
- •(Таблицы и упражнения)
- •Пояснительная записка
- •На зачете учитывается:
- •Вопросы к зачету
- •Фонетика
- •Образец транскрипции
- •Ударный вокализм
- •Способы обнаружения слов, в которых гласный «е» восходит к старому (ять)
- •Перечень наиболее употребительных слов, в которых гласный «е» восходит к старому (ять):
- •Перечень наиболее употребительных словообразовательных и морфологических категорий, в которых «е» восходит к старому /ять/
- •Образцы определения истории современной буквы е:
- •Вокализм I предударного слога после твердых согласных
- •Вокализм I предударного слога после мягких согласных
- •Консонантизм
- •Морфология Имя существительное
- •Имя прилагательное
- •Образцы анализа диалектных местоимений и прилагательных:
- •Синтаксис Простое предложение
- •Лексика и фразеология Типы диалектных слов:
- •Образцы определения типов диалектных слов:
- •Типы синонимов
- •Типы фразеологизмов
- •Лексикография
- •План анализа диалектного текста
- •Фонетика
- •Морфология
- •Фонетика
- •Морфология
- •Задания для самостоятельной работы студентов
- •Список рекомендуемой литературы Учебная литература
- •Пособия для практических занятий
- •Дополнительная литература
- •Литература по пермской диалектологии
- •Словари
- •Оглавление
- •Русская диалектология (таблицы и упражнения)
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 2, оф.71,
- •614900, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 1, оф.11
Имя прилагательное
Система флексий прилагательных Таблица 15
Падеж |
Ед. ч. |
Мн. ч. | |
Муж. и ср. род |
Жен. род | ||
И. |
-ый -ой -эй |
-айа |
-ыйе -ыи -эи |
Р. |
-ого, -ово, -оо, -оо -эго |
-ой -ыйе -ойе -эй -эйа |
-эйе -ых ыих -эх -эих -ыв |
Д. |
-ому -эму |
-ой -эй |
-ым -ыим -эм -эим |
Окончание табл. 15
В. |
-ый, -ого -ой, -ого -эй, -эго |
-уйу -уйа -ойу -ыйу |
|
Т. |
-ым -ом -эм -ыим |
-ой -ойу -ойа -эй -уй |
-ыми -ыими -эми -эими -ыма -ымы -ымя |
П. |
-ом -эм -ым |
-ой -эй |
-ых -ыих -эих -ыв |
Образцы анализа диалектных местоимений и прилагательных:
у м’ен’е, дл’и с’иб’е – в форме Р.п. личное и возвратное местоимения имеют окончание -е;
йон, йона – йотированная форма личных местоимений является особенностью говоров западной диалектной зоны (западные севернорусские, среднерусские и южнорусские говоры).
пшен’ицу йарову с’ийут – в форме В.п. ед.ч. ж.р. употребляется стяженная форма прилагательного;
т’ихой в’ет’ер – в форме И.п. прилагательного употребляется окончание –ой, которое восходит к древнему окончанию, свойственному древнерусскому языку.
он стал здорофше – в сравнительной степени прилагательного вместо суффикса –ей (–ее) употребляется суффикс –ше, что делает форму прилагательного диалектной.
скор’ийа – в сравнительной степени прилагательного встречается суффикс -йа, в котором гласный и, вероятно, связан своим происхождением с судьбой древнего
(ять).
Глагол
Формы инфинитива Таблица 16
Характер основы (по нормам литературного языка) |
Формы инфинитива |
Образцы |
Безударные основы |
ти ть |
нести, плести несть, плесть |
Ударные основы |
ть ти |
брать, лезть брати, лезти |
Основы на Г, К |
чь чи кчи, гчи кти, гти тчи чти |
печь, мочь печи, мочи пекчи, могчи пекти, могти метчи, мотчи пекть печть |
От глагола ИДТИ и производных |
ти + ть |
идтить, придтить |
Глаголы 3 л. ед. и мн.ч. Таблица 17
|
Т |
Т, Т’ |
Т (Т’) |
Т’ | |
северно-русское, среднерусское |
только северное (прионежское) |
южное |
северное |
южное | |
Ед. ч. | |||||
I спр. |
идёт |
идёт |
иде |
идё |
идёть |
II спр. |
любит |
любит |
любить |
любит |
любить |
Мн.ч. | |||||
I спр. |
идут |
идуть |
иду |
идут |
идуть |
II спр. |
любят |
любят |
любять любя |
любят любя |
любять |
Глаголы прошедшего времени Таблица 18
Простые формы |
Сложные формы | |
Остатки плюсквамперфекта |
Остатки перфекта | |
делал (-а, -о, -и) |
был (-а, -о, -и) пришел (-а, -о, -и) |
есть пришел |
Синтаксис Простое предложение
Конструкция с формой аналитического давнопрошедшего времени был приехал в современных говорах используется не только в функции давнопрошедшего (плюсквамперфекта), но может выражать состояние субъекта, отнесенное ко времени, непосредственно предшествующему моменту речи: А во сечас токо Васька был заехал.
Конструкция с предикативным деепричастием на -ши имеет ярко выраженное перфектное временное значение: он уже уехавши.
Конструкция с неизменяемым причастием на -н, -т: трава скошен, дровишки расколот характеризуется неизменяемостью причастия-сказуемого и, следовательно, отсутствием согласования подлежащего и сказуемого.
Страдательно-безличные обороты там закрыто, воды принесёно образуются от переходного глагола в его непереходном значении, т.е. переходность и непереходность в этой конструкции сосуществуют.
Оборот трава скошено может быть истолкована двояко: либо это двусоставное предложение с неизменяемым сказуемым, либо односоставное с прямым дополнением в форме И.п.
Оборот там Коля есть сидит объясняется свойствами разговорной речи, для которой характерна тенденция к простому соположению предложений.
Образцы анализа глагольных форм-сказуемых:
1) б’ир’от’, д’елаjут’ – в окончаниях глаголов 3-го лица ед. и мн.ч. представлено мягкое т’, характерное для южнорусских говоров;
2) п’ише (пишет) – в форме 3 л. ед.ч. глагола отсутствует конечный согласный т;
3) бойатс’а, заб’ерутс’а – в формах возвратных глаголов представлен постфикс – с’а;
4) л’екч’и– диалектная форма инфинитива на заднеязычный согласный образована с помощью добавления – чи;
5) был’и ход’ил’и – конструкция состоит из формы на –л и формы прошедшего времени глагола быть. Подобные образования – это остаток сложного прошедшего времени – давнопрошедшего (плюсквамперфекта), которое было важным элементом системы глагольных времён в древнерусском языке;
6) йес’т’ дроф – глагол есть употребляется с формой Р.п. имени существительного с субъектным значением. Форму Р.п., похожую по функции на подлежащее, все-таки считать подлежащим не следует, значит, это безличное предложение;
7) вон у й’ей хворосту-то натаскан – причастие-сказуемое в этой конструкции не согласуется с подлежащим, потому что в говорах оно вообще не изменяется;
8) фс’а вода вып’имши (= выпита) – предикативное деепричастие образовано от переходного глагола совершенного вида.