I. Разделите текст на отрывки, соответствующие следующим пунктам плана:

1. La matinée d'un étudiant.

2. L'étudiant à l’académie.

3. Autres préoccupations des étudiants.

4. Le troisième semestre.

II. Расскажите текст по плану.

Текст для самостоятельного чтения.

L'enseignement superieur et les universites de france

L'université française remonte au Moyen Age. On compte à présent en France 71 universités, dont 13 se trouvent dans la région parisienne. Il y a 7 centres universitaires, 3 instituts nationaux polytechniques. Il y a aussi des instituts qui ne sont pas rattachés à l'université. Ce sont: Le Collége de Fran­ce - grand établissement scientifique; le Muséum d'histoire na­turelle et le Conservatoire des arts et métiers.

Il y a encore des Grandes Ecoles - établissements d’ensei­gnement supérieur gérés par l'Etat, mais indépendants des uni­versités.

Les Grandes Ecoles forment les cadres supérieurs de la nati­on dans les diverses branches (enseignement, administration, armée, industrie, commerce, etc.)

Les universités sont pluridisciplinaires. Chaque université a une large autonomie administrative, financière et pédagogique. Les universités organisent des enseignements littéraires, scien­tifiques, juridiques et économiques. Vers la fin d'études on re­çoit un diplôme d'études universitaires. Mais il est très dif­ficile de recevoir ce diplôme. Il faut subir beaucoup d’examens et avoir de bonnes connaissances.

Il est très difficile d'entrer dans une des Grandes Ecoles. Le concours est très sérieux. On se prépare après le baccalau­réat dans les classes spéciales des lycées.

D'après G. Michaud, Nouveau Guide France.

Leçon 3

MOSCOU

Grammaire: 1. Относительные местоимения qui, que, quoi, dont, où. 2. Усилительный оборот c'est ... qui(que). 3. Количественные числительные. 4. Предлог de. 5. Спряжение глаголов на -uire, глагол apercevoir.

Фонетические упражнения

I. Повторите правила чтения букв c, ç, g, буквосочетания gn. Прочтите:

centre, s'allonger, piscine, coeur, délégation, aperçoit, ca­pitale, étincelant, s'aligner, scientifique, célèbre, culturel, cathédrale, citer, connu, rouge, réclame, étranger.

II. Сравните произношение следующих пар слов:

vient - viennent

ancien - ancienne

installation - inoubliable

industriel - inonder

impression - immeuble

impossible - imaginer

III. Руководствуясь правилами чтения, прочтите верно следующие имена собственные:

Kremlin, Biélorussie, Basile-le-Bienheureux, Youri Dolgorouki, le Théâtre Bolchoï

IV. Разбейте предложения на ритмические группы. Прочтите, делая слияния и связывания.

Le soir Moscou est inondée de lumière avec ses réclames lu­mineuses, les vitrines étincelantes des magasins. Chacun qui vient un jour à Moscou emporte beaucoup de souvenirs émouvants de notre capitale qui est, selon les mots d'un Français, "une cité vraiment russe, ancienne et moderne à la fois".

Лексические упражнения

I. Определите по словарю род следующих существительных, напишите их с неопределенным артиклем.

capitale, cathédrale, coeur, immeuble, monument, musée, pa­norama, souvenir, terrain, tour.

II. Найдите в тексте слова однокоренные с соответствующими русскими словами, заимствованными из французского или других языков.

III. Найдите слова одного корня

a) со следующими глаголами:

s'aligner, citer, disposer, fonder, impressionner, instal­ler, se souvenir, visiter

6) со следующими прилагательными:

annuel, culturel, industriel, scientifique, sportif.

IV. Подберите по 2 прямых дополнения к каждому из глаголов:

admirer, posséder, remonter, visiter.

V. Дайте синонимы следующих слов:

célèbre, grand, ancien, un immeuble, citer, posséder.

VI. Назовите антонимы:

neuf, pauvre, étroit, peu de, bas, emporter.

VII. Вставьте вместо точек слова, данные под чертой.

1. Au ... de Moscou, sur la Place Rouge se trouve ... avec ses ... . 2. La nouvelle ... de Moscou se trouve sur les Monts Vorobiovy. 3. Non loin des Monts Vorobiovy il y a un grand ... qui porte le nom de l'ancien village Loujniki. 4. Je me trouve sur la place Théâtralnaïa, juste devant moi s'élève ... .5. Cet immeuble que vous voyez sur l'avenue Okhotny Riad, c'est ... , une des plus grandes au inonde.

La Bibliothèque Roumiantsev, le stade, la tour, l'université, le Théâtre Bolchoï, le Kremlin, le centre.

Грамматические упражнения