Личные местоимения в объектном падеже

(См. таблицу местоимений стр. 49.)

Личные местоимения в объектном падеже являются аналогами русских местоимений в косвенных падежах, то есть во всех падежах, кроме именительного. Запомните, что с предлогами употребляются только эти местоимения.

Обратите внимание, что местоимения you иitсовпадают по своей форме в именительном и объектном падежах. Их можно различить только исходя из их местоположения в предложении. Если они стоят до сказуемого, то являются подлежащими и употребляются в именительном падеже. Если они находятся после сказуемого, это местоимения в объектном падеже.

I. Назовите русские аналоги следующих местоимений.

1. From it; 2. for you; 3. on them; 4. near him; 5. for her; 6. in me; 7. far from us; 8. about them.

II. Назовите английские аналоги следующих местоимений.

1. В нем; 2. для меня; 3. (кому?)тебе; 4. на ней; 5. около них; 6.(кем?)нами; 7. из него(Мурома). 8. о вас.

III. Контрольное задание. Быстро проговорите на английском языке фразы, представленные по-русски. Соответствующие английские фразы с местоимениями в объектном падеже даны в виде ключей для подготовки и при ответе должны быть закрыты.

Это для тебя/вас. Это для неё. Это для них. Это для него. Это для нас. Это для меня. Это для нее (школы).

This is for you. This is for her. This is for them. This is for him. Thisisfor us. Thisis for me. Thisis for it.

Первая форма притяжательных местоимений (особенности перевода)

(См. таблицу местоимений стр. 49.)

Все притяжательные местоимения английского языка могут иметь одно и то же значение и переводиться на русский язык местоимением «свой»в любом падеже и числе. Это происходит в том случае, когда притяжательное местоимение стоит в том же лице, что и местоимение в именительном падеже, которое является подлежащим данного предложения.

I have his book. – У меня его книга.

I have my book. – У менясвоя (моя)книга.

I. Вставьте притяжательные местоимения в том же лице, в каком стоит подлежащее, и переведите предложения на русский язык.

1. They have… friends here. 2. You will have… garden too. 3. He had… desk. 4. This girl has… bag. 5. I am in… garden now. 6. They had… dog.

II. Переведите следующие предложения на английский язык, обращая внимание на использование соответствующих притяжательных местоимений.

1. У него моя книга. У него своя книга. 2. У меня твой учебник. У меня свой учебник. 3. У тебя своя тетрадь. У тебя его тетрадь. 4. У них свои сумки. У них наши сумки. 5. Он в ее саду сейчас. Он в своем саду сейчас. 6. У нас свой стол. У нас их стол.

III. Контрольное задание.Быстро проговорите на английском языке фразы, представленные по-русски. Соответствующие английские фразы с притяжательными местоимениями даны в виде ключей для подготовки и при ответе должны быть закрыты.

У него своя книга. У них своя книга. У меня своя книга. У неё своя книга. У тебя своя книга. У нас своя книга. У него (кабинета)своя книга.

He has his book. They have their book. I have my book. She has her book. You have your book. We have our book. It has its book.