XII. Совместите время и значение.

1. Cantona passes to Hughes ... and Hughes scores!

2. Who's been drinking my orange juice?

3. Light travels faster than sound.

4. He's been watching TV since 6 o'clock.

5. Spencer opens the door and sees the murderer.

6. He lives in Tokyo.

7. I've learnt a lot in this class.

8. The film starts at 11 o'clock.

9. My mother is cooking dinner.

10. He has written to the Minister

1. permanent situation

2. past action at an unstated time connected with the present

3. sports commentary

4. personal experience/change which has happened

5. action happening at/around the moment of speaking

6. timetable

7. action expressing irritation

8. dramatic narrative

9. law of nature

10. action started in the past and continuing up to the presrnt

Past Simple

Past Cont.

Past Perfect

Past Perf. Cont.

Present Perfect

Present Perf. Cont.

Used to + неопределённая форма

Would + неопределённая форма

Was going to + неопределённая форма

Последовательные действия в прошлом

She sealed the letter, put a stamp on it and posted it. - Она запечатала письмо, приклеила марку и отправила его.

Одновременные действия в прошлом

While I was sunbathing, Tim was swimming. – Пока я загорал, Тим плавал.

Действие, совершённое раньше другого действия в прошлом

He had left before the time I got there.(by 8.30) - Он ушёл до того, как я туда добрался (до 8.30)..

Действие, продолжавшееся некоторый период времени до выполнения другого действия в прошлом.

He had been writing a letter for 2 hours when I came. - Он писал письмо уже 2 часа,когда я пришёл.

Недавно законченное действие (виден результат)

She has tidied her room.(She has finished tidying her room. You can see it is tidy now) – Она убрала свою комнату (Она закончила уборку. Сейчас комната чистая.)

Привычные и повторяемые действия или состояния в прошлом

He went to school on foot. – Он ходил в школу пешком.

When I was young I lived in Leeds .- В молодости я жил в Лидсе

Действие в процессе, прерванное другим действием более длительное действие обозначается Past Cont., а более короткое Past Simple

I was reading when the bell rang.- Я читал, когда позвонил колокольчик.

While I was getting dressed the bell rang,- Пока я одевался, позвонил звонок

Привычные действия или состояния в прошлом

He used to go to school on foot.- Он ходил в школу пешком.

When I was young I used to live in Leeds .- В молодости я жил в Лидсе

Повторяемые действия в прошлом

Grandma would always make me porridge for breakfast. - Бабушка всегда готовила мне овсянку на завтрак.

Невыполненные намерения или планы в прошлом, или действия, которые должны были, но не смогли быть совершены.

He was going to visit Pam but she wasn’t at home. – Он собирался навестить Пэм, но её не было дома.

Законченные действия или события, произошедшие в определённое время

She called an hour ago.- Она позвонила два часа назад

Действие (процесс), начатое до и оконченное после определённого момента в прошлом (незаконченное прошедшее)

He was playing tennis at 4.30 yesterday. (he began at 4 and finished at 5)

Она играла в теннис в 4.30 ( она начала в 4 и закончила в 5.)

Законченное прошедшее действие , которое имело видимый результат в прошлом.

She was sad because she had failed the test.- Она была грустна потому, что провалила тест.

Прошедшее действие некоторой продолжительности, которое имело видимый результат в прошлом.

They were wet because they had been walking under the rain. –Они промокли, потому что гуляли под дождём.

Законченное действие, которое произошли в неопределённый момент времени

Don has left for Madrid – Дождь уехал в Мадрид

Прошедшее действие некоторой продолжительности, которое имеет видимый результат в настоящем.

She has been crying. (Her eyes are wet)- Она плакала (у неё влажные глаза)

Законченное действие, несвязанное с настоящим и произошедшее в определённый законченный период времени (даже неуказанный)

I met John Lennon. (I won’t meet him again; he’s dead) -

Я встречался с Джоном Ленноном (Я его больше не встречу; он умер)

Законченное действие, связанное с настоящим и произошедшее в определённый незаконченный период времени (даже неуказанный)

I have met Richard Gere. (I may meet him again: he’s alive.) - Я встречался с Ричардом Гиром (Я его, возможно, ещё встречу; он жив)

Описание «фоновых» событий в рассказе

The sun was shining. The river was running along the road. I saw a little white house at the river side. - Светило солнце. Река бежала вдоль дороги. Я увидел маленький белый домик на берегу реки.

Личный опыт / произошедшие изменения

I have lost 10 kilos. – Я сбросила 10 килограммов.

Действия, вызвавшие резкую негативную оценку (для выражения эмоций)

Who has been sitting on my chair? – Кто сидел на моём стуле?

Обращает внимание на количество «сделанного» к некоторому моменту в прошлом

She had called on two clients before the boss came.- Она позвонила двум клиентам, до того как пришёл начальник.

Обращает внимание на продолжительность действия, происходившего до некоторого момента в прошлом.

She had been calling on clients for 2 hours before the boss came.- Она звонила клиентам уже два часа, прежде чем пришёл начальник

Обращает внимание на количество «сделанного» к настоящему моменту

She has called on two clients since 12 o’clock. - С 12 часов она позвонила двум клиентам .

Обращает внимание на продолжительность действия, происходившего до настоящего времени

I have been calling on him for 2 hours (since 12 o’clock). - Я звонила (звоню) ему уже два часа (с 12 часов)