Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14236
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания GEWERKI SCRAFT EISENXHTTTE WESTFALIA, немецкое акционерное общество из города
Лунен-на-Липпе, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимным шкивам типа, включающего пару относительно перемещаемых
зажимных колец, выполненных таким образом, чтобы прилегать к наклонным боковым поверхностям канавки
шкива, и центральное внутреннее кольцо, расположенное в основании канавки шкива, причем внутренние
диаметры всех указанных колец существенно превышают диаметры соответствующих поверхностей канавки
шкива, и, таким образом, указанные кольца свободно установлены внутри указанной канавки.
В известной конструкции такого типа, в которой шкив может состоять из двух или более частей, скрепленных
между собой, например, болтами, расположение колец внутри канавки шкива таково, что давление,
оказываемое на внутреннее кольцо тросом, передается этим кольцом на боковые зажимные кольца,
расположенные в положении, по существу диаметрально противоположном той части поверхности шкива,
вокруг которой проходит трос. В результате боковые зажимные кольца сжимаются вместе, чтобы захватить
трос в той части шкива, через которую проходит трос, то есть в той части, которая подвергается наибольшей
нагрузке, в то время как части боковых колец, противоположные той части шкива, которая контактирует с
тросом, то есть части колец, не соприкасающиеся с тросом, раздвигаются и упираются в наклонные
поверхности канавки шкива.
Такая конструкция, особенно в случае шкивов, подверженных большим нагрузкам, имеет тот недостаток, что
внутреннее центральное кольцо деформируется, приобретая несколько овальную форму, и, кроме того,
существует вероятность его разрушения. Дополнительным недостатком является то, что из-за давления,
оказываемого внутренним кольцом на боковые кольца, боковые кромки и углы этого внутреннего кольца
подвергаются значительному износу, и это кольцо приходится постоянно заменять. Износ указанного кольца
приводит к серьезному ухудшению работы трансмиссии и, как следствие, к прерыванию выполняемой работы.
Цена 1/-1 359,256 Нет, 34,966/30
Согласно настоящему изобретению, устраняющему эти недостатки, внутреннее кольцо выполнено заодно с
одним из боковых колец. Таким образом, нагрузка 60 воспринимается непосредственно в точке контакта
каната с внутренним кольцом как самим кольцом, так и боковым кольцом, образованным с ним. Поскольку
боковое кольцо фактически образует фланец внутреннего кольца, возможность деформации этого
внутреннего кольца полностью исключается.
Другое боковое кольцо установлено независимо от внутреннего кольца и предпочтительно расположено
таким образом, чтобы оно могло перемещаться на 70 градусов поперечно относительно указанного
внутреннего кольца в направлении, практически параллельном оси шкива. Расположение колец таково, что на
поверхностях, контактирующих с канатом, будет поддерживаться равномерное давление, и будет
предотвращено чрезмерное сжатие, приводящее к деформации каната.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в качестве
примера, показаны две конструктивные формы шкива с зажимом в соответствии с изобретением.
На указанных чертежах: на рисунке 1 показан один из вариантов шкива с зажимом 8B в вертикальном
поперечном сечении, а на рисунке 2 показана модификация, также в вертикальном поперечном сечении, в
которой сам шкив выполнен из двух частей.
На рисунке 1а изображен собственно шкив, канавка которого образована боковыми поверхностями d и e,
наклоненными наружу. Зажимные кольца b, a, наклоненные к боковым поверхностям d и e, свободно
установлены в канавке шкива 95 таким образом, что они могут быть относительно смещены в направлении,
параллельном оси шкива. Кольцо b выполнено заодно с внутренним центральным кольцевым кольцом /,
внутренний диаметр которого a00 больше диаметра основания канавки шкива, благодаря чему кольцо f
свободно перемещается в указанной канавке. Другое зажимное кольцо c установлено на кольце f и
предназначено для осевого смещения i05 при его размещении. Как указано в дате проведения конференции
(Германия): декабрь. 16, 7929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 20, 1930.
Завершено: октябрь. 22, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимных шкивах.
Внутреннее кольцо f и зажимное кольцо b под нагрузкой прижимаются вниз внутри канавки шкива (верхняя
часть рисунка 1), в то время как диаметрально противоположная часть i кольца j упирается во внутренний
край кольца a и выталкивает кольцо c наружу к наклонной поверхности d канавки шкива. Кольца b и a
выполнены из двух или более частей, чтобы их можно было легко устанавливать в канавку шкива или
извлекать из нее.
Конструктивная форма, показанная на рисунке 2, отличается от конструкции, показанной на рисунке 1, только
тем, что сам шкив состоит из пары круглых дисков a', a2, скрепленных между собой, например, болтами q.
Каждое из зажимных колец 6, c при желании может быть выполнено из цельного куска, хотя и здесь
предпочтительнее изготавливать каждое кольцо из двух или более частей, поскольку при такой конструкции
можно снять указанные кольца, не снимая шкив с вала.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 25 апреля 1930 года. 359, 257 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 20,7930, Нет, 34,986/30.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к скобам для подвески автомобильных рессор.
Я, Луи STAS Dn RicHBs:iL, дом 38, Avenue du. Толхейс, Ганд, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям серег для подвески автомобилей, в которых болт,
закрепленный между боковыми стенками серьги, проходит через блок, окруженный ушком пружины, причем
отверстие в блоке, через которое проходит болт, позволяет осуществлять относительное перемещение
между блоком и болтом поперечно оси болта.
Согласно настоящему изобретению, указанное отверстие выполнено в виде дугообразного паза, благодаря
которому продольные перемещения пружины подвески постепенно тормозятся, и пружина автоматически
возвращается в свое нормальное положение под действием веса шасси.
Диаметр болта предпочтительно равен разности радиусов двух дуг паза, так чтобы относительное
перемещение между болтом и блоком происходило без люфта.
Согласно модификации изобретения, болт может удерживаться без люфта в ушке пружины, в то время как его
концы могут перемещаться поперечно его оси в дугообразных и симметричных пазах, расположенных в
боковых стенках скобы, причем указанные пазы в этой скобе имеют дугообразную форму, противоположную
форме пазов, предусмотренных в первой конструкции.
Ниже на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, описывается конструкция изобретения, в которой:
На рисунке 1 представлен вид сбоку всей передней подвески с рессорой, снабженной серьгой в соответствии
с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид скобы в продольном и осевом разрезах.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез вдоль линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунках 4 и 5 представлены поперечные сечения, демонстрирующие модифицированные формы пазов.
На рисунке 6 представлен боковой вид, демонстрирующий модифицированную конструкцию скобы [Price 11-],
с люфтом и пазами, предусмотренными в боковых щеках скобы.
На рис. 7 представлен подробный вид модифицированной формы паза, применимой к скобе, показанной на
рис. 6.
Как показано на рисунке 1, задний конец 60 передней подвески рессоры 4 соединен с шасси 5 посредством
серьги 6, в то время как передний конец указанной рессоры прикреплен к держателю рессоры или
неподвижной серьге 7. 65 Ушко 8 пружины окружает неподвижный цилиндрический блок 9 (см. рисунки 2 и 3).
Этот цилиндрический блок 9 снабжен отверстием 10 в виде дугообразного паза, в котором может
относительно свободно перемещаться болт 11, удерживаемый в скобе 7 с помощью втулок 12 и 13.
Следует отметить, что разница между радиусами двух дуг паза 10 равна диаметру болта 75, так что
относительное перемещение между болтом и блоком происходит без люфта.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 4, щель образована двумя отверстиями x и y,
соединенными касательной кривой z, все точки которой расположены на равных расстояниях от гребня w',
образованного указанными двумя отверстиями. В последнем случае ширина полученного таким образом
слива 85 также равна во всех точках диаметру болта 11.
Часть болта 11, проходящая в пазу, может быть эффективно снабжена втулкой для облегчения
относительных перемещений, которые в данном случае происходят путем качения с минимальным трением.
Легко понять, что при описанной выше конструкции паз 10, в который входит болт 11, позволит пружине
подвески, а также оси, перемещаться вдоль шасси на величину, соответствующую продольному зазору паза.
100 Кроме того, учитывая дугообразную форму паза 10 и положение общего центра двух кривых, образующих
паз, очевидно, что под весом шасси болт 11 после перемещения блока 9 вдоль оси k.
Шасси R 359,257 всегда будет располагаться в самой нижней точке указанного паза, положение которого
соответствует нормальному продольному положению пружины подвески 4 6 относительно шасси 5.
Кроме того, следует отметить, что эффект двух наклонов, создаваемых пазом 10 для крепежного болта 11,
будет заключаться в постепенном замедлении перемещений блока 9 в продольном направлении шасси.
Паз 10 также может иметь форму, показанную на рисунке 5, так чтобы иметь две прямые наклонные
поверхности 101 и 1011 с целью облегчения возврата болта 11 в его нормальное положение в нижней части
паза.
В конструктивной модификации, показанной на рисунке 6, болт 11 удерживается без люфта в ушке 8
подвесной пружины.
Для обеспечения возможности пружины подвески совершать желаемое продольное перемещение, два конца
болта 11 2W входят в паз 14, расположенный симметрично в каждой боковой щеке 15 серьги 7, или в
неподвижную пластину 91, вставленную в указанные щеки.
Следует отметить, что паз 14 имеет дугообразную форму в обратном направлении относительно паза 10, так
что под действием веса шасси, воздействующего на концы болта 11, последний обычно удерживается в
верхней части паза 14 и автоматически возвращается в него после продольного перемещения пружины
подвески.
Указанный паз 14 может также иметь форму, показанную на рисунке 7, которая включает прямолинейные
участки 141 и 14 дюймов, облегчающие возврат болта 11 и пружины подвески в нормальное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359258A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рыболовным катушкам или использующие их в качестве основы.
Я, Лорено Уокер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мелвилл Роуд, 39, Вудхаус, Лидс,
графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к катушкам для заброса рыболовных лесок и имеет своей главной целью
предоставление новых или улучшенных средств, позволяющих катушке свободно вращаться при забросе.
Согласно изобретению, катушка обычно соединена с намоточным валом посредством фрикционной муфты с
пружинным управлением, которая может отключаться вопреки действию пружины, что позволяет катушке
свободно вращаться по указанному валу или вокруг него.
Отключение фрикционной муфты может быть сконструировано таким образом, чтобы осуществляться осевым
перемещением катушки и ее намоточного шпинделя против действия пружины, связанной с последним, и в
этом случае осевое перемещение шпинделя и катушки может быть сконструировано таким образом, чтобы
оно осуществлялось нажатием на намоточную рукоятку, при этом могут быть предусмотрены средства для
регулировки давления между двумя элементами муфты.
В одном из вариантов осуществления изобретения катушка может быть свободно установлена на одном
конце шпинделя, например, посредством шарикоподшипников, и иметь вставленный или закрепленный на той
поверхности, с которой шпиндель выступает диск из пробки или другого подходящего фрикционного
материала. Выступающий шпиндель может опираться на подвесную втулку или ступицу, которая может
вращательно устанавливаться на пластине или кронштейне, закрепленном на рыболовном удилище, и к этой
втулке или втулке может быть прикреплен воротник, предотвращающий осевое смещение указанной втулки
или втулки и поддерживающий ее фланец в контакте с той поверхностью пластины или кронштейна, которая
прилегает к фрикционному диску катушки. Фрикционный диск катушки и край втулки или ступицы составляют
два элемента фрикционной муфты и обычно могут удерживаться в фрикционном зацеплении с помощью
винтовой пружины сжатия, расположенной между одним концом указанной втулки или ступицы и гайкой,
навинченной на выступающий конец шпинделя. Воротник, закрепленный на втулке или выступе, может быть
выполнен или снабжен парой диаметрально противоположных выступов, один из которых крепится к
поворотному креплению рукоятки намотки, а другой может иметь прорезь для приема рычага указанной
рукоятки и обеспечения его вдавливания в зацепление с соседним выступающим концом шпинделя.
При нормальном положении деталей пружина удерживает два элемента муфты в зацеплении, и вращение
рукоятки передается на катушку. Когда же шпиндель и катушка перемещаются в осевом направлении при
нажатии на рукоятку вокруг ее поворотного крепления, сжимая пружину, два элемента муфты разъединяются,
и катушка может свободно вращаться на шарикоподшипниках вокруг шпинделя. При повторном отпускании
рукоятки пружина приходит в действие, приводя элементы сцепления в зацепление.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам для заброса рыболовных лесок.
Я, Лоуренс Уокер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мелвилл Роуд, 39, Вудхаус, Лидс,
графство Йоркшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к катушкам для
заброса рыболовных лесок, в которых катушка обычно соединена с намоточным валом посредством
фрикционной муфты, которая предназначена для работы в противовес действию пружины, связанной с
намоточным валом, чтобы катушка могла свободно вращаться на нем или вокруг него; главной целью
является предоставление новых или улучшенных средств, позволяющих катушке свободно вращаться при
забросе.
Согласно изобретению, отключение фрикционной муфты осуществляется путем осевого перемещения
катушки и ее намоточного шпинделя против действия пружины, связанной с последней. В связи с этим осевое
перемещение шпинделя и катушки может осуществляться путем нажатия на рукоятку намотки, при этом могут
быть предусмотрены средства для регулировки давления между двумя элементами муфты.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью представленного на прилагаемых чертежах варианта осуществления, где: Рисунки 1
и 2 представляют собой соответственно поперечный разрез и боковой вид катушки для литья.
Обращаясь к чертежам, видно, что катушка 1 свободно установлена на одном конце шпинделя 2 и имеет
вставленный и закрепленный на той поверхности, с которой выступает указанный шпиндель 2, металлический
диск 3, который служит для позиционирования катушки 1 на шпинделе 2 путем зацепления с кольцом или
расширением 4 на нем, а также обеспечивает фрикционный подшипник или поверхность для диска 5 из
пробки или другого подходящего фрикционного материала, который размещен в том же углублении на
поверхности катушки 1. Выступающий шпиндель 2 имеет подшипник в выступающей втулке или гильзе 6,
вращательно установленной во втулочном подшипнике 7, который закреплен в пластине или кронштейне 8,
прикрепленном к рыболовной удочке 9, и к втулке или гильзе 6 прикреплен воротник 10, который
предотвращает осевое смещение указанной втулки или гильзы 6 и поддерживает ее выступ в контакте с
концом втулочного подшипника 7. Фрикционный диск 5 катушки и фланец втулки или выступа 6 составляют
два элемента фрикционной муфты и обычно удерживаются в фрикционном зацеплении, как показано на
рисунке, посредством винтовой пружины сжатия 11, расположенной между одним концом указанной втулки
или выступа 6 и гайкой 12, навинченной на выступающий конец шпинделя 2.
Воротник 10, который крепится к втулке или выступу 6, выполнен с парой противоположных выступов 13, один
из которых раздвоен и имеет шарнирно закрепленную между своими рычагами рукоятку намотки 14, которая
проходит через паз в другом рычаге, причем этот паз позволяет вдавливать рукоятку намотки 14 в зацепление
с концом шпинделя 2 для перемещения последнего и связанной с ним катушки 1 в осевом направлении
против действия пружины 11.
При нормальном положении деталей, как показано на рисунке, пружина 11 удерживает два элемента 5 и 6 в
зацеплении, и вращение рукояток 14 передается на катушку 1, тогда как при аксиальном перемещении
шпинделя 2 и катушки 1 против действия пружины 11 путем нажатия рукоятки 14 вокруг ее оси... При полной
установке два элемента 5 и 6 фрикционной муфты разделены, и катушка 1 может свободно вращаться на
шпинделе 2. После повторного отпускания рукоятки пружина 11 приводится в действие, приводя в движение
элементы сцепления 5 и 6.
Гайку 12 можно затянуть или ослабить для регулировки давления между приводными элементами 5 и 6
сцепления путем изменения степени сжатия пружины 11.
Вместо непосредственной установки катушки 1 на шпиндель 2, в нее могут быть вставлены шариковые
подшипники, обеспечивающие очень свободное вращение при выключенной муфте, при этом периферийная
или фланцевая часть катушки 1 может быть съемной и взаимозаменяемой, и в этом последнем случае
указанная периферийная или фланцевая часть может быть закреплена к центральной части винтами, как
показано на рисунке, или пружинными зажимами. Для обеспечения легкости полотна, полосы катушки 1 могут
быть перфорированы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австралия): декабрь. 17, 1929. 359, 259 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 21, 1990. № 35,080/30.
Заявки принимаются до: октября. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство блокировки доступа к контенту.
1,
Альфред Хэндс, проживающий по адресу: улица Джонсон, 148, Аннандейл, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, являющийся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к формовке новых и бывших в употреблении фетровых шляп, и его целью
является предоставление усовершенствованных средств для более эффективного и быстрого выполнения
этой операции (включая внешнюю отделку), чем это было возможно до сих пор.
Обычный способ формовки шляп заключается в том, чтобы прижать шляпу к холодному неподвижному блоку,
положить на внешнюю поверхность шляпы влажную ткань и приложить к ней горячий утюг, таким образом
втирая влагу в шляпу и придавая ей желаемую форму.
Другой распространенный метод заключается в том, чтобы натянуть шляпу на перфорированный блок и
впрыснуть пар внутрь последнего, откуда он проникнет в шляпу через перфорации, после чего шляпа
обрабатывается с внешней стороны.
При обоих методах после завершения формовки в шляпе остается избыточная влага, и эта влага, в сочетании
с тем фактом, что блок сравнительно холодный, приводит к очень медленному высыханию, а поскольку
последний нельзя удалить с блока, пока он не высохнет, необходимо отложить шляпу и блок в сторону для
просушки, пока обрабатываются другие шляпы на других блоках.
Также известно использование полого блока, нагреваемого изнутри, благодаря чему влага из увлажненной
шляпы выводится наружу, а известные устройства для этого включают неподвижный блок.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, включающее полый цилиндрический блок, открытый
снизу, и электрический нагревательный блок внутри этого блока, характеризующееся тем, что блок съемно
установлен на вращающемся смотровом отверстии, что ускоряет вращение демпфированного
цилиндрического блока и облегчает обработку внешней поверхности.
Кроме того, блок является съемным и позволяет осуществлять сушку и охлаждение конечного блока, в то
время как другой блок обрабатывается на замещенном блоке, установленном на аппарате.
Изобретение также включает в себя другие детали конструкции и компоновки, описанные ниже.
60 Для более полного описания изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображены
две предпочтительные формы устройства для блокировки шляпы, в которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение устройства, предназначенного для вращения вручную и
включающего длинный блок, а рисунок 2 представляет собой поперечное сечение устройства,
предназначенного для вращения с помощью двигателя и включающего короткий блок.
Основные характеристики обеих форм изобретения одинаковы, и аналогичные ссылочные номера
используются для обозначения аналогичных частей на двух рисунках из 75 чертежей.
Полый цилиндрический блок 1 известного типа съемно установлен на головке 4 рамы "паука", имеющей ножки
5, 5, с помощью подходящих средств, таких как установочный винт 3, закрепленный в головке 4 и входящий в
зацепление с центральным резьбовым выступом 2 в блоке. На нижних концах ножек 5.5 имеются подходящие
опоры 6, которые крепятся с помощью установочных винтов к пластине 8, 85 из тепло- и
электроизоляционного материала.
В показанном на рисунке 1 устройстве с ручным вращением изоляционная пластина А крепится шурупами 9 к
деревянному маховику 10, который снабжен металлической подшипниковой втулкой 11, установленной на
кольцевом подшипниковом выступе 12 и закрепленной через фланец 13, прикрепленный к основанию 14,
предназначенному для установки на верстаке или подобном устройстве.
В варианте изобретения, показанном на рисунке 2, изоляционная пластина 8 установлена на шкиве 15,
снабженном металлической подшипниковой втулкой 16, которая, в свою очередь, установлена на
шарикоподшипнике 17, установленном на кольцевом седле 18, закрепленном через фланец 19 к основанию
14.
Таким образом, в двух вариантах изобретения маховик и шкив соответственно свободно вращаются на
основании 359,259 14 и приспособлены для вращения с требуемой скоростью: в первом случае — вручную, а
во втором — с помощью электродвигателя (не показан), соединенного со шкивом 15.
В подшипниковом выступе 12 на рисунке 1 жестко закреплена полая стойка 20, которая выступает
вертикально от основания 14 через центр втулки 11, маховика 10 и изоляционной пластины 8, в то время как,
как показано на рисунке 2, функционально эквивалентная стойка 21 закреплена в кольцевом седле 18 и
выступает вертикально от основания 14 через шарикоподшипник 17, подшипниковую втулку 16 (в которой она
плотно скользит) и через изоляционную пластину 8.
В обоих вариантах изобретения на верхнем конце стоек 20 и 21, соответственно, внутри опорных ножек 5, 5,
жестко закреплен полый кольцевой приемник 22, в который помещается кольцевое фарфоровое основание
23, несущее электрический нагревательный элемент 24 известным способом, ось элемента вертикальна, а
сам элемент выступает вверх к внутренней стороне блока 1.
Фарфоровое основание 23 удерживается в гнезде 22 с помощью стопорного кольца 25, закрепленного на
последнем, а клеммы 26 и 27 нагревательного элемента соединены выводами 28, проходящими через
радиальное углубление 29 в нижней поверхности основания 14 и через подставку, с внешним источником
электроэнергии.
Таким образом, будет видно, что тепло от нагревательного элемента будет излучаться на внутреннюю
поверхность блока 1, при этом температура последнего будет регулироваться по мере необходимости путем
управления энергией, подаваемой на элемент. Для предотвращения теплопотерь от нагревательного
элемента или перегрева части колпачка, расположенного ниже нижнего конца блока, вокруг опоры, как
показано на рисунке 1, установлен кольцевой теплоизолирующий экран или кожух 30, который крепится к
нижнему концу на изоляционной пластине 8 и простирается от нее примерно до нижнего края блока 1. В
нижней части экрана предусмотрены отверстия 31, 31, через которые воздух может поступать в экран и
подниматься вверх мимо нагревательного элемента к блоку, тем самым способствуя передаче тепла
последнему.
В варианте изобретения, показанном на рисунке 2, к изоляционной пластине 8 прикреплены два
концентрических и расположенных на некотором расстоянии друг от друга кольцевых экрана или кожуха 32 и
33. Они заполнены асбестом или аналогичным теплоизоляционным материалом и снабжены отверстиями 34,
34 и 35, 35, направленными друг к другу, на своих нижних концах. Вокруг верхней части внешнего щита 32
закреплена полоса 36 из войлока или подобного материала.
В процессе работы блок нагревается нагревательным элементом, и когда он достаточно нагреется, шляпа,
внутренняя поверхность которой увлажнена (а при использовании короткого блока внутренняя кожаная лента
опущена вниз), надвигается на блок, температура которого регулируется регулятором нагревательного
элемента. Блок вращается вручную или с помощью двигателя, в зависимости от необходимости во время
формовки или отделки шляпы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359260A
[]
ПЕ ПЕ ' СИФИКАТОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 27, 1929.
359,260 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 24, 7930 Нет, 35 355/ O Полный текст
принят: октябрь. 22, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Увлажнитель воздуха.
Компания Wse, NEREINIGTE STAlLWERKE AICTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу:
Брайтштрассе, 67/69, Дуйссельдорф, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии (правопреемники AnTIHIu KILLING, расположенной по адресу: Зейдлицштрассе,
39, Дортмунд-16рде, Германия, гражданин Германской Республики), настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к увлажнителю воздуха.
Известные увлажнители воздуха для гостиных, железнодорожных вагонов, автобусов и тому подобного
представляют собой пористый глиняный сосуд, наполненный водой, которая испаряется с поверхности
сосуда. Помимо того, что сложно вовремя проверить уровень воды и пополнить запасы, эти глиняные сосуды
имеют тот недостаток, что пористость материала очень неравномерная.
Следовательно, количество глиняных сосудов или площадь испарительной поверхности, необходимые для
увлажнения воздуха в данном помещении, могут быть определены только экспериментальным путем в
каждом конкретном случае. Ещё одним недостатком является то, что глиняные сосуды очень хрупкие.
Уже было предложено производить пористые блоки, плитку и тому подобное для систем отопления, градирен
и тому подобного из керамических материалов, кремнеземистых материалов и тому подобного, которые могут
быть смешаны с такими веществами, как древесные опилки, которые приспособлены для сжигания при
обжиге.
В отличие от вышеописанных предложений, увлажнитель воздуха, описанный в настоящем изобретении,
включает в себя испарительные элементы, состоящие из обожженных пластин из кизельгура, который при
желании может быть предварительно смешан с такими веществами, как пробка, опилки или тому подобное,
способными сгорать при обжиге.
Пластины, вырезанные из так называемых световых блоков "стерхамол", оказались особенно подходящими
для целей настоящего изобретения.
Легкие кирпичи из стерхамола изготавливаются из ютландской диатомитовой земли (морских отложений
кремнистого альгeта), состоящей [Price 11-] преимущественно из кремнезема в чрезвычайно
мелкодисперсном состоянии вместе с некоторой долей глины или суглинка, или из немецкой или зарубежной
диатомитовой земли, которая также в основном состоит из кизельгура. Диатомовые водоросли измельчают в
смесительной машине, подготавливают, сушат, а затем смешивают с веществами, которые сгорают, такими
как сосновая пыль, пробковые отходы или подобные вещества, увлажняют до необходимой степени и
придают им форму кирпичей или других формованных изделий. Затем эти тела 65 сушат и обжигают в газовой
печи. Обжиг проводится до такой степени, что материал сохраняет достаточно влаги для того, чтобы частицы
кизельгура слипались, при этом избегая спекания частиц, чтобы придать готовому кирпичу максимальную
пористость.
Было установлено, что пористость, а следовательно, и испарительное действие 75 таких стерхамоловых
пластин настолько велики, что достаточно погрузить в испаряемую жидкость лишь небольшой кусочек
пластин, после чего вся пластина быстро и интенсивно насыщается. Кроме того, для продолжения адсорбции
без уменьшения достаточно лишь приложить пластины друг к другу, вплотную, без каких-либо других
соединений. 85 Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые
схематически и на примере иллюстрируют один из вариантов его осуществления, а также в пункте 9(.
На рис. 1 показан боковой вид в частичном разрезе по линии 1-1 на рис. 2.
На рис. 2 представлен план одного из вариантов исполнения нового увлажнителя. 95 В варианте
осуществления, показанном на фиг.
1
2 и 1 представляют собой пластины, которые впитывают и отдают жидкость, подлежащую испарению, причем
указанные пластины расположены таким образом, что их нижняя часть погружена в лоток, содержащий
указанную жидкость 2, а лоток 3 снабжен носиком 4, через который он заполняется жидкостью. Пластины 1
предпочтительно собираются в единый блок с помощью рамы 5 или аналогичного устройства, чтобы
обеспечить пластинам фиксацию и ускорить их установку и снятие. AI I-7 - X- -tt&2Th- - - - 359,260
Для защиты пластин и всей конструкции целиком, она может быть заключена в перфорированный корпус из
декоративного листового металла 6, проволочной сетки или тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359261.txt ===
Соседние файлы в папке патенты