Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14168
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): сентябрь.
2,
7929. 360,499 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 12, 1.930. № 24718/30.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания LANDIS & Gyp., S.A., расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Передача измерений на расстояние 1000 метров до настоящего времени ограничивалась, по существу, двумя
методами, один из которых основан на пропорциональном изменении характеристических свойств тока,
протекающего по линии передачи, в зависимости от заданного измерения (изменение тока, напряжения или
частоты), а другой — на излучении импульсов, пропорциональных измеренным величинам.
Первый упомянутый метод, как правило, основан на принципе двух противодействующих друг другу сил, одна
из которых регулируется передающим измерительным прибором, а другая — передающим током, и обе
действуют на уравновешенную систему таким образом, что последняя возвращается в положение равновесия
путем изменения противодействующей силы, регулируемой передающим током. При этом ток, необходимый
для возврата в исходное положение и управления приемным прибором, является мерой измеряемой
величины.
Сбалансированная система, на которую действуют противодействующие силы, может включать в себя
контактные весы известного типа (т.е. рычаг, расположенный между двумя контактами и совершающий
колебательные движения, приводящие его в зацепление с любым из контактов при изменении измеряемой
величины), которые при изменении измеряемой величины посредством своего контактного устройства
приводят в действие устройство возврата в исходное положение, изменяющее ток в линии электропередачи
до тех пор, пока не будет восстановлено равновесие контактных весов. Привод и подключение устройства
обратной связи в линии электропередачи могут осуществляться различными способами. В большинстве
случаев в качестве устройства для установки обратного хода используется потенциометр, ввиду его простой
конструкции, но может быть использовано любое другое подходящее устройство.

Хотя методы передачи электроэнергии, основанные на изменении тока, сравнительно просты с точки зрения
необходимого для их практического применения оборудования, они имеют существенный недостаток: их
нельзя использовать со всеми типами линий электропередачи, а надежность передачи в значительной
степени зависит от состояния используемой линии, например, от дефектов изоляции, сопротивления линии и
ее ответвлений. Таким образом, этот метод имеет существенные недостатки по сравнению с методом
импульса 65.
При передаче данных на расстояние измерения по импульсному методу существует еще два возможных вида
передачи: числовой импульсный метод и временной импульсный метод.
В методах числовых импульсов задаются импульсы одинаковой длины, число которых пропорционально
измеренной величине 75. Однако импульсы, передаваемые в линию временного импульсного метода, имеют
длительность, пропорциональную величине, измеряемой в данный момент времени. 8 Ранее было
предложено отображать в удаленной точке значение переменной величины, например, для сигнализации
показаний счетчиков на дистанционно контролируемой электрической подстанции, с помощью пошагового
переключателя, перемещаемого только в одном направлении и удерживаемого в положении, указывающем
значение, посредством средств, определяющих, когда сила, зависящая от указанного положения, равна силе,
зависящей от значения 90, и приспособленных для воспроизведения значения в удаленной точке вторым
пошаговым переключателем, управляемым импульсами, передаваемыми по линии.
Также было предложено использовать в индикаторном и/или регистрирующем устройстве устройство с
временным управлением для периодического и последовательного замыкания множества электрических
цепей, каждая из которых включает мост Уитстона и переменное сопротивление, включенное параллельно
одному из плеч моста. Переменное сопротивление регулируется с помощью ползункового рычага,
приводимого в действие собачками, воздействующими на храповой механизм, и управляемого
электромагнитными средствами; выбор приводной собачки и электромагнита осуществляется путем
переключения полюсов балансира, образованного рычагом линии передачи.
Гальванометр, который является общим для импульсного реле приема периодически замыкающихся цепей.
Очевидно, что импульсное реле приемника и устройство возврата в исходное положение. Движения
храпового механизма могут быть зарегистрированы надлежащим образом. Система должна иметь такую
форму, чтобы движение индикатора всегда происходило в требуемом направлении. Однако с таким
известным устройством движение индикатора всегда происходит в требуемом направлении.
Импульсы различной полярности передаются по отдельной системе передачи и линиям контактного баланса,
т.е. подаются на разные окружности. Связь между настройкой, передаваемой по отдельным линиям передачи,
и контактными балансировочными линиями, т.е. осуществляется механически с помощью спиральных пружин,
вставленных в цепь. Очевидно, однако, что цель состоит в том, чтобы передать все помехи связи между
импульсами, независимо от полярности, с помощью системы обратной связи и контактной линии двух
контроллеров, благодаря чему можно использовать балансировку модуляции. Например, количество линий
электропередачи сокращается. Чисто электрические методы могут быть использованы. Изобретение
относится к устройству, используемому для механизма возврата, для передачи на расстояние, измеренное,
как в известных контактных весах.
магнетизмы и в соответствии с этим. Кроме того, указания на изобретение показывают, что приемное
устройство и приемный прибор могут быть изготовлены в системе с обратной связью. Они включают
поляризованные устройства, изготовленные различными способами. Например, приемное электромагнитное
пошаговое импульсное реле может напрямую вызывать движение стрелки, указывающей на величину
измеряемого импульса или переменную амплитуду в двухпроводной линии, а также переключающее реле,
связанное с приемным прибором. Последнее 90 передающее устройство осуществляет реверсирование,
которое может происходить в том случае, если импульсное реле меняет полярность импульсов в
передатчике, управляя подвижным контактом линии передачи. — Потенциометр — расположен в приемной
цепи. При передаче этот метод применяется на практике для измерения тока. Вместо контактных балансиров

используется также потенциометр, а также другие электрические элементы, расположенные на передающем
конце, например, индукционный генератор, регистрируемый измерительным прибором. Это также может быть
сделано с помощью системы обратной связи.
Поскольку метод индикации имеет большое преимущество, однако в данном случае мы имеем дело с тем,
что, поскольку приемный прибор работает с импульсным током, а стандартные приборы, которые относятся к
типу 100, не используют метод изменения тока, индикация, регистрация или интегрирование контактных весов
здесь не, как в этом типе, может быть использовано, - известные схемы, - не влияют на "прямое" управление
настройкой. Аппарат передающего импульса обеспечивает реверсивное изменение тока в линии передачи, но
в соответствии с механизмом движения, который позволяет управлять настройкой всех приборов,
работающих с импульсным током. Изобретение позволяет установить значение для всех передающих
импульсных систем. В этой конфигурации приемного аппарата и системы настройки, при любом нарушении
синхронизма, которое может возникнуть в показаниях магнитной системы, для получения импульсов,
синхронизм может быть легко восстановлен.
Этот реверсивный переключатель, снабженный моторным механизмом, может управляться либо вручную,
либо с помощью контактного устройства, которое предпочтительнее, периодически балансировочного
механизма, управляемого контактным устройством, производящим импульсы. Измерительный прибор легко
адаптируется для суммарного измерения. Различные формы конструкции. «Ни в коем случае на центральной
станции множественного типа не требуется движение h объемов энергии. Механизм аналогичного типа
должен иметь постоянную скорость, поступающую с разных электростанций. Это может быть подвержено
любым желаемым изменениям. С помощью реле измерения, что особенно выгодно, аппараты могут измерять
любые желаемые величины. Также предусмотрены средства переключения, которые должны быть измерены,
как физические, так и механические, и которые могут передаваться при правильном срабатывании».
Приемное устройство, питаемое импульсом. На прилагаемом чертеже показано 125 импульсов,
соответствующих одному из вариантов осуществления метода, где два контактных положения, образующие
предмет изобретения, находятся в равновесии. Asp- the - switchingf means. -.a which the- measuringmeut- of an
electrical reversing relay enefaged. in one contact- magnitude is to be transmittedi position of the contact balance and
effect- Figure 1 shows one way of connect360,499 360,499 ing a relay measuring apparatus and Figure 2 is a
diagrammatic representation of a summatin nal apparatus.
Передающая станция состоит из контактных весов А, аппарата передачи импульсов В, управляемого
контактными весами А, и системы возврата в исходное положение С, осуществляющей возврат в исходное
положение контактных весов А.
Уравнение А включает в себя два контакта 1, 2, соединенных с управляющей цепью аппарата передачи
импульсов, и контактный рычаг 4, перемещающийся между этими контактами 1, 2 и приводимый в действие
ваттметром 3, также расположенным в управляющей токовой цепи.
Устройство передачи импульсов B включает в себя механизм перемещения 5, который управляет контактным
устройством 7, генерирующим импульсы и расположенным в линии передачи 6. В ответвлении 8 цепи,
управляющей механизмом движения 5, находится реверсивное реле 10, управляющее реверсивным
переключателем 9. Реверсивный переключатель 13ns, который может попеременно вставляться в
ответвления 11 и 12 цепи управления током, позволяет также замыкать цепь управления током вручную или
периодически с помощью часов. К линии электропередачи 6 подключен источник электрического тока 14.
Система обратного хода «C подключена» в линии электропередачи 6 за переключателем реверса полюса 9
включает в себя импульсное реле 15, выполненное в виде поляризованного пошагового питающего реле с
катушками 16, 17 и двухполюсным креплением 19, способным колебаться вокруг точки 18. К концам якоря 19
прикреплены собачки 21 и 22, каждая из которых взаимодействует с храповым колесом 20. На храповом
колесе 20 расположен указатель 24, перемещающийся по уплотнению 23. «Спиральная пружина 25
соединена одним концом с храповым колесом 20, а другим концом — с контактным рычагом 4 контактных
весов А.»

В системе цепей, показанной на рисунке 1, к линии передачи 6 подключены два приемных аппарата D и V'.
Эти приемные устройства D и E содержат, по сути, импульсные реле, которые выполнены в виде
поляризованных ступенчатых реле подачи сигнала, подобных импульсному реле системы обратной связи G.
В первом приемном устройстве D храповой механизм «20» соединен с подвижным контактом 26
потенциометра 27, подключенного к источнику электрического тока, причем такой потенциометр расположен в
измерительной цепи тока, включающей стандартное приемное устройство «28».
Во втором приемном устройстве храповое колесо 2011 осуществляет прямую установку указателя 241,
перемещающегося по шкале 231.
Принцип работы релейного измерительного аппарата следующий:
При любом изменении величины до 70:
Например, когда выходной сигнал падает, контактный рычаг 4 ваттметра 3 входит в зацепление с контактом 2,
в результате чего замыкается цепь управляющего тока механизма движения Is. Контактное устройство 7,
которое затем приводится в действие механизмом движения 5, попеременно замыкается и размыкается.
Таким образом, генерируемые импульсы тока передаются через реверсивный резистор 80.
Переключатель 9, подключенный к линии электропередачи 6 от источника постоянного тока 14, обеспечивает
включение системы обратной связи C и приемного аппарата DD, E.
Затем начинают срабатывать фиксаторы 21, 21', 211" или 22, 221, 2211 85 импульсных реле 15, 151, 1511,
вызывая движение назад всех храповых колес 20, 201, 201" системы возврата в исходное положение C и
приемного устройства D, E. В результате вращения храпового колеса 20 системы возврата в исходное
положение пружина 25 немного разгружается и, наконец, устанавливается в положение, при котором снова
достигается равновесие между двумя моментами вращения, а именно между моментом вращения
измерительного прибора 3 и противоположно действующим моментом вращения пружины 25. Затем рычаг
Icontact 4 на 100 выйдет из зацепления с контактом 2 и займет свое положение покоя.
Управляющая цепь тока механизма движения 5 снова прерывается, и механизм движения 5 приводится в
состояние покоя. Поскольку импульсные реле 15, 1511 приемного аппарата D, E получили такое же
количество импульсов тока, как и импульсное реле 15 системы обратной связи. Положения индикаторов
приемных приборов D и E соответствуют положениям системы возврата C. Показания приемных приборов
затем показывают измерение, пропорциональное заданной измеренной величине. Когда выходной сигнал в
передающем измерительном приборе 3 возрастает, контактный рычаг 4 входит в зацепление с контактом 1, и
механизм движения 5 теперь контролируется.
Ревертирующее реле 1'0 расположено в цепи управления током, что вызывает перестановку полюсов
источника.
Постоянный ток 14 — подключен к линии электропередачи 6. «Импульсы теперь передаются по линии
передачи 6 и, создаваемые контактным устройством, активируют импульсные реле 15, 15, 151 таким образом,
что движение храповых колес 130 20, 201, 2011 происходит в направлении, противоположном тому, в котором
они двигались ранее». Только когда вращающие моменты пружины 25 системы возврата в исходное
положение и измерительного прибора 3 снова уравновесятся, контактный рычаг 4 выйдет из зацепления с
контактом 1, и, следовательно, цепь управляющего тока механизма движения 5 будет разорвана. Положения
индикаторов всех контрольных приборов C, D, E соответствуют заданным измеренным величинам.
При переключении выключателя 13 в ответвленном проводнике 12 приводной механизм 5 в движение и
активирует контактное устройство 7, в результате чего импульсы передаются в линию 6. Поскольку аппарат.
C, D, -E подключены к линии 6 и также приводятся в действие поступающими импульсами до тех пор, пока
индикаторы не окажутся на нуле. В нулевом положении дальнейшее вращение индикаторов устройств C, D, E
блокируется упором или аналогичным устройством. По истечении заданного времени переключатель 13 снова

переводится в другое положение. Пружина 25 системы возврата в исходное положение C находится в
ненапряженном состоянии, так что контактный рычаг 4 занимает среднее положение, когда балансировка
контакта не подвержена влиянию ваттметра 3.
Таким образом, в случае любого неправильного переключения все приборы снова приводятся в синхронное
состояние. Предпочтительно, чтобы настройка приборов на синхронизм производилась периодически,
например, раз в день. Переключение тумблера 13 может осуществляться либо вручную, либо с помощью
таймера.
На рисунке 2 показано суммирующее релейное измерительное устройство, предназначенное для
интегрирования показаний измеренных величин нескольких передающих станций на приемной станции.
Импульсы, излучаемые различными передающими станциями, приводят в действие импульсное реле 15,
взаимодействующее с набором дифференциальных передач 29, 30, 31 соответственно. Вращения
планетарных колес нескольких комплектов дифференциальных передач 29, 30, 31 теперь суммируются
известным способом на индикатор 32.
В описанном методе передачи импульсов присутствуют все преимущества импульсного метода. Импульсы
подаются только тогда, когда изменяется величина нагрузки, так что в остальное время все остается
неподвижным. Задержка показаний приемного прибора может быть сведена к минимуму, существенно
меньше одной секунды. Кроме того, приемные приборы позволяют проводить измерения с точностью до нуля.
При таком движении индикаторы приемных приборов не колеблются, они либо остаются неподвижными, либо
равномерно перемещаются вперед или назад. Дополнительным преимуществом является также возможность
использования стандартных приборов в качестве индикаторных.
В качестве контактного прибора, например, для большинства значений нагрузки можно использовать
модифицированный измерительный прибор М-типа, скажем, ваттметр с контактными весами, как показано на
иллюстрации. Сами импульсы никак не связаны с величиной нагрузки, а служат лишь для регулировки
приемного прибора, в котором правильная регулировка осуществляется с помощью системы обратной связи.
Кроме того, релейный измерительный аппарат 80 позволяет передавать сигнал любой желаемой величины,
который, если он не может напрямую воздействовать на контактный баланс передающей станции,
преобразуется любым подходящим образом. 85 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360500A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 7 5, 1929. 360, 50 0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 12, 1930. Нет, 24,125130.

Завершено: ноябрь. 12, 1931.
-.... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для посуды или аналогичным изделиям.
Мы, компания THE HOBART MANUFACTURING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Огайо, США, расположенная в городе Трой, штат Южный Огайо, США,
правопреемники компании COMPAGNIE INTERNATIONALBI HOBART, французской компании, расположенной
по адресу: 11 Rue Galilee, Ivry-Port, (Seine), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеллажам или корзинам и, в частности, к стеллажам для поддержки хрупких
предметов, таких как изделия из керамики или фарфора, или посуда.
Такие подставки или корзины могут использоваться совместно с посудомоечными машинами и служат для
поддержки изделий во время и/или после мытья.
До недавнего времени подобные стеллажи или корзины изготавливались либо полностью из металла, либо
полностью из дерева. Металлические стеллажи или корзины имеют такие недостатки, как большой вес,
склонность к повреждению тарелок и других хрупких предметов, которые они поддерживают, а также
почернение краев предметов, соприкасающихся с оцинкованными или лужеными прутьями, служащими
опорами; что касается деревянных стеллажей или корзин, то они имеют недостатки, связанные с хрупкостью и
способностью легко деформироваться в воде.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная стеллажная система включает в себя
металлическую раму, имеющую металлическую боковую стенку, проходящую по всей ее периферии, и
неметаллические опорные элементы, непосредственно соединенные с указанной периферийной боковой
стенкой рамы, причем указанные опорные элементы выполнены из материала, который обладает такими
свойствами, которые минимизируют опасность повреждения или нанесения царапин хрупким предметам,
находящимся в контакте с ней.
-Неметаллические нижние элементы удерживаются основной периферийной рамой для размещения посуды и
других предметов внутри нее, а неметаллические разделительные элементы удерживаются рамой над
нижними элементами для размещения пяти предметов на некотором расстоянии друг от друга внутри рамы.
Рядом с металлическим периферийным каркасом 55 предусмотрена неметаллическая, предпочтительно
деревянная, боковая деталь, предназначенная для удержания предметов, находящихся внутри указанного
каркаса, вне контакта с металлическим каркасом.
Металлический каркас может быть изготовлен, например, из оцинкованного или луженого листового металла,
или из любого другого подходящего неокисляемого металла, в то время как опорные стержни могут быть
изготовлены из дерева, прессованного волокна, вещества, известного под зарегистрированным товарным
знаком «бакелит», вулканизированной резины или водонепроницаемого картона или ткани, такой как
композитная смола, ткань или тому подобное.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых предпочтительные варианты
осуществления проиллюстрированы в качестве примера: Рис. 1 - в перспективе показана полка или корзина,
изготовленная в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 в большем масштабе и в поперечном сечении показана одна из боковых стенок стеллажа или
корзины, а также способ расположения перекладин. 80 На рисунках с 3 по 10 показаны различные способы
крепления неметаллических опорных стержней к металлическому каркасу.
Как видно из чертежей, и в частности из рис. 1 и 2, стеллаж 85, изготовленный в соответствии с настоящим
изобретением, состоит из металлического каркаса 1 и деревянных брусков 2.

Рама 1 может быть изготовлена из оцинкованного или луженого листового металла, либо из любого другого
подходящего неокисляемого металла.
Оно может иметь любую форму, состоять из нескольких скрепленных вместе частей или быть изготовлено из
цельного куска методом выбивания.
Предпочтительно, чтобы он был усилен сверху и снизу периферийными фланцами 3.
Поперечные бруски 2 расположены поперечно таким образом, чтобы удерживать предметы в этом
направлении, в то время как продольные бруски препятствуют падению предметов через стеллаж 100. Как
правило, стеллажи снабжены двумя рядами поперечных брусков и набором продольных брусков,
расположенных вдоль нижнего отверстия, как показано на рис. 2. Вдоль внутренних поверхностей рамы 1105
расположены либо бруски 4, либо рейки из неметаллического материала, которые точно входят в отверстие,
предусмотренное в деревянной раме; эти бруски или рейки предназначены для рамы 1. Крепление стержня в
целях предотвращения контакта между резьбой гайки может быть усилено за счет использования винта 8.
— —Стержни могут быть закреплены на металле. — На рис. 10 показан аналогичный способ крепления рамы
70 любым подходящим способом. Имеется крепление, в котором гайка 11, как показано на фиг. в качестве
примера, прочно удерживается на раме 1 с помощью средств 3-10, а также существует ряд способов
крепления второй внутренней гайки 12. Также в этом случае стержни остаются на месте, но в этом случае
крепление может быть усилено. Следует понимать, что они упоминаются только [с помощью концевого винта
8.75, например, и что любой другой способ: можно понимать, что во всех этих способах строительства может
быть использован без демонтажа любого из стержней из металла, выходящего за рамки изобретения. Способ
согласно рис. 3 позволяет легко изготовить раму. Фактически, в конце стержня 2, который проходит через
него, в случае поломки или повреждения стержня, достаточно снять концевой винт 4. Стенка рамы 1 снабжена
гайкой или втулкой 6, имеющей кольцо. Для удобства демонтажа была сформирована цилиндрическая часть.
оправка в форме конуса после подробного описания и установки в отверстие. Стержень позволил установить
природу нашего изобретения-2, конец которого был разрезан на определенную длину, и способ его
выполнения показан на фиг. 6. На конце стержня крепится шайба 7, которая закреплена на нем с помощью
деревянной проволочной защелки. Подставка для посуды или что-то вроде винта 90°. Легко заметить, что
когда изделия, содержащие металлическую планку, ввинчиваются винтом 8 в конец рамы, имеющей
металлическую боковую стенку, древесина вдавливается винтом в периферийный ярус и не в коническую
часть наконечника, и таким образом получаются эффективные металлические опорные элементы,
соединенные с указанной периферийной боковой стенкой 95. Шайба 7, опирающаяся на раму, при этом
указанные опорные элементы, цилиндрическая часть наконечника 6, изготовлена из материала, который, с
другой стороны, удерживается головкой винта 8, что минимизирует опасность повреждения или нанесения
маркировки хрупким предметам, поддерживаемым в контакте с ним. 100 - стержня в сторону внутренней части
2.
Стеллаж, в котором неметаллические нижние элементы под действием деформаций или веса предметов
поддерживаются тонкой металлической периферийной рамой для опоры посуды или подобных ей предметов,
и неметаллическое крепление, в котором винт 8 только крепится к раме над нижними элементами для
удержания предметов в отверстии, предусмотренном в раме.
1.
- - - 3. Стойка по п. 1 или 2, в примере, показанном на фиг. 5, в котором крепление осуществляется с помощью
обоймы, расположенной рядом с рамой 9, которая выкована в форме металлической рамы 6,
предназначенной для удержания предметов, поддерживаемых внутри указанной металлической рамы 8.
В примере, проиллюстрированном в книге «Свинья». 7 4 Стойка согласно п. 1 или 2, в которой на конце
стержня предусмотрены два неметаллических опорных элемента 6 и 9. Как и на рисунке, бруски состоят из

деревянных стержней, соединенных с рамой, шайбой 7 и винтом 8, которые проходят по всей ее длине и
фиксируют брусок в раме. Внутренняя функция наконечника 9 заключается в предотвращении его
растрескивания. Сушилка для посуды, которая включает в себя тонкую деревянную внутреннюю часть рамы и
металлическую периферийную боковую раму, открытую сверху и снизу и имеющую непосредственно
прикрепленный к ней ряд неметаллических стержней, конических по направлению к внешней стороне; таких
как; простирающихся поперек рамы рядом с 125 - - способом, позволяющим затягивать деревянную - нижнюю
часть. ее, образуя опору для посуды или, например: предметов внутри рамы, в то время как ряд
неметаллических стержней также соединен непосредственно с: рамой 6 с помощью гайки 11, расположенной
выше и перекрывающей 360,500 12. Согласно рис. 9, крепление осуществляется с помощью гайки 11, которая
проходит поперек той же рамы выше и перекрывает ее.
Стойка по п. 9, в которой втулка расположена снаружи и внутри указанного отверстия вокруг прорезного конца
опорного элемента, и в которой предусмотрены крепежные средства для фиксации втулки к опорному
элементу внутри отверстия рамы.
13. Стойка по п. 9, в которой втулка имеет фланец, расположенный внутри отверстия, взаимодействующего с
указанной рамой, и снаружи указанного отверстия, коническое отверстие, в которое входит конец опорного
элемента, при этом винт вставлен в конец опорного элемента для расширения указанного элемента внутри
указанного конического отверстия, чтобы жестко удерживать элемент и втулку, соединенные с рамой, 60 14.
Стойка по п. 7 или 8, в которой удлиненный конец опорного элемента имеет резьбу и предназначен для
приема гайки, зацепляющейся за стенку рамы вокруг отверстия для удержания опорного элемента 65 в
нужном положении внутри рамы.
15. Сушилка для посуды, изготовленная в основном так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые
чертежи 70 и для указанной цели.
Датировано 12 августа 1930 года.
ДЛЯ ТЕБЯ ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ HOBAIRT.
Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри и Роллинсон.
Дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2., и по адресу: 17,
John Street, Нью-Йорк, V.S.A.
стих к первым упомянутым стержням для образования боковых опор для размещения и расстановки
предметов внутри рамы.
6. Стойка согласно любому из предшествующих пунктов D, в которой рама выполнена из коррозионностойкого
листового металла и имеет верхние и нижние периферийные усиливающие элементы.
7. Стойка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой неметаллические опорные элементы
проходят через отверстие в тонкой металлической раме наружу и крепятся непосредственно к раме,
обеспечивая ее жесткость.
8. Стойка по п. 7, в которой удлиненный конец опорного элемента имеет прорезь и предназначен для приема
распорного винта, вставленного в прорезь и служащего для расширения указанного конца с целью надежной
фиксации его в отверстии рамы.
9. Стойка по п. 7 или 8, в которой втулка расположена вокруг выступающего конца опорного элемента, и
последний расширяется внутри указанной втулки.
10. Стойка по п. 9, в которой металлическая втулка имеет выступающее наружу отверстие, в которое входит
удлиненный конец опорного элемента за пределами отверстия в раме, причем внутри этого сужающегося
отверстия удлиненный конец расширен.
11. Решетка по п. 10, в которой шайба расположена на конце втулки, а винт, вставленный в конец штока,
зажимает указанную шайбу прижатой к втулке, тем самым расширяя конец штока внутри сужающегося наружу

отверстия указанной втулки.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 193} 360,500
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360501A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦОПЕЦИЯДФНКАТДЖПфдН--
360,501 Дата подачи заявки: август. 12, 1930. № 24,149/30.
Фотография слева: 12 мая 1931 года.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения легкорастворимых в воде солей хинолинсульфоновой кислоты.
1,
ARTEun CARpm,:ABL, британский подданный, из этого.
из 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон. Следующие примеры иллюстрируют 55 WX.. 2, настоящим заявляем о
характере изобретения: данное изобретение (которое было опубликовано) ПРИМЕРЫ 1.
Поставлено мне компанией I. G. Farbenindustrie 35,1 грамма 7-йодо-8-гидроксихино-5-сульфоновой кислоты,
суспендированной в 100 мл воды и растворенной 60 мл воды (из Франкфурта-на-Майне, Германия). Состав
следующий:
Путем выпаривания этого раствора в вакууме при температуре 30–40 °C получают литиевую соль
легкорастворимого в воде 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты или ее водных растворов.
Изобретение относится к производству продуктов, легко растворимых в воде или водных растворах этих
кислот. 65 Натриевая соль 7-йодо-8-гидрокси-5-сульфоновой кислоты до настоящего времени использовалась
в качестве кристаллического порошка, растворяющегося в воде при комнатной температуре в
терапевтических целях в количестве около 15%.
что он растворим в воде только в... ПРИМЕР 2.
палатка примерно 3%. Аналогичным образом к суспензии 89,4 грамма калиевой соли или другой известной
бариевой соли 7-йодо-8-гидроксихинометаллической соли 7-йодо-8-гидроксилин-5-сульфоновой кислоты в
одном литре воды хинолин-5-сульфоновой кислоты, нагреваемой до 400 °C, добавляют раствор 13,7 грамма
сульфата лития (моногидрата) в 50 граммах воды; раствор фильтруют от отделенного сульфата бария и

концентрируют в вакууме до 430 мл жидкости. В соответствии с настоящим изобретением, путем
преобразования 7-йодо-8-гидрокси- При необходимости это хинолин-5-сульфоновая кислота, повторно
отфильтрованная от последних следов хлорида лития или сульфата бария, а также 15%-ный водный раствор
этого соединения или путем добавления к нейтральной литиевой соли 7-йод-8-кислоты по меньшей мере
одного эквивалента гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, содержащейся в ней.
Твердую соль можно выделить, если вода реагирует с кислотой, образуя вещество, описанное в примере 1.
Соответствующая соль лития, продукты, ПРИМЕР 3.85, полученные, идеально подходят для указанных
целей, поскольку было установлено, что они обладают высокой растворимостью в воде, растворяются
добавлением 6,5 граммов нейтральной соли и оксида лития при встряхивании.
Дилитиевая соль, обладающая основными свойствами, путем концентрирования этого раствора в вакууме до
90% растворяет дилитиевую соль 7-йодо-8-гидроксиоле примерно на 15%. Как видно из вышеприведенного
утверждения, для получения легкорастворимого в воде продукта, проявляющего основную реакцию и
растворимого в воде, нет необходимости использовать ранее образованную соль. Аналогичное действие
15%;.
Также это наблюдается в таких препаратах, как: Тот же продукт получают, когда на каждую молекулу
7-йодо-α-суспензии 37,5 грамма 7-йодо-α-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты в 250 мл воды добавляют
по меньшей мере один эквивалент 7,9 грамма углеродного остатка лития, которые в присутствии воды
добавляют при перемешивании. Когда вещество 100 взаимодействует с кислотой известным образом,
выделение диоксида углерода прекращается, образуется литиевая соль. Полученный прозрачный раствор
позволяет выделить продукт реакции 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, как описано выше, в
виде кислотных препаратов с повышенной растворимостью.
в воде представляет собой примечательную технологию... Пример 4 - i05. Предварительная сделка для
практического применения. 76 граммов 7-йодо-8-гидроксихинолина (цена 11-1 2 360.501 53-йоноиновой
кислоты) тщательно измельчают в ступке с 7,9 граммами карбоната лития. Таким образом получают
светло-желтый порошок; растворив эту смесь в 430 мл воды, получают 15%-ный раствор нейтральной
литиевой соли.
Датировано 12 августа 1930 года.
CAR1PMAELS & RA-NSFORD, агенты заявителя, 24. Саутгемптон-Билдингс, Лондон.
В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс получения литиевой соли, легко растворимой в воде, -Apu-n GARniPm, British -subject. - Производство
24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, - йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты w 0,2, настоящим
заявляет о природе препаратов -кислот с повышенной растворимостью j1. Данное изобретение (которое было
сообщено мне компанией I. G. Farbenindustrie Eai) представляет собой примечательный шаг вперед для
практического применения. Это изобретение является 65-многочисленным, - из -Ранфорт-на-Майне,
Германия), и тем, каким образом то же самое должно быть выполнено. - ПРИМЕР;B 1.
образовано, подлежащее подробному описанию, и 35,1 грамма 7-йодо-8-гидрокситиино, определенное в
следующем состоянии. 5-сульфоновая кислота суспендирована в 100 мл воды и растворена добавлением.
Данное изобретение относится к производству 3,7 грамма карбоната лития. 7a. Характер продуктов, легко
растворимых в воде. Путем выпаривания этого раствора в вакууме при температуре 50°C или 50°C. Литиевая
соль 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, натриевая соль
7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, ранее использовавшаяся в терапевтических целях,
представляет собой желтовато-коричневый кристаллический порошок, который растворяется в воде при
комнатной температуре лишь примерно на 15%.
Соседние файлы в папке патенты
