Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

пособие латынь

.pdf
Скачиваний:
152
Добавлен:
03.05.2015
Размер:
10.13 Mб
Скачать

гё-pendo, pendi, pensum, ere

отвешивать; платить; отплачи­ вать, воздавать

repente adv. внезапно, вдруг, неожиданно

repentinus, a, um внезапный, неожиданный; непредвиденный; быстродействующий

гёрёпо, геррёп, repertum, Ire

находить, отыскивать, разыски­ вать; med.-pass. находиться, бы­ вать, оказываться; узнавать, зна­ комиться; получать, приобретать; изобретать, придумывать, откры­ вать

repetitio, onis f повторение;

юрид. обратное требование re-peto, petivi, petitum, ёге по­

вторять; требовать назад; вновь нападать, устремляться; возоб­ новлять

re-pleo, plevl, pletum, ёге

опять наполнять; восполнять, возмещать; пополнять; наполнять; преисполнять

гё-рбпо, posui, positum, ёге

класть обратно; помещать, рас­ кладывать

гё-posco,

- , ёге требовать

назад

 

repostus, a, um далекий, уда­ ленный; сокрытый

re-prehendo, hendl, hensum, ёге задерживать, удерживать; осуждать, порицать

гё-pudio, avi, atum, are отвер­ гать, пренебрегать

гё-pugno, avi, atum, are про­ тиводействовать, сопротивляться; противиться, противоречить, не соглашаться

requies, etis f (асс. также геquiern, abi. requie) покой, отдых, успокоение

requietus, a, um отдохнувший; находившийся под паром (о зем­ ле); долго лежавший, старый

requiro, qulslvi, qulsltum, ёге

отыскивать, искать; не видеть, не находить, не обнаруживать; ста­ раться узнать, расспрашивать

res, гё1 (редко rei) f вещь, дело; судебное дело, процесс: ab гё не­ кстати, во вред

гё-salflto, -, аге отвечать на поклон, на приветствие

гё-scindo, sridl, scissum, ёге

нарушать, расстраивать; разру­ шать, уничтожать

гё-scribo, scripsi, scriptum, ёге

писать в ответ; переписывать

гй-вёсо, secui (secavl Eccl.), sectum, are обрезывать; удалять

гё-вёго, avi, atum, are отпи­ рать, открывать, отворять; выпус­ кать на волю, давать доступ; вы­ давать; начинать, класть начало

гё-sisto, stiti, —, ёге останавли­ ваться; противостоять, сопротив­ ляться

re-sorbeo, -, -, ёге поглощать, проглатывать; втягивать в себя

гё-spicio, spexi, spectum, ёге

смотреть назад, оглядываться, поворачиваться; учитывать; забо­ титься; надеяться, ожидать; ви­ деть, наблюдать

гё-spondeo, spondl, sponsum, ёге отвечать

responsum, I n ответ; заключе­ ние, мнение, суждение; изречение

re-stinguo, stlnxl, stlnctum, ere

гасить, тушить; умерять, унимать; утолять

restituo, ul, utum, ёге ставить снова, ставить на старое место; возвращать; возобновлять; вос­ станавливать; спасать; поправ­ лять; возмещать; отменять

resto, stiti, —, are оставаться; уцелеть; сопротивляться

restricte adv. тщательно, стро­ го, точно;скудно, скупо

restrictus, a, um строгий; уз­ кий; короткий; скупой; скромный re-stringo, strinxi, strictum, ёге

стягивать, связывать, сковывать; ограничивать; сжимать, стеснять; растягивать; отводить назад

re-tardo, avi, atum, are замед­ лять, задерживать; med.-pass. от­ ставать, замедляться; удерживать, мешать

rete, is n сеть

гё-tlneo, tinul, tentum, ёге

удерживать, задерживать; сохра­ нять за собой; сдерживать, подав­ лять; пленять; связывать

retro adv. назад или прочь; об­ ратно, вспять; сзади, позади; пре­ жде, до, назад; наоборот, с другой стороны; обратно, взамен

retro-gradior, gressus sum, gradi depon. идти назад, двигаться обратно

reus, I ш подсудимый, ответ­ чик, виновный

re-venio, veni, ventum, Ire

приходить назад, возвращаться

гёуёгепйа, ае f робость, бо­ язнь; почтение, уважение; благо­ говение; величие

гё-verto, verti, versum, ёге = revertor

re-vertor, versus sum (чаще reverti), verti semidepon. возвра­ щаться, поворачивать назад

гё-voco, avi, atum, are звать назад, призывать; отговаривать

гёх, regis m царь Rhenus, I m Рейн (река)

rhetor, oris m (греч.) ритор, учитель красноречия; оратор

Rhodanus, I m Родан (река, сое,р. Рона)

Rhodius, I m родосец

Rhod5pe(i)us, a, um родосский; поэт, фракийский

Rhodos (-us), I f Родос (ост­ ров)

rhombus, I m (греч.) камбала или палтус; ромб

rhythmus, I m (греч.) ритм, равномерность, размер, соразмер­ ность

rideo, risi, risum, ёге смеяться, насмехаться

rigeo, gui, -, ёге быть застыв­ шим, оцепеневшим; быть туго набитым, полным; торчать вверх, стоять дыбом; вздыматься, под­ ниматься, возвышаться

rigidus, a, um жесткий, твер­ дый; замерзший; негнущийся; выносливый; неподвижный, не­ возмутимый; суровый, строгий

rigo, avi, atum, are проводить, распределять; орошать, поливать; поить; наполнять

rigor, oris m твердость, жест­ кость; напряженность; холод; не­ преклонность

ripa, ае Г берег реки

risus, Os m смех; улыбка; на­ смешка

rite adv. по установленному обряду, с соблюдением церемо­ ниала; по обычаю, по обыкнове­ нию, как принято; правильно, по праву, по справедливости

rivulus, I ш ручеек

rivus, I m ручей; канава; канал rixa, ае f ссора; драка; борьба robigino, - , are покрываться

ржавчиной, ржаветь

robur, oris n древесина дуба, дубовое дерево; изделие из дуба; твердая древесная порода; дуб; ствол; крепость, твердость, проч­ ность; сердцевина, ядро; отбор­ ная, лучшая часть, цвет

robustus, a, um дубовый; крепкий; могучий, сильный, мощ­ ный

rogo, avi, atum, are спраши­ вать, просить

Roma, ае f Рим

I Romanus, a, um римский II Romanus, I m римлянин

Romulides, ae m поэт, сын (отпрыск) Ромула, т. е. римлянин

Romulus, I ш Ромул (мифич. основатель Рима)

rosa, ае f роза; розовый куст roscidus, a, um росистый, по­

крытый росой; капающий; влаж­ ный

Roscius, a, um Росций (римск. nomen); Q. Roscius Gallus самый значительный актер времени Ци­ церона. его друг и подзащитный

roseus, a, um розовый: из роз; розового цвета; румяный

rota, ае f колесо; гончарный круг; поэт, колесница, повозка, экипаж; круг, оборот, объезд; смена, превратность, переменчи­ вость

rdtundus, a, um круглый; замкнутый в себе, не зависящий от внешнего мира; закругленный, стройный, изящный

ruber, bra, brum красный rubesco, bul, -, ёге краснеть,

становиться красным

rubor, oris m красный цвет, краснота; стыд, позор

rudens, entis ш канат (преимущ. корабельный); причал

rudis, е необработанный, неот­ деланный, невозделанный; беспо­ рядочный; грубый, суровый; ди­ корастущий; молодой, ранний; неискусный, грубый; невежест­ венный, необученный; неопыт­ ный, невинный; несведущий

ruga, ае f морщина, складка;

перен. pl. старость

ruina, ае f падение, обвал; ги­ бель; pl. развалины

rumor, oris m глухой шум, гул; pl. слух, молва, пересуды, толки; хорошая репутация, одобрение; дурная слава, хула

rumpo, rupi, ruptum, ёге

рвать, разрывать; ломать, разру­ шать; нарушать, преступать; пре­ кращать

гйо, гйТ, rutum, ёге рушиться, падать; устремляться; спешить

rflpes, is f скала, утес rursum adv. = rursus

rursus adv. назад; опять, снова

I rusticus, a, um деревенский, сельский; простой, незатейливый, бесхитростный; неловкий, неук­ люжий, грубый

ГГ rusticus, I m земледелец, крестьянин; перен. грубый чело­ век

S, s

S. = Sextus (см.)

I Sabinus, a, um сабинский

IISabinus, I m i . сабинянин;

2.Сабин (римск. cognomen)',

3.Сабин (мужское имя)

sacculus, I m мешочек

saccus, I m (греч.) мешок, сум­

ка

sacer, cra, erum посвященный, священный; Sacer mons Священ­ ный холм (в 3-х римских милях от Рима); Sacra via Священная улица (е Риме, вела через Форум к храму Юпитера Капитолийского)

sacro, avi, atum, are освящать, объявлять неприкосновенным, священным, нерушимым; благо­ говейно чтить; посвящать; (по)жаловать; увековечить, обес­ смертить; проклинать

sacrum, I n священный пред­ мет; священный обряд, священно­ действие; богослужение; жертво­ приношение; pl. таинства, мисте­ рии

saeclum, I n = saeculum saeculum, I n поколение, век saepe adv. часто, многократно saepio, saepsi, saeptum, Ire

огораживать, окружать; охранять

saevitia, ae f свирепость, ди­ кость; жестокость; суровость; до­ роговизна

sagitta, ае f стрела

Saguntinus, I m житель Сагун-

та

Saguntum, I n » Saguntus, I f Сагуиг (город в Испании)

sal, salis m соль; морская вода, море; перен. остроумие, острота; топкая шутка, юмор; изящество, тонкий вкус

Sallustius, a, um Саллюстий

(римск. потеп)

salsus, a, um соленый; острый, едкий; остроумный

saltem adv. по крайней мере, во всяком случае

saltus, iis m горы, ущелье saluber, bris, bre здоровый,

целебный, целительный

sallis, Otis f здоровье; благо, благополучие; благоденствие; привет

salutaris, е полезный для здо­ ровья; здоровый, целебный, цели­ тельный; благотворный, полез­ ный, спасительный

saluto, avi, atum, are привет­ ствовать; поздравлять

salveo, -, -, ёге быть здоровым, здравствовать

salvo, avi, atum, are спасать, избавлять

Samius, a, um самосский Samos (-us), I f Самос {остров) sancio, sanxi, sanctum

(sancitum), Ire освящать sanctitas, atis f святость; бла­

гочестие; пспоро'11 юсть

scio, Ivi, Itum , Ire

sanctus, a, um священный, святой; безупречный

sane adv. разумно, благора­ зумно; действительно, в самом деле, поистине; конечно, понятно; ну что же, ладно; вполне, совер­ шенно, очень; крепко

sanguis, Inis m кровь

sano, avi, atum, are лечить, исцелять

sanus, a, um здоровый; здра­ вый, разумный

I sapiens, entis разумный, рас­ судительный

II sapiens, entis m мудрец sapienter adv. мудро; благора­

зумно, рассудительно sapientia, ae f мудрость

sapio, ii (Ivi, ul), —, ёге (о ве­ щах) иметь вкус или запах; ощу­ щать вкус; быть разумным, рассу­ дительным; понимать

Sapphicus, a, um сапфический Sappho, us f (греч.) Сапфо

(греч. лирическая поэтесса VII— VI вв. до н. э.)

sarcina, ае f тюк, узел; ноша; поклажа

sat = satis

satan indecl. u satanas, ae m (евр.) противник, враг; сатана, дьявол

satelles, Itis m, f телохрани­ тель; преимущ. pl. охрана или сви­ та; пособник, сообщник '

satis (sat) adv. довольно, дос­ таточно

satur, tfira, turum сытый; пол­ ный, обильный; откормленный

Saturnalia, ium и orum n Са­ турналии (древнеиталийский

праздник в память о «золотом веке»)

Saturnus, I m Сатурн (древне­ италийский бог посевов и земле­ делия)

saucius, a, um раненый; вспа­ ханный; измученный; терзаемый, удрученный

sav- = suav-

saxum, I n скала; камень scabies, ё! f шероховатость,

шершавость; нечистота, грязь; парша, чесотка

Scaevola, ае m Сцевола

(cognomen вроде Муциев) scalmus, I m уключина

scando, scandi, scansum, ёге подниматься, восходить, влезать

scelus, ёгк n злодеяние, пре­ ступление

sceptrum, I n (греч.) жезл, ски­ петр; царская власть, царство

schema, atis n и schema, ае f (греч.) вид, внешность; образ, ма­ нера; одежда, одеяние; поза; фи­ гура; риторическая фигура, ино­ сказание

schematismus, I m иносказа­ тельный стиль, фигуральный спо­ соб выражения

schola, ае f (греч.) школа, на­ правление

scholasticus, a, um школьный; учебный

scientia, ае f знание, наука scilicet adv. и подумать только!

о чудо! надо думать, разумеется, конечно, само собой; а именно, то есть; как известно

scintilla, ае f искра

знать, уметь

или по порядку:
во времени

I scipio, onis m палка, посох; жезл

II Scipio, onis m Сципион

(cognom en в р о д е Корнелиев) scirpus, I m камыш, тростник sciscitor, atus sum, ari depon.

стараться узнать, разузнавать, выведывать; расспрашивать

scriba, ае m писец, секретарь scribo, scripsi, scriptum, ёге

писать, сочинять

. scriptor, oris m писатель, со­ чинитель, автор; rerum scriptor историк

scriptum, I n линия, черта; письмо, письменное произведе­ ние, сочинение, книга; текст; бук­ вальное значение

scrobis, is m, f яма scutum, I n щит

Scylla, ae f Сцилла (Скилла)

(ут ес на италийской ст ороне Си­

цилийского пролива)

Scytha и Scythes, ае m скиф

Scythia, ае f Скифия

Scythicus, a, um скифский

se-cerno, crevi, cretum, ёге от­ делять; уводить, отрывать; разде­ лять; исключать, удалять, устра­ нять; отличать

seco, secui, sectum, are срезать, стричь; сечь, бичевать; улаживать, решать

secretum, I п отдаленное ме­ сто, уединение; тайна, секрет

secui- = saecul-

I secundo, avi, are способство­ вать, благоприятствовать, помогать

II secundo adv. во-вторых; во второй раз; дважды

I secundum adv. за, позади, следом; во-вторых

II secundum ргаер. (с а сс .) м е­ сто: за, позади, вдоль;

тотчас же после, вслед за; перен.: сообразно, соот­ ветственно, в согласии с, по; юрид. в пользу

I secundus, a, um второй, сле­ дующий, другой; второсортный; благоприятный; счастливый; res secundae удача, счастье; secundo flum ine по течению

II Secundus, I m Секунд

(римск. имя)

securus, a, um беззаботный, безмятежный, беспечный; безо­ пасный, находящийся в безопас­ ности

sed coni, но, однако, впрочем sedecim шестнадцать

sёdeo, sedi, sessum, ёге сидеть, восседать; заседать; оставаться, находиться; пребывать; воен. сто­ ять

sedes, is f сидение; престол, трон; местопребывание, местожи­ тельство

sedo, avi, atum, are успокаи­ вать, унимать

se-duco, duxi, ductum, ёге от­ водить в сторону, отодвигать в сторону, отворачивать; разделять, разобщать; изымать; спасать

sedulo adv. усердно, прилежно, ревностно; внимательно; нарочно, намеренно, умышленно

seges, etis f посев, хлеб па кор­ ню, хлеба; пива, пашня, поле; почва, основание; множество, масса; выгода, польза

seligo, legi, lectum, ёге выби­ рать, избирать

sella, ae f сиденье, кресло semel adv. однажды, однократ­

но, (один) раз; поскольку, так как; во-первых, первый раз; сразу, ра­ зом

semen, inis n семя, семена; род, порода; отпрыск, потомок; перво­ источник, причина

sementis, is f посев, сеяние, сев; время посевных работ; pl. всходы

semestris, е шестимесячный, полугодовой

seminarium, T n рассадник, пи­ томник; перен. школа

Semiramis, tdis и Idos f Семи­ рамида (полумифическая г/арица Ассирии)

semita, ae f дорожка, тропинка semper adv. всегда, постоянно sempiternus, a, um всегдаш­ ний, непреходящий, постоянный;

вечный

senator, oris m сенатор senatus, Os m сенат

Seneca, ae f Сенека (cognomen вроде Аннеев)

senecta, ae f старость, преста­ релость

senectus, utis f старость senesco, senui, —, ёге стареть,

стариться; хиреть, слабеть, исто­ щаться

I senex, senis старый

II senex, senis m старик, старец seni, ae, а по шести

senilis, e старческий; стариков­ ский

senior, oris 1. adi. compar, к senex I; 2. subst. m пожилой чело­ век (от 45 до 60 лет); (очень) ста­ рый, дряхлый; pl. старейшие, старшие

sensus, fls ш чувство, ощуще­ ние

sententia, ae f мнение, мысль; приговор

sentio, sensi, sensum, Ire чув­ ствовать, ощущать; испытать, из­ ведать; думать, считать; пони­ мать, иметь мнение; догадываться separatio, onis f отделение,

разделение; различение

sepelio, pelivl (pelil), pultum, Ire погребать, хоронить; губить, уничтожать

septem семь

septemdecim = septendecim septendecim семнадцать septentrio, onis m (преимущ.

pl.) семизвездие, созвездие (или созвездия) Медведицы; север

septimus, a, um седьмой septingenti, ае, а семьсот septingentesimus, a, um семи­

сотый

septuagesimus, a, um семиде­ сятый

septuaginta семьдесят sepulcrum, I n могила, гробни­

ца, могильный холм; надгробный камень, надгробный памятник; погребение

Sequani, orum ш секваны

(галльское племя)

sequor, seciitus (sequutus) sum, sequi depon. следовать

Ser. = Servius

serenus, a, um ясный, безоб­ лачный

series, 61f ряд, вереница, цепь serius, a, um серьезный, важ­

ный

sermo, onis m речь, разговор, язык; молва, толки

I sero, (serui), sertum, ёге сплетать, соединять, связывать; завязывать, начинать

II sero, sevi, satum, ёге сеять; сажать; засевать; рождать, порож­ дать, производить на свет; причи­ нять; возбуждать; внедрять; осно­ вывать

III sero adv. поздно, слишком поздно

serpens, entis adi. ползающий, пресмыкающийся; subst. m, f змей, змея

serpo, serpsi, ёге ползать; пресмыкаться; виться (о растени­ ях); потихоньку пробираться, не­ заметно прокрадываться, испод­ воль распространяться

servator, oris m наблюдатель; хранитель; спаситель; исполни­ тель

servio, Ivi, Itum, Ire быть ра­ бом; служить

servitiis, fltis f рабство; повин­ ность, оброк; подчиненность

Servius, I m Сервий (римск. praenomen)

servo, avi, atum, are наблю­ дать, соблюдать; сохранять, спа­ сать; выручать

servol- = servulserviilus, I m молодой раб servus, I m слуга, раб sescen- = sexcen-

sese intens. se

sessio, onis f сидение; заседа­ ние

Sestius (Sextius), a, um Сестий (Секстий) (римск. nomen)

seu = sive

severitas, atis f строгость, су­ ровость

вёуёгив, a, um строгий sex шесть

Sex. = Sextus

sexagesimus, a, um шестидеся­ тый

sexaginta шестьдесят sexcentesimus, a, um шестисо­

тый

sexcenti, ае, а шестьсот Sextius, a, um = Sestius I sextus, a, um шестой

II Sextus, I m Секст (римск. praenomen)

si coni, если, в случае если; ли,

н е ... ли

 

sibilo,

-, are шипеть, сви­

стеть

I sibilus, a, um шипящий, сви­ стящий

II sibilus, I m шипение, свист; шиканье, освистывание

sic adv. так, таким образом, вот

как

siccum, I n суша, земля

siccus, a, um сухой; крепкий, плотный; трезвый, непьющий; жаркий, знойный; черствый, не­ ласковый; необразованный; креп­ кий, коренастый

Sicilia, ае f Сицилия

I Siculus, a, um сицилийский II Siculus, I m сицилиец

slc-ut (slciitl) adv. как; как на самом деле, как в действительно­ сти; как если бы, словно, якобы, как будто

sidereus, a, um звездный, усе­ янный звездами; солнечный; не­ бесный, божественный; лучезар­ ный, блестящий

sidus, eris n созвездие, звезда, светило

signatus, a, um ясный, вырази­ тельный

I signifer, fera, ferum носящий знаки, украшенный изображения­ ми; звездный

II signifer, feri ш знаменосец; предводитель, руководитель

significo, avi, atum, Зге пода­ вать знак, делать знаки; указы­ вать, обозначать

signo, avi, atum, are обозна­ чать, отмечать; выражать; запе­ чатлевать; устанавливать; отме­ чать, награждать; замечать, на­ блюдать

signum, I n знак, признак; изо­ бражение, сигнал; знамя; созвез­ дие

Silanus, I m Силан (cognomen в роде Юлиев)

silentium, I n безмолвие, мол­ чание; неразглашение; тишина; покой, спокойствие, бездействие

silex, Icis m, f твердый камень, булыжник; кремень; поэт, утес, скала

silva, ае f лес

Silvanus, I m Сильван (бог ле­ сов, полей и стад, покровитель сельских жителей)

silvester, tris, tre = silvestris, e

silvestris, e лесной, находя­ щийся или растущий в лесу; дико­ растущий; лесистый

simia, ае f обезьяна; перен. грубый подражатель

similis, е подобный, похожий; сходный

similitudo, Inis f подобие, сходство

Simonides, is m Симонид (греч. поэт 556—467гг. до н. э.)

simplex, icis простой simplicitas, atis f простота, не­

сложность; нетребовательность; прямодушие

simpliciter adv. просто, только, исключительно; естественно; на­ прямик, открыто, простодушно

simpulum, I n разливная ложка или ковш

simul adv. вместе, одновре­ менно, лишь только

simulae adv. лишь только, как скоро

simulacrum, I n подобие, об­ раз; изображение; статуя

simulatus, a, um притворный, лицемерный; мнимый

simulo, avi, atum, are показы­ вать вид, принимать вид, притво­ ряться

simultas, atis f соперничество, вражда

sin coni, если же, а если sincerus, a, um подлинный, на­

стоящий, неподдельный; непо­ рочный, целомудренный; здоро­ вый, целый, невредимый; чистый; исключительный

sine praep. (с аЫ.) без

singularis, e отдельный, оди­ ночный; единоличный; частный; особый, своеобразный; единст­ венный в своем роде, замечатель­ ный; грамм, единственный

singuiatim adv. поодиночке, отдельно, порознь

singuli, ае, а по одному, каж­ дый отдельно

singulus, a, um одиночный, единичный; отдельный, единст­ венный

sino, sivi (sil), situm, ёге позво­ лять, допускать

sinus, iis m изогнутость, кри­ визна; складка; пазуха

sl-quando adv. если когда-л., если же, если уж

sisto, stiti (steti), statum, are ставить, помещать, располагать; останавливать, задерживать; удерживать; становиться; про­ должаться, длиться; делаться, ста­ новиться

Sisyphus (-os), I m Сизиф (сын Эола, основатель Коринфа, уби­ тый Тезеем)

sitio, Ivi, Itum, Ire испытывать жажду, хотеть пить

sitis, is f жажда; сухость, без­ водность; страсть

Sittius, I m Ситтий: Р. Sittius -

римский всадник, приятель Суллы

I situs, a, um расположенный, лежащий; построенный; погре­ бенный

II situs, iis m положение, рас­ положение; строение, здание

III situs, fls m длительное ле­ жание, неподвижность; забро­ шенность; бездеятельность, без­

действие; увядание, одряхление; забытость, безвестность; плесень, гниль

sive или seu coni, или если; или sobrius, a, um трезвый; уме­ ренный; благоразумный, рассуди­

тельный

socia, ае f подруга; спутница societas, atis f союз, общество,

общность

I socius, a, um общий, совме­ стный; союзный

II socius, I m товарищ, спутник, союзник

Socrates, is m Сократ (греч. философ, 469-399 гг. до н. э.)

sodalis, is m товарищ, друг, приятель; собрат; спутник; собу­ тыльник; сообщник

sol, solis m солнце

solacium, I п утешение, утеха, отрада; облегчение; возмещение, вознаграждение за потерю

solarium, I n солнечные часы; форум (в Риме); часы; солярий

(плоская крыша, терраса, балкон)

Solenses, ium m жители города Soli

Soli (Soloe), orum m Солы

(приморский город в Киликии) soleo, solitus sum, ere semide-

pon. иметь обыкновение

solidus, a, um плотный, мас­ сивный; крепкий, твердый; проч­ ный; непоколебимый; падежный; нерушимый; подлинный, истин­ ный; полный, целый, весь; цель­ ный

solitudo, inis Г уединенно; pl. пустыня, степи