
- •Определение терминов и история проблемы
- •Современный культурный контекст
- •Секуляризация мышления и жизни
- •Эвтаназия как бегство от боли и агонии сначала завоевывает свои позиции в сфере духа, а затем уже в обществе и в области права
- •Националистический и гуманитаристский сциентизм
- •Утраченное медициной равновесие между технологией и гуманизацией
- •Учение Католической церкви
- •Краткий обзор основных документов Католической церкви по рассматриваемой проблематике
- •Соразмерное использование терапевтических средств
- •Оказание обычной и паллиативной помощи
- •Отказ от «терапевтического рвения» и дистаназии
- •362 Глава шестая
- •Употребление анальгетиков
- •Правда о состоянии больного в терминальной стадии
- •Рассмотрение некоторых деонтологических и юридических текстов
- •Инициативы по легализации эвтаназии
- •Современное состояние законодательства в мире
- •Библиография
Соразмерное использование терапевтических средств
Мораль не может игнорировать проблему необходимости сделать смерть достойной человека и верующего: выражение «достойная смерть» в том случае, если под ним не подразумевается замаскированная форма эвтаназии, выражает этически приемлемую и правомерную установку. Действительно, многие умирают спокойно, и не нужно думать исключительно о крайних случаях. «Следует, однако, признать, что смерть, которой часто предше-
3! Все эти тексты можно найти в п. 66 энциклики.
32 Ср. W. Eijk, Is the Dutch euthanasia regulation compatible with 'Evangelium Vitae"/, «Medicina e Morale», 1996, 3, с 469 - 481.
3 3 Там же, п. 1.
34 D'Agostino, Eutanasia e cliriito.
24 - 4406
358 ГЛАВА ШЕСТАЯ
Часть третья: БИОЭТИКА, ЭВТАНАЗИЯ И ДОСТОИНСТВО СМЕРТИ
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ВОЗЗРЕНИЙ КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ 359 НА ПРОБЛЕМУ ЭВТАНАЗИИ В НРАВСТВЕННОМ АСПЕКТЕ
ствуют и которую часто сопровождают жестокие и длительные страдания, является событием, которое, естественно, наполняет мучительной тревогой человеческое сердце... В настоящее время очень важно защитить достоинство человеческой личности и христианское понимание жизни именно в момент смерти, перед лицом техницизма, который грозит обернуться против человека. Фактически некоторые говорят о праве на смерть, и это выражение означает не право покончить с жизнью самому или с помощью других, когда мы сами этого захотим, а право умереть спокойно, с человеческим и христианским достоинством»35.
В этом свете Декларация об эвтаназии, изданная Конгрегацией по вероучению, вводит новый словарь понятий и выражений, отражающий развитие медицины. До этого говорили об «обычных» и «экстраординарных» терапевтических средствах и предлагаемый способ действий излагали следующим образом: необходимо использовать обычные средства для поддержания жизни умирающего, однако правомерен отказ, при согласии пациента или по его просьбе, от применения экстраординарных средств даже тогда, когда этот отказ неизбежно приближает смерть. «Экстраординарный» характер определялся с учетом того, приводит или нет использование этих средств к дополнительным страданиям или к чрезмерным расходам и не оказываются ли они труднодостижимыми для всех тех, кто мог бы попросить прибегнуть к ним. Развитие медицины сгладило эти различия, поскольку многие средства, которые еще вчера могли бы считаться экстраординардными, сегодня стали обычными. Кроме того, как не раз отмечали знаменитые врачи и реаниматоры36, использование средств интенсивной терапии спасло много жизней. Отсюда вытекает необходимость выработки других критериев, которые основываются уже не столько на самом «терапевтическом средстве», сколько на «терапевтическом результате», который ожидается от его применения.
«До сих пор,—говорит Декларация,—моралисты считали, что использование экстраординарных средств никогда не является обязательным. Однако сегодня такой ответ, в принципе сохраняя свое значение, может показаться, возможно, менее ясным как по причине недостаточной четкости термина, так и в связи с быстрым развитием терапии. Поэтому некоторые предпочитают говорить о соразмерных и несоразмерных средствах.
Во всех случаях можно правильно оценить средства, сопоставляя тип терапии, степень трудности и опасность, которой он чреват, необходимые затраты и возможность его применения с результатом, который ожидают, учитывая состояние больного и его физические и моральные силы»37.
35 S. Congregazione per la Dottrina della Fede, Dichiarazione sit L'eutanasia, nn. 3 4. По вопросу о соразмерном использовании терапевтических средств ср. Visser, Pronunziamento ufficiale della S. Sede sull'eutanasia, с. 369 - 370; Haring, Eutanasia e leologia morale, c. 164 - 178. О так называемом «праве на смерть» см. прекрасную работу L. R. Kass, Is there a right to die?, «Hastings Center Report», 1993, 23, 1, c. 34 43.
3I> C. Manni, Considerazioni mediche sull'eutanasia, в Aa. Vv., Morire si, ma quando?, с 103 - 120.
Из всего сказанного мы можем вывести четыре основных положения, имеющих большое практическое значение:
а) «при отсутствии других средств допустимо прибегать, с согласия боль- ного, к средствам, имеющимся в распоряжении наиболее передовой меди- цины, даже если эти средства используются пока только на эксперименталь ном уровне и их применение чревато определенным риском»;
б) «допустимо прекращать применение таких средств, когда результаты обманывают возлагавшиеся на них надежды. Но при принятии решений та кого рода следует учитывать законное желание больного и его близких так же, как и мнение действительно компетентных врачей»;
в) «всегда допустимо удовлетворяться обычными средствами, которыми располагает медицина. И потому никого нельзя обязывать прибегать к тако- му типу лечения, которое, хотя и вошло в обиход, все еще рискованно или слишком мучительно»;
г) «при неизбежности наступления смерти, несмотря на использованные средства, допустимо, сообразуясь со своей совестью, отказаться от лечения, которое могло бы привести лишь к временному и мучительному продлению жизни, не прекращая при этом нормального ухода, необходимого больному в подобных случаях»38.