пособие латынь

per-dOco, duxi, dfictum, ere

приводить, доводить, проводить per-egregius, a, um превосход­

ный, замечательный

peregrinor, atus sum, ari depon. жить на чужбине; странст­ вовать, путешествовать; быть чу­ жим, считаться иноземцем; перен. быть чуждым, незнакомым; перен. отсутствовать

I peregrinus, a, um иноземный, чужой; привозной; дорожный, путевой

II peregrinus, I m чужеземец, иностранец

perennis, е длящийся круглый год; постоянно текущий, неисся­ каемый; постоянный, неизмен­ ный; долговечный, прочный; стойкий; старинный; вечный

per-eo, il (Ivi), Itum , Ire гиб­ нуть; исчезать, приходить в упа­ док; пропадать; умирать

perfectus, a, um совершенный, отличный, превосходный; perfecta aetas совершеннолетие (в 25 лет); полный

per-tero, tuli, latum, ferre при­ носить; распространять; перено­ сить, претерпевать, выдерживать

per-ficio, lecl, fectum, ёге изго­ товлять, делать, завершать

per-fidelis, е верный, вполне надежный

perfidia, ае f вероломство, не­ верность; нечестность

perfidiose adv. вероломно, ко­ варно

perflagitiosus, a, um крайне порочный, бесчестный

per-fodio, fodi (арх. fodlvl), fossum, ёге прокапывать, проры­ вать; проламывать; прокалывать, пронзать; ковырять

perfuga, ае m перебежчик; пе­ рен. отступник

per-fugio, fflgl, fugitum, ёге

прибегать, искать убежище; пере­ бегать

perfugium, I n убежище per-fundo, fudi, fusum, ёге об­

ливать, поливать, орошать, мо­ чить; купать; посыпать; трево­ жить, смущать

Pergamum, I n и Pergamus (os), I f Пергам: обычно Pergama, orum n троянский кремль; поэт. Троя; столица Пергамского царст­ ва (совр. Бергама); город на Крите

pergo, perrexi, perrectum, ёге

идти дальше, продвигаться; начи­ нать, приступать; продолжать, не прекращать

per-gravis, е очень важный, весьма веский (серьезный)

perhibeo, hibul, hibitum, ёге

пред(о)ставлять, предлагать; ока­ зывать; придавать, приписывать; признавать

perhumaniter adv. весьма лас­ ково, приветливо, учтиво

periclum = periculum periculosus, a, um опасный periculum, I n попытка; риск,

опасность

perincommode adv. весьма не­ удобно, крайне некстати

peritus, a, um (с gen.) опыт­ ный, знающий, сведущий

per-longus, a, um очень длин­ ный, дальний; затяжной

permanens, entis adi. постоян­ ный, неослабевающий

per-maneo, mansi, (mansum), ёге оставаться, пребывать; сохра­ няться

per-mano, avi, atum, are npo- i екать; проникать; достигать

per-matOrus, a, um совершен­ но спелый

per-mitto, misi, missum, ere пускать, бросать: посылать; пору­ чать

per-moveo, movi, motum, ёге нолновать; побуждать, возбуждать permultus, a, um (преимущ. />/.) весьма многие, многочислен­

ные

per-necessarius, a, um крайне необходимый; весьма близкий

pernicies, ёТ f гибель, уничто- л<ение

per-obscurus, a, um очень темный; смутный, неясный

per-officiose adv. весьма люоезно

perosus, a, um возненавидев­ ший, страстно ненавидящий

per-paucus, a, um (только pl.) очень немногие

per-pendo, pendi, p€nsum, ёге ицательно отвешивать; взвеши­ вать; определять

perpessio, onis f перенесение, претерпевание

per-petior, pessus sum, рёЯ de- \нт. терпеть, претерпевать, пере­ носить

perpetuitas, atis f непрерыв­ ность

perpetuum adv. навсегда

perpetuus, a, um непрерыв­ ный, постоянный, вечный

per-polio, Ivi, Itum, Ire тща­ тельно разглаживать, полировать; штукатурить; совершенствовать, улучшать, отделывать

Persa, ае m перс per-saepe adv. очень часто

per-sapienter adv. весьма муд-

ро

per-scrlbo, scripsi, scriptum, ёге тщательно записывать, об­ стоятельно описывать; письменно излагать, протоколировать; про­ водить по счетам

Persepolis, is f Персеполь

(столица Персиды)

per-sequor, secutus (sequutus) sum, sequi depon. неотступно сле­ довать, сопровождать

Perses, ae m = Persa per-simllis, e очень похожий persona, ae f маска, личина;

театральная роль, характер; лич­ ность, лицо; грамм, лицо

perspicax, acis зоркий; прозор­ ливый, проницательный

per-spicio, spexi, spectum, ёге смотреть (видеть) сквозь, прони­ кать взором; проникать, пости­ гать; ясно видеть; пристально рас­ сматривать, внимательно разгля­ дывать

perspicuus, a, um светлый, прозрачный; ясный, очевидный

per-sto, stiti, (statum), are твердо стоять, оставаться на мес­ те, не сходить с места; продол­ жать; упорствовать

per-stringo, strinxi, strictum, ёге перевязывать; стягивать; оца-

рапать, легко ранить; (неприятно) поражать, задевать; овладевать; порицать; слегка касаться, вскользь упоминать

per-studiosus, a, um весьма прилежный, усердно занимаю­ щийся

per-suadeo, suasi, suasum, ёге

убеждать, уверять, внушать; уго­ варивать

per-tendo, tendi, tentum (ten­ sum), ёге делать, совершать; от­ правляться, идти; упорствовать

per-terreo, rui, ritum, ёге при­ водить в ужас, устрашать

pertinax, acis цепкий; скупой; непрерывный; настойчивый; стой­ кий; неумолимый

per-tlneo, nui, —, ёге прости­ раться, тянуться, достигать

per-trlstis, е очень печальный, грустный; мрачный

perturbatio, onis f расстрой­ ство, замешательство, потрясите, смятение; волнение, возбуждение; страсть

perturbatus, a, um неспокой­ ный, бурный; расстроенный, взволнованный; беспорядочный, путаный

per-turbo, avi, atum, are при­ водить в замешательство; сму­ щать, ошеломлять

perturpis, е гнусный, крайне позорный

per-urbanus, a, um чрезвы­ чайно тонкий, изысканный; весь­ ма учтивый

per-vado, vasi, vasum, ёге про­ ходить, проникать; доходить, дос­ тигать

per-venio, veni, ventum, Ire

приходить, прибывать per-vetus, eris очень старый

per-vigil, is adi. неусыпный, всегда бодрствующий

pervigilium, I n ночное бдение, бессонная ночь; культ, ночное богослужение

per-vlgllo, avi, atum, are не спать, проводить без сна

per-vinco, vici, victum, ёге

одолеть, разгромить (окончатель­ но); перен. восторжествовать, до­ биться, достигнуть

pervolgo арх. = per-vulgo per-vulgatus, a, um общепри­

нятый, общеизвестный; самый обыкновенный

per-vulgo, avi, atum, are де­ лать общим, общедоступным; из­ давать, публиковать; разглашать, обнародовать

pes, pedis ш нога, ступня; стихотв. стопа

pessimus, a, um superi, к malus pestis, is f чума; зараза, по­ вальная болезнь; гибель, разруше­

ние

peto, Iv i (ii), Itum , ёге стре­ миться, домогаться, добиваться

Petronius, a, um Петроний

(римск. nomen): G. Petronius Arbiter Петроний Арбитр (рим­

ский писатель, ум. в 66 г. н. э., автор романа «Satiricon»)

petulcus, a, um бодливый phalaecium (on), phalaecum и

phaleucium, I n (греч.) стих, фалеков (фалекейский) стих, т. е. одиинадцатисложник

Phalaecus, T m Фалек (греч. по­

эт александрийской школы)

Phidias, ае ш Фидий (афин­

ский ваятель эпохи Перикла, ум. 431 г. до н. э.)

Philippi, orum m Филиппы

(город в Македонии, где в 42 г. до н. э. Октавиан и Антоний разбили войска Брута и Кассия)

I Philippus, I m Филипп (имя

македонских царей)

II Philippus, I m золотая моне­ та с изображением Филиппа II Македонского

Phillyrides = Philyrides philologia, ае f (греч.) любовь к

наукам и литературе, также ли- тературно-научное занятие; тол­ кование литературных произведе­ ний

philologus, I m ученый; иссле­ дователь текстов, толкователь авторов

philosopha, ае f женщинафилософ

philosophia, ае f (греч.) фило­ софия

philosophor, atus sum, ari de­ pon. заниматься философией, фи­ лософствовать

philosophus, I m (греч.) фило­ соф

Philyrides, ае m сын Филиры, т. е. Хирон

I Phliasius, a, um флиунтский II Phliasius, I m житель Флиун-

та

Phlius, flntis f Флиунт (город в

Пелопоннесе)

Phoebus, I m (греч. «лучезар­ ный») Феб (поэт, эпитет Апол­ лона); поэт, солнце

physicus, I m (греч.) естество­ испытатель, натуралист

picea, ае f сосна

piceus, a, um смоляной; чер­ ный как смола

Pictor, oris m Пиктор

(cognomen в роде Фабиев)

pictura, ае f живопись; рисо­ вание; картина; художественное изображение

pietas, atis f благочестие, доб­ росердечие

piger, gra, grum медленный, медлительный; ленивый

pignus, eris и oris n залог; по­ рука, гарантия; заложник

pigritia, ае f вялость, лень; слабость

pilum, I n копье, дротик

pilus, I ш волос; волосяной по­ кров

Pindarus, I m Пиндар (лириче­

ский поэт древней Греции, 522— 442 гг. до н. э.)

pingo, pinxi, pictum, ёге пи­ сать красками, рисовать; раскра­ шивать; расшивать; украшать; изображать

pinna, ае f = penna

pinus, fls и I f сосна, пихта pirum, I п груша (плод) piscator, oris m рыбак, рыбо­

лов; рыботорговец piscis, is m рыба

piscor, atus sum, ari depon. ло­ вить рыбу

Pisistratus, I m Писистрат

Piso, onis m Пизон (cognomen в

роде Калъпурниев)

Pittacus (-os), T ш Питтак (ро­

дом из Митилены, один из семи мудрецов, VII—VI вв. до н. э.)

pius, a, um набожный, благо­ честивый; добродетельный; свя­ щенный; милосердный

placatus, a, um мирный, спо­ койный; тихий, кроткий

placeo, cui, citum, ёге нравить­ ся, цениться, иметь успех; безл. угодно, хочется, желательно; ка­ жется, представляется, существу­ ет мнение

placide adv. тихо, спокойно placidus, a, um спокойный,

миролюбивый; смирный, кроткий, послушный

placo, avi, atum, are успокаи­ вать, умилостивлять, задабривать

plane adv. вполне, совершенно; ясно, открыто, прямо

planities, ёТ f ровное место, равнина

planta, ae f саженец; привой; рассада; (взрослое) растение

planum, I n ровное место, рав­ нина, плоскость; planum facere разъяснять неясное, доказывать

planus, a, um плоский, ров­ ный; manus plana ладонь; ясный, понятный

Plato(n), onis m Платон (427-

347 гг. до н. э., основатель Акаде­ мической философской школы, ученик Сократа и учитель Ари­ стотеля)

plaudo (plodo), plausi (plosl), plausum (plosum), ёге бить; хло­

пать; похлапывать; рукоплескать, аплодировать; одобрять, хвалить

plausus, Os m хлопанье; руко­ плесканье; одобрение

Plautinus, a, um плавтов Plautus, I m Плавт (римский

комедиограф, 254—184 гг. до н. э.) plebs (plebis, арх. plebes), plebis f плебс, простой народ;

толпа, плебеи

plenus, a, um полный, напол­ ненный; толстый; сильный, мощ­ ный; быстрый

pleo, evi, etum, ёге наполнять pierique, pleraeque, pleraque

многие; большая часть, большин­ ство

plerumque adv. большей ча­ стью, в большинстве случаев

pluma, ae f перышко, пух; pl. оперение

plumbum, I п свинец

pluralis, е множественный, многообразный; грамм, множест­ венный (numerus)

plures, a compar, к multus plurimi, ae, a superi, к multus plurimum adv. очень много,

больше всего; большей частью plurum- = plurim-

I plfls, pluris n большая часть, большое количество; больше; pluris esse быть дороже

II plus adv. больше, в большей степени, сильнее; чаще; дольше

pluteus, I m осадный щит

(плетеный и обтянутый кожей щит на колесах для защиты при осадных работах)

Pluto(n), onis m Плутон (бог

II porrigo, Inis f парша Porsen(n)a, ae m Порсена (эт­

русский царь)

porta, ae f ворота

portatio, onis f переноска, пе­ ревозка, доставка

portendo, tendi, tentum, ere

культ, возвещать, предвещать, пророчить; pass. предстоять, предвидеться

portus, us m порт, пристань, гавань

posco, poposci, -, ёге требо­ вать; просить, выпрашивать

positio, onis f положение; ус­ тановление

positivus, a, um условный, произвольный; грамм, положи­ тельный (gradus)

I possessio, onis f обладание; собственность, владение, имение

II possessio, onis f завладение, присвоение, захват

possessivus, a, um грамм, обо­ значающий принадлежность

possideo, sedi, sessum, ёге об­ ладать, владеть, иметь; занимать

possum, potui, - , posse мочь, быть в состоянии

I post adv. позади, сзади; затем, потом, после, впоследствии

II post ргаер. (с асс.) за, поза­ ди; после, спустя, по истечении

postea adv. после того, потом, позже, впоследствии; сверх того, далее

posterior, ius (compar. к posterus) последующий, ближай­ ший; последний; менее важный, менее значительный

posteritas, atis f будущность, будущее время; потомство, по­ томки

posterius adv. после, позднее postёrus, a, um следующий postquam coni, после того как,

с тех пор как; поскольку, так как postremum adv. в последний

раз; в конце концов, наконец postremus, a, um (самый) по­

следний

postridie adv. на следующий день

postulo, avi, atum, are требо­ вать, просить

Postumius, a, um Постумий

{римск. nomen)

I postumus, a, um superi, к pos­ terus

Postumus, I m Постум: 1) =

Postumius (см.); 2) друг Горация potens, entis сильный, могучий potentia, ae f сила, мощь;

влияние

potentialis, e: грамм, coniunctivus potentialis конъюнктив воз­ можности

potestas, atis f сила, мощь; возможность; значение; власть

I potior, tltus sum, Iri depon.

овладевать, завладевать

II potior, potius (compar. к potis) предпочтительный, лучший potis, pote могущественный;

могучий

potissimum adv. главным обра­ зом, преимущественно; лучше, предпочтительнее всего; с вели­ чайшей готовностью

potius adv. скорее, лучше ска­ зать, вернее; предпочтительнее

poto, avi, atum (potum), are много или часто нить, напиваться; пьянствовать, поить

I potus, a, um pari. perf. к poto: pass. выпитый; act. выпивший; пьяный

II potus, fls m питье; напиток

I prae adv. впереди, вперед; в сравнении, против

II prae praep. (с аЫ.) перед, впереди; по сравнению; от, из-за

praebeo, bul, bltum, ёге да­ вать, подавать, предоставлять

praeceps, cTpitis стремитель­ ный, быстрый; опрометчивый; крутой, обрывистый

praeceptum, I n предписание, наставление; правило

prae-cTpio, cepi, ceptum, ёге предписывать, предлагать; велеть, советовать, учить

praeclarus, a, um прекрасный, замечательный

praecox, ocis скороспелый, ранний; преждевременный, не­ своевременный; ранний, безвре­ менный

praeda, ае f добыча

I prae-dico, avi, atum, are про­ возглашать, извещать; объявлять, заявлять; хвалить, упоминать (с похвалой); именовать; предвещать II prae-dico, dixi, dictum, ёге предсказывать, предупреждать;

ранее упоминать; предписывать praeditus, a, um одаренный,

наделенный; снабженный; про­ никнутый; охваченный; отличаю­ щийся

prae-do, avi, atum, are = prae­ dor

praedor, atus sum, ari depon. грабить, разбойничать; похищать, уносить; обогащаться

prae-dflco, dflxl, ductum, ёге проводить перед; строить впереди prae-eo, Ivi (ii), Itum, ire идти впереди, предшествовать; обго­ нять, опережать; предводительст­

вовать; велеть

prae-fero, tuli, latum, ferre но­ сить впереди; выставлять вперед, держать впереди; предпочитать; проявлять, выказывать; явно по­ казывать, выражать, обнаружи­ вать; оказывать

prae-ficio, feci, fectum, ёге ста­ вить во главе, делать начальником prae-ffgo, fixi, fixum, ёге спе­ реди прибивать, прикреплять;

спереди вбивать

prae-gravis, е весьма тяжелый, увесистый; отягощенный; неук­ люжий, тяжеловесный; невыно­ симый, весьма тягостный; крайне опасный

praelatus, a, um предпочти­ тельный, лучший

prae-metuo, ul, —, ёге (с dat.) заранее бояться, опасаться

prae-mitto, misi, missum, ёге высылать вперед; предварять

praemium, I n награда, возна­ граждение

prae-nomen, Inis n личное имя

(ставится впереди nomen и обо­ значается обыкновенно инициа­ лом)

praeparatio, onis Г пршотоиление, подготовка

prae-paro, avi, atum, are гото­ вить, снаряжать; подготовлять

prae-pono, posui, positum, ёге ставить, класть впереди; предпо­ читать, ставить во главе

ргаеро51ёгив, a, um преврат­ ный, неправильный; несвоевре­ менный; бестолковый

prae-potens, entis (abi. e, gen. pl. ium, реже um) могучий, мо­ гущественный

ргае-ргбрёгив, a, um чрезвы­ чайно поспешный, слишком торо­ пливый; стремительный; опро­ метчивый

praeripio, ripul, reptum, ёге похищать, отнимать; упреждать

praeruptus, a, um обрывистый, крутой, отвесный

praes, praedis m поручитель, гарант; имущество поручителя

prae-sagio, Ivi (ii), —, Ire пред­ чувствовать, предугадывать; предвещать, предсказывать

praesagium, I n предчувствие; предсказание; предзнаменование

prae-sago, avi, atum, are пред­ чувствовать

I praesens, entis лично присут­ ствующий; настоящий, тепереш­ ний, нынешний

II praesens, entis n (преимущ. pl.) настоящее время, текущие дела, нынешние обстоятельства: in praesenti и e praesentibus в на­ стоящее время, теперь, при ны­ нешних обстоятельствах

prae-sentio, sensi, sensum, Ire предчувствовать, предвидеть, предугадывать

praesertim adv. особенно, в особенности

praesideo, sedi, sessum, ёге восседать впереди, председатель­ ствовать; перен. руководить, управлять; защищать, охранять

praesidium, I n защита, по­ мощь, охрана

prae-slgnis, е выдающийся, за­ мечательный

praestabilis, e = praestans praestans, antis выдающийся,

превосходный, отличный praestatiirus, a, um part. fut.

act. к praesto

I prae-sto, stiti, stltum, are превосходить, стоять впереди; предоставлять, проявлять; соблю­ дать, сохранять; безл. praestat предпочтительнее, лучше

II praesto adv. тут, под рукой, наготове, в состоянии готовности prae-sum, fui, —,esse быть впе­

реди, стоять во главе; защищать prae-tendo, tendi, tentum, ёге

протягивать; оправдываться; пе­ рен. прикрывать; противопостав­ лять

I praeter adv. мимо; кроме, ис­ ключая

II praeter ргаер. (с асс.) мимо; за исключением, кроме; наряду, помимо; сверх; вопреки

praeterea adv. кроме (сверх) того; потом, затем, далее

praeter-eo, Ivi (ii), Itum, Ire проходить мимо, миновать

praeter-gredior, gressus sum, gredl depon. проходить мимо, ми­ новать

praeteritus, a, um прошедший, прошлый; минувший; прежний

praeter-mitto, mTsI, missum, a e пропускать; упускать; пренеб­ регать; оставлять без внимания, ооходить молчанием; переносить, i юреправлять

prae-texo, texui, textum, ёге оторочить, окаймлять, обрамлять; украшать спереди, т. е. помещать па фронтоне; захватывать, при- \ кагывать

praetor, oris m претор (первое после консула должностное лицо i; Риме с судебной властью)

prandium, T п завтрак; закуска, трапеза; еда, корм

pratensis, е луговой

pratum, I п луг; луговая трава preces, um f (sg. только dat.,

ticc., abi) просьба, мольба

precor, atus sum, ari depon. молить, умолять; взывать, мошться; вымаливать; призывать, желать; проклинать

premo, pressi, pressum, ёге даиить, притеснять; преследовать

pretiosus, a, um дорогой, цен­ ный, дорогостоящий

pretium, I n цена, стоимость; ценность

prex, precis f (в sg. только dat., асс., abi) = preces, um

Priamus, T m Приам (царь Трои)

primo adv. впервые; сперва primoris, e первый, самый

ранний; знатнейший, важнейший primum adv. сначала, сперва;

впервые

primus, a, um первый; перед­ ний, ближайший

I princeps, clpis первый, глав­ ный, лучший

II princeps, clpis m принцепс, глава, предводитель; pl. принципы

(вначале солдаты первого, впо­ следствии тяжеловооруженные бойцы второго боевого строя, между hastati и triarii); манипул принципов

principium, I п начало; проис­ хождение

prior, prius передний, преды­ дущий; старший

pristinus, a, um прежний, ста­ рый, старинный; истекший, про­ шлый

prius adv. раньше, прежде, сначала; встарь, давно; скорее, лучше

priusquam coni, прежде чем privatim adv. частным обра­

зом, от своего имени, для себя; у себя; на свой счет

privatus, a, um частный; лич­ ный; не занимающий государст­ венных постов

privo, avi, atum, are отнимать, лишать

ргб ргаер. (с аЫ.) перед; впе­ реди; вместо; в пользу, в защиту, за; по сравнению

pro-avus, I m прадед; предок, пращур

probabilis, е достойный одоб­ рения, порядочный, изрядный; приемлемый, внушающий дове­ рие; возможный, вероятный, правдоподобный

probatus, a, um хороший, от­ личный; дельный; честный; ми­ лый, дорогой; приемлемым