пособие латынь

probo, avi, atum, are испыты­ вать, проверять; одобрять

probrum, I n постыдный по­ ступок, позорное дело; позор, срам; поношение, ругательство

probus, a, um хороший, чест­ ный, порядочный

pro-cedo, cessi, cessum, ёге вы­ ступать, выходить; продвигаться; уходить вперед; преуспевать: aetate procedere подрастать или

стариться

procella, ае f сильная буря; на­ пор, натиск, порыв

procellosus, a, um бурный; по­ рывистый, стремительный

procer, eris m обычно pl. proceres, um предводители, знать; перен. мастера, «цвет»

pro-clamo, avi, atum, are про­ возглашать, кричать; взывать; декламировать, читать вслух

procul adv. вдаль; поодаль, вдали, далеко; прочь, долой

pro-curro, (cu)curri, cursum, ёге выбегать вперед; устремлять­ ся; спешить; выдаваться; возрас­ тать

procus, i m жених

prod-eo, ii, Itum, Ire выходить, выступать

proditio, onis f выдача, раз­ глашение; предательство, измена; отсрочка

pro-do, didi, ditum, ёге выда­ вать; изменять, предавать; расска­ зывать, сообщать; продолжать; обнаруживать, изобличать; поро­ ждать, производить

pro-duco, duxi, ductum, ёге

выводить, вести вперед; произво­ дить, создавать

proelium, I n сражение, битва profectio, onis f уход, отъезд,

отбытие; происхождение, источ­ ник

profecto adv. в самом деле, действительно, наверно, конечно

pro-fero, tfill, latum, ferre вы­ носить; выводить; разоблачать, открывать; упоминать; выдвигать вперед

professio, onis f изъявление, выражение; официальное объяв­ ление, заявление, указание; офи­ циальное занятие, профессия

professor, oris m преподава­ тель, учитель

proficio, feci, fectum, ёге идти вперед, продвигаться; достигать; помогать, приносить пользу

proficiscor, fectus sum, ficlscl depon. отправляться, уезжать, уходить

profiteor, fessus sum, eri depon. открыто заявлять, прямо говорить, объявлять, признавать; признавать своим занятием; пре­ подавать, читать лекции; обещать, предлагать, сулить; юрид. делать заявление, давать показание

pro-fllgo, avi, 9tum, Зге пора­ жать, сокрушать, разбивать

pro-fugio, fugi, fugitum, ёге

бежать, убегать; избегать pro-fundo, fudi, fusum, ёге

проливать; не жалеть, щедро рас­ ходовать; напрасно тратить, рас­ точать зря; ринуться, обрушивать­ ся; испускать, извергать

profundum, I n глубина, глубь, бездна; море; высь, вышина; перен. бездна, безмерность

profundus, a, um глубокий; подземный; высокий; бездонный; глубокий, крепкий; безмерный; ненасытный; густой, дремучий; плотный; обильный; неиссякае­ мый, неистощимый

prognati, orum m pl. потомки prognatus, a, um рожденный;

происходящий

pr6-gredior, gressus sum, gredl depon. выступать, выходить; идти вперед

prohibeo, bul, bitum, ёге

удерживать, удалять; препятство­ вать

prohibitlvus, a, um: грамм. coniunctTvus prohibitlvus конъюнк­ тив запрещения

proicio = proiicio

proiectus, a, um лежащий; по­ верженный

proiicio, iecl, iectum, ёге бро­ сать; выбрасывать вперед, протя­ гивать вперед, выставлять вперед proles, is f отпрыск, потомок; детище, дитя; род, потомство;

племя, раса; молодежь

Prometheus, ei и eos m Проме­

тей

promissum, I n обещанное; обещание

pro-mitto, misi, missum, ere

II ргбрё ргаер. (с асс.) близ, почти до; около; подобно

pro-pello, puli, pulsum, ёге

гнать, погонять, выгонять; пре­ дотвращать; побуждать, вынуж­ дать

propemodum adv. почти, чуть ли не

propero, avi, atum, are спе­ шить; ускорять

properus, a, um поспешный, спешащий; торопливый; провор­ ный

propinquus, a, um близкий, близлежащий, соседний; in pro­ pinquo поблизости, вблизи

propior, ius compar, более близкий, ближе расположенный; более поздний, недавний, послед­ ний; находящийся в ближайшем родстве; задушевный; более рас­ положенный, благосклонный

ргб-рбпо, posui, positum, ёге

предлагать; представлять, предпо­ лагать, намечать

proprie adv. отдельно; особен­ но; в собственном смысле

proprius, a, um своеобразный, особенный, характерный; собствешшш; подлинный

I propter adv. вблизи, поблизо­ сти, рядом

II propter ргаер. (с асс.) близ, рядом, у; подле, возле; по причи­ не, вследствие, по, за

I prorsus adv. вперед; прямо; совершенно, решительно; вполне, всецело, безусловно; вообще, ко­ роче говоря

II prorsus, a, um [pro-versus] прямой, простой, несвязанный

prO-rumpo, rflpl, ruptum, ere

устремляться, бросаться, хлынуть; разражаться; выбрасывать, извер­ гать

proruptus, a, um необуздан­ ный, неукротимый

prosa, ae f проза

prosaicus, a, um прозаический proscriptio, onis f объявление,

преимущ. о продаже; объявление вне закона, проскрипция

prosodia, ae f (греч.) просодия, тонический акцент; количество слога

prospectus, iis m вид; взор, взгляд; внимание; осторожность, предусмотрительность

prosper (prosperus), a, um

благоприятный, благополучный, удачный, счастливый; благопри­ ятствующий

prospicio, spexi, spectum, ёге

глядеть вдаль; предвидеть, преду­ смотреть; заботиться, принимать меры (с dat.)

ргб-sum, profui, (profuturus), prodesse приносить пользу, спо­ собствовать; помогать

I prosus adv. арх. = I prorsus

II prosus, a, um [из prorsus] не­ связанный, свободный, прозаиче­ ский

ргб-tego, texi, tectum, ёге при­ крывать; защищать

protervus, a, um дерзкий, своевольный; буйный, резкий; беспощадный

pro-testor, atus sum, ari depon.

торжественно заявлять, утвер­ ждать, свидетельствовать

protinus и protenus adv. даль­ ше, вперед; сразу, немедленно, тотчас, прямо

proverbium, I n пословица, по­ говорка

pro-video, vidi, visum, ёге

предвидеть; предусмотреть; (с dat.) заботиться; заготовлять

provincia, ae f провинция proxime adv. весьма близко;

только что; непосредственно за; очень похоже; прежде всего, вопервых

proximus, a, um весьма близ­ кий, ближайший; последний

proxum- = proxlm-

prudens, entis сознательный; сведущий, знающий, опытный; умный, рассудительный

prudentia, ae f знание, предви­ дение; благоразумие

pruina, ae f иней, изморозь; поэт, снег; зима

pruinosus, a, um покрытый инеем; негреющий, холодный

Pseudolus, I m (греч. «лжец», «обманщик») Псевдол (название одной из комедий Плавта)

-pte усилит, суффикс притяжат. и личн. местоимений в аЫ. (в арх. латыни и в других паде­ жах): suapte manu (Cic.) своей собственной рукой; mepte (Plaut.) меня самого

Ptolemaeus, I in Птолемей (имя египетских царей)

рйЫТсё adv. официально, от имени государства; в интересах государства, для общей пользы; на государственный счет; всена­ родно, сообща; публично, откры­ то

publicum, T n государство, об­ щество; общественное место

publicus, a, um общественный, государственный, официальный; общеупотребительный, народный; обычный, заурядный; res риЫТса государство, республика; государ­ ственные дела, политика

Publilius, a, um Публилий

(римск. потеп)

Publius, I m Публий (римск. praenomen)

pudeo, dul, ditum, ёге сты­ диться; (при)стыдить; преимущ. беж стыдно (перед кем-л.)

pudor, oris m стыд, стыдли­ вость; почтительность, уважение; совестливость, чувство чести; благопристойность; честь

puella, ае f девушка

puer, ёгГ ш мальчик (с 7 до 16 лет); ребенок

pueritia, ае f детство или отро­ чество (преимущ. до 16-17 лет)

pugio, onis m кинжал pugna, ае f бой, битва

pugno, avi, atum, are сражать­ ся, бороться; спорить

pugnus, I m кулак; удар кула­ ком; кулачный бой; горсть

pulcher, chra, chrum краси­ вый, прекрасный

pulchritudo, Inis f красота

Pullo (Pulio), onis m Пуллон (Пулион): T. Pullo - центурион в легионе Кв. Цицерона

pulpamentum, I n мясное или рыбное блюдо; приправа

pulso, avi, atum, are толкать, стучать; биться (обо что-нибудь)

pulvis, eris m пыль, мелкий пе­ сок; порошок; пепел, прах; арена, ристалище

pulvisculus, I m мелкая пыль; порошок

pumex, Teis m пемза; пористый камень

punctum, I n укол; точка; пят­ нышко; очко; голос (на выборах); мгновение, момент: puncto tempo­ ris в один миг

Punicus, a, um пунический punio, Tvl, Itum, Ire наказы­

вать, карать

pupillus, I ш мальчик-сирота puppis, is f корма; поэт, ко­

рабль

purgo, avi, atum, are чистить, очищать

purpura, ae f пурпуровая улитка; багрянка; пурпуровый цвет; пурпуровая ткань; пурпуро­ вая одежда, багряница, порфира

purus, a, um чистый; пустой, незастроенный, открытый; безво­ лосый; неисписанный; ясный, светлый; безупречный; безуслов­ ный

putamen, Inis n скорлупа; ше­ луха, кожица

puter (putris), tris, tre гнию­ щий, гнилой; дряхлый

puteus, Tm яма; копь, рудник; колодец; подземелье

puto, avi, atum, are считать, думать, полагать

putris = puter

pyramis, idis f пирамида

Pyrrhus, T m Пир (царь Эпира IV -IIIвв. до н. э.)

PythagorSs, ае m Пифагор

(греч. философ VI в. до н. э.)

Pythia, ае f Пифия (жрица Аполлона)

I Pythius, a, um пифийский (= дельфийский)

II Pythius, I m Пифий (меняю) Cic.

Q, q

Q. = Quintus (см.) I qua = quae (fsg.)

II qua adv. где; куда; откуда; как, каким образом; насколько; qua ... qua как ... так, отчасти ...

отчасти; как-либо quadrageni, ае, а по сорок

quadragesimus, a, um сороко­ вой

quadraginta сорок

quadratus, a, um четырех­ угольный, квадратный

quadrigae, arum f квадрига, четверка; колесница, запряженная четырьмя лошадьми; четверо

I quadrigarius, I m квадригарий (управляющий колесницей на беговых состязаниях в цирке)

II Quadrigarius, I m Квадрихарий (cognomen)-. Q. Claudius Quadrigarius - историк, упоми­ наемый Ливием

quadringentesimus, a, um че­ тырехсотый

quadringenti, ае, а четыреста

quaero, quaesivi (ii), quaesitum, ёге искать, разыскивать; расспра­ шивать

quaeso,—, ёге искать, вы­ сматривать; просить, испрашивать

quaestio, onis f поиски, разы­ скание; исследование, следствие; вопрос

quaestor, oris m квестор

(должностное лицо в Риме) quaestura, ае f квестура (зва­

ние или должность квестора) quaestus, fls m прибыль, нажи­

ва; приобретение qualis, е какой

qualis-cumque, quale-cumque adi. какой бы ни, любой, какой угодно

qualiter как, словно

quam adv. как, до какой степе­ ни, насколько; чем, нежели

quamquam coni, хотя; однако, впрочем, но

I quam-vls adv. как угодно, сколь бы ни, как бы ни; хотя

II quam-vls coni, как бы ни, сколько бы ни

I quando adv. когда; когдалибо, когда-нибудь

II quando coni, когда; ибо, по­ тому что, поскольку

quanti adv. за сколько, по ка­ кой цене или какой ценой

quantitas, atis f количество; величина, размеры; объем

quante adv. насколько, как, до какой степени

I quantum, I n сколько, как много, насколько; какое множест­ во, как много

II quantum adv. насколько, по­ скольку

quantus, a, um какой большой, какой, что за (великий или малый)

quartus, a, um четвертый

I qua-sl adv. как будто, напо­ добие, словно; почти, без малого

II quasi coni, или quasi vero (с усилением) как будто, как если бы, словно

quater adv. четыре раза, четы­ режды; в четвертый раз

quatio, (quassi), quassum, ёге трясти, потрясать; взмахивать; колебать; ударять, бить; волно­ вать, потрясать

quattuor четыре quattйordёcim четырнадцать -que coni. (постпозит. и энк-

лит.) и; а потому; и вообще; а именно, и притом; и все же, и тем не менее; но, а; или (даже); -que

... -que как ... так, отчасти ... от­ части

quem-ad-modum adv. каким образом, как; точно так же; как-то, как например

queo, quivi (quii), Itum, Ire мочь, быть в состоянии

querela, ае f жалоба

queror, questus sum, queri de­ pon. жаловаться; издавать жалоб­ ные крики; подавать жалобу в суд questus, us m сетование, жало­

ба; судебная жалоба

I qui, quae, quod pron. relat. и interrogat, который, какой

II qui adv. (apx. abi. к qui) чем, на что; как, как же, каким образом

quia coni, потому что, так как quicquam см. quisquam

quic-quid см. quisquis qulcum (Cic.) = cum quo

qul-cum-que (-cunque), quae- cum-que, quod-cum-que pron. re­ lat. какой бы ни, кто бы ни, всякий (кто)

quicunque = quicumque quid adv. зачем, для чего

qui-dam, quae-dam, quod-dam

(adi.) и quiddam (subst.) pron. indef. некоторый, какой-то; некто, нечто

quidem adv. же, все же, по крайней мере

quidlibet см. quilibet quidnam что же, что именно quidquid см. quisquis

quies, etis f покой, отдых; спо­ койствие

quiesco, quigvl, quietum, ёге покоиться; спать; бездействовать, отдыхать; утихать, успокаиваться quietus, a, um тихий, спокой­ ный; бездействующий; мирный, безмятежный; уравновешенный,

миролюбивый

qul-llbet (-lfibet), quae-IIbet, quod-llbet который угодно, что угодно, каждый, любой

I quin adv. почему же не; и да­

же

II quin coni, кто (бы) не, кото­ рый (бы) не; чтобы не, без того, чтобы не; после глаголов со значе­ нием отрицания что

qul-nam, quae-nam, quod-nam pron. interrogat, который же? ка­ кой же?

Quinct- apx. = Quint- quln-decim пятнадцать

quingentesimus, a, um пятисо­ тый

quingenti, ae, а пятьсот quini, ae, а по пяти

quinquagesimus, a, um пяти­ десятый

quinquaginta пятьдесят quinque пять

quinqueremis, is f квинкверема

(судно с пятью рядами весел) quinquies (quinquiens) adv.

пит. по пять раз

Quintilis, is m квинтилис (пя­ тый месяц римского года, пере­ именованный в честь Гая Юлия Цезаря в июль)

Quintius, a, um Квинтий

{римск. потеп)

I quintus, a, um пятый

II Quintus, I m Квинт (римск. praenomen)

I quippe adv. конечно, без со­ мнения, разумеется, естественно; еще бы

II quippe coni, ибо, ведь, так

как

Quirinus, I m Квирин (эпитет Ромула после его обожествления; эпитет Януса)

Quirites, ium m квириты; ius Quiritium право римск. граждан­ ства

Quiris, Itis m квирит, римля­ нин; полноправный римск. граж­ данин

I quis, quid кто, который, ка­ кой, что

II quis арх. = quibus quis-piam, quae-piam (subst. и

adi.), quod-piam (adi.), quid-piam (quippiam) (subst.) какой-либо,

кто-нибудь, тот или иной; чтонибудь

quis-quam (m, f), quid-quam (quicquam) (n) (хоть) кто-нибудь, что-нибудь

quis-que, quae-que, quid-que

(subst.) и quod-que (adi.) каждый, всякий

quis-quis, quae-quae, quid­ quid (quic-quid) (subst.) и quodquod (adi.) кто бы ни, что бы ни, который бы ни, всякий кто

qul-vls, quae-vls, quid-vls

(subst.) и quod-vls (adi.) какой угодно, всякий, любой

I quo adv. куда, где; до какой степени; к чему, зачем; поэтому, а потому

IIquo coni. (= ut eo) 1. перед compar, чтобы (тем); 2. чтобы этим (таким образом)

quo-ad adv. насколько, в той мере, до той степени; до тех пор, пока; насколько возможно

quo-circa coni, поэтому, ввиду этого

I quod см. qui I

II quod adv. почему; насколько III quod coni, ибо, потому что;

(с тех пор) как; что quodquod см. quisquis quo! арх. = cui quoipiam арх. = cuipiam

quoius арх. = culus quoiusquam арх. = cuiusquam quom apx. = quum

quominus чтобы; так что не quondam adv. когда-то, неко­

гда; когда-нибудь

quoniam coni, так как, потому

что

quo-que coni, также, тоже; да­

же

quoquo adv. куда бы ни

quot adi. indecl. 1. сколько; 2. каждый, еже-

quot-cumque adv. сколько бы

ни

quotquot 1) = quotcumque; 2) = quot 2.

R,r

rabidus, a, um бешеный; яро­ стный; неистовый, буйный, бур­ ный; неутомимый

radio, avi, atum, are испускать лучи, сиять, сверкать, блистать

radius, I m палочка; чертежная палочка; спица; радиус; луч

radix, Icis f корень; трен.

нижняя часть, основание; ~ montis подошва горы

rado, rasi, rasum, ёге скоб­ лить, скрести; чистить; царапать; брить, сбривать; смывать; слегка касаться, задевать; омывать

ramulus, I m сучок, ветка; от­ прыск, побег

ramus, I m ветвь, ветка, сук rana, ае f лягушка

rapidus, a, um стремительный, быстрый, скорый; торопливый; поспешный; опрометчивый; поэт. хищный, дикий; палящий, зной­ ный

rapio, rapui, raptum, ёге

брать, хватать; грабить, опусто­ шать; похищать

raptim adv. сразу же, поспеш­ но; опрометью

raro adv. редко, изредка

rarus, a, um редкий; редко по­ падающийся

raster, trl m мотыга

rasus, a, um part. perf. pass. к rado

ratio, onis f счет, подсчет; раз­ мышление; рассудок, разум; образ мыслей, взгляд; порядок, форма; положение, мнение

ratis, is f плот; поэт, судно

(преимущ. утлое); паром, барка raucus, a, um осипший, сип­

лый, хриплый; рокочущий, гудя­ щий

гё-cedo, cessi, cessum, ёге от­ ступать; уходить, удаляться

recens, entis свежий, молодой; неувядающий

re-censeo, censui, censum, ёге

пересчитывать, проверять; осмат­ ривать; размышлять, обдумывать; поэт, пробегать, проходить

I re-cldo, cldl, casum, ёге па­ дать назад; отскакивать; возвра­ щаться; падать, обрушиваться; превращаться; случаться, прихо­ диться

II re-cldo, cldl, clsum, ёге от­ рубать, отсекать; вырубать; ис­ треблять; устранять; сокращать; умерять

гёс!рю, сёрТ, ceptum, ёге брать обратно; уводить, отводить: se ~ возвращаться; получать; овладе­ вать; принимать, допускать

гё-clamo, avi, atum, are громко возражать, шумно протестовать; поэт, давать отзвук, отзываться, оглашаться; громко выкрикивать, звать

гё-condo, didi, ditum, ёге уби­ рать, укладывать, прятать, всласть

recordor, atus sum, ari depon.

вспоминать, припоминать, пом­ нить; учитывать, взвешивать

re-creo, avi, atum, are воссоз­ давать, обновлять; подкреплять, освежать; ободрять, укреплять

recta adv. прямо, напрямик recte adv. прямо, по прямой

линии; отвесно вверх; правильно; надлежащим образом, хорошо; честно, справедливо; искусно; порядочно, изрядно

rector, oris m правитель, упра­ витель, руководитель

rectum, T n правильное, разум­ ное, справедливое

rectus, a, um прямой; ровный; отвесный; стройный; присталь­ ный; спокойный, непреклонный; правильный, здравый; справедли­ вый, честный; простой, естествен­ ный; прямодушный; грамм, пря­ мой, независимый

re-ciisatio, onis f отказ; откло­ нение; юрид. протест, возражение; отвращение

re-cOso, avi, atum, are отказы­ вать, отклонять; отвергать

red-do, didi, ditum, ёге отда­ вать назад, возвращать; делать, превращать; оказывать, воздавать, давать

red-eo, ii (Ivi), itum, Ire идти назад, возвращаться; происходить redigo, egi, actum, ёге отго­ нять, прогонять; приводить; об­ ращать; in suam potestatem

redigere покорять, подчинять

redimo, emi, emptum, ёге вы­ купать; освобождать; предотвра­ тить, избежать; искупать, загла­ живать; спасать, выручать; поку­ пать; обретать, приобретать, до­ бывать, добиваться

re-dono, avi, atum, are воз­ вращать, обратно приносить в дар; уступать

гё-diico, duxi, ductum, ёге от­ водить назад; возвращать, задер­ живать

reductio, onis f возвращение, восстановление

red-undo, avi, atum, are разли­ ваться; растекаться; изобиловать

re-duplicatio, onis f pumop., грамм, удвоение

re-fero, tuli, latum, ferre нести назад, уносить; сообщать, докла­ дывать

гё-ficio, feci, fectum, ёге снова делать, заново изготовлять; пере­ избирать; восстанавливать; от­ страивать, исправлять, чинить, ремонтировать

гё-fluo, Пйх1, fluxum, ёге течь назад; разливаться, заливать

гё-fugio, fugi, fugitum, ёге бе­ жать (назад), убегать; отступать, удаляться; скрываться, исчезать; избегать, уклоняться; противиться re-fulgeo, fulsi, —, ёге отражать

лучи, сверкать, сиять, блистать refuto, avi, atum, are отражать,

оттеснять; опровергать; отвергать, презирать

regalis, е царский, царствен­ ный

regia, ае f царский дворец; за­ мок

regio, onis f направление, ли­ ния; положение, состояние; гра­ ница, предел; страна, край; об­ ласть, район

regius, a, um царский; царст­ венный

regno, avi, atum, are царство­ вать; властвовать

regnum, I n царская власть; царство, государство

rego, гёх1, rectum, ёге править, управлять; определять, устанав­ ливать

re-g^dior, gressus sum, gredl depon. идти назад, возвращаться; отступать

regula, ae f линейка; норма, критерий; правило, принцип

I regulus, I ш царек, царь не­ большого государства

II Regulus, I m Регул {римск. cognomen)

re-lego, avi, atum, are отправ­ лять, удалять; ссылать, изгонять; отклонять, отвергать; отсылать, ссылаться

religio, onis f благочестие, на­ божность; религия, богослужеб­ ные обряды

re-ligo, avi, atum, are связы­ вать сзади, привязывать сзади; запрягать, впрягать; отвязывать, развязывать, снимать

re-linquo, liqui, lictum, ёге ос­ тавлять, покидать; разрешать; бросать

reliquiae, arum f pl. остатки; развалины

reliquum, I n остальное, ос­ тальная часть, остаток; недоимка

reliquus, a, um остальной, ос­ тавшийся

re-maneo, mansi, mansum, ёге оставаться; сохраняться

гётех, lgis ш гребец; собират. гребцы

Remi, orum т ремы (племя белгов)

remigium, I n вёсла; поэт. крылья; гребцы; гребля

гё-mitto, misi, missum, ёге от­ сылать, посылать обратно; рас­ пускать; ослаблять; уступать

re-moror, atus sum, ari depon. задерживаться, мешкать; оста­ ваться; задерживать, замедлять, мешать

remotus, a, um отдаленный, удаленный, дальний; далекий, чуждый

re-moveo, movi, motum, ёге отодвигать, удалять

I remus, I ш весло

II Яётив, I ш Рем (братблизнец Ро.ыула)

re-nascor, natus sum, nasci de­ pon. возрождаться; воскресать, вновь появляться

гё-nldeo, -, -, ёге испускать лучи, сиять, блистать; улыбаться

гё-niintio, avi, atum, are сооб­ щать, уведомлять; объявлять

reor, ratus sum, гёг1 depon. считать, думать, полагать

гё-раго, avi, atum, are вновь добывать, приобретать; возобнов­ лять, восстанавливать

гё-pello, pulT, pulsum, ёге от­ талкивать; отклонять, отражать