Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0727704_45AC5_sidorova_m_a_moya_akademiya.doc
Скачиваний:
136
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
464 Кб
Скачать

12. А) Найдите в тексте 4 предложения, содержащие глаголы в форме страдательного залога. Переведите их, определите время, число, лицо глагола;

б) Перестройте данные предложения в Passive Voice, сохраняя время глагола.

1. A few agencies employ continuous lines. 2. Most agencies employ specialized mechanical equipment and trained crews for pavement striping. 3. Almost all states use signs or protective devices to prevent vehicles from tracking them. 4. In 15 states, motorists crossing newly painted lines are subject to arrest.

13. Прочитайте, переведите и прореферируйте текст о некоторых правилах дорожного движения в нашей стране.

1. A car driver must possess a driving licence and a registration card of a car.

2. It is forbidden to drive in the left-hand lane if the right-hand lane is free.

3. The driver is responsible for the condition of his car; and in particular the reliability of his brakes; the steering; the tyres and the lights and indicators on his car.

4. While driving in traffic, the driver must observe and strictly adhere to road signs, signals and traffic lights.

5. Before making a left or right turn, a complete turn; accelerating, stopping, or making any other maneuvers which may alter his position in the lane, the driver must give warnings; by signaling not less than 5 seconds before he starts the particular maneuver.

6. Horn signaling may be used only outside city limits.

7. The speed of the machine is regulated by the driver according to the condition of the road, visibility; intensity of traffic and the number of pedestrians. The speed limit in cities, towns and villages is 60 km/h.

8. At non-regulated crossings, the traffic on the main street has the right of way. At street or road junctions of equal importance, the car coming from the right has the right of way.

9. At any street junctions of equal importance trams have the right of way irrespective of their direction.

10. If the traffic light contains additional lights (except those passing the pedestrians), a turn may be made only when the signal of a green arrow lit up. While waiting for this signal, the car must wait at the “stop” line.

14. Расскажите о своей специальности (traffic regulation). Part IV the transport technological machinery faculty

1. Прочитайте и выучите.

winch– лебедка

ripper – рыхлитель

digger – экскаватор

revolving shovel – вращающийся экскаватор

ditcher – экскаватор с обратной лопатой

batcher – дозатор

spreader – разбрасыватель сыпучих материалов

planner – ровнитель, планировщик

roller – каток

lock washer – замковая шайба

lock wire – замковая проволока

transmission case – коробка передач

drive gear case – ведущая шестерня коробки передач

crank case – картер (коленчатого вала)

cotter pin – шплинт, разводная чека

gasket – прокладка сальника

impurity – грязь, примесь

utility – коммунальный

linkage – сцепление

prevention – предупреждение, предотвращение

resource inputs – сырьевые ресурсы

Составьте 3 предложения с новыми словами.