Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14217
.pdf
Например, область применения может использоваться в сочетании с навигационным оборудованием
(воздействуя на самолет или аналогичное летательное средство), а также в сочетании с навигационным
оборудованием (воздействуя на него с помощью ведущего кабеля или аналогичного устройства), и 3 —
указатель индикатора, воздействующего на него с помощью ведущего кабеля, для отображения направления
управления относительно требуемой траектории. На чертеже 1 — двойная шкала, 2 — указатель,
указывающий на крен самолета или другого летательного аппарата (воздействуя на него с помощью
ведущего кабеля), и 3 — указатель индикатора, воздействующего на него с помощью ведущего кабеля. Когда
самолет или другое летательное средство движется по требуемой траектории.
Оснащенный прибором в соответствии с настоящим изобретением, индикатор скорости поворота, который
является прибором, обычно используемым на самолетах, может использоваться для индикации скорости
поворота самолета и правильного крена. Следует понимать, что индикатор скорости поворота, обычно
используемый на самолетах, может использоваться для индикации крена, предполагая, что самолет движется
с заданной скоростью и дает показания, пропорциональные крену. Как уже было объяснено, для иллюстрации
будет принято, что 2 равно 85.
Показания прибора ведущего троса представляют собой стрелку индикатора скорости поворота,
подверженного крену, и при выполнении изобретения, в ходе которого стрелка индикатора скорости поворота
перемещается вправо, в центральное положение на шкале, когда индикатор и стрелка ведущего самолета
поворачивают вправо, при этом прибор 2a, подверженный крену, может быть расположен таким образом,
чтобы естественный крен правого крыла был опущен и двигался.
работать в одном и том же масштабе. Например, для движения влево при повороте, индикатор скорости
поворота и левый крен с левым крылом, а также ведущий кабельный прибор могут быть расположены по
центру вниз.
нулевые приборы, а стрелки могут быть расположены выпуклыми в противоположных направлениях справа от
центрального положения, когда шкалы расположены между осями вращения самолета, движущегося без
крена. Разметка на траектории, параллельной, но расположенной слева или слева от двух шкал, не
обязательно должна быть одинаковой, но аналогичные метки могут быть соединены в ведущем кабеле и
перемещены влево от центрального положения, когда самолет движется по правому или правому борту. Это
облегчит интерпретацию показаний двух приборов одновременно.
Прибор на ведущем кабеле откалиброван таким образом, что движение его стрелки будет влиять на стрелку
3, и это движение происходит только тогда, когда самолет находится в креновом положении, и только тогда,
когда крыло опущено, а движение происходит только тогда, когда самолет поворачивает. Требуемая
траектория меньше, чем движение стрелки, когда крыло опущено, и влево, когда самолет поворачивает со
скоростью Ka, эквивалентной скорости левого крыла.
этот банк. Следует понимать, что обе стрелки подвержены влиянию крена, и их движения происходят
непосредственно и в одном направлении, но 110 пропорциональна, когда на нее отдельно влияют движения
ведущего кабеля. Прибор откалиброван таким образом, что движение его стрелки 3 менее корректно во время
поворота, чем движение стрелки 2, когда на обе стрелки влияют крены. При использовании прибора пилот
контролирует движение стрелки 2, когда на обе стрелки влияют крены.
Управляет самолетом таким образом, чтобы движение 3 могло, например, составлять 115, а скорость
поворота указателя совпадала с движением 2, которое составляло половину от скорости поворота 2.
указатель на направляющем кабеле. При использовании прибора пилот управляет самолетом таким образом,
чтобы сохранять нормальный обзор горизонта и одновременно следовать заданной траектории. Когда пилот
летит без приборов, он должен одновременно следить за указателем 2 и указателем 3 на шкале 120 м. Когда
ведущий трос прямой, комбинация стрелок и самолета, движущегося по своей траектории, позволит пилоту
легче ориентироваться. Необходимые указания на той же траектории полета, шкала будет противоположной,
что позволит пилоту легче определить свое положение относительно центра. При наблюдении этих двух
показаний: если они отображаются на отдельных приборах, значит, самолет не находится на правильном
курсе, и управление самолетом осуществляется таким образом, чтобы он оставался на правильном курсе.
Хотя указанный указатель 2 расположен рядом с указателем 3, скорость поворота самолета будет
пропорциональна показаниям рулевого управления, полученным от аналогичных устройств. Прилагаемый
чертеж иллюстрирует изобретение и показывает точку 3, поскольку в любой точке шкалы влияние на
указатель 359,626 на указатель всегда составляет половину движения индикатора скорости поворота,
эквивалентного этому крену. — Если прибор на ведущем кабеле настроен на нулевое показание при
следовании по траектории, где магнитное поле над прямым ведущим кабелем горизонтально, то правильная
траектория при следовании по изогнутому ведущему кабелю будет находиться в положении, при котором
магнитное поле будет воздействовать на прибор таким образом, чтобы стрелка 3 оказалась напротив стрелки
2, причем последняя будет удалена от нуля и находиться в положении, соответствующем скорости поворота
самолета при следовании по изогнутой траектории.
При следовании по изогнутому ведущему тросу правильная траектория самолета проходит по кривой с
немного большим радиусом, и две стрелки на шкале будут расположены рядом, вдали от нулевого
положения. Кривизна правильной траектории и положение стрелок на шкале зависят от калибровки прибора
ведущего троса и индикатора скорости поворота, на который влияет крен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 7930. № 25462/ 30 359627 a_ - Полный левый край: 19 мая 1931 г.
Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области скручивания и намотки искусственных нитей, волокон или пряжи.
Мы, компания CELLULOSE ACETATE SILE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Caton Road,
Lancaster, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной
Ирландии, и Гарри Клемент Кертис, проживающий по адресу: Abington, Royds Avenue, Morecambe, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к прядению искусственных нитей и последующему их скручиванию и сбору, и в
частности, применимо к процессу испарительного или сухого прядения.
До настоящего времени основными методами прядения и скручивания искусственных нитей были прядение с
использованием колпачков и центробежное прядение в коробчатых прядильных машинах.
Искусственные нити или пучки волокон, полученные методом испарительного или сухого прядения, после
выхода из камеры или трубки с горячим воздухом проходят вокруг ролика, из которого затем поступают в
устройство для намотки или сбора нитей.
Сочетание непрерывного скручивания и намотки искусственных нитей с их производством методом
кольцевого бегунка или маховика до сих пор сопряжено с определенными трудностями, главная из которых –
невозможность справиться с количеством свободной нити, которая накапливается во время заправки
кольцевого бегунка или маховика из-за скорости, с которой она выходит из прядильного сопла.
Согласно настоящему изобретению, эти трудности в процедуре заправки нитеводителя или маховика и
подачи нити на собирающее устройство преодолеваются за счет использования подходящего аппарата,
который использует вакуум для облегчения начальных операций в этих методах скручивания и намотки. В
процессе прядения нить обрывается в точке между прядильной камерой или трубкой и роликом-дождевиком и
немедленно вытягивается вверх по трубке, соединенной с вакуумной камерой, или, в качестве альтернативы,
используется небольшой вакуумный сосуд или бутылка, которую можно держать в руке, для обработки таким
образом свободной нити.
Для того чтобы изобретение было четко описано, оно будет изложено со ссылкой на прилагаемый прайс-лист.
2
S.._a, чертеж, на котором фиг. 1 и 2 представляют собой виды аппарата в разрезе, фиг. 3 — план.
На фиг. 1 и 2 показана пряжа, идущая непосредственно из прядильной камеры или трубки, через кольцевой
бегунок и по поверхности бобины или другого собирающего устройства, а вся свободная нить затягивается по
всасывающей трубке в вакуумный резервуар или бутылку.
На рис. 3 показан способ навинчивания кольцевого бегунка 65i. Отрезок резиновой или другой подходящей
трубки (7) подсоединен к сосуду с откачкой воздуха, установленному в любом удобном положении (не
показано).
Способ подачи нити на бобину 70 или другое собирающее устройство следующий: конец всасывающей трубки
(7) находится в готовности у оператора, который затем обрывает нить или пучок нитей (12) в подходящей
точке (10) между местом выхода нити из прядильной камеры или трубки и вертела или подающего ролика (1).
Обрывок нити прикладывается к концу всасывающей трубки 80 (8) или (14) в зависимости от используемого
метода и протягивается со скоростью, аналогичной скорости выхода из вращающейся камеры. Пока идет
протягивание этой свободной нити через трубку 85, нить (12) можно легко поместить в бегунок (3), удерживая
его в точке (11), см. рис. 3, во время процедуры, а затем протянуть нить к поверхности 96 бобины (5) и
частично обернуть ее вокруг нее, так что быстрый обрыв нити в этой точке позволяет ей зацепиться за бобину
и прикрепиться к ней, после чего начинается нормальная работа шпинделя 95.
Сразу после прикрепления нити к бобине и приведения в движение бегунка (3) вокруг кольца (4), его можно
легко направлять один или несколько раз вокруг годета (1) пальцем. Стержень с изогнутым концом. 100 или
другие подходящие средства для обеспечения правильного способа прядения. При желании это также можно
осуществить во время протягивания резьбы вниз по всасывающей трубке (8) или (14) и непосредственно
перед нарезанием резьбы на кольцевом направляющем. Свободно проходящая нить Mce 4s Z -1 попадает в
вакуумный резервуар, достаточно маленький для ручного использования и который можно очистить в любое
удобное время. Достаточно большой резервуар собирает всю свободную нить во время работы. В качестве
альтернативы вакуумный резервуар можно заменить отсасывающей бутылью, как показано на рис. 15.
Конечно, его можно использовать и в дополнительных работах. 2. Здесь имеется изогнутая трубка,
соединяющая вакуумный сосуд большего размера.
(13) который прикреплен к вакуумной трубке. Они приведены только в качестве примеров, а также прямой
отрезок стеклянной трубки (14), с которым можно использовать любой сосуд или катушку.
который используется для протягивания нити с помощью вакуума. 20 бутылка (9). Предметом настоящего
документа является документ, датированный 21 августа 1930 года.
Быстрый сбор свободных нитей и MEWB1JRN, ELLIS & Co., такая бутылка изготовлена таким образом, чтобы
ее можно было легко очистить. 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2. Это обязательно должны быть
дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирипровененты, относящиеся к Твист-ииг; Вхдиниг искусственных нитей, волокон или Яр'и.
Мы, компания CELLULOSE ACETATE SILK COMPANY, расположенная по адресу Craton Road, Lancaster, в
соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, осуществляем процесс, в ходе
которого нить обрывается в точке между прядильной камерой или трубой и роликом, и немедленно
протягивается вверх по трубе, соединенной с вакуумным резервуаром.
Гарри Клемент Кертис из Абингтона, или, в качестве альтернативы, небольшой вакуумный сосуд, который
можно держать в руке, расположенный по адресу Ройдс-авеню, 70, Моркамб, британский субмаринт,
настоящим заявляет о характере этого устройства, используемого для работы с незакрепленной нитью.
Изобретение и способ его осуществления. Обращаясь к прилагаемому чертежу, в частности, к
предварительной спецификации, которая иллюстрирует, описывает и устанавливает в следующих
утверждениях способ осуществления изобретения:
Данное изобретение относится к устройству для прядения искусственных нитей, а также к последующему
скручиванию и сбору этих нитей. На фиг. 1 и 2 представлены проекции устройства, а на фиг. 3 — план
устройства.
Особенно применимо к испарительному процессу прядения или сухого прядения. На рис. 1 и 2 показан
процесс прядения пряжи непосредственно из прядильной камеры или трубки. 80 До настоящего времени
основными методами прядения были прядение с помощью кольцевого ползунка и скручивание искусственных
нитей, которые собирались через катушку или другое собирающее устройство, а вся свободная нить
вытягивалась по всасывающей трубке в вакуумный резервуар. 410 Центробежное коробчатое прядение. 85
Искусственные нити или пучки -фила- или бутылочные.
При прядении методом испарительного или сухого прядения (на рис. 3 показан метод нанизывания нитей)
нити проходят через кольцевой бегунок.
Способ подачи нити вокруг ролика-годета после выхода из горячей воздушной камеры или трубки, из которой
она поступает на катушку или другое устройство для сбора нити, следующий: 90. Всасывающее устройство
состоит из скручивающейся и гибкой трубы из резины или другого подходящего материала, непрерывно
соединяющей искусственные нити с трубкой (7), соединенной, с одной стороны, с соплом (8), а с другой
стороны, с резервуаром, в котором вакуум создается с помощью подходящего воздушного насоса, и которое
до сих пор сопровождалось определенными трудностями, главной из которых является невозможность
справиться с количеством свободной нити, которая накапливается во время работы. В качестве
альтернативы, вакуумную трубку для навинчивания кольцевого тягача можно заменить вакуумной бутылкой,
поскольку скорость, с которой он выходит из вакуумной трубки, показана на рис. 2. Это имеет изогнутую
вращающуюся трубку (13), которая прикреплена к вакуумной трубке, а также прямой отрезок стеклянной
трубки (14), которая используется для протягивания нитеводителя и наведения нити в бутылку (9). Согласно
настоящему изобретению, эти трубки имеют изогнутую вращающуюся насадку.
Это устройство имеет резьбу, соединяющую его со сборным устройством, и его цель — быстрый сбор 10
частиц с помощью подходящего аппарата со свободной резьбой. Такая бутылка изготовлена таким образом,
что использует вакуум для облегчения процесса сбора, что позволяет легко ее очистить. При использовании
этих методов начальные операции должны быть достаточно малыми, чтобы их можно было использовать с
механизмами скручивания и намотки. При выполнении ручной работы и достаточно большого размера, чтобы
собрать все 110 -H 359,627 -- -- - -- MENOMM 359,627 свободных нитей во время операции. Разумеется, его
можно использовать в дополнение к более крупной вакуумной камере.
Конец всасывающей трубки (7) находится в состоянии готовности у оператора, который затем обрывает нить
или пучок волокон (12) в подходящей точке (10) между местом выхода нити из прядильной камеры или трубки
и вертела или подающего ролика (1). Обрывок нити прикладывается к концу всасывающей трубки (8) или (14)
в зависимости от используемого метода и протягивается со скоростью, аналогичной скорости выхода из
вращающейся камеры. Пока происходит протягивание этой свободной нити (15) через трубку, нить (12) можно
легко поместить в бегунок (3), направляя ее вниз движением пальца в точке (11), см. рис. 3, во время
процедуры, а затем натягивая нить на поверхность бобины (5) и частично огибая ее, так что быстрый обрыв
нити в этой точке позволяет захватить ее и прикрепить к бобине, и начинается нормальная работа шпинделя.
Сразу после того, как нить прикреплена к бобине и бегунок (3) приводится в движение вокруг кольца (4), его
можно легко направлять один или несколько раз вокруг годета (1) пальцем, стержнем с изогнутым концом или
другими подходящими средствами, чтобы обеспечить правильное направление прядения. При желании это
также можно осуществить во время протягивания нити вниз по всасывающей трубке 35 (8) или (14) и
непосредственно перед нарезанием нити на кольцевом бегунке. Свободно пропущенная нить попадает в
вакуумный резервуар, который можно очистить в любое удобное время.
Это лишь примеры, и для создания вакуума можно использовать любые сосуды или катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359629A
[]
е.-инь -.. Я с ^w
Дата проведения конвенции по патентной спецификации (Германия): ноябрь. 21, 1929. 359,629 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): август. 26, 1930. № 25482/30.
Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ соединения железных прутков, профилей и других конструктивных элементов сваркой.
Мы, компания VEREINXIGTE STnE[LWERKE AETIEN(GESELLSCHAFT, 67169, Брайтштрассе, Кассель,
Германия; корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, (правопреемники
К.-Юрта Шмобдера, 27, Маульберплантаге, Кассель, Германия, гражданина Германии), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу соединения железных прутков, профилей и других конструктивных
элементов методом сварки.
В настоящее время используются стандартные профили T-7p, железные двутавровые балки и подобные
конструктивные элементы, которые собираются, например, для образования несущих конструкций.
Обычно их сваривают вместе с помощью дополнительного сварочного металла, например, в виде сварочной
проволоки.
Также известно, что угловые строительные элементы (балок) изготавливаются путем сварки плоских
стержней. Этот процесс.
Однако это требовало трудоемкой и утомительной сборки деталей, которые необходимо было закрепить в
соответствующих положениях с помощью зажимов перед началом сварки.
Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков и на отказ от использования
дополнительного сварочного материала при сварке железных прутков и профилей, избегая при этом
ослабления соединений в местах сварных швов.
В сварочных процессах уже известно, что свариваемые детали окрашиваются таким образом, чтобы большая
часть металла свариваемых деталей была покрыта сварочным металлом, так что детали свариваются вместе
исключительно за счет плавления металла и без добавления какого-либо сварочного металла.
В отличие от вышеизложенного, настоящее изобретение обеспечивает аналог стержневой сварки, особенно
из Т-образных деталей, полученных методом сварки плавлением, на которые накатываются прокатанные
нити. leden too ether syninerjcallv rrono'ed reinforcing portioni which serve for +lie formation of a welding seam on
-W- ding.
В результате этого процесса сварные элементы [Цена 11-] не будут ослаблены, поскольку их размеры в месте
сварки завышены на величину, соответствующую количеству сварочного металла, которое пришлось бы
использовать.
Усиливающие элементы расположены симметрично таким образом, что предотвращается деформация
сварных элементов, что, естественно, имеет первостепенное значение, и, кроме того, указанные
усиливающие элементы образуют выступы, облегчающие сборку элементов в требуемых положениях. Таким
образом, усиливающие элементы выполняют двойную функцию, образуя не только необходимый сварочный
материал, но и выступая в качестве направляющих. Для более ясного понимания сути изобретения,
обращаемся к прилагаемым чертежам, которые схематически и на примере иллюстрируют сварное
соединение, используемое в настоящее время, и несколько конструкций в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан ранее распространенный способ соединения двух плоских стержней 1 и 2 сваркой с
использованием сварочного металла 3. Если бы эти элементы были сварены вместе без сварочного металла,
то есть только с помощью неплавких электродов или газов, результат был бы таким, как показано на рис. 2, —
образование сужений 4 85, что с абсолютной вероятностью привело бы к разрушению конструктивной части.
На фиг. 3, с другой стороны, показано такое же соединение двух стержней 1 и 2, расположенных под прямым
углом друг к другу, согласно представленному изобретению; в этом случае один из них снабжен на конце
утолщенной частью 3 (см. также фиг. 3а), которая расплавляется, образуя таким образом сварное
соединение. 95 На рис. 4 показано соединение двух уголков 5 и 6 с плоской планкой 7. В данном случае
утолщенные участки 8, используемые для сварки элементов, прокатываются на длинных фланцах уголка 5
или 6 на его концах. 100 На рис. 5 показано соединение стержня 9 и Т-образного профиля 10. В данном случае
концы фланцев 11 образуют сварочный материал.
Согласно рис. 6, соединение двух стержней 12 и 13 осуществляется иным способом, при этом один элемент
снабжен двумя ребрами 14, окружающими конец другого элемента, а концы этих ребер используются для
сварки.
На фиг. 7 показано соединение железного профиля 15 с Т-образной балкой 16, которая соединяется своей
стенкой 17 между двумя ребрами 18 железного профиля 15. Ребра 18 железного профиля 15 выполнены
такой длины, что их концы при затягивании вниз могут образовывать сварочный материал, не ослабляя
железный профиль 15.
Предварительно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359630A
[]
ПАТЕНТ JSPECT FICATIUN
Дата подачи заявки: август. 27, 1930. № 25563/30.
3,59,630 AM- = W 11 Комолетс слева: дюна 29, 1931.
Завершено: октябрь. 29,1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с Oigace'Ae и подобными контейнерами Gartonls ox.
1,
Джордж Уильям Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иден Куэй, 1 и 2, Дублин,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к картонным коробкам или контейнерам для сигарет и подобных изделий, в которых внешняя
оболочка коробки или контейнера имеет внутренний лоток, в который помещаются сигареты, и его целью
является усовершенствование таких картонных коробок или контейнеров.
Согласно данному изобретению, я предлагаю коробку или контейнер для сигарет типа 15, описанный выше, со
средствами, позволяющими легко прикрепить к ней папку со спичками, визитными карточками или другими
предметами, причем указанные средства заключаются в наличии прорези или отверстия во внешней
оболочке коробки или контейнера, расположенного параллельно открытым торцам коробки или контейнера.
Папку, которая должна быть прикреплена к картонной коробке или контейнеру, сначала разворачивают, а
свободный конец вставляют в прорезь или отверстие и продвигают внутри корпуса к одному из его концов до
тех пор, пока другой конец папки с предметом (предметами) не войдет в зацепление с указанной прорезью
или отверстием, чтобы предотвратить дальнейшее перемещение. После того как папка вставлена в прорезь
или отверстие, как описано, свободный конец папки загибается через край корпуса в сторону нижней части
папки, к которой она может быть прикреплена соответствующим образом.
Верхний край внешней оболочки может иметь вырез, в который может зацепляться складной механизм,
предотвращая его боковое смещение.
Положение прорези или отверстия, описанного выше, будет зависеть от размера папки, которую необходимо
прикрепить к картонной коробке.
Папка может быть изготовлена из кожи, картона или другого подходящего материала.
Дата: 25 августа 1930 года.
Представители заявителя, EI. D. FITZPATRICK & Co.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сигарет и аналогичной упаковки или коробок.
Я, Джордж Уилкин Ноуи, проживающий по адресу: Иден Куэй, 1 и 2, Дублин, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам или контейнерам для сигарет и подобных изделий, в
которых внешняя оболочка коробки или контейнера имеет внутренний лоток, в который помещаются
сигареты, и его целью является обеспечение средств, связанных с такими коробками или контейнерами,
позволяющих легко прикрепить к ним папку со спичками, визитными карточками или другими предметами. В
устройствах указанного типа до настоящего времени предлагалось предусмотреть на внешней оболочке
коробки для сигарет или картонной упаковки прорези, с помощью которых фиксируется язычок, книжка или
полоска спичек для прикрепления их к одной из внутренних стенок внешней оболочки коробки для сигарет или
контейнера, а также предусмотреть открытый карман на одной из внешних стенок коробки или контейнера для
хранения книжки спичек без использования крышки или чехла. Кроме того, было предложено закрепить на
одной из внешних стенок внешней оболочки коробки или картонного ящика несколько спичек, выполненных в
виде книжек, с помощью выступа на спичках, входящего в паз во внешней оболочке, а также предусмотреть
клапан на скользящей части контейнера для закрытия спичек.
Согласно настоящему изобретению, сигаретная коробка или контейнер снабжены 3,5 - 0,5 1k R 359,630
прорезью во внешнем корпусе, расположенной параллельно открытым концам коробки или контейнера, в
которую вставляется свободный конец или крышка папки, содержащей спички или другой предмет, и
пропускается внутри корпуса к одному из его концов до тех пор, пока другой конец папки, содержащей спички
или другой предмет, не войдет в зацепление с указанной прорезью 10, чтобы предотвратить дальнейшее
движение, после чего свободный конец или крышка папки загибается поверх края корпуса, к которому она
пропускается, и прижимается к дну папки соответствующим способом.
Край картонной коробки или контейнера, на который накладывается крышка или нижний край папки,
содержащей спички или другой предмет, имеет вырез, за который можно зацепить папку, чтобы
предотвратить ее боковое смещение.
Изобретение показано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
вид спереди внешней оболочки картонной коробки с установленным папкой для спичек.
На фиг. 2 представлен поперечный разрез, а на фиг. 3 — перспективный вид коробки для сигарет с
прикрепленным спичечным коробком в соответствии с изобретением.
1 обозначает внешнюю упаковку сигаретной пачки, а 2 — обычный внутренний лоток. Корпус 1 снабжен
прорезью 3, через которую проходит свободный конец или крышка 4 спичечного коробка 5. Наружный корпус 1
также снабжен по верхнему краю вырезом 6, в который входит складной механизм 5, предотвращающим тем
самым его боковое перемещение.
Для того чтобы прикрепить папку 5 к корпусу 1, достаточно просто открыть папку и вставить свободный конец
4 в паз 3. Затем вал 5 перемещается вверх по внутренней стороне корпуса 45 до тех пор, пока конец 8
фальцевальной машины не войдет в зацепление с пазом S, предотвращая тем самым дальнейшее движение.
Затем свободный конец 4 загибается через край корпуса 1 в сторону конца 8 и вставляется в него обычным
способом.
Хотя изобретение было описано как применимое к пачке сигарет и спичечному мешочку, очевидно, что
мешочек может быть приспособлен для хранения зеркала, а также других предметов. Также очевидно, что
внешняя оболочка коробки или контейнера может быть двухслойной, например, из картона, обшитого кожей
или подобным материалом, в этом случае прорезь и вырез 60-й части должны быть предусмотрены только во
внешней стенке, а папка должна проходить между двумя стенками.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата проведения съезда (Франция): август. 29, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 28, 7930.
Завершено. Принято: октябрь. 29, 1931.
359,631 № 25730/30.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обработка фотографических изображений и применение этого процесса к кинопленкам.
Мы, SOCIETE INDEFENDANTE DE TELEGR-APHE SONS FIL, – юридическое лицо, должным образом
организованное в соответствии с законодательством Франции, расположенное по адресу: 76, Route de
Chatillon, Malakoff, Seine, France, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В нашей заявке №
9654130 (серийный номер 351956) уже описан процесс обработки звуковых изображений в кинофильмах,
заключающийся в замене металла, образующего акустическую запись, хлоридом бария, причем эта соль
обладает особенностью быть прозрачной для видимого излучения и непрозрачной для инфракрасного
излучения.
Целью настоящего изобретения является способ обработки кинофильмов, заключающийся в использовании
щелочной или щелочноземельной соли в качестве промежуточного замещающего агента для получения
акустической записи, состоящей из соли меди, обладающей указанными выше особенностями в связи с
хлоридом бария.
В качестве не ограничивающих примеров настоящее изобретение описывает способ получения записи,
состоящей из хлорида или сульфата меди. «Эти соли меди не являются абсолютно прозрачными для всех
видимых излучений спектра, но их прозрачность практически идеальна и, по сравнению с прозрачностью
самой пленки, имеет такой порядок, что присутствие этих солей не оказывает заметного влияния на
изображение, проецируемое на экран».
Один из способов замещения включает, прежде всего, превращение серебра изображения в ферроцианид
серебра с помощью аммиачного раствора феррицианида калия. После промывки, целью которой является
удаление избытка образовавшихся феррицианида и ферроцианида калия, пленку W0 погружают в ванну с
хлоридом меди(II).
Ферроцианид серебра замещается ферроэванидом меди с образованием хлорида серебра, который может
быть удален [Цена 1/-] с помощью тиоцианата аммония. Ферроцианид меди восстанавливают до гидрата меди
с помощью едкого натрия и превращают в хлорид или сульфат меди при погружении в раствор соляной или
серной кислоты.
Соли меди не растворяются по известной причине сильного удерживания солей меди, применяемых в
желатине (исследования Луппо Крамера по солям меди).
С помощью этого метода обработки акустических записей можно получить наложение на одной или двух
поверхностях одной и той же пленки фотографического изображения, подлежащего проецированию, и
соответствующей звукозаписи, причем фотографическое изображение состоит из веществ, непрозрачных для
видимого излучения спектра и прозрачных для инфракрасных лучей, таких как, например, серебро, медь,
платина или асфальт, а акустическая запись состоит из подходящих солей меди, главным образом хлорида и
сульфата меди(II), которые прозрачны для видимого излучения и непрозрачны для инфракрасного излучения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359632.txt ===
Соседние файлы в папке патенты