Лексический минимум

1. acidum, acidi,n —кислота

2. amylum, amyli, n —крахмал

3. anhydricus, a, um —безводный

4. arsenicosus,a,um — мышьяковистый

5. ascorbinicus, a, um —аскорбиновый

6. boricus, a, um — борный

7. concentratus, a, um —концентрированный

8. cum (с Abl) —с

9. dilutus, a, um — разведенный

10. Ferrum, Ferri, n —железо

11. Glycerinum, Glycerini, n —глицерин

12. hydrochloricus, a, um —хлористоводородный

13. Hydrogenium, Hydrogenii, n —водород

14. lactatus, a, um —молочный

15. nicotinicus, a, um —никотиновый

16. oxydum, oxydi,n —окись, оксид

17. Pepsinum, Pepsini, n — пепсин

18. peroxydum, peroxydi,n — пероксид, перекись

19. Riboflavinum, Ribofllivini, n — рибофлавин

20. salicylicus, a, um — салициловый

21. sea —или

22. Talcum, Talci, n —тальк

23. Triticum, Tritici,n —пшеница

Упражнения к занятию № 5.

I. Переведите на русский язык:

1. Tabulettae Acidi ascorbinici.2. Solutio Acidi borici concentrata. 3. Pulvis Hydrogenii peroxydi dilutus. 4.Acidum hydrochloricum 1 %. 5. Recipe Talci et Zinci oxydi ana. 6. Misce Acidum nicotinicum cum aqua destillata. 7. Pulvis Sacchari raffinati. 8. Da aquam pro injectionibus. 9. Recipe pulveris foliorum Digitalis. 10. Unguentum Zinci oxydi. 11. Solutio Hydrogenii peroxydi seu Perhydrolum. 12. Acidum sulfuricum concentratum.

2.Переведите на латинский язык, образуйте Genetivus Singiilaris: 1.Пшеничный крахмал. 2. Перекись водорода. 3. Концентрированный раствор. 4. Мышьяковистая кислота. 5. Окись цинка. 6. Раствор борной кислоты. 7. Цинковая паста. 8. Пепсин и ланолин. 9. Вода для инъекций. 10. Молочное железо. 11. Этиловый спирт. 12. Экстракт корня солодки.

Рецепты к занятию № 5.

28. Возьми: Разведенной хлористоводородной кислоты 4 мл

Пепсина 2,0

Дистиллированной воды 200 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 2 раза в день во время еды.

(Для улучшения тканевого обмена.)

29. Возьми: Перекиси водорода

Ланолина

Вазелина поровну по 5,0

Смешай, пусть получится мазь (ung.).

Выдай.

Обозначь: От веснушек.

30. Возьми: Аскорбиновой кислоты 0,2

Никотиновой кислоты

Рибофлавина по 0, 25

Дистиллированной воды 100 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить: По 1 мл на ингаляцию 1 раз в день.

(При острой пневмонии.)

31. Возьми: Раствора борной кислоты 1 % 20 мл

Ментола 0, 75

Оксида цинка

Талька по 15,0

Глицерина

Этилового спирта 70 % по 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для смазывания кожи.

(При сывороточной болезни.)

32. Возьми: Безводной мышьяковистой кислоты 0,05

Молочного железа 6,0

Экстракта и порошка корня солодки сколько нужно, чтобы получились пилюли числом 60.

Выдать.

Обозначить: По 1—2 пилюле 3—6 раз в сутки.

(При спинальной импотенции.)

33. Возьми: Концентрированного раствора перекиси водорода 5,0

Дистиллированной воды 15 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить: Для смазывания десен.

(При язвенном стоматите.)

34. Возьми: Салициловой кислоты 1,0

Оксида цинка

Пшеничного крахмала по 12,5

Вазелина до 50,0

Смешай, пусть получится паста.

Выдай.

Обозначь: Наносить шпателем на пораженную кожу.

Рекомендуемая литература:

1. Ю.Ф. Шульц. 1982, С.

2. М.Н. Чернявский. 1980, С..

3. А.Г.Авксентьева. С.

Тема: ХИМИЧЕСКАЯ НОМЕНКЛАТУРА. СПОСОБЫ ПОСТРОЕНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ СОЛЕЙ.

Названия солей состоят из двух слов. На первом месте ставится наименование катиона в родительном падеже, которое пишется с заглавной буквы, на втором — наименование аниона в именительном падеже, которое пишется со строчной буквы. Например, Kalii iodidum (Gen. Kalii iodidi) "иодид калия".

Наименования анионов образуются при помощи следующих суффиксов и приставок:

-as, atis, m — соли органических кислот; соли кислородсодержащих кислот с высшей степенью окисления (в русск. номенклатуре –ат);

-is, itis, m — соли кислородсодержащих кислот с низшей степенью окисления (в русск. номенклатуре –ит);

-id-um, id-i, n — соли бескислородных кислот (в русск. номенклатуре –ид);

hydro-…-id-um, i, n — соли галогеноводородных кислот с органическим основанием (в русск. номенклатуре гидро…ид);

sub- — основные соли;

hydro- — кислые соли.

Примеры:

sulfas, atis, m — сульфат

sulfis, itis, m — сульфит

sulfidum, i, n — сульфид

hydrobromidum, i, n — гидробромид

hyrocarbonas, atis, m — гидрокарбонат

subcarbonas, atis, m — основной карбонат