ò }ºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°©

vºÏ ÈÓÒË Áº¯ä

kmˆºÁº¯ä©

vºÏ ÈÓÒË Áº¯ä© ° ¹ºäº• lÈ°ˆË¯È Áº¯ä

vºÏ ÈÓÒË °º°ˆÈmÓº® Áº¯ä©

vºÏ ÈÓÒË ÒÈ ¯Èää©

iº-ИmгЛУТЛ ªгЛдЛУˆºm ‚¹¯ИmгЛУТ« m Бº¯д‚

~È ÈÓÒ« Ò }ºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°©

cÈϯÈ-ºˆ}È ºˆ ˈºm

cÈ-ºˆÈ ° ¹¯º°ˆË® ÒäÒ ºˆ ˈÈäÒ

vºÏ ÈÓÒË ºˆ ËˆÈ ° ¹ºäº• lÈ°ˆË¯È

cÈϯÈ-ºˆ}È ºˆ ЛˆИ m ¯ЛОТдЛzºУ°ˆ¯‚}ˆº¯И

~È ÈÓÒ« Ò }ºÓˆ¯ºã Ó©Ë mº¹¯º°© v¹Ò°º} ã҈˯Ȉ‚¯©