базы данных

‘È-ãÒ È

|¹Ò°ÈÓÒË ¹ºãË® ˆÈ-ãÒ © ijv¡j••jsk

iг« º-Л°¹Л ЛУТ« °ЛдИУˆТ Л°}º® Лгº°ˆУº°ˆТ -ИП© ИУУ©² ¹¯Т ПИ¹ºгУЛУТТ ЛЛ ˆИ-гТ ПУИ ЛУТ« ¹ºгЛ® €¯‚¹¹И Т •ºг ˆИ-гТ© v‘•ips‘ -‚ Лˆ m©-Т¯Иˆ °« ТП °¹Т°}И ПУИ ЛУТЛ ¹ºг« | ЛУ}И ˆИ-гТ © •v•p{kpl|v‘e -‚ Лˆ ¹¯ºmЛ¯«ˆ °« УИ ¹¯Т УИ гЛОУº°ˆ ТИ¹ИПºУ‚ ПУИ ЛУТ® > @ ПУИ ЛУТЛ ¹ºг« iИˆИ ¯ºО ЛУТ« ˆИ-гТ © v‘•ips‘ -‚ Лˆ ПИ ИmИˆ °« ¹º ‚дºг ИУТ ¯ИmУ©д }¯ºдЛ ªˆº º -‚ Лˆ º°‚•Л°ˆmг«ˆ °« ¹¯ºmЛ¯}И º-«ПИˆЛг Уº°ˆТ ПИ¹ºгУЛУТ« m°Л² ¹ºгЛ® ˆИ-гТ }¯ºдЛ ¹ºг« ‘ЛгЛ БºУ ˆИ-гТ © v‘•ips‘

‘È-ãÒ È

|¹Ò°ÈÓÒË ¹ºãË® ˆÈ-ãÒ © •v•p{kpl|v‘e

•º°гЛ ªˆº º ¯ИП¯И-Иˆ©mИЛˆ°« °ˆ¯‚}ˆ‚¯И °m«ПЛ® ˆИ-гТ -ИП©ИУУ©² { УИ Лд ¹¯ТдЛ¯Л º-žЛ}ˆ v‘•ips‘ °m«ПИУ ° º-žЛ}ˆºд ijv¡j••jsk °m«П ЩдУº ТЛ }º дУº Тдµ º ТУ °ˆ‚ ЛУˆ ТП‚ИЛˆ УЛ°}ºг }º Т° Т¹гТУ Т º УИ Т° Т¹гТУИ дºОЛˆ ТП‚ Иˆ °« дУº ТдТ °ˆ‚ ЛУˆИдТ }ºˆº¯И« Бº¯дИгТП‚Лˆ°« ° ¹ºдº• º-žЛ} ˆИ •v•p{kpl|v‘e ~ИˆЛд ИЛˆ°« º-º°УºmИУТЛ °º°ˆИmИ Т °ˆ¯‚} ˆ‚¯© ТУ Л}°ºm vºП ИУТЛ ТУ Л}°ºm г« ˆИ-гТ 0LFURVRIW $FFHVV ‚°}º¯«Лˆ m©¹ºгУЛУТЛ º¹Л¯И Т® ¹ºТ°}И °º¯ˆТ¯ºm}Т Т ¯‚¹¹Т¯ºm

‘Т¹ ¹ºг« m©-Т¯ИЛˆ°« ТП m©¹И И •Л º °¹Т°}И }ºˆº¯©® ¹º«m г«Лˆ°« ¹¯Т •Лг }Л д© ¹º }Уº¹}Л m °ˆºг- Л ‘Т¹ ИУУ©² •¯Т ПИ ИУТТ °mº®°ˆm ¹ºгЛ® ¯ИП¯И-ºˆ Т}‚ ˆИ-гТ ºmºг Уº И°ˆº ¹¯Т ²º Тˆ °« ¹ºг ПºmИˆ °« lИ°ˆЛ¯ºд ¹º °ˆИУºmº} Т •º°ˆ¯ºТˆЛгЛд m©¯ИОЛУТ® ‘И} г« º-Л°¹Л ЛУТ« m©-º¯И ПУИ ЛУТ« ¹ºг« €¯‚¹¹И ˆИ-гТ © v‘•ips‘ ТП °¹Т°}И ПУИ ЛУТ® УЛº-²º Тдº ° ЛгИˆ °гЛ‚ •ЛЛ

N m©-¯Иˆ m}гИ }‚ •º °ˆИУºm}И m УТОУЛ® И°ˆТ º}УИ m °ˆ¯º}Л ‘Т¹ ªгЛдЛУˆИ ‚¹¯ИmгЛУТ« m©-¯Иˆ ТП m©¹И И •Л º °¹Т°}И¹º«mг«Лˆ°« ¹¯Т mº®Уºд •Лг }Л д© m °ˆ¯º}Л ПУИ Л УТЛ v¹Т°º}

N m °ˆ¯º}Ë ‘Ò¹ Ò°ˆº ÓÒ}È °ˆ¯º} m©-¯Èˆ ÒÏ m©¹È È •Ë º °¹Ò °}È ÏÓÈ ËÓÒË v¹Ò°º} ÏÓÈ ËÓÒ®

N m °ˆ¯º}Ë j°ˆº ÓÒ} °ˆ¯º} ÏÈ Èˆ °¹Ò°º} ÏÓÈ ËÓÒ® Ù k| µ Ù kw µ Ù kw µ

kÓÈãº Ò Óº °ãË ‚ˈ ¹º°ˆ‚¹Òˆ Ò ã« º-Ë°¹Ë ËÓÒ« m©-º¯È ÏÓÈ Ë ÓÒ« ¹ºã« •ºã ˆÈ-ãÒ © v‘•ips‘ ÒÏ °¹Ò°}È ÏÓÈ ËÓÒ® Ùlµ Ùyµ ˆº-© º-Ë°¹Ë Òˆ ¹¯ºm˯}‚ mmº Ò䩲 ÏÓÈ ËÓÒ® ¹ºã« | ËÓ }È ˆÈ-ãÒ © •v•p{kpl|v‘e ÓÈ ¹¯ÒÓÈ ãËÎÓº°ˆ ÏÈ ÈÓÓºä‚

ТИ¹ИПºУ‚ > @ УЛº-²º Тдº ПИ Иˆ УЛº-²º ТдºЛ m©¯ИОЛУТЛ m }И Л°ˆmЛ ПУИ ЛУТ« °mº®°ˆmИ •°гºmТЛ УИ ПУИ ЛУТЛ ªˆº º ¹ºг« iг« ªˆº º У‚ОУº m©ПmИˆ •º°ˆ¯ºТˆЛг m©¯ИОЛУТ® •Лг}У‚m д© m ¹ºгЛ ПИ ИУТ« ПУИ ЛУТ« °mº®°ˆmИ И ПИˆЛд Л•Л ¯ИП Ь ¹º ¹º«mТmЛ®°« }Уº¹}Л iг« УИ Л º °г‚ И« ªˆº дºОЛˆ -©ˆ УИ¹¯ТдЛ¯ m©¯ИОЛУТЛ %HWZHHQ $QG

•¯Ò ÏÈ ÈÓÒÒ °mº®°ˆm ¹ºã« iÈˆÈ ¯ºÎ ËÓÒ« ˆÈ-ãÒ © v‘•ips‘ ‚°ˆÈÓºmÒä ÏÓÈ ËÓÒË ¹º ‚äºã ÈÓÒ

iã« m°Ë² ¹ºãË® ˆÈ-ãÒ -ÈÏ© ÈÓÓ©² •sj{pcvj‘p‘ }¯ºäË ¹ºã« ‘ËãËÁºÓ ‚°ˆÈÓºmÒä ã« °mº®°ˆmÈ |-«ÏȈËã ÓºË ¹ºãË ÏÓÈ Ë ÓÒË iÈ wˆº ºÏÓÈ Èˈ ˆº ˆÈ}ÒË ¹ºã« º-«ÏȈËã Óº ºãÎÓ© °º ˯ ÎȈ ÈÓÓ©Ë

•°ˆÈÓºmÒˆ ÒÓ Ë}°©

iг« ¹ºгЛ® nИдТгТ« ˆИ-гТ © v‘•ips‘ sИПmИУТЛ Т •¯Л¹º

ÈmȈËã ˆÈ-ãÒ © ijv¡j••jsk m }È Ë°ˆmË ÏÓÈ ËÓÒ® °mº®°ˆmÈ jÓ Ë}°Ò¯ºmÈÓÓºË ¹ºãË ÏÈ È Òä iÈ iº¹‚°}È ˆ°« °ºm¹È ËÓÒ«

•°ˆÈÓºmÒˆ ¹Ë¯mÒ Ó©® }ã

iг« ªˆº º УЛº-²º Тдº m©-¯Иˆ ¹ºгЛ «mг« •ЛЛ°« }г ºд Т УИОИˆ }Уº¹}‚ ° ТПº-¯ИОЛУТЛд }г И УИ ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm

i¯‚ º® °¹º°º- ‚°ˆИУºm}Т ¹Л¯mТ Уº º }г И Ь m©-¯Иˆ }ºдИУ ‚ zг ЛmºЛ ¹ºгЛ ТП дЛУ •¯Иm}И p°гТ }г °º°ˆИmУº® m}г ИЛˆ УЛ°}ºг }º ¹ºгЛ® ˆº mУИ ИгЛ УЛº-²º Тдº m© ЛгТˆ ªˆТ ¹ºг«‚ Л¯ОТmИ« УИОИˆº® }гИmТ ‚ &WUO И ПИˆЛд УИОИˆ УИ ¹ИУЛгТ ТУ °ˆ¯‚дЛУˆºm }Уº¹}‚ ° ТПº-¯ИОЛУТЛд }г И

iг« УИ Л º ¹¯ТдЛ¯И m }И Л°ˆmЛ ¹Л¯mТ У©² }г Л® ПИ И Тд ¹ºг« ~И Лˆ}И ˆИ-гТ © v‘•ips‘ Т zº Т° Т¹гТУ© ˆИ-гТ© ijv¡j••jsk iг« ˆИ-гТ © •v•p{kpl|v‘e ¹Л¯mТ У©® }г -‚ Лˆ °º°ˆº«ˆ ТП m‚² ¹ºгЛ® ~И Лˆ}И Т zº Т° Т¹ гТУ© vгЛ ‚Лˆ º-¯ИˆТˆ mУТдИУТЛ УИ ˆº ˆº ПУИ ЛУТ« ªˆТ² ¹ºгЛ® П Л° УЛ «mг« ˆ°« ‚УТ}Иг У©дТ º ТУ Т ˆºˆ ОЛ °ˆ‚ ЛУˆ ° ИЛˆ ª} ПИдЛУ© ¹º дУº Тд Т° Т¹гТУИд дУº ТЛ °ˆ‚ ЛУˆ© ° И ˆ ª}ПИдЛУ ¹º º Уº® Т ˆº® ОЛ Т° Т¹гТУЛ •ºªˆºд‚ ¹Л¯Л ˆЛд }И} ПИ Иˆ °º°ˆИmУº® }г ‚}ИОЛд ‚ }ИО º º ТП УТ² г« °mº®°ˆmИ jУ Л}°Т ¯ºmИУУºЛ ¹ºгЛ ПУИ ЛУТЛ iИ iº¹‚°}И ˆ°« °ºm¹И ЛУТ«

vº²¯ÈÓÒˆ ¹¯ºË}ˆ ˆÈ-ãÒ ©

•º ºˆºmгЛУУ©® ¹¯ºЛ}ˆ ˆИ-гТ © °гЛ ‚Лˆ °º²¯ИУТˆ ¹º °}ºг }‚ УИ Л º º°УºmЛ -‚ Лˆ °ˆ¯ºТˆ °« m°« ˆИ-гТ И iг« ªˆº® Л гТ °гЛ ‚Лˆ mº°¹ºг ПºmИˆ °« }ºдИУ º® vº²¯ИУТˆ дЛУ nИ®г p° гТ ˆИ-гТ И °º²¯ИУ«Лˆ°« ¹Л¯m©® ¯ИП $FFHVV m©mº Тˆ УИ ª}¯ИУ ТИ гº ºmºЛ º}Уº vº²¯ИУЛУТЛ {mЛ ТˆЛ Тд« ˆИ-гТ © гТУº® УЛ -ºгЛЛ

°Тдmºгºm ТгТ mº°¹ºг П‚®ˆЛ° ТдЛУЛд ¹¯Л гИ ИЛд©д ¹¯º¯Иддº®

|ˆ¯Ë È}ˆÒ¯ºmȈ ¹¯ºË}ˆ ˆÈ-ãÒ ©

•¯ºЛ}ˆ ˆИ-гТ © дºОУº дº ТБТ Т¯ºmИˆ m И°ˆУº°ˆТ º -Иmг«ˆ ‚ Иг«ˆ ¹ºг« ТгТ ТПдЛУ«ˆ Т² ¹И¯ИдЛˆ¯© •¯Т ªˆºд m°Л Т°¹¯ИmгЛУТ« m ¹¯ºЛ}ˆ °гЛ ‚Лˆ mУЛ°ˆТ º УИ ИгИ ПИ¹ºгУЛУТ« -ИП©ИУУ©² ¹º°}ºг }‚ ¹º¹©ˆ}И ТПдЛУТˆ ¹И¯ИдЛˆ¯© ¹ºгЛ® ПИ¹ºг УЛУУº® -ИП© ИУУ©² дºОЛˆ ¹ºmгЛ ПИ °º-º® ¹ºˆЛ¯ ТгТ Т°}И ОЛУТЛ ИУУ©²

iг« m°ˆИm}Т Уºmº º ¹ºг« УИ º ‚°ˆИУºmТˆ }‚¯°º¯ УИ °ˆ¯º}‚ ¹¯ºЛ}ˆИ ¹Л¯Л }ºˆº¯º® ºгОУИ -©ˆ mmЛ ЛУИ УºmИ« °ˆ¯º}И Т УИ ОИˆ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •‚ }Уº¹}‚ УИ ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm ТгТ m© ПmИˆ }ºдИУ ‚ vˆ¯º}Т ТгТ •ºгЛ ¹º °ˆИУºmº} ТП дЛУ {°ˆИm}И

p°ãÒ ÒÏ ¹¯ºË}ˆÈ ˆÈ-ãÒ © Ó˺-²º Òäº ‚ ÈãÒˆ ¹ºãË ÒãÒ ÓË°}ºã }º ¹ºãË® ˆº Ó˺-²º Òäº ºˆäˈ҈ °ººˆmˈ°ˆm‚ •‚ °ˆ¯º}‚ ÒãÒ °ˆ¯º}Ò Ò m©-¯Èˆ }ºäÈÓ ‚ • ÈãÒˆ °ˆ¯º}Ò ÒÏ äËÓ

•¯Èm}È

{mË°ˆÒ Ò ºˆ¯Ë È}ˆÒ¯ºmȈ ÏÈ¹Ò°Ò ˆÈ-ãÒ ©

jˆИ} ¹¯ºЛ}ˆ ˆИ-гТ © ºˆºm ‘Л¹Л¯ дºОУº ПИ¹ºгУТˆ ˆИгТ ‚ }ºУ}¯ЛˆУ©дТ ИУУ©дТ Т ¹º дЛ¯Л УЛº-²º Тдº°ˆТ mУº°Тˆ m УЛЛ ТПдЛУЛУТ« iг« mmº И ПИ¹Т°Л® m ˆИ-гТ ‚ УЛº-²º Тдº m© Л гТˆ ЛЛ Тд« m º}УЛ -ИП© ИУУ©² Т УИОИˆ }Уº¹}‚ |ˆ}¯©ˆ p°гТ m ИУУ©® дºдЛУˆ ºˆ}¯©ˆº º}Уº zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯И ˆИ-гТ °гЛ ‚Лˆ ‚°ˆИУºmТˆ ¯ЛОТд ˆИ-гТ © m©ПmИm }ºдИУ ‚ cЛОТд ˆИ-гТ © ТП дЛУ {Т ТгТ •Лг}У‚m УИ }Уº¹}Л {Т ¹Л¯mИ« °гЛmИ }Уº¹}И ¹И УЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm

vm«ÏȈ ˆÈ-ãÒ ©

$FFHVV ¹ºПmºг«Лˆ °ºП ИmИˆ ¯Лг« ТºУУ©Л -ИП© ИУУ©² ºˆЛг У©Л ˆИ-гТ © }ºˆº¯©² дº ‚ˆ -©ˆ °m«ПИУ© дЛО ‚ °º-º® vm«П дЛО ‚ ˆИ-гТ ИдТ º¹¯Л Лг«Лˆ ˆТ¹ ºˆУº ЛУТ« дЛО ‚ Т² ¹º г«дТ zИ} ¹¯ИmТгº °m«П©mИ ˆ }г ЛmºЛ ¹ºгЛ º Уº® ˆИ-гТ © ° °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •Тд Лд‚ ¹ºгЛд ¯‚ º® ˆИ-гТ © }ºˆº¯ºЛ УИП©mИ ˆ ¹ºгЛд mУЛ УЛ º }г И vm«ПИУУ©Л ¹ºг« дº ‚ˆ ТдЛˆ ¯ИПУ©Л ТдЛУИ º УИ}º ‚ УТ² ºгОУ© -©ˆ º ТУИ}ºm©Л ˆТ¹© ИУУ©² Т º ТУИ}ºm©Л ПУИ ЛУТ« °mº®°ˆm •¯Т УИгТ ТТ °m«ПТ дЛО ‚ ˆИ-гТИдТ $FFHVV -‚ Лˆ ИmˆºдИˆТ Л°}Т m©-Т¯Иˆ °m«ПИУУ©Л ИУУ©Л ТП ˆИ-гТ m ПИ¹¯º°И² ºˆ ЛˆИ² Т Бº¯дИ²

{ УИ Лд ¹¯ТдЛ¯Л УЛº-²º Тдº ‚°ˆИУºmТˆ °m«ПТ дЛО ‚ ˆИгТ ИдТ v‘•ips‘ Т •v•p{kpl|v‘e Щº ТУ }º дУº Тдµ Т ijv¡j••jsk Т •v•p{kpl|v‘e Щº ТУ }º дУº Тдµ iг« ªˆº º m дЛУ vЛ¯mТ° °гЛ ‚Лˆ m©-¯Иˆ }ºдИУ ‚ v²ЛдИ ИУУ©² ТгТ УИОИˆ °ººˆmЛˆ°ˆm‚ •‚ }Уº¹}‚ УИ ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm sИ ª}¯ИУЛ ¹º«mТˆ°« º}Уº v²ЛдИ ИУУ©² m }ºˆº¯ºд дºОУº ПИ Иˆ Т ¹¯º°дºˆ¯Лˆ °m«ПТ дЛО ‚ ˆИ-гТ ИдТ -ИП© ИУУ©²

ˆº-© º-ИmТˆ ˆИ-гТ © ТгТ ПИ¹¯º°© m º}Уº v²ЛдИ ИУУ©² УЛº-²º Тдº m©-¯Иˆ }ºдИУ ‚ iº-ИmТˆ ˆИ-гТ ‚ m дЛУ vm«ПТ ТгТ УИОИˆ }Уº¹}‚ iº-ИmТˆ ˆИ-гТ ‚ УИ ¹ИУЛгТ ТУ°ˆ¯‚дЛУˆºm { ¯ЛП‚г ˆИˆЛ ¹º«mг«Лˆ°« ТИгº ºmºЛ º}Уº iº-ИmгЛУТЛ ˆИ-гТ © Л°гТ ˆИ-гТ © -ИП© ИУУ©² °m«П©mИ ˆ°« m¹Л¯m©Л ˆº ªˆº º}Уº ¹º«mг« Лˆ°« °¯ИП‚ ОЛ ¹º°гЛ m©-º¯И }ºдИУ © v²ЛдИ ИУУ©² УИ m}гИ }Л ‘И-гТ © }ºˆº¯º º ºˆº-¯ИОИЛˆ°« °¹Т°º} ˆИ-гТ -ИП© ИУУ©² {© -Т¯И« ¹º гЛОИ•ТЛ °m«ПТ ˆИ-гТ © Т УИОТдИ« }ИО ©® ¯ИП }Уº¹}‚ iº-ИmТˆ ¹Л¯ЛУº°Тд Т² m º}Уº v²ЛдИ ИУУ©² •º°гЛ ªˆº º º}Уº iº-ИmгЛУТЛ ˆИ-гТ © УИ º ПИ}¯©ˆ ~ИˆЛд °гЛ ‚Лˆ ¹Л¯ЛдЛ°ˆТˆ ° ¹ºдº• д© Т ¹ºгЛ °m«ПТ º Уº® ˆИ-гТ © } ¹ºг °m«ПТ ¯‚ º® ˆИ-гТ © { УИ Лд ¹¯ТдЛ¯Л ¹¯Т °m«П©mИУТТ ˆИ-гТ v‘•ips‘

iг« ‚ ИгЛУТ« °m«ПТ °гЛ ‚Лˆ mУИ ИгЛ ЛЛ m© ЛгТˆ •Лг}У‚m ¹º УЛ® гЛmº® }Уº¹}º® д© Т И ПИˆЛд УИОИˆ }гИmТ ‚ 'HO УИ }гИmТИˆ‚¯Л }ºд¹ ˆЛ¯И i¯‚ º® °¹º°º- ‚ ИгЛУТ« Ь •Лг}У‚ˆ ¹º °m«ПТ ¹¯Иmº® }Уº¹}º® д© Т И ПИˆЛд ТП }ºУˆЛ}°ˆУº º дЛУ m© -¯Иˆ }ºäÈÓ ‚ • ÈãÒˆ °m«Ï

vºП ИУТЛ Т ТПдЛУЛУТЛ ˆИ-гТ °¯Л °ˆmИдТ «П©}И 64/

•¹¯Иmг« •ТЛ ПИ¹¯º°© Т ПИ¹¯º°© УИ ТПдЛУЛУТЛ ˆИ-гТ

ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆºm ÒãÒ äËÓ {Ò È ˆÈ}ÎË ° ¹ºäº• }Óº¹}Ò |ˆ }¯©ˆ m}ãÈ }Ò ~ȹ¯º°© |}ÓÈ -ÈÏ© ÈÓÓ©²

|-¯ИˆТˆЛ mУТдИУТЛ ˆº ¹Л¯Л}г И«° дЛО ‚ ¯ЛОТдИдТ zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯ 64/ дºОУº ¹º°дºˆ¯Лˆ }И} m© г« Тˆ УИ 64/ ПИ ¹¯º° °Бº¯дТ¯ºmИУУ©® zºУ°ˆ¯‚}ˆº¯ºд Т УИº-º¯ºˆ mТ ПИ¹¯º°И º¹¯Л Лг«Лˆ°« m ¹‚У}ˆЛ дЛУ ~И¹¯º° j°}г ЛУТЛ °º°ˆИmг«Лˆ ‚¹¯Иmг« •Т® ПИ¹¯º° УИ °ºП ИУТЛ ˆИ-гТ © }ºˆº¯©® ºˆУº°Тˆ°« } ˆИ} УИП©mИЛд©д °¹Л ТБТ Л°}Тд ПИ¹¯º°Ид 64/ Т °ºП ИЛˆ°« ˆºг }º °¯Л °ˆmИдТ 64/ sЛ}ºˆº¯ºЛ УЛ‚ º-°ˆmº °º°ˆºТˆ m ˆºд ˆº zºУ °ˆ¯‚}ˆº¯ Бº¯дИг Уº º-Иmг«Лˆ m ПИ¹¯º° УИ 64/ гТ УТЛ °}º-

}Ò sИ m}гИ }Л ~И¹¯º° º}УИ rИПИ ИУУ©² ПИ¹¯º°© УИ °ºП ИУТЛ Т ТПдЛУЛУТЛ ˆИ-гТ º-ºПУИ И ˆ°« °¹Л ТИг У©дТ ПУИ }ИдТ ºˆгТИ •ТдТ°« ºˆ ПУИ }ºm ПИ¹¯º°ºm УИ m©-º¯}‚

•¹¯Èmã« •Ò® Ïȹ¯º° ÓÈ °ºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ © jÓ°ˆ¯‚} Ò« °ºÏ ÈÓÒ« Óºmº® ˆÈ-ãÒ © ÓÈÏ©mÈˈ°« m $FFHVV

‚¹¯Èmã« •Òä Ïȹ¯º°ºä Ò ÒäËˈ Áº¯äȈ

&5($7( 7$%/( lZ[ebpZ! ihe_ ! lbi! > jZaf_j! @ >127 18//@> h]jZgbq_gby gZ ihe_ !@ > ihe_ ! lbi! > jZaf_j! @ >127 18//@ > h]jZgbq_gby gZ ihe_ !@ > @@ > &21675$,17 h]jZgbq_gby gZ lZ[ebpm! > @@

~ Л° Т ИгЛЛ ¹¯Т º¹Т°ИУТТ °ТУˆИ}°Т°И ¹¯ТУ«ˆ© °гЛ ‚ •ТЛ º-ºПУИ ЛУТ« {дЛ°ˆº °гºm m ‚ гºm©² °}º-}И² УЛº-²º Тдº ‚}ИПИˆ ТдЛУИ ¯ЛИг У©² ˆИ-гТ °ˆºгºm Т ˆ ¹ k¯ ‚дЛУˆ© ‚}ИПИУУ©Л m ¹¯«д©² °}º-}И² УЛ «mг« ˆ°« º-«ПИˆЛг У©дТ p°гТ ‚}ИПИУº УЛ °}ºг }º И¯ ‚дЛУˆºm ¯ИП ЛгЛУУ©² °Тдmºгºд _ ˆº дºОУº Т°¹ºг ПºmИˆ ˆºг }º º ТУ И¯ ‚дЛУˆ nТ ‚¯У©Л °}º-}Т º-ºПУИ И ˆ °¹Т °º} ªгЛдЛУˆºm ПИ¹Т°ИУУ©² Л¯ЛП ПИ¹«ˆ‚

{ ТУ°ˆ¯‚} ТТ &5($7( 7$%/( ¹¯ТУ«ˆ© °гЛ ‚ •ТЛ º-ºПУИЛУТ« lZ[ebpZ! Ь ªˆº Тд« °ºП ИmИЛдº® ˆИ-гТ © ihe_ !ihe_ ! Ь ТдЛУИ ¹ºгЛ® °ºП ИmИЛд©² m Уºmº® ˆИ-гТ Л ˆИ-гТ ИºгОУИ °º Л¯ОИˆ ²ºˆ« -© º Уº ¹ºгЛ lbi! Ь ˆТ¹ ИУУ©² ¹ºг« И•Л m°Л º Т°¹ºг П‚ ˆ°« °гЛ ‚ •ТЛ ˆТ¹© ИУУ©² 7(;7 Q ± ˆЛ}°ˆºm©® ˆТ¹ гТУº® Q °Тдmºгºm ,17(*(5 ± гТУУºЛ ЛгºЛ 5($/ ± Т°гºmº® ° ¹гИmИ •Л® ˆº }º® гТУº® -И®ˆИ )/2$7 Ь

Ò°ãºmº® ° ¹ãÈmÈ •Ë® ˆº }º® ãÒÓº® -È®ˆ '$7(7,0( Ü iÈ ˆÈ {¯Ëä« |¹ Ò« jZaf_j! Ü ªˆº ¯ÈÏä˯ ¹ºã« m °ÒämºãȲ ˆË} °ˆºm©² ¹ºãË®

| ¯ИУТ ЛУТ« Лгº°ˆУº°ˆТ º¹¯Л Лг« ˆ º¹‚°ˆТд©Л ПУИ ЛУТ« ¹ºгЛ® Т ПИ И ˆ }г ˆИ-гТ © | ¯ИУТ ЛУТЛ 127 18// ПИ¹¯Л•ИЛˆ ПИУЛ°ЛУТЛ m °ˆºг-Л ¹‚°ˆ©² ˆ Л УЛº¹¯Л ЛгЛУУ©² ПУИ ЛУТ® |¹

ÒÒ > h]jZgbq_gby gZ ihe_ !@ > h]jZgbq_gby gZ ihe_ !

Ь ªˆº ¹¯Л гºОЛУТ« º ¯ИУТ ЛУТ® &21675$,17 УИ}гИ ©mИЛд©² УИ }ºУ}¯ЛˆУºЛ ¹ºгЛ | ¯ИУТ ЛУТЛ УИ ¹ºгЛ ¹¯Л УИПУИ ЛУº г« °ºП И УТ« ¹¯º°ˆº º ТУ Л}°И ¹º º Уºд‚ ¹ºг Т ТдЛЛˆ °ТУˆИ}°Т°

&21675$,17 bg^_dk! ^35,0$5< .(< _ 81,48( _ 127 18//_ 5()(5(1&(6 jh^bl_evkdZyLZ[ebpZ!jh^bl_evkdbcDexq! @`

~ Ë° bg^_dk! Ü Òä« ÒÓ Ë}°È }ºˆº¯©® °ãË ‚ˈ °ºÏ Ȉ

º¹ Т« 81,48( ºПУИ ИЛˆ ˆº ¹ºгЛ ºгОУº -©ˆ ‚УТ}Иг У©д º¹ Т« 35,0$5< .(< ‚}ИП©mИЛˆ ˆº ¹ºгЛ «mг«Лˆ°« ¹Л¯mТ У©д }г ºд vгЛ ‚Лˆ ‚ Тˆ©mИˆ ˆº º ¯ИУТ ЛУТЛ 127 18// дºОУº УИгºОТˆ УИ ¹ºгЛ ˆºг }º º ТУ ¯ИП ° ‚ Лˆºд º ¯ИУТ ЛУТ® УИ ˆИгТ ‚ m ¹¯ºˆТmУºд °г‚ ИЛ mºПУТ}ИЛˆ º Т-}И m©¹ºгУЛУТ« |¹ Т« 5()(5(1&(6 °г‚ОТˆ г« ¹º Л¯ОИУТ« °°©гº Уº® Лгº°ˆУº°ˆТ wˆº ºПУИ ИЛˆ ˆº º¹Т°©mИЛдºЛ ¹ºгЛ «mг«Лˆ°« mУЛ УТд }г ºдjh^bl_evkdhcLZ[ebpu! Т Л º ПУИ ЛУТЛ ºгОУº °ºm¹И Иˆ ° º УТд ТП ПУИ ЛУТ® ¹ºˆЛУ ТИг Уº º mºПдºОУº º }г И jh^b l_evkdhcLZ[ebpu! ‘Т¹© Т ¯ИПдЛ¯© ¯º ТˆЛг °}º º Т mУЛ УЛ º }г Л® ºгОУ© -©ˆ º ТУИ}ºm©дТ p°гТ ¯º ТˆЛг °}Т® }г «m г«Лˆ°« ¹Л¯mТ У©д ˆº Л º дºОУº УЛ º¹Т°©mИˆ m º ¯ИУТ ЛУТ«²

•¯Л гºОЛУТЛ &21675$,17 º ¯ИУТ ЛУТ® УИ ˆИ-гТ ‚ Т°¹ºг П‚Лˆ°« ¹¯Т °ºП ИУТТ °º°ˆИmУº º ТУ Л}°И Т º¹Т°©mИЛˆ ¹ºг« º-¯И П‚ •ТЛ mУЛ УТ® Т ¯º ТˆЛг °}Т® }г Т И ˆИ}ОЛ m°Л ‚УТ}Иг У©Л Т УЛУ‚гЛm©Л ¹ºг« ˆИ-гТ ©

&21675$,17 bg^_dk! ^35,0$5< .(< dexq_\h_Ihe_ > dexq_\h_Ihe_ > @@ _ 81,48( mgbdZevgh_Ihe_ > mgbdZevgh_Ihe_ > @@ _ 127 18// g_imklh_Ihe_ > g_imklh_Ihe_ > @@ _ )25(,*1 .(< ihe_ > ihe_ > @@

5()(5(1&(6 jh^bl_evkdZyLZ[ebpZ! > Ihe_ > Ihe_B >

@@ @`

| ¯ИУТ ЛУТ« Лгº°ˆУº°ˆТ ‚°ˆИУИmгТmИ ˆ ¯ЛОТд© }И°}И Уºº º-УºmгЛУТ« Т }И°}И Уº º ‚ ИгЛУТ« °m«ПИУУ©² ¹ºгЛ® zИ°}И УºЛ º-УºmгЛУТЛ ºПУИ ИЛˆ ˆº ¹¯Т ТПдЛУЛУТТ }г Лmº º ¹ºг« гИmУº® ˆИ-гТ © ˆЛ ОЛ ПУИ ЛУТ« ¹ºг‚ И ˆ mУЛ УТЛ }г Т °m«ПИУУ©² ПИ ¹Т°Л® º Л¯УЛ® ˆИ-гТ © zИ°}И УºЛ ‚ ИгЛУТЛ °m«ПИУУ©² ¹ºгЛ® ºПУИ ИЛˆ ˆº ¹¯Т ‚ ИгЛУТТ ПИ¹Т°Т m гИmУº® ˆИ-гТ Л ‚ Иг« ˆ°« Т m°Л °m«ПИУУ©Л ПИ¹Т°Т m ¹º ТУЛУУº® ˆИ-гТ Л

jУ Л}° г« ‚ОЛ °‚•Л°ˆm‚ •Л® ˆИ-гТ © дºОУº °ºП Иˆ ТУ °ˆ¯‚} ТЛ® &5($7( ,1'(; ТПдЛУТˆ ˆИ-гТ ‚ дºОУº ТУ°ˆ¯‚} Т Л® $/7(5 7$%/( jУ°ˆ¯‚} Т« '523 ‚ Иг«Лˆ °‚•Л°ˆm‚ •‚ ˆИ-гТ ‚ ТП -ИП© ИУУ©² ТгТ ‚ Иг«Лˆ °‚•Л°ˆm‚ •Т® ТУ Л}° ТП ˆИ-гТ ©

'523 ^7$%/( lZ[ebpZ! _ ,1'(; bg^_dk! 21 lZ[ebpZ!`

•¯ЛО Л Лд ‚ ИгТˆ ˆИ-гТ ‚ ТгТ ‚ ИгТˆ ТП УЛЛ ТУ Л}° УЛ º-²º Тдº ЛЛ ПИ}¯©ˆ z¯ºдЛ ˆº º г« ‚ ИгЛУТ« ТУ Л}°И ТП ˆИгТ © дºОУº Т°¹ºг ПºmИˆ ТУ°ˆ¯‚} Т $/7(5 7$%/(

~ȹ¯º° ÓÈ °ºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ © ÒÏ ¯‚ Ò² ˆÈ-ãÒ

È°ˆº ˆ¯Ë-‚ˈ°« °ºÏ Ȉ ˆÈ-ãÒ ‚ °º ÏÓÈ ËÓÒ«äÒ m©-¯ÈÓÓ© äÒ ÒÏ º Óº® ÒãÒ ÓË°}ºã }Ò² ˆÈ-ãÒ ‘È}ÒË Ë®°ˆmÒ« äºÎÓº ¹¯º ÒÏmË°ˆÒ ° ¹ºäº• Ïȹ¯º°È ÓÈ °ºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ © ÒÓ°ˆ¯‚} Ò« 6(/(&7«,172 jÓ°ˆ¯‚} Ò« m ¹¯º°ˆË® Ë® Áº¯äË ÒäËˈ mÒ

6(/(&7 ihe_B !> ihe_B !> @@ ,172

gh\ZyLZ[ebpZ! >,1 \g_rgyy;ZaZ>Zgguo!@ )520 bklhqgbd!

jУ°ˆ¯‚} Т« °ºП ИЛˆ Уºm‚ ˆИ-гТ ‚ ° ТдЛУЛд gh\ZyLZ[ ebpZ! p°гТ ˆИ-гТ И ° ˆИ}Тд ТдЛУЛд ‚ОЛ °‚•Л°ˆm‚Лˆ $FFHVV ПИ ¹¯И ТmИЛˆ ¹º ˆmЛ¯О ЛУТЛ УИ ЛЛ ‚ ИгЛУТЛ { Уºm‚ ˆИ-гТ ‚ }º ¹Т¯‚ ˆ°« ¹ºг« ° ТдЛУИдТ ihe_B ! ihe_B ! и vˆºг- © Уº mº® ˆИ-гТ © ¹ºг‚ И ˆ ²И¯И}ˆЛ¯Т°ˆТ}Т ˆТ¹ºm ИУУ©² °ˆºгºm ‚}ИПИУУ©² m °¹Т°}Л ¹ºгЛ® |°ˆИг У©Л И¯ ‚дЛУˆ© \g_rgyy;Z aZ>Zgguo! Ь ¹‚ˆ } mУЛ УЛ® -ИПЛ ИУУ©² bklhqgbd! Ь Т° ˆº УТ} ТП }ºˆº¯º º ºˆ-Т¯И ˆ°« ПИ¹Т°Т wˆº дºОЛˆ -©ˆ º УИ ˆИ-гТ И УЛ°}ºг }º ˆИ-гТ ТгТ ПИ¹¯º°

{ º-•Ëä mÒ Ë Ïȹ¯º° ÓÈ °ºÏ ÈÓÒË ˆÈ-ãÒ © ÒäËˈ ˆË ÎË È¯‚äËÓˆ© ˆº Ò Ïȹ¯º° ÓÈ m©-º¯}‚ sȹ¯Òä˯ °ºÏ È Òä Óºm‚