
- •1 Редактирование как вид профессиональной деятельности
- •2.Виды и особенности редакторского чтения текста
- •3.Основные свойства текста как объекта работы редактора
- •4. Психологические предпосылки правки текста редактором.
- •5. Психологические причины «речевых погрешностей» в публицистическом тексте
- •6. Профессиональное чтение. Его виды
- •9) Специфика редактирования телевизионного, радийного и рекламного текстов
- •10. Работа редактора с логической стороной текста
- •Вопрос 12. Виды смысловых ошибок
- •13 Виды текстов в зависимости от характера и способов изложения материалов
- •14 Описание, повествование понятие, виды, задачи редактора при работе над описательными и повествовательными текстами
- •Повествование, его виды и признаки.
- •Вопрос 15. Рассуждение, определение: понятие, виды, задачи редактора при работе над рассуждениями и определениями
- •1. Рассуждение - доказательство. В процессе его истинность одного суждения обосновывается при помощи других суждений, истинность которых уже установлена.
- •16. Текст как композиционная структура. Единство композиции и стиля текста.
- •1) Научный стиль – один из книжных стилей, который используется в научных трудах, учебниках и учебных пособиях, устных выступлениях на научные темы.
- •17. Целостно-композиционное редактирование текста (введения, основной части, концовки).
- •20.Работа редактора с фактической основой текста
- •21. Цитаты как вид фактического материала. Работа редактора с цитатами
16. Текст как композиционная структура. Единство композиции и стиля текста.
Композиция** в самом общем плане – это построение, взаимное расположение и соотношение частей какого-либо произведения: словесного, музыкального, живописного, графического, скульптурного, архитектурного, декоративно-прикладного, хореографического, театрального, кинематографического и т.д.
В словесности композиция присуща не только художественным, но и нехудожественным произведениям.
Художественным целым может быть не только одно произведение (стихотворение, рассказ, роман…), но и литературный цикл, то есть группа поэтических или прозаических произведений, объединенных общим героем, общими идеями, проблемами и т.д., даже общим местом действия (например, цикл повестей Н.Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Повести Белкина» А.Пушкина; роман М.Лермонтова «Герой нашего времени» – тоже цикл отдельных новелл, объединенных общим героем – Печориным).
нехудожественные произведения: Ни публицистические, ни научные, ни официально-деловые тексты невозможны без определенного расположения и соотношения их частей (компонентов, элементов.
По мнению лингвистов, большинство текстов в композиционном отношении состоит из трех частей:вступления (зачина), основной части и концовки.
Вступление (зачин) обычно выражает ключевую мысль высказывания. Зачин группирует вокруг себя все остальные предложения, которые в какой-то степени зависят от него. Однако самостоятельность зачина относительна: он не только формирует текст, подчиняя себе все последующие предложения, но и сам зависит от них, поскольку они опираются на него и развивают его мысль.
Основная часть состоит из законченных предложений, связанных между собой и с зачином цепной или параллельной связью. Композиция этой части должна быть продуманной.
Существуют различные конструктивные приёмы организации текста в основной его части. Изложение может быть ступенчатым (автор последовательно переходит от одного аспекта темы к другому) иконцентрическим (на протяжении всего текста автор несколько раз возвращается к сказанному, но на новом уровне).
Концовка выражает вывод, подводит итог тому, что было сказано ранее. Часто концовка представляет собой обобщающее предложение с обобщающим словом.
Построение текстов различных стилей
1) Научный стиль – один из книжных стилей, который используется в научных трудах, учебниках и учебных пособиях, устных выступлениях на научные темы.
Задача научного стиля – сообщить научную информацию, объяснить ее, представив систему научной аргументации. Используется в официальной обстановке, характеризуется логичностью, объективностью, смысловой точностью.
Для научного стиля характерно использование следующих языковых средств:
на уровне лексики:
насыщенность терминами данной науки;
использование слов с абстрактным значением: закон, число, предел, свойство; отглагольных существительные со значением действия: переработка, приземление, использование;
употребление слов в прямых значениях, отсутствие образности (метафор, метонимий, междометий, восклицательных частиц);
частое использование лексических средств, указывающих на связь и последовательность мыслей:сначала, прежде всего, во-первых, следовательно, наоборот, потому что, поэтому;
на уровне морфологии:
редкое использование личных местоимений я и ты и глаголов в форме 1 и 2 лица единственного числа;
специальные приемы авторизации: авторское «мы», неопределенно-личные (Считают, что...) и безличные конструкции (Известно, что...; Представляется необходимым...);
на синтаксическом уровне:
использование причастий и деепричастий и оборотов с ними;
употребление сложных предложений с использованием союзов, указывающих на связь явлений;
неупотребление восклицательных предложений, незначительное употребление вопросительных предложений;
частые цитаты, ссылки;
использование в качестве компонентов текста формул, графиков, схем.
Для научного сочинения характерна строгая композиция. В каждом тексте выделяют структурно-смысловые компоненты (части): заголовок, введение, основная часть, заключение.
1.Заголовок (название) научного произведения - это информативная единица; она обычно отражает тему данного текста и должна соответствовать содержанию.
2.Введение (вводная часть) должно быть кратким и точным. В нем обосновывается выбор темы исследования, описываются методы, используемые в процессе исследования, формируется цель работы.
При формировании цели можно использовать такие стереотипы.
Цель работы:
раскрыть специфику;
выявить закономерности;
создать типологию;
объяснить явления;
описать функции;
разработать модель;
охарактеризовать систему;
обобщить факты;
систематизировать элементы.
3.Основная часть текста монографии (курсовой, дипломной работы) членится на главы в соответствии с задачами работы.
«Книги с малым числом разделов подобны плохо проветренной комнате. Они вызывают заболевания органов дыхания», - утверждает Р.Энгельгардт. Даже в небольшой по объему статье, где части не выделяются, каждая новая мысль оформляется в новый абзац.
4.Заключение имеет форму выводов, соответствующих этапам исследования, либо форму краткого резюме.
2) Официально-деловой стиль – один из книжных, используется в сфере деловых отношений, деловых бумагах, т. е. законах, документах, актах, договорах, постановлениях, уставах, служебной переписке и др.
Задача этого стиля – сообщить информацию, дать инструкцию. Официально-деловой стиль характеризуется точностью, однозначностью, неличным характером, стандартизированностью построения текста, долженствующе-предписывающим характером текста.
Для официально-делового стиля характерно использование следующих языковых средств:
на уровне лексики:
употребление полных наименований, точных дат;
книжная лексика (вследствие, в течение, в силу того что, характеризоваться);
использование слов в прямых значениях;
отсутствие экспрессивной и оценочной лексики;
частое употребление отглагольных существительных (апробация, использование, выполнение);
наличие стандартизированных оборотов (по истечении срока, в установленном порядке, вступать в законную силу);
ограниченные возможности синонимической замены, частые лексические повторы;
на уровне морфологии:
отсутствие личных местоимений, особенно 1 и 2 лица, вместо которых используются собственные имена, собственные наименования или специальные обозначения (Заказчик, Исполнитель);
ограниченное использование глаголов в форме 1 и 2 лица;
на синтаксическом уровне:
осложнение простого предложения обособленными оборотами, однородными членами;
четкое членение текста на смысловые блоки, обычно с использованием подзаголовков и цифрового оформления пунктов.
Документ – это письменный деловой текст, имеющий юридическую силу. Текст любого документа должен состоять не менее чем из двух основных частей. В первой излагается обоснование составления документа, во второй - предложения, решения, выводы, просьбы, распоряжения.
Наиболее частотные (общие для ряда документов) реквизиты:
1. Адресат документа.
2. Адресант документа.
3. Заглавие (жанр) документа.
4. Заглавие к содержанию текста документа.
5. Список приложений к документу.
6. Подпись.
7. Дата.
Обязательность / необязательность употребления определенных реквизитов определяет жесткость/ свободу построения формы документа.
3) Публицистический стиль – один из книжных, используется в общественно-публицистической и литературно-критической литературе, средствах массовой информации, на собраниях и митингах.
Задача этого стиля – воздействие на массовое сознание посредством общественно значимой информации. Характерные черты публицистического стиля – логичность, образность, эмоциональность, оценочность, призывность.
Для публицистического стиля характерно использование следующих языковых средств:
на уровне лексики:
широкое употребление общественно-политической, экономической, общекультурной лексики;
использование торжественной лексики (мерило, воззрение, источать, несравненно), часто в сочетании с разговорной;
использование образных средств: эпитетов, сравнений, метафор, фразеологизмов и «крылатых выражений»;
акцентирование авторского «я», личной оценки ситуации;
частая языковая игра, каламбуры, пародирование (особенно в заголовках);
на уровне морфологии и синтаксиса:
активное использование личных местоимений 1 и 2 лица и соответствующих форм глагола;
ограниченное использование причастных и деепричастных оборотов, их замена придаточными предложениями;
употребление побудительных и восклицательных предложений, риторических вопросов;
использование обращений;
частые лексические и синтаксические повторы.
Композиция текста публицистического стиля состоит из вступления, основной части и заключения. Однако специфика публицистики заключается в использовании разнообразных приемов разворачивания мысли.
Основные жанры: публичное выступление (речь, доклад), дискуссия, критическая заметка, репортаж, интервью, статья, рецензия, очерк, зарисовка.
Рецензия** – отзыв, разбор и оценка художественного (литературного, театрального, музыкального, кинематографического и т.д.), научного или научно- популярного произведения; жанр критики литературной и газетно-журнальной публицистики.
Часто рецензией называют официальный отзыв на какой-либо текст, который анализируется, оценивается. Рецензент должен хорошо понимать смысл анализируемого текста, от него не требуется пересказа содержания прочитанного. Необходимо показать рецензируемое произведение так, чтобы понятна стала его тема, идейная направленность, характер героев, смысл поступков, их настроение, позиция автора. Здесь также отмечаются художественные особенное произведения (сочинения, спектакля, фильма...), особенности его построения, авторского стиля, указываются положительные стороны, указываются недостатки.
Таким образом, создавая рецензию, автору необходимо привлечь внимание к проблемам текста, заинтересовать ими, привести дополнительные доказательства, примеры из собственно; жизненного опыта или почерпнутые из книг, обратиться к особенностям авторской стилистики.
Эссе** – прозаическое сочинение небольшого объёма и свободной композиции, выражающее индивидуальные впечатления и соображения по конкретному вопросу или поводу и заведомо не претендующее на определяющую и исчерпывающую трактовку предмета; здесь главную роль играет не воспроизведение факта, а изображение впечатлений, раздумий и ассоциаций, которые он вызывает у автора; раздумья, размышления о жизни, о событиях в литературе, искусстве, науке.
Таким образом, в эссе нет необходимости делать подробный анализ проблемы (проблем), рассматриваемой в предложенном тексте, а достаточно ограничиться рассуждениями, подчёркивая субъективность своего отношения.
Эссе представлено чаще всего таким типом речи, как рассуждение-размышление (реже рассуждение-объяснение), может быть построено как доверительный разговор с читателем, поэтому в нём активно используются следующие речевые приёмы: вопросно-ответная форма изложения, скрытый диалог, цепь вопросов, параллельный способ связи предложений, именительный представления, ряды однородных членов, расчленение предложения (парцелляция); субъективный характер изложения подчёркивается частым использованием вводных слов и предложений.
Репортаж – сообщение о местных событиях, событиях дня.
Дает читателю наглядное представление о событии. Автором репортажа может быть только человек, сам наблюдавший или наблюдающий событие, а нередко и участвующий в нем. Отсюда – возможность и необходимость авторской оценки происходящего, личного отношения к изображаемым событиям, другими словами, использование всех многообразных средств, которые дают в результате эффект присутствия.
Очерк — небольшое литературное произведение, краткое описание жизненных событий.
В очерке факт, событие не только воспроизводится, но и служит поводом для авторских размышлений, обобщений, постановки каких-либо проблем. Это более широкий, по сравнению с репортажем, более аналитический и более «личный» жанр. Авторское «я» очерка несет в себе глубокое содержание, выполняет большую психологическую нагрузку, определяет стиль и тональность произведения. В этом отношении очерк – самый «субъективный» публицистический жанр. В этом заключается и сила, выразительность его. Он привлекает именно открытостью чувств и мыслей автора, который делится с читателем сокровенным, пережитым, продуманным. В стиле очеркового жанра много общего со слогом дневниковых записей, ведущихся для себя.