3. Неопределенные местоименные прилагательные

(adjectifs indéfinis)

Формы неопределенных местоименых прилагательных

Единственное число		Множественное число
Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
aucun никакой, ни один un autre какой-нибудь другой, какой-то другой	aucune никакая, ни одна une autre какая-нибудь другая, какая-то другая	aucuns	aucunes
		никакие d’autres какие-нибудь другие какие-то другие
l’autre		les autres те, те другие
тот другой certain некоторй, некий	та другая certaine некоторая, некая	certains	certaines
		некоторые, некие
chaque		--	--
каждый maint многий le même тот же самый nul никакой, ни один --	кадждая mainte многая le même та же самая nulle никакая, ни одна ---	maints	maintes
		многие les mêmes те же самые
		nulls никакие	nulles никакие
		plusieurs несколько
quelque		quelque какие-нибудь, несколько
какой-нибудь tel такой tout всякий tout le весь tout un целый	какая-нибудь telle такая toute всякая toute le вся toute une целая	tells такие tous всякие tous les все --	telles такие toutes всякие toutes les все --

Вопросы для самоконтроля.

1. С помощью чего образуется во французском языке стадательный залог?

2. Назовите формы простых относительных местоимений.

3. В качестве чего употребляется относительное местоимение que без антецедента?

4. Назовите формы неопределенных местоименных прилагательных.

5. Чем отличаются эти форты мужского и женского рода множественного число?

Тест Тема: Страдательный залог.

1. Mettez l'infinitif à la forme passive. Traduisez les phrases :

1. Cette demande doit (signer) par vous-même. 2. Ce projet peut (adopter) par l'Assemblée Nationale. 3. Ces livres peuvent (prendre) par les étudiants à la bibliothèque.4. Les formulaires doivent (remplir). 5. Les pourparlers vont (mener) par le ministre des affaires étrangères.

2. Mettez les phrases ci-dessous à la forme active :

1. Le journal est lu par mon collègue. 2. Un nouveau théâtre est construit par des ouvriers. 3. La question est posée par mes camarades. 4. Les devoirs sont faits par les élèves. 5. Les demandes sont examinées par le chef de bureau. 6. La lettre est signée par le ministre. 7. Le télégramme sera envoyé par la secrétaire. 8. Mes collègues sont aussi invités. 9. Les visas sont délivrés tous les jours. 10. Le cortège a été salué par tous les habitants de la capitale. 11. Le cosmonaute sera reçu par le ministre. 12. Ils seront accueillis par le directeur. 13. Ces documents ont été remis par le secrétaire.

3. Mettez à la forme passive :

Modèle: Le directeur dicte une lettre.— La lettre est dictée par le directeur.

a) 1. Mon collègue lit un journal. 2. La secrétaire écrit toutes les lettres. 3. Les élèves font des exposés. 4. Vous posez une question. 5. Nos collègues nous invitent. 6. Krasnov envoie un télégramme. 7. Je fais une conférence. 8. Bessonov organise un voyage en Normandie.

Modèle: Le consul recevra ce groupe.— Ce groupe sera reçu par le consul.

b) 1. Le consul examinera cette demande de visa. 2. L'ambassadeur signera cette lettre. 3. Vous recevrez ce groupe de spécialistes. 4. Ils occuperont cet appartement.

Modèle: Le consul a examiné cette demande.— Cette demande a été examinée par le consul.

c) 1. Le professeur a reçu mon collègue. 2. Vous avez envoyé des lettres. 3. Le professeur a corrigé les dictées. 4. Le secrétaire a exposé le programme de la journée. 5. Vous avez présenté au consulat l'invitation officielle du Comité cinématographique. 6. J'ai réservé un billet d'avion. 7. Nous avons reçu une invitation officielle.

Modèle:On attend votre réponse.— Votre réponse est attendue.

d) 1. On vous invite toujours. 2. On attend cette visite jeudi. 3. On nous prie de venir à cette conférence. 4. On vous prie de rendre ce livre à la bibliothèque. 5. On délivre des visas tous les jours. 6. On fait des excursions tous les dimanches.