Прослушайте магнитную запись и передайте содержание прослушанного текста. Модуль 4

Grammaire

Степени сравнения прилагательных

Во французском языке, так же как и в русском, имеются д в е степе н и с р а в н е н и я : сравнительная и п р е в о с х од н а я.

В отличие от русского языка само прилагательное не изменяется при образовании степеней сравнения.

Сравнительная степень образуется при помощи количественных наречий: plus (более), moins (менее), aussi (так же). Эти наречия предшествуют прилагательному, за которым следует союз que 'чем'.

Plus указывает на более высокое качество, присущее одному из сравниваемых предметов:

Le Rhône est plus large que la Seine. Рона шире, чем Сена.

Les Alpes sont plus hautes que les Альпы выше, чем Севенны

Cévennes et les Vosges. и Вогезы.

Наречие monis указывает на менее высокое к а ч е с т в о:

La Seine est moins large que le Rhône. Сена менее широка, чем Рона

(уже Роны).

Наречие aussi указывает на одинаковую степень качества сравниваемых предметов:

Ce fleuve est aussi large que Эта река такая же широкая

la Volga как Волга.

A Soukhoumi le climat est В Сухуми климат такой же

aussi chaud qu'à Nice. теплый, как в Ницце.

Превосходная степень образуется при помощи тех же самых наречий plus или moins, которым предшествует определенный артикль или притяжательное местоименное прилагательное:

Marseille est le plus grand port sur Марсель — самый большой порт

la Méditerranée. на Средиземном море.

L'hiver est la plus froide saison Зима — самое холодное время

de l'année. года.

Rôder dans la forêt — c'est mon plus Бродить по лесу для меня самое

grand plaisir pendant les vacances d'été. большое удовольствие во время

летних каникул.

Parmi ces beaux souliers vous pourrez Среди этих хороших ботинок

choisir les moins chers. вы сможете выбрать наименее

дорогие.

Особые формы степеней сравнения

	Singulier			Pluriel
M. F.	bon bonne	meilleur meilleure	le meilleur la meilleure	les meilleurs les meilleures
M. F.	mauvais mauvaise	pire (plus mauvais) pire (plus mauvaise)	le pire (le plus mauvais) la pire (la plus mauvaise)	les pires les pires
M. F.	petit petite	moindre (plus petit) moindre (plus petite)	le moindre (le plus petit) la moindre (la plus petite)	les moindres les moindres

1. C'est un bon magasin, mais l'autre est encore meilleur.

C'est le meilleur magasin de notre quartier.

C'est une bonne librairie, mais l'autre est meilleure.

C'est la meilleure librairie de notre quartier.

2. C'est un mauvais chemin, mais l'autre est encore pire (plus mauvais).

C'est (le pire) le plus mauvais chemin de ce village.

C'est une mauvaise route, mais l'autre est encore pire (plus mauvaise).

C'est (la pire) la plus mauvaise route de ce village.