
186_osnovy_teorii_g
.pdf380 |
Основи теорії ґендеру |
для свого розвитку. Нинішній поділ праці, як у сім’ї, так і в суспільстві в цілому, має соціальну природу, є надбудовою над біологічними чинниками. Новий, егалітарний, тип відносин між статями, що йде на зміну патріархальному, заснований не на взаємозв’язку панування й підпорядкування, заданого традицією і зведеного в ранг природного закону, а на відносинах особистісної взаємодоповнюваності в суспільстві й родині. Перехід від патріархальної системи соціо-статевих відносин до егалітарної – фундаментальна особливість сучасної епохи.
Егалітарний принцип рівності статей не слід розуміти як стирання розходжень між чоловіком і жінкою. Навпаки, він передбачає граничний облік психофізіологічних особливостей, пов’язаних зі статтю, але водночас – і зняття всіх бар’єрів, що заважають проявитися людині як особистості. Це стосується і чоловіків, і жінок.
У програмних документах, що стосуються інституту родини, має бути чітко зазначено, що всі заходи щодо “поліпшення становища жінки”, “пільг жінкам-робітницям” тощо можуть прийматися тільки як система тимчасових заходів. Історичний досвід показує, що ідеологія допомоги, якщо її не розглядати як систему тимчасових заходів, по-перше, не веде до подолання відсталості або підпорядкованості, а навпаки, відтворює ці відносини й далі; по-друге, не скасовує суспільної ієрархії (жінки як і раніше дискриміновані); по-третє, не ефективна з погляду подолання патріархальних відносин, не створює умов для вільного розвитку особистості, а тільки ускладнює їх.
Довгострокова політика має перемістити акцент з ідеї допомоги тільки жінці на створення рівних можливостей для обох статей у всіх сферах і загалом ґрунтуватися на таких принципах:
1.жінка і чоловік мають однакові права, обов’язки й можливості у всіх сферах життя, зокрема й сімейній;
2.родина має бути суверенною в прийнятті рішень щодо її економічного та демографічного відтворення.
Звідси й конкретний механізм, що забезпечує проведення довгострокової політики: усі пільги в сфері зайнятості, що держава вважає за можливе надати працівникам, які поєднують сі-
Ґендерні відносини в родині |
381 |
мейні та трудові функції, слід адресувати родині, а не окремо матері чи батькові (тут не маються на увазі пільги, пов’язані з вагітністю та пологами). Держава, керівник на виробництві, лікар, що оформлює документи, не повинні вказувати родині, хто з батьків скористається відпусткою з догляду за дитиною (повністю або частково), хто працюватиме повний або неповний день (можливо, це зручніше зробити батькові), за графіком тощо. Отже, родині не нав’язуватиметься ні традиційний, ні егалітарний тип відносин. Сім’я сама визначить, що їй треба.
382 |
Основи теорії ґендеру |
Використана література:
1.Ґендерний паритет в умовах розбудови сучасного українського суспільства. – К.: Столиця, 2002.
2.Лавріненко Н. Особливості життєдіяльності сім”ї в умовах трансформації українського суспільства // Українське суспільство на порозі третього тисячоліття. – К.: Віпол, 1999.
3.Лавриненко Н. Женщина: самореализация в семье и обществе (гендерный аспект). – К., 1999.
4.Мілет К. Сексуальна політика. – К.: Основи, 1998.
5.Парсонс Т. О структуре социального действия. – М.: “Академический проект”, 2000.
6.Прибиткова І. Демографічна ситуація в Україні у зеркалі Всеукраїнського перепису населення 2001 р. // Соціологія: теорія, методи, маркетинг. – К., 2002. – № 3.
7.Смелзер Н. Соціологія // Социс. – 1992. – № 11.
8.Сысенко В. Устойчивость брака. – М., 1981.
9.Фукуяма Ф. Великий разрыв. – М.: АСТ, 2003.
10.Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства. – М.: Политиздат, 1978.
11.Hood J. Becoming a Two-Job Family. – New York: Praeger, 1983.
12.Rotkirch A. The Man Question. Loves and Lives in Late 20-th Century Russia. University of Helsinki. Research report 1|2000.
13.Safilios-Rothshild C. Love, Sex and Sex Roles. – N.Y.: Prentice Hall, 1977.
14.Sex roles and psychopathology. – N.Y.; L.: Plenum, 1984.
Розділ 13. ҐЕНДЕР І РЕЛІГІЯ
Ґендерні дослідження релігії: до порушення проблеми. Ре-
лігія й теологія ввійшли в поле ґендерних досліджень тільки з 1960-х років і як самостійні дисципліни сформувалися спочатку в США та Західній Європі. У західних університетах ґендерні дослідження релігії розвиваються переважно в рамках культурної антропології та ґендерної теорії, а також академічної дисципліни “феміністська теологія”, предметом уваги якої є ґендер, його конструкції та стосунки з Духовним і Божественним.
Основна причина того, що ґендерні дослідження релігії дотепер слабо представлені в українських соціальних науках – сакральний характер духовної віри та знання, який обмежує право дослідників сумніватися у тих або інших релігійних догмах і переглядати семантику релігійних обрядів. Сучасні дослідники одностайні в тому, що впровадження ґендерної рівності не тільки в соціально-політичну сферу, але й у сферу духовності є вимогою часу.
У кожній зі світових або національних релігій досі зберігається ціла система антижіночих (мізогінних) поглядів, що принижують роль Жіночого: від менструальних табу, згідно з якими жінка вважається “нечистою” в певні дні (аж до того, що її виганяють до спеціальної хатини – в архаїчних суспільствах або не впускають у церкву – в християнстві) до вербальних інвектив про гріховність і “вторинність” жінки (унаслідок її “походження” з ребра Адама) і заборон на вивчення жінками священних текстів, викладання теології та ведення служби. Інтерпретація жіночого тіла як “судини гріха”, здійснювана ніби на противагу чоловічій “непорочності”, не тільки відчужує жінку від легальних каналів духовності, але й потенційно виправдовує негласну суспільну політику жіночої “віктимізації”. Біблія, Коран, Веди, Тора й інші священні тексти, створені в період панівного патріархату, служили обґрунтуванням наявної нерівності жінок, незалежно від того, про яких жінок ішлося – чорних, білих, мусульманок, юдейок або християнок. Релігійні й теологічні тексти, написані
384 |
Основи теорії ґендеру |
авторами-чоловіками, природно відбивають і містять “чоловічі погляди” на відносини людини з Богом і на місце жінки в структурі духовності. У семіотиці релігійних текстів Жіноче зазвичай виступає не як визначення статі, а як визначення статусу: бути “жінкою” – це значить займати субординоване (підлегле) і вторинне місце в ієрархії створення й збереження духовних цінностей та легітимності релігійного досвіду.
Розуміючи, що традиційні релігії відіграли значну роль у формуванні ґендерних упереджень і усвідомлюючи несправедливість наявних церковних практик, від середини ХХ століття низка дослідників вдалась до систематичної критики релігій з позицій відновлення ґендерної рівності. Прагнення досягти ґендерної рівності в духовній сфері було артикульовано в результаті розвитку жіночої самосвідомості й змусило найактивніших жінок вилити особистий біль про нездійснені духовні потреби в джерело систематичної критики найбільш сексистських аргументів церкви. Жінки, посилаючись на приклади з Біблії, виступали проти подвійного стандарту релігійної моралі, вимагали внесення ґендерного егалітаризму в релігію й теологію та визнання заслуг жінок у розвитку духовності. Найемоційніші з критиків писали про “женофобський характер” [14] більшості церковних інституцій і ту витончену дискримінацію, якій піддається жіноча свідомість у результаті таких широко відомих формул, що лунають з амвона: “Бог наш Батько (а не Мати)”, “Людина (в значенні
– Чоловік) Господа”, “Братерство (а не “Сестринство”) людей”. Ці й подібні фрази затверджують у свідомості більшості людей думку про те, що і релігія, й віра є прерогативою лише чоловічої статі, навіть звертатися до Господа в мусульманському та юдейському храмах жінки можуть тільки знаходячись в окремому від чоловіків приміщенні.
Чи означала подібна традиція, питали теологи-феміністки, що стать вірного визначає його ступінь бажаності Богові? Адже сама релігійна історія містить свідчення про те, що серед перших християн, мусульман, юдеїв жінки займали чільне місце, найактивніші увійшли до священних сюжетів: наприклад, Марія Магдалина, про яку оповідають усі чотири євангелісти, стала однією з найвідданіших послідовниць Христа, їй першій він з’явився
Ґендер і релігія |
385 |
після воскресіння (Мф: 27,28; Мк: 15,16; Лк: 8,24; Ін: 19,20); ін-
ша Марія, дружина Кліопа й мати Іакова (Мф: 27,28; Мк: 15,16) була присутня при воскресінні Христа, а до Марії, матері Іоанна, приходить після порятунку з темниці Петро й застає в її домі людей, що моляться про нього (це можна вважати описом одного з перших молитовних зборів, зафіксованих у тексті (Лк: 24; Ін: 19; Діяння 12).
Аналогічна ситуація виникла і в інших інституційних релігіях.
Велика роль єврейських жінок у порятунку юдейського народу та збереженні юдейської духовності в період двотисячолітнього розсіяння євреїв по світу. Міріам, згадана у Старому Заповіті як співачка якнайдавніших із національних гімнів “Співайте Господові!”, відома тим, що заохочувала звільнення євреїв з чотирьохсотрічного єгипетського полону, була пророком і вивела жінок по сухому дну через Чермне море (Вих. 15,2; Числ. 12, 26; Втор. 24, Міх. 6). Інша героїчна жінка, Девора (Суд. 4,5), була піднесена на вершину політичної влади, оскільки подібно до Жанни д’Арк узяла на себе функції предводительки в боротьбі проти Ханаанського царя.
Чому такі високі заслуги жінок перед народом, релігією й державою забуто, а жінок витіснено з керівних посад у Церкві і теологи всіх конфесій протягом багатьох років проводили відверто женофобську політику? Чи можна відновити ґендерну справедливість відносно ролі жінки в духовній історії людства і змінити найбільш сексистські погляди Церкви? Деконструкція ґендерних стереотипів, визнання заслуг жінок у розвиткові духовності та культурне визнання рівності статей на духовне самовираження – така основна мета розгляду релігії в ґендерній перспективі.
Ґендерна критика та феміністська теологія: філософсь-
ко-методологічні джерела. Найбільшого розмаху ґендерний реформаторський рух досяг у християнській теології, що можна пояснити більшою активністю громадських лідерів і організацій у країнах Заходу. Частина релігійних діячів під тиском феміністської громадськості і враховуючи зміни, що відбуваються в сучасному суспільстві (підвищення соціальної ролі жінки та зага-
386 |
Основи теорії ґендеру |
льної демократизації), почали пропонувати клірові нову інтерпретацію священного писання, відмовляючись від установок, які найвідвертіше дискримінують жінок. Прогресивні служителі церкви заявляли, що “в Біблії немає вказівок, які перешкоджають політичній, громадський, духовній рівноправності жінок” і що, згідно з католицькою доктриною, первісний гріх достоту спокутувала жертва Христа [2, 338].
У цій ситуації філософія американського прагматизму, постструктуралізм і французька політична теорія виявилися тією фі- лософсько-методологічною базою, яка дала змогу проаналізувати релігію й теологію з ґендерних позицій, не руйнуючи принципів віри. Теорія шведського лінгвіста Ф. де Соссюра про відносність мовного знака і залежність культурної свідомості від мовних форм послужила підставою для розроблення структурносеміотичної концепції Кл. Леві-Стросса і постструктуралістської критики Р. Барта й Ю. Крістевої суспільних знаків і символів. Феміністська теологія та ґендерна критика релігій використовували ідеї постструктуралізму, лінгвістичної критики значень і ревізію класичних релігійних джерел. Зокрема, французька політична філософія (теорія влади М. Фуко, теорія деконструкції Ж. Деріди, психоаналіз Ф. Делеза, критика знака Р. Барта), аналізуючи цінності світу, ставили під сумнів ґендерні відносини як “описові” й “наказові”.
Постструктуралізм і психоаналіз відкрили можливості для дослідження теології як культурного тексту, що має ідеологічний, знаковий характер. Після робіт М. Фуко стало можливим говорити про метафори влади, яка релігійний текст утілює у фігурах ґендера, нації та сексуальності. З погляду французької філософії деконструкції мова є визначальною у створенні символічного ґендерного порядку, особливо в релігії. Яскравим прикладом ґендерного символізму влади є зображення Господа тільки в чоловічому образі і опис його лексемами чоловічого роду – “Він”, “Батько наш”, “Вседержитель” тощо, а це означає, що ві- руючим-жінкам від самого початку відмовлено в сакралізації жіночого образу, рівного за значенням чоловічому. На думку сучасних теологів [45, 13], внесок постструктуралізму в розвиток
Ґендер і релігія |
387 |
богослов’я ХХ століття полягає в тому, що він поставив під сумнів абсолютний характер істини, зокрема й релігійної, а також засумнівався в необхідності обмежень, які завжди існували всередині релігійної мови.
Французький психоаналітик Ж. Лакан використовував метафору Іншого для позначення відмінностей між бажаним і наявним. Бажання (за Лаканом) є продуктом віри в те, що Інший (зокрема Бог) здатний стати ключовою фігурою в задоволенні життєвих потреб індивіда. Внаслідок того, що культурний образ Бога наділений чоловічими характеристиками, це приводить до “обожнювання” чоловічого начала й закріплення характеристик “недостатності” за жіночим. На думку французької феміністки й психоаналітика Люс Ірігарей, “людський суб’єкт” – це завжди “сексуалізований суб’єкт” [24]. А отже, використовуючи “чоловічі метафори” в описі Господа, культура сексуалізує стосунки з ним, роблячи сексуальність одним з елементів релігійного Уявленого (використовуючи термін Ж. Лакана), а потім маніпулює ним, керуючись потребами влади (тої, що Лакан назвав “законом Батьків”). Сучасні монотеїстські релігії, за твердженням Ю. Крістевої, є формою узаконеного “патріархату” в сфері духу [27]. Усвідомлення того, що “релігія не безстатева” – як заявляють радикальні феміністки – зумовило прагнення до ґендерного аналізу тих релігійних образів і традицій, які лежать в основах тієї або іншої релігійної доктрини.
Значний внесок в обґрунтування феміністської теології та ґендерний аналіз релігій вніс американський прагматизм. Основними ідеями американського прагматизму були постулати про первинність результатів людської діяльності над схоластичними імплікаціями; про “обслуговчу функцію” інтелекту – потреб індивіда; ототожнення віри й дії. З погляду американської феміністської теорії, що вирощена прагматичними філософіями економічних і громадських прав особистості, публічна теологія виступає однією з форм “товару” або “послуги” [39], де ступінь її “доступності” для всіх громадян (їх жіночої частини також), є одним з показників демократичності культури. Американська ґендерна школа ніби “вписує” ґендерну критику релігій і феміністську
388 |
Основи теорії ґендеру |
теологію в загальну концепцію Прав Людини, ставить перед собою мету максимально наблизити релігійні практики до проблем і сумнівів сучасних людей. У цій позиції жоден текст (зокрема й Святе Писання) не можна розглядати як остаточний, бо демократія припускає безперервне виробництво нових цінностей і практик, котрі якнайповніше забезпечують актуальне самовтілення індивідів. Демократія, згідно з її неартикуляційним розумінням, ніколи не буде раз і назавжди сталим зведенням законів. Тому американські теоретики вводять теологію в поле демократичної культури і чесного ставлення до жінок як громадян. Феміністська теологія в американській академічній науці тісно співпрацює з політичною й соціальною теорією, і це пояснює той факт, що не звертаючись до властей з петиціями та не пропонуючи швидких рішень повсякденних національних і міжнародних проблем, феміністська теологія в США, проте, політично конотаційна і широко резонансна в суспільстві.
УЗахідній Європі – Великій Британії, Голландії, Німеччині
–феміністська теологія та ґендерні дослідження релігії розуміються як культурна критика другої половини ХХ століття і є інституалізованою й вельми поважною університетською дисципліною з могутнім методологічним апаратом, богословськими традиціями і широким представництвом в академічних центрах. Наприклад, впливовий британський теолог Алістер Мак’Грет у своєму п’ятисотсторінковому підручнику з християнської теології поміщає “феміністську теологію” у ряд інших надсучасних неортодоксальних релігійних рухів, таких як “постмодерністська теологія”, “чорна теологія звільнення”, “ліберальний протестантизм”, “постлібералізм” [29] тощо.
Урамках критичних філософських методологій ХХ століття феміністську теологію розуміють як систематичний виклад богослов’я з ґендерних позицій – тобто з урахуванням ґендерної суб’єктивності обох статей, цінність якої полягає: а) у створенні дискурсу сумніву в абсолютності релігійних догм; б) у введенні етичних висловів, необхідних для суспільного й індивідуального процвітання та повноправної участі жінок у суспільній і релігійній сферах; в) у критиці сексизму (расизму, гомофобії) в церкві й перетворенні традиційної теології в ґендерно-егалітарну. Феміні-
Ґендер і релігія |
389 |
стська теологія вивчає ґендерні стереотипи, ґендерні ідеали, ґендерну ієрархію соціальних ролей, що представлені в дискурсі традиційних віровчень і релігійних філософій. Її метою є деконструкція ґендерної нерівності в релігії та теології в ґендерноегалітарну систему віри й вивчення духовності.
Згідно з традиційною теологією, наявний ґендерний порядок є частиною “промислу Божого”, він універсальний і незмінний. Ґендерна теорія, що бачить релігію в полі культурної критики, розглядає ґендерні ролі як соціальні конструкції, а ґендерну ідеологію сакральних текстів – як політичний продукт певної епохи. На думку критиків, ґендер суб’єкта і все поле пов’язаних із ним значень створює (і змінює) культура, а не “Божественне провидіння”. Ґендерні дослідники вважають, що стать вірного не може визначати його ступінь бажаності Богові, що духовність і вивчення Божественного рівною мірою доступна обом статям. Ґендерні дослідження в релігії використовують інструментарій і ключові поняття як ґендерної теорії (ґендер, ідентичність, сексуальність, влада, суб’єктивність, сексизм, ґендерний егалітаризм), так і класичного богослов’я – Бог, віра, духовність, сакральне, ординація (висвячування) тощо. Класиками ґендерних досліджень у релігії є Мері Делі, Джудіт Пласков, Ребека Шоп, Юлія Крістева, Ріан Айслер, Дафні Хампсон, Жаклін Ґрант, Марія Гімбутас, Елайн Пегельс, Деніз Кармоді, Керол Кріст, Розмарі Рушер, Елізабет Шуслер Фіоренца та інші теоретики, які сприяли не тільки просуванню жіночої самосвідомості в духовній сфері, а й збагатили світову філософську та богословську думку.
Ґендерні дослідження релігії: етапи і напрями. Ґендерні дослідження релігії розпадаються на множинні напрями, парадигми та методи, з чого випливає, що нема єдиної класифікації для їх опису. Спираючись на єдиний свого роду і класичний багать-
ма сторонами Словник феміністських теологій, виданий під ре-
дакцією Летті Руссель і Шеннон Кларксон у США [16], можна виділити декілька парадигм класифікації ґендерно-центрованих і феміністських теологій, прийнятих у західному дискурсі: географічну класифікацію (по регіонах), методологічну (за змістом і ступенем радикальності поглядів засновників), конфесійну (при-