Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14188
.pdf
большего эффекта натяжения.
Для усиления эффекта натяжения детали c в продольной выемке стопы в специальных целях центральная
часть a может быть укорочена на поверхности n таким образом, чтобы треугольное продолжение o детали c
выступало вверх. Вместо того чтобы делать центральную часть шестиугольной или восьмиугольной, ее можно
изготовить с большим или меньшим количеством углов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360152A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся корпусов или вольеров для
демонстрации животных, птиц, рептилий, рыб и тому подобного.
Я, AKDB. Б.В. Вилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аргайл-стрит, 233, Глазго,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает
усовершенствования в конструкции корпусов или укрытий для демонстрации животных, птиц, рептилий, рыб и
тому подобного.
Основная цель моего изобретения — создание корпуса или футляра, в котором животные, птицы, рептилии,
рыбы и тому подобные существа могут быть представлены в более или менее естественной или
реалистичной обстановке, и который вместе с размещенным в нем экспонатом будет выглядеть как
анимированная картина в рамке.
Согласно моему изобретению, передняя часть корпуса или кожуха окружена рамкой для картины или ее
изображением, а задняя часть окрашена или иным образом декорирована, чтобы отобразить более или менее
естественное или реалистичное окружение экспоната.
В результате, при взгляде снаружи корпус или оболочка выглядят как картина в раме, а когда экспонат
помещается внутрь, можно сказать, что картина оживает.
Для дальнейшего повышения реалистичности внутреннее убранство клетки или вольера может быть
сконструировано или оформлено таким образом, чтобы имитировать естественную или подходящую среду
обитания экспонатов.
Мое изобретение также состоит в корпусе или кожухе для указанной цели, который размещается в нише в
стене, при этом рама картины или ее изображение располагаются перед указанной нишей, а внутренняя
сторона корпуса или кожуха соответствующим образом окрашена или декорирована, чтобы создать эффект
картины, висящей на стене. Когда в него помещаются подходящие экспонаты, корпус или оболочка
приобретает вид картины в раме, которой экспонаты придают живой эффект.
Мое изобретение также состоит в конструкции или здании с кожухами или вольерами для демонстрации
животных, птиц, рептилий, рыб и тому подобного, одна или несколько сторон конструкции которых выполнены
из двойных стен. Внутренняя стенка снабжена подходящими квадратными, прямоугольными или иными
отверстиями, в которые вставляются кожухи или корпуса, внутренняя поверхность которых соответствующим
образом окрашена или декорирована.
Картина соответствующей формы. Картины подвешиваются на стене или крепятся к ней таким образом,
чтобы закрывать или окружать отверстия.
Передняя часть корпусов может быть остеклена, как и рамы для картин, или, при желании, стекло в обоих
случаях может быть опущено.
В тех случаях, когда корпуса снабжены застекленными фасадами, стекло легко снимается для чистки.
Внешняя стена двойной стены может иметь любую желаемую конструкцию и дизайн.
Для усиления художественного эффекта, создаваемого рамами для картин в сочетании с корпусами или
футлярами, их внутреннюю часть можно соответствующим образом подсветить.
Например, сцены при лунном и солнечном свете могут быть получены с помощью искусственного источника
света, расположенного за подходящим фоном. Такие лампы следует скрывать от посторонних глаз.
В выставочных залах для рыб и подобных животных используется подходящий резервуар или резервуары,
вся передняя часть которых выполнена из стекла. Электрические лампы подвешены чуть выше уровня воды и
предназначены для обогрева и освещения внутреннего пространства, при этом сами лампы скрыты от глаз.
Оригинальный эффект достигается путем размещения нескольких прозрачных резервуаров один за другим,
при этом экспонаты в резервуарах кажутся помещенными в один и тот же контейнер.
Конструкция с кожухами или оболочками, как описано в настоящем документе, может быть точно описана как
анимированная художественная галерея.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вольеров или террариумов для демонстрации животных, птиц, рептилий,
рыб и тому подобного.
Я, Эндрю Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Аргайл, 233, Глазго,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение включает в себя
усовершенствования, касающиеся корпусов или укрытий для демонстрации животных, птиц, рептилий, рыб и
тому подобного».
Моя разработка в первую очередь направлена на создание корпуса или футляра, в котором животные, птицы,
рептилии, рыбы и тому подобные существа могут быть представлены в более или менее естественной или
реалистичной обстановке, и который вместе с размещенным в нем экспонатом будет выглядеть как ожившая
картина в рамке.
Моё изобретение представляет собой корпус или кожух для указанной цели, который размещается в нише в
стене, при этом рама картины или её изображение располагаются перед указанной нишей, а внутренняя
сторона корпуса или кожуха окрашена или декорирована таким образом, чтобы создать эффект картины,
висящей на стене.
Когда экспонаты размещаются внутри, корпус или оболочка приобретает вид картины в раме, которой
экспонаты придают живой эффект.
Мое изобретение также состоит в конструкции или здании с кожухами или вольерами для демонстрации
животных, птиц, рептилий, рыб и тому подобного, причем одна или несколько сторон конструкции образованы
двойными стенами. Внутренняя стенка снабжена квадратными, прямоугольными или иными отверстиями, в
которые вставляются кожухи или корпуса, внутренняя поверхность которых окрашена или декорирована.
Рамки для картин или их изображения, имеющие соответствующую форму, окружают отверстия.
Передняя часть корпусов может быть остеклена, как и рамы для картин, или, при желании, стекло в них может
быть и вовсе отсутствовать.
В тех случаях, когда корпуса снабжены застекленными передними панелями, стекло может легко сниматься
для чистки.
Внешняя стена двойной стены может иметь любую желаемую конструкцию и дизайн.
Для усиления художественного эффекта, создаваемого рамами для картин в сочетании с корпусами или
кожухами, их внутренняя часть может быть подсвечена. Например, сцены при лунном и солнечном свете
могут быть получены с помощью искусственного источника света, расположенного за фоном. Лампы для таких
целей следует проектировать! скрыто от глаз.
Оригинальный эффект достигается путем размещения нескольких прозрачных резервуаров один за другим,
при этом экспонаты в резервуарах кажутся помещенными в одну и ту же емкость.
Конструкцию с корпусами или оболочками, как описано здесь, можно метко описать как оживленную
художественную галерею.
На прилагаемом листе чертежей на рисунке 1 изображен перспективный вид части стены, в которую встроены
два корпуса или ниши, фасады которых обрамлены рамами для картин.
На рисунке 2 представлен вид спереди части стены с облицовкой или корпусом и окружающей лепниной.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез стенки и кожуха или корпуса.
Рисунок 4 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 3, но показывающее фасад с одним
застекленным элементом.
На рисунке 5 представлен перспективный вид, частично в разрезе, стены с аквариумом и окружающей его
рамой для картины.
Обращаясь к чертежам, o — это w, all, b — это корпуса или кожухи, а c — это рамы для картин. Стена
представляет собой двойную стену, на передней части которой имеется ряд прямоугольных отверстий, в
которых расположены корпуса или кожухи 6 (c). Вокруг передней части корпусов или кожухов находятся рамы
для картин c, которые подвешены или закреплены на месте любым подходящим способом.
Внутренняя поверхность корпусов или кожухов расписана, украшена или снабжена изображениями деревьев,
ветвей, камней и тому подобного, призванными создать более или менее естественное или реалистичное
окружение для находящихся в них экспонатов.
Как показано на рисунке 3, передние панели корпусов могут быть выполнены из съемных листов стекла d, при
этом рамы для картин также могут быть остеклены. Следовательно, стекло можно снять для чистки, а
переднюю часть корпуса закрыть застекленной рамой. В качестве альтернативы, корпус может быть закрыт
исключительно застекленной рамой для картины, как показано на рисунке 4.
В качестве еще одной альтернативы корпус может быть закрыт исключительно стеклянной панелью, при этом
рама картины может быть без остекления.
Конструкция может представлять собой резервуар или аквариум, как показано на рисунке 5, позволяющий
демонстрировать водную жизнь, при этом вся поверхность резервуара или передняя часть могут быть
покрыты глазурью.
Оригинальный эффект достигается путем размещения нескольких резервуаров один за другим, причем
резервуары остеклены таким образом, что различные виды водных или морских обитателей могут быть
разделены, в то время как для наблюдателя они кажутся находящимися в одном резервуаре.
Внутреннее пространство корпусов может освещаться скрытыми от глаз лампами; эффекты лунного или
солнечного света достигаются с помощью ламп, расположенных за соответствующим фоном.
Мне известно, что ранее предлагалось оснастить аквариум декоративной рамой, чтобы при подвешивании на
стене он образовывал то, что можно назвать живой картиной.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 14, 1929. 360,153 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 9, 1930. № 30,282/30.
Завершено: ноябрь. 5, 1931,.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стеклянные корпуса для рекламы и аналогичных целей.
Я, Капард Грамбах, проживающий по адресу: Эуттенштрассе, 22, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае световых рекламных конструкций, получающих свет от внешнего источника, в некоторых случаях
гладкий лист стекла с прозрачным зеркальным покрытием покрывается с покрытой стороны листом
шлифованного или аналогичного стекла для равномерного распределения или рассеивания света.
Прикрепление этого матового стекла сопряжено с некоторыми трудностями, поскольку края необходимо
тщательно герметизировать, чтобы предотвратить разрушение зеркального покрытия под воздействием
атмосферных условий, а вибрация может ослабить крепление. В других случаях, когда используется
искусственный источник света, гладкий лист стекла с прозрачным зеркальным покрытием дополнительно
покрывается прозрачным лаком, но при таком способе покрытое стекло образует обычное зеркало, когда
искусственный свет не используется (как правило, в дневное время), и реклама в этом случае не
отображается.
Согласно моему изобретению, стекло имеет канавки или снабжено призмами, а прозрачное зеркальное
покрытие, нанесенное на канавочную или призматическую поверхность, покрыто матовым или слегка
полупрозрачным защитным покрытием, например, эмалевым лаком или холодной эмалью. Это защитное
покрытие равномерно прилегает к зеркальному покрытию по всей его площади, чего нельзя сказать о ранее
упомянутом матовом стекле, и защитное покрытие очень эффективно и долговечно предотвращает
разрушение зеркала под воздействием погодных условий или других внешних факторов. Оно также
способствует рассеиванию света.
Благодаря наличию канавок или призм, реклама отображается не только при искусственном освещении, но и
при дневном свете.
Защитное покрытие предпочтительно наносится в виде пасты, например, кистью.
Примеры устройств согласно изобретению [Цена 1!-] показаны на прилагаемых чертежах, 55 Фиг. 1
представляет собой вид сзади стеклянного листа.
Рис. 2 — вид сбоку, а рис. 3 — поперечное сечение части изделия в увеличенном масштабе.
На рис. 4 представлен поперечный разрез, на котором показан лист с правилами игры в го в рекламной
коробке, а на рис. 5 — вид коробки сверху.
На рис. 6 представлен вертикальный разрез несколько иного рекламного блока. 5 Обращаясь сначала к рис.
1, 2 и 3, мы видим, что стеклянная пластина 1 имеет параллельные канавки 2, придающие ей зубчатую
поверхность. На рифленой стороне имеется прозрачное зеркальное покрытие 3 известного типа, например, из
серебра или подобного материала. 70 Это покрытие имеет прочно прилегающий, матовый, но
полупрозрачный защитный слой 4, предпочтительно белого цвета. Покрытие 4 может состоять из эмали или
эмалевого лака, нанесенных кистью и высушенных на воздухе или при слабом нагреве. В качестве
альтернативы стеклянную пластину с покрытием 3 можно погрузить в ванну с подходящим материалом для
нанесения покрытия 4. Вместо эмали марки 80 или подобных ей можно использовать подходящие прозрачные
краски. Покрытие также может наноситься методом распыления.
В устройстве, показанном на рис. 4, пластина из покрытого стекла 1 установлена в коробке, имеющей крышку
6 и дно 7. Передняя стенка 85 коробки, обращенная к пластине 1, представляет собой прозрачное
изображение или что-то подобное, например, рекламную пластину с изображением, а на задней стенке 9
закреплены электрические лампы накаливания 10. Над пространством между пластиной 1 и задней стенкой 9
крышка 6 имеет окно 11 для проникновения дневного света. Окно 11 может быть застеклено.
При дневном свете свет, проходящий через прозрачное изображение 8, отражается зеркальным покрытием 3
пластины 1 и освещает изображение с обратной стороны. Однако коробку можно разместить под световым
окном или задней стороной к окну, и тогда дневной свет, проникающий через окно 11 на матовое,
полупрозрачное покрытие 4 пластины 1, проходит через него и через зеркальное покрытие и освещает
изображение 8.
Когда лампы 10 загораются, они i0.
пропустить свет через покрытия 4 и 3, -h-t.
00., а покрытие 4 рассеивает этот свет, так что контуры ламп не выглядят резко очерченными при просмотре
изображения 8 спереди.
На рис. 6 показана модификация, в которой окно 11 отсутствует. Освещение дневным светом осуществляется
спереди, как показано стрелкой А. В этом случае зазубрина пластины 1 направлена вверх, а не вниз.
Свет от ламп 10 проходит через пластину стекла с обратной стороны, как показано стрелкой B. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, я
приступил к его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360154A
[]
NtC-SSnE Copy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1930. № 30,294/30.
Полный текст слева: 76 июля 1931 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,154 Усовершенствования, касающиеся опор или контейнеров для хрупких предметов и тому подобного.
Мы, компания E. S. & A. ROBINSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Редклифф-стрит, 1, город и графство Бристоль, и Александр Бирчиомб Купер,
подданный Великобритании, по адресу: Чантри-роуд, 1, Клифтон, Бристоль, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к опорам или контейнерам из
картона или подобного материала для хрупких предметов, таких как электрические лампочки, электронные
лампы, бутылки или аналогичные предметы, и в частности, к опорам или контейнерам разборного или
складного типа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы контейнера или подставки,
которую можно дешево изготавливать и которая предназначена для защиты изделия от повреждений,
одновременно обеспечивая быструю и удобную упаковку изделий.
Согласно изобретению, опора для изделия представляет собой октаэдрообразную фигуру, одна
пирамидальная часть которой предназначена для размещения изделия, а другая пирамидальная часть
является делимой и может быть собрана или закрыта на изделии при его вставке, причем конструкция такова,
что когда изделие находится в нужном положении, оно заключено внутри «коробки» правильной или
неправильной октаэдрической формы.
Изобретение дополнительно включает в себя размещение диагонально расположенных реберных элементов
на внешней стороне опорного элемента пирамидальной или усеченной пирамидальной формы, имеющего
аналогичную часть, предназначенную для соединения или закрытия на внешнем конце или части изделия
способом, описанным в патентной заявке №.
327,167.
Изобретение также заключается в изготовлении опорного устройства, как указано в предыдущих параграфах,
из цельной заготовки путем ее складывания по центральной линии и обеспечения наличия реберных
элементов для соединения сторон фигуры.
При осуществлении изобретения [Цена 11-] одним из удобных способов формируется заготовка, которую
можно сложить вокруг центральной линии или сгиба.
1
По обе стороны от этой центральной линии 55 заготовка сгибается или помечается линиями сгиба,
соответствующими форме октаэдра.
Заготовка вырезается таким образом, чтобы по боковым кромкам оставались треугольные или иные
выступы,60 треугольных фигур. Заготовка сгибается вокруг своей центральной линии, а треугольные выступы
или «ребра» соединяются так, чтобы они лежали друг на друге, и их можно закрепить либо клеем, либо
скобами. Конструкция октаэдра такова, что треугольные части, предназначенные для образования его сторон
вдали от линии сгиба, делимы и могут перемещаться наружу для размещения изделия и внутрь для его
заключения. Предпочтительно предусмотреть четыре пары ребер для внешней половины октаэдра (две из
которых постоянно соединены, а две свободны) 75 и две пары диагонально противоположных ребер для
нижней или посадочной части октаэдра. Эти последние ребра могут быть вырезаны таким образом, чтобы они
соответствовали углам прямоугольной коробки, в которую вставляется опора 80 по оси, или же они могут быть
вырезаны параллельно сторонам рисунка или иным образом, чтобы они не задевали углы коробки или
контейнера, в который вставляется опора 80.
Ребра для 85-сантиметровой или подвижной части устройства расположены таким образом, что в закрытом
состоянии они лежат в углах коробки, в которой находится устройство.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на октаэдр, то есть фигуру, в которой ряды пирамид (имеющих
квадратное основание) расположены вплотную друг к другу, оно также может быть применено со ссылкой на
тетраэдр или фигуру, в которой пирамиды имеют треугольные основания.
В этом случае приемная коробка, вместо того чтобы быть прямоугольной, имеет треугольную или круглую
форму в плане.
Дата: 9 октября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Цена 4s 64 3H0,154 КОМПЛЕКТ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ,
Усовершенствования в отношении опор или контейнеров для хрупких предметов и тому подобного.
Мы, E. S. & A. RowiNsow, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Ределиф-стрит, 1, город и графство Бристоль, и AEkXANDERx BuncoxBE
CoonE.R, британский подданный, по адресу: Клифтон, 1, Бристоль, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и то, что основные действия, предпринятые им, должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к опорам или контейнерам из картона
или подобных материалов для хрупких предметов и тому подобного, таких как электрические лампы,
электронные лампы, бутылки или аналогичные изделия, и имеет, в частности, отношение к опорам или
контейнерам разборного или складного типа. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной формы контейнера или опоры, которую можно дешево изготовить и которая
приспособлена для того, чтобы заключать и защищать изделие, предотвращая его повреждение, и в то же
время позволяющей быстро и легко упаковывать изделия.
Согласно изобретению, опора для изделия представляет собой октаэдрообразную фигуру, одна
пирамидальная часть которой предназначена для размещения изделия, а другая пирамидальная часть
разделена на две половины или челюстевидные части, которые полностью разделены, за исключением точки
опоры, и предназначены для того, чтобы быть собранными вместе или закрытыми на изделии при вставке,
причем конструкция такова, что когда изделие находится в нужном положении, оно заключено внутри коробки
правильной или неправильной октаэдрической формы.
Изобретение дополнительно включает в себя: размещение диагонально расположенных реберных элементов
на внешней стороне опорного элемента пирамидальной или усеченной пирамидальной формы, который
имеет аналогичную часть, предназначенную для соединения или закрытия на внешнем конце или части
изделия способом, описанным в Патентной спецификации № 1.
327,,6-7. Подобные плавниковые элементы известны сами по себе, например, как описано в патентной заявке
№ 314931.
Изобретение также заключается в формировании опорного устройства, как указано в предыдущих
параграфах, из цельной заготовки путем ее формования по центральной линии и предоставления реберных
элементов для соединения сторон фигуры.
Теперь обратимся к 60 прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид заготовки,
формирующей удобный способ воплощения проекта в жизнь.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид 65 sp-hppot с верхней пирамидальной частью в Op'dl
pdsitibn.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид опоры с верхней пирамидальной частью, собранной или
сомкнутой, и является перспективным изображением опоры в том виде, в котором она будет выглядеть, если
поместить ее в коробку или картонную упаковку.
Опора предпочтительно изготавливается из заготовки, подобной показанной на рисунке 1, которая включает в
себя две части, сформированные таким образом, чтобы их можно было симметрично складывать
относительно центральной линии или сгиба 0; - По обе стороны от этой центральной линии или оси
симметрии 10 заготовка разрезана или отмечена 80 линиями сгиба 11, соответствующими формированию
октаэдра.
Блалик c-Lt оставляет треугольные или иные выступы 12, 13, 14, 15, 16 и 17 по боковым краям треугольных
фигур 85, заключенных в линии 11. Заготовка складывается вокруг своей центральной линии или оси
симметрии 10, а треугольные выступы или ребра 12, 1-3, 1-4, 15, 16 и 17 соединяются лицевой стороной друг к
другу так, чтобы они лежали друг на друге, как это будет легко заметить (например, 12 к 12, 13 к 13, 14 к 14, 15
к 15; 16 к 16, 17 к 17), и из них угловые выступы или ребра 12, 13, 16, 17 могут быть закреплены либо клеем,
либо скобами. На этом этапе заготовка в сложенном состоянии образует опору. Развитие октаэдра таково, что
треугольная часть, адаптированная для образования его сторон на расстоянии 100 от линии сгиба 10, делима
и может быть перемещена наружу для размещения изделия, как будет видно на рис. 2, а также для его
заключения, как будет видно на рис. 3. 105 Предпочтительно предусмотреть четыре пары ребер (а именно 12,
14, 15, 16) для внешней половины октаэдра (две из которых (12; 16) постоянно соединены, а две (14; 15)
свободны) и две пары диагонально расположенных ребер (13, 17) для нижней или посадочной части октаэдра.
Эти последние плавники (13, 17) могут быть обрезаны, чтобы они соответствовали углам - -_ ___ ___ - ------ - -
= -- - - F 3. Усовершенствованная опора, предназначенная для размещения хрупких предметов и тому
подобного, 60 при этом опора имеет форму, сформированную на одном конце для обеспечения посадочного
места в виде пирамиды или усеченной пирамиды для предмета, а стенки на другом конце имеют складки или
насечки, позволяющие 65 им сближаться внутрь для надежного захвата или контакта с предметом и
образовывать элементы в виде крыльев или плавников, которые удерживаются в этом положении коробкой
или картонной упаковкой, в которую 70 вставляется опора, причем на внешней стороне торца опоры,
обеспечивающего посадочное место, предусмотрены диагонально расположенные элементы в виде
плавников.
4. Опорный элемент для размещения хрупкого предмета и тому подобного, предназначенный для установки
во внешнюю коробку, выполнен из заготовки, состоящей из двух частей, симметричных относительно линии
сгиба, путем соединения двух частей лицевой стороной друг к другу таким образом, что образуется
посадочное место для предмета, а часть остается разделенной на две половины или челюстевидные части,
полностью разделенные, за исключением точки опоры, и предназначенные для того, чтобы быть собранными
вместе и охватывать предмет.
5. Улучшенная поддержка, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360155A
[]
7 -, y --- - Ad - --- --}
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: октябрь. 71, 1930. № 30,501/30.
Слева: дюна 9, 1931 год. Полный комплект принят к рассмотрению; ноябрь. 5, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревательных приборов.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем,
и Гарри Джеймс Сатис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к водонагревательным приборам, и в частности к газовым нагревательным приборам,
используемым в бытовых и других подобных целях. В некоторых вариантах таких устройств нагреватель
объединен с накопительным баком объемом 1,5 л, и для предотвращения чрезмерно высокой скорости
циркуляции воды между котлом и баком принято устанавливать в одной из циркуляционных труб
регулирующее устройство в виде сужения. Установлено, что это препятствие может быть заблокировано
твердыми частицами, переносимыми водой или осаждаемыми ею, и целью изобретения является
обеспечение возможности удобного устранения засора в любое время без разборки аппарата.
Изобретение включает в себя регулирующее устройство, которое обычно пропускает через себя или мимо
себя лишь ограниченный поток воды и которое может быть приведено в действие для обеспечения
свободного потока с целью устранения препятствия.
В частности, изобретение включает в себя клапан, предназначенный для регулирования седла, через которое
может быть обеспечен свободный поток, и суженного отверстия, через которое происходит нормальный поток
и которое не затрагивается клапаном. В одном из способов реализации изобретения мы размещаем отвод
или колено в: либо в подающей, либо в обратной трубе циркуляционной системы; соединяя котел и бак,
двухкомпонентный фитинг, компоненты которого могут быть соединены винтами или иным способом. К одной
части подсоединены смежные концы труб, и в этой части предусмотрено кольцевое седло, сообщающееся с
обеими трубами. Также в перегородке, разделяющей трубы, предусмотрено отверстие для пропуска
нормального ограниченного потока.
Другая часть имеет резьбовой шток, внутренний конец которого снабжен дисковым клапаном, способным
закрывать указанное седло, а внешний конец штока снабжен головкой или выступом для приведения штока в
действие. Кроме того, эта часть предпочтительно снабжена выходным патрубком, через который вода из
системы может частично или полностью сбрасываться.
В нормальном режиме работы необходимый поток осуществляется через суженное отверстие, но в случае
засорения клапан извлекается из своего седла.
Теперь вода может свободно протекать мимо сиденья, и этого обычно достаточно, чтобы смыть засор. Вода
может свободно перетекать из одной трубы в другую через уплотнение, или, что предпочтительнее, она
может перетекать из обеих труб через уплотнение в указанный выше выходной патрубок. Если препятствие
окажется труднопреодолимым, затруднённое отверстие можно прочистить проволокой, вставленной через
выходной патрубок, или же можно снять часть с клапаном, чтобы открыть проход в другой части.
С помощью такого устройства можно легко и удобно поддерживать кровообращение в эффективном
состоянии. Изобретение не ограничивается описанным примером, поскольку второстепенные детали могут
быть изменены для удовлетворения различных требований.
Дата: 10 октября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся водонагревательных приборов. Мы, компания RADIATION LIMITED,
должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная
по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и [Цена 1/-] Гарри Джеймс Йейтс, подданный
Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor Place, London, S.W. 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и в связи с этим: 90 1 360 J55 - 360,155 Способ выполнения
данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревательным приборам, и в частности к газовым нагревательным
приборам, используемым в бытовых и других подобных целях. В некоторых вариантах таких устройств
нагреватель объединен с накопительным баком, и для предотвращения чрезмерно высокой скорости
циркуляции воды между котлом и баком принято устанавливать в одной из циркуляционных труб
регулирующее устройство в виде сужения. Установлено, что это препятствие может быть заблокировано
твердыми частицами, переносимыми водой или осаждаемыми ею, и целью изобретения является
обеспечение возможности удобного устранения засора в любое время без разборки аппарата.
В подобном регулирующем устройстве до настоящего времени предлагалось прикрепить перфорированный
диск к вращающемуся шпинделю, проходящему через корпус устройства и снабженному рукояткой для
управления диском с целью открытия канала корпуса для полного потока или ограничения потока через него
по желанию.
Настоящее изобретение включает в себя клапан, предназначенный для управления седлом, через которое
может быть обеспечен свободный поток, и суженное отверстие, через которое происходит нормальный поток
и которое не затрагивается клапаном.
--35 На прилагаемом листе пояснительных чертежей: - Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, а
Рисунок 2 — план устройства регулирования циркуляции, изготовленного в соответствии с -40 данным
изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы устанавливаем на изгибе или колене подающей
или обратной трубы циркуляционной системы, соединяющей котел и резервуар -45, двухсоставной фитинг,
компоненты a, b которого могут быть соединены винтами или иным способом. Детали A и D соединены с
соседними концами труб, и в этой детали предусмотрено кольцевое седло -50, сообщающееся с обеими
трубами.
Соседние файлы в папке патенты