Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14167
.pdf
Cv SV C ' " AM,
PAEN h V SE F -O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1930.
№ 24720/30.
36095211 Окончательная оценка «А» принята: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вращающихся частей механизмов, таких как полые валы.
Мы, RINGED:ER G..m.3. Х., немец.
Компания из Вердингена/Нижнего Рейна, Германия, и Эрнст Крейссиг, директор компании из
Крефельд-Линна, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полым валам, и в частности к осям железнодорожных транспортных средств.
Целью изобретения является решение проблемы снижения растягивающих напряжений и увеличения
сжимающих напряжений, возникающих в полых валах вследствие изгиба и скручивания, с целью компенсации
различной постоянной сопротивляемости растягивающим и сжимающим напряжениям.
Согласно настоящему изобретению, вышеуказанная цель достигается путем воздействия на полый вал
предварительным сжимающим напряжением, которое уменьшает растягивающее напряжение и увеличивает
сжимающее напряжение таким образом, что отношение или пропорция между этими растягивающими и
сжимающими напряжениями (которые возникают под действием рабочих или приводных напряжений)
соответствует отношению или пропорции постоянной силы сопротивления растяжению к силе сопротивления
сжатию.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано далее более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы,
показывающие различные конструкции в соответствии с данным изобретением.
Согласно рисунку 1, полая ось 1, подверженная рабочим или приводным напряжениям в результате изгиба и
скручивания, подвергается осевым сжимающим напряжениям посредством сердечника 2, который находится
под растягивающим напряжением j5. Когда! Изгиб происходит в оси 1, поэтому, если бы сердечник 2
отсутствовал, то одинаковое напряжение k существовало бы как в сжимающих, так и в растягивающих
волокнах оси. Поскольку сердцевина, 2 в полом валу 1, вызывает сжимающее напряжение cl, следовательно,
для растягивающих волокон получается напряжение (k-dd), а для сжимающих волокон [PAice 1/-] —
напряжение (k d). Таким образом, путем соответствующего выбора поперечного сечения сердечника 2 или
полой оси 1 можно получить наиболее благоприятное соотношение или пропорцию между сжатием и
растяжением. Сердечник 2 может быть соединен своими концами с полой осью 1 винтами, сваркой или
другими подходящими способами, а также может быть выполнен в виде трубки и состоять из материала,
отличного от полой оси 1.
Благодаря сжимающему напряжению d благоприятно воздействуют не только изгибающее, но и крутящее
напряжение 65.
Напряжение c также может быть получено другими способами, как показано, например, на рисунке 2, где оно
создается с помощью внешних сил, действующих, как показано стрелками, на поверхности 5 плеч вала 4 и на
концы этого вала. Еще один пример показан на рисунке 2, где он применен к шатунному пальцу 7, который
подвергается нагрузке только на изгиб. Этот штифт имеет осевое отверстие, в которое в горячем состоянии
ввинчивается болт 8, который после охлаждения создает в штифте 7 осевое сжимающее напряжение. 86
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360522A
[]
-1.. Я -- _. -;А, % 7 Эль ',
PA:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ
Дата проведения съезда (Германия): август. 19, 1929, 360,522 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 19, 1930. № 24,816/30.
Полная версия принята; ноябрь. 72, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства красителей.
Я, Ханс Доно Бухерир, гражданин Герина, проживающий по адресу: Франц Йозефштрассе, 38, Мюнхен,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно моему изобретению, красители получают путем нагревания п-азокрасителей, полученных из
α-нафтола, с первичными ароматическими аминами в кислой среде.
Это сравнительно простой способ получения производных α-нафтохинона путем внутримолекулярной
перегруппировки, сочетающейся с гидролизом и конденсацией, в соответствии с уравнением, которое будет
приведено ниже. В случае с красителями на основе п-нафтолазо, например, оранжевым II, реакция протекает
менее гладко. С технической точки зрения особенно важно, что в этом процессе реакции, как правило, могут
проводиться в водной среде без использования органических растворителей, если применяются
водорастворимые азокрасители. Некоторые из полученных продуктов конденсации (арилидонафтохиноны)
ранее были получены другими способами, а некоторые являются новыми.
Для иллюстрации процесса на простом примере можно привести реакцию оранжевого I30 с анилином.
ПРИМЕР.
33 19 частей по весу апельсина I и 19 частей анилина нагревают с 330 частями 10%-ного раствора уксусной
кислоты, используя обратный холодильник на 35°C, до полного исчезновения апельсина I. После охлаждения
образовавшийся осадок отфильтровывают, и в основном он представляет собой анилин-α-нафтохинон со
следами соответствующей сульфокислоты: N=N- >-SO3Na WV +O NH8 +HsN-Q-SO3Na. Если в этом примере
анилин замещают п-аминодиметиланилином, реакция аналогична, в результате чего образуется продукт
конденсации, растворимый в соляной кислоте и который можно рассматривать как
диметиламиноанилин-α-нафтохинон.
Если же вместо паминодиметиланилина используется пфенилендиамин, содержащий две аминогруппы, то
реакция изменяется в зависимости от соотношения оранжевого I и пфенилендиамина.
При молекулярном соотношении 1:1 конечным продуктом в основном является вещество, растворимое в
соляной кислоте, вероятно, п-аминоанилино-α-нафтохинон, тогда как если оранжевый I и п-фенилендиамин
используются в молекулярном соотношении 2:1, образуется продукт конденсации, нерастворимый в соляной
кислоте, который легко смешивается с гидросульфитом и особенно подходит для окрашивания шерсти в
мутный фиолетовый цвет.
Бензидин, например, ведет себя аналогичным образом, конденсируясь с оранжевым красителем I и образуя
несколько более красноватый кубовый краситель.
При использовании тиосульфоновой кислоты п-аминодиметиланилина конденсация, по-видимому, приводит к
образованию тиазинового кольца, вероятно, тиазинхинона, придающего шерсти сине-фиолетовый оттенок в
ванне.
Вместо того чтобы за одну операцию превращать азокрасители и конденсировать их с первичными аминами,
я могу сначала превратить азокрасители, кипячением в кислой среде, в производные α-нафтохинона,
замещенные сульфонированными ароматическими аминогруппами в положении 2, 1O, и конденсировать
полученные промежуточные продукты непосредственно или после разделения с первичными ароматическими
аминами. Таким образом, я могу сначала прокипятить апельсин I с 10% уксусной кислотой, пока он не
исчезнет, а затем нагреть продукт реакции, который представляет собой в основном
анилино-α-нафтохинон-сульфокислоту, с первичным ароматическим амином, например.
анилин. Затем происходит замещение остатка сульфаниловой кислоты анилином, и в качестве конечного
продукта получается анилин-α-нафтохинонион.
Продукт реакции 1 моль оранжевого I и 1 моль п-фенилендиамина, растворимого в соляной кислоте, может
быть путем дальнейшей конденсации со второй молекулярной частью оранжевого I превращен в указанный
кубовый краситель, который нерастворим в соляной кислоте. Конечно, в последнем упомянутом процессе
может быть произведена замена оранжевого красителя (сульфокислоты анилино-α-нафлфлюолонона) на
продукт производства канцелярских товаров Его Величества. подходящий п-азокраситель, полученный из
α-нафтола.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360523A
[]
-СУ-
-, Это 6. A "E ''t m 4 ', I 1s
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1930, № 24834/30, Полный текст принят: 12 ноября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для обследования скважин.
Сообщение от компании SPERRtY-SuN WELL StTnVEYING COMMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, 1608 года, Уолнат-стрит,
город Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, я, Леонардо Меллертш-Джей
Кэфсон, из фирмы Ilaseltine, Lake & Co, дипломированные патентные агенты, 28, Саутгемптон-Билдингс,
Чансери-лейн, Лондон, Западный, 29, в графстве Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для
обследования скважин, предназначенному для опускания в скважину и расположенному таким образом, чтобы
обеспечить надлежащую запись ориентации скважины в любой заданной точке.
При бурении нефтяных скважин и подобных сооружений из-за изменений в пластах, через которые проходит
буровой инструмент, или по другим причинам может случиться так, что скважина значительно отклонится от
вертикали и примет очень заметные углы относительно вертикального направления. В результате этого
отклонения могут возникнуть серьезные ошибки в геологических интерпретациях и рекомендациях,
касающихся структуры недр, перекрытия водоснабжения, оценки имущества и т. д. Ввиду необходимости
определения местоположения любой или всех частей скважины, до настоящего времени были разработаны
различные устройства для определения с большей или меньшей точностью траектории скважины в грунте.
В данной области техники известно использование гироскопа, приводимого в движение электрическим током,
в таких геодезических устройствах, причем электрический ток подается либо с поверхности (соединения
осуществляются изолированными кабелями 4D, проложенными вдоль основного подвесного троса), либо от
батарей, расположенных внутри корпуса прибора. Также управление сенсибилизированной пленкой, на
которой регистрируется ориентация отверстия, осуществляется электрическим током с поверхности через
аналогичные изолированные кабели, что и для питания двигателя гироскопа.
[Цена 3-64, 23 Из-за высокой стоимости и ответственности за повреждение этих кабелей в скважине
диаметром 55 мм нецелесообразно контролировать с поверхности работу каких-либо приборов в обсадной
трубе, которая опускается в скважину.] Устройство, описанное в настоящем изобретении, сконструировано
таким образом, что полные и точные показания могут быть получены без контроля поверхности.
Благодаря использованию усовершенствованного прибора достигается высокая точность результатов за
минимальное время и с минимальными усилиями, направленными на настройку устройства.
В частности, устройство, описанное в настоящем изобретении, состоит из регистрирующего механизма внутри
корпуса, включающего гироскопически управляемые средства для индикации заданного азимута, средства
для индикации отклонений корпуса от вертикального положения, камеру для одновременной фотосъемки
гироскопически управляемых средств и средств индикации отклонений, а также источник питания внутри
корпуса для работы как гироскопа, так и камеры.
Дополнительные особенности изобретения 80 включают в себя детали конструкции, в частности, гироскопа,
который относится к типу, приспособленному для надлежащего функционирования в ограниченном
пространстве, доступном в геодезическом инструменте. Ток подается к двигателю гироскопа 85 в основном
через поворотные опоры, и этот гироскоп, помимо прочих особенностей, включает в себя средства, с
помощью которых указанные поворотные опоры зашунтированы для предотвращения искрения и
образования язв на 90 из поворотных элементов, причем эти средства, как правило, включают тонкие
шунтирующие провода.
На прилагаемых чертежах:
Рис. 1 представляет собой продольный разрез корпуса, предназначенного для размещения регистрирующих
приборов; рис. 2 представляет собой увеличенный осевой разрез, показывающий детали крепления
гироскопа; рис. 3 представляет собой поперечный разрез в плоскости 100, обозначенной линией 3-3 на рис. 8;
рис. 4 представляет собой вертикальный разрез корпуса и ротора гироскопа, выполненный под прямым углом
к рис. 2; рис. 5 представляет собой вид сзади корпуса гироскопа, показывающий провода, идущие к нему.
-Это 360 623 к щеткам двигателя; конец этого корпуса расположен таким образом, чтобы быть
расположенным на верхнем конце части 4 одного из горизонтальных опорных подшипников внешнего корпуса,
как показано на рис. 6.
компоненты для корпуса гироскопа; 1. Внутренняя часть части 4 приспособлена (рис. 7 — увеличенное
изображение пружины) для размещения соответствующих батарей 29, питающих шайбу 70, используемую в
гироскопе, для приема энергии для работы записывающего и воспроизводящего устройств.
Рис. 8 представляет собой продольный разрез через часть корпуса, обозначенную как верхняя часть корпуса
прибора; 24 поддерживается гироскопическим направляющим устройством. Рис. 9 представляет собой
увеличенный продольный фрагмент. Детали данного блока проиллюстрированы на рисунках с 2 по 7
включительно, разрезом, выполненным под прямым углом к рисунку 8. На рисунке показаны детали
механизма камеры; устройство представлено в виде циферблата 102 (рис. 10), который поддерживает
циферблат 103, на котором расположена стрелка 104, закрепленная на гироскопе (рис. 11). На нем также
установлены плоскости, обозначенные линией 11-11 на рис. 8; хронометр 105, который используется для
определения глубины скважины, как будет описано позже. Рис. 12 — это поперечное сечение на плоскостях,
обозначенных линией 12-12 на рис. 8; На фиг. 13 показан поперечный разрез аналогичного хронометра,
который предпочтительно имеет магнитное экранирование или, в качестве альтернативы, может быть
выполнен из неиндикаторного магнитного материала, чтобы он не искажался электрическим током или
другими магнитными воздействиями внутри скважины. Фиг. 14 представляет собой схематическое
изображение устройства для корреляции глубинных воздействий внутри скважины.
и временные индикации. Одна сторона электрической цепи, ведущая к гироскопу, предпочтительно
заземлена. Электрическое соединение осуществляется с кольцом 102 через зажим кронштейна 106 и
пружинной проволокой, нижний конец которой включает две основные части 2 и 4, повторно погружается в
ртуть 107 внутри емкости 108. Прибор включает внешний корпус прочной конструкции для работы при
высоком давлении, существующем на значительной глубине в отверстиях и отверстиях.
Подвижно закрепленные вместе для регулировки, указанный потенциометр закреплен своим нижним концом к
9-му стержню 109, поднимающемуся от вертикального кольца гироскопического блока, который заключен в
110. В верхней части корпуса 6 между буферными пружинами. Указанный конец емкости закрыт винтовой
крышкой в верхней части 2 внешнего корпуса 111, на котором расположен указатель 104. Устройство
снабжено головкой 8, которая поддерживает крышку, снабженную центральным отверстием 100 посредством
шарикоподшипников, - 112, проходящим через центральный поворотный механизм 10, предназначенный для
крепления к выступающему выступу 113, конструкция 12, с помощью которого устройство регулирует поток
ртути таким образом, чтобы ртуть в нем могла быть опущена в отверстие. Дно горшка не может вытекать
между нижним концом части 4 корпуса, штоком 106 и отверстием выступа 105; в нем закреплен закрывающий
элемент 14, через который скользит стержень 16 с коническим переливным отверстием в кольцевом
пространстве 114 между носиком 18, прижимаемым наружу выступом и горшком, если устройство повернуто;
пружина 20, заключенная в гильзу, установленную на боку или вверх дном.
Вот так, там, возле носа. Благодаря этому приспособлению, образованному непроливаемым ртутным концом,
соединение между гироскопом и корпусом устройства позволяет легко скользить по препятствиям,
возникающим во время прохождения. Шток 109 установлен в отверстие, ударное воздействие
осуществляется через нефрикционный направляющий подшипник 115, амортизированный пружиной, а также
кронштейн 116, который поддерживается изолированным кольцевым элементом, установленным на
записывающих приборах, для эффективного предотвращения смещения. Верхнее кольцо 102.
Конец части 2 корпуса и так называемое вертикальное кольцо разделены на два L-образных половинчатых
элемента, одна половина которых электрически соединена с стержнем 109 корпуса, а другая половина 117
изолирована, что может привести к повреждению приборов, как показано на рисунке 118. Половина
происходит. - 117 поддерживается и электрически соединен с резьбовым штоком 119 на своих приборах.
Внутренний корпус, несущий записывающее устройство, состоит из нескольких частей 24, основания, причем
указанный шток имеет радиальный подшипник t 2 26 и 28 из тонкого металла, предназначенного для
установки в нижнюю втулку, которая, как и верхняя втулка 116, закреплена любым подходящим способом, и их
соединения расположены таким образом, что обеспечивается легкий доступ к элементам. Шток 119 обозначен
как sup-65 регистрирующего механизма. Нижний порт установлен на шаре диаметром 120 мм у основания.
= Текущий ток 130 Дж.
секция 150 к обмоткам возбуждения, а затем через провод 146 к другой втулке.
Таким образом, по подшипникам ротора 136 и 137, расположенным в изолированных торцевых пластинах 133
70 и 184, ток не проходит.
Для компенсации осевого люфта в валу подшипника ротора предусмотрена пружинная шайба 138,
расположенная внутри торцевой пластины 139, закрепленной на подшипнике и зажимаемой с торцом
пластины 134.
Указанная пружинная шайба снабжена пазами, как показано на фиг. 7, и имеет пружинную форму, благодаря
чему при затягивании она оказывает пружинное давление на наружное кольцо 80 шарикоподшипника 140, тем
самым устраняя весь осевой люфт в подшипнике и поддерживая центрированное положение вала ротора 141.
Как якорь двигателя 146, так и сам ротор 147 размещены на указанном валу 85, причем ротор имеет
U-образное поперечное сечение, так что его периферия перекрывает обмотки возбуждения 148. На рисунке
указанные катушки показаны установленными на кольцевом выступе 149 от задней пластины 134.
Регулируемые грузики 90 для коррекции баланса гилоскопа с целью компенсации различных широт показаны
на отметке 160. Дополнительные регулируемые балансировочные грузы 161 установлены на вертикальном
кольце. 95 Для того чтобы подать ток от пружинного зажима 155 в нижней части гироскопа к клемме 156 над
гироскопом, которая соединена с другими электрически управляемыми частями механизма J00, который
будет описан позже, такими как двигатель камеры, показана новая конструкция, в которой предусмотрены
средства для предотвращения любого возможного зацепления соединительных проводов 105 вращающимся
вертикальным кольцом гироскопа.
Для этой цели в качестве проводника между зажимом 155 и стойкой 156 используется плоская пружина или
полоса 157, причем указанная полоса изолирована. Полоса 110 натянута между двумя стойками на концах
регулируемых пластин 158 и 159, зафиксированных гайками 160, таким образом, чтобы полоса оставалась
под натяжением и плотно прилегала к внешней стенке основного корпуса 22. При желании клинья 162 можно
также вбить между пружиной и изолированными основаниями, поддерживающими клеммы крепления. 120 Из
вышеизложенного следует, что заземленная сторона тока подается в гироскоп через ртутную чашку 107 и
вертикальный шток 109 в верхней части, затем через левую половину 110 вертикального кольца 125 и далее
через левую опорную цапфу 125' к одному из разрезных кольцевых участков корпуса, а оттуда через провод
145 к двигателю. Другой провод i30 вводится в стержень 119 от пружинного зажима 121 и батареи 29, затем
через ртуть 122 внутри нижней части бушилиг.
Нижняя втулка также защищена от пролития благодаря достаточному зазору в точке 123, позволяющему
удерживать ртуть, когда устройство перевернуто вверх дном, без пролития между штоком 119 и удлинителем
124 подшипника. Ток i0 подается от каждой половины секции 110 и 117 вертикального кольца к двигателю
через горизонтальные подшипники 125, которые поддерживают корпус гироскопа 126 для колебаний вокруг
горизонтальной оси внутри вертикального кольца.
Предпочтительная конструкция каждого из подшипников показана на рис. 6. В вертикальное кольцо ввинчена
наперсток 127, внутри которого закреплен антифрикционный подшипник 128, имеющий шарик 129 на конце
короткого вала для компенсации осевого люфта. Подшипник такого типа, работающий практически без масла
или с очень жидким маслом, будет отлично проводить электричество к валу 125, но для предотвращения
возможного искрения в подшипнике и последующего образования точечных повреждений на полированных
поверхностях предусмотрены шунтирующие пути для тока от кольцевых секций к гироскопу. Они
представляют собой очень легкие винтовые пружины, каждая из которых закреплена одним концом на кольце
131, а другим концом на коротком валу 125. Каждое из колец 131 установлено с возможностью вращения в
кольцевом углублении на внутренней стороне одной из вертикальных секций кольца, так что при повороте
кольца 131 натяжение пружины может быть уменьшено до нуля в каждом направлении. Кольцевой фланец
151 выступает из каждого кольца и проходит с обеих сторон через пазы 152 в каждом из двух пружинных
зажимов 153, закрепленных установочными винтами 154 на наружных поверхностях секций кольца.
Завинчивая эти установочные винты, пружинные зажимы прижимаются к внешним поверхностям колец,
удерживая их в отрегулированном положении.
Корпус гироскопа состоит из нескольких изолированных друг от друга секций. Короткие валы 125 и 125'
выступают из каждой пары разрезных колец, образующих центральную часть обсадной трубы. Указанные
кольца изолированы друг от друга, как показано на рисунке 132, а также изолированы от торцевых пластин
133 и 134, которые образуют концы обмоточного элемента и скреплены между собой по периметру колец
болтами 135.
Ток, входящий через короткий вал 125, проходит по проводу 143, прикрепленному к одному из кольцевых
участков 150, к обмоткам возбуждения, а оттуда по проводу.
144 к одной из кистей. Другой провод 145 также проходит от другого кольца 360,523 со стороны линии, которая
поднимается через ртутный сосуд 122, стержень 119, часть 117 вертикального кольца, правый цапф и другую
разрезную кольцевую секцию 50°. L -корпус, а затем Qe через провод 143 к двигателю. Основная часть тока
постоянно проходит через шариковые подшипники 12U, а для каждого из этих подшипников предусмотрен
шунтирующий путь, обеспечиваемый пружиной A3, которая эффективно предотвращает искрение.
В верхней части прибора находится съемный уровень 54, у которого, по меньшей мере, верхняя и нижняя
части выполнены из стекла, причем верхняя имеет сферическую поверхность, как показано на рисунке 6. Этот
тип уровня жидкого кислорода, наиболее четко показанный на рис. 10, снабжен рядом концентрических
окружностей, благодаря которым положение пузырька E можно легко определить на фотографии.
Подходящая смесь для использования в коробке должна состоять примерно из 75% этиленгликоля и 25%
воды, поскольку такая смесь предотвращает высыхание стеклянной поверхности верхней части внутри
пузырька, и, следовательно, пузырек всегда будет сохранять свою круглую форму в контакте с крышкой.
Расширительная камера o30 60, сообщающаяся с жидкостью внутри резервуара, позволяет жидкости
расширяться без существенного влияния на размер пузырька. Опаловая стеклянная пластина -62,
расположенная между уровнем коробки и лампой 64 z35, служит для рассеивания освещения от лампы,
обеспечивая фон для пузырька, благодаря чему его положение и линии на верхней части: -56 наиболее легко
различимы на фотографии.
Поскольку вариации конструкции скважины различной величины происходят часто, и поскольку желательно с
большой точностью определять незначительные отклонения от вертикали, рекомендуется иметь возможность
обеспечить несколько уровней коробок с различными диапазонами. Например, можно с выгодой использовать
три уровня ячеек с диапазонами -50, 200 и 400, причем уровень с меньшим диапазоном обеспечит более
высокую точность определений в пределах этого диапазона.
Между гироскопом и уровнем блока расположен механизм камеры, который приводится в движение с
помощью соответствующего двигателя 66 (-55). Этот двигатель, работающий от батареи, соединен через
соответствующую передачу с механизмом прерывистого действия типа «Женева», обозначенным на 68,
посредством которого подающая звездочка 7.0 периодически вращается и перемещает пленку 72 с катушки
74 через диафрагму 76 камеры.
После прохождения через отверстие и вокруг звездочки 70 пленка наматывается на катушку 78, которая
приводится в движение эластичным ремнем 80, вращающимся вокруг шкива на валу звездочки. Подходящие
линзы 82 и 84 создают изображения пузырька, стрелки гироскопа и часов соответственно на пленке. 70 - --yY,
располагая сферическую поверхность уровня относительно оптического центра линзового блока 82 - как
центр, получают четкое изображение пузырька и указательных линий на крышке уровня 75. Установлено, что,
хотя радиус кривизны крышки меняется в зависимости от уровня коробки, изображения на разных уровнях
получаются приблизительно одинаково резкими, даже при неизменном фокусном расстоянии линзовой
системы 82.
Для устранения необходимости в затворе, используемом в камере, предусмотрено устройство для
маскировки, включающее колесо 86 с выступами 8r, предназначенное для включения и периодического
замыкания выключателя 88, который соединен с лампами 64 и 90 для периодического освещения гироскопа и
уровня. Это колесо 86 приводится в движение от двигателя i66 через соответствующую передачу и может
быть отрегулировано, например, таким образом, чтобы каждые три секунды происходило кратковременное
мигание ламп. Механизм передачи между приводом пленки и этим переключателем устроен таким образом,
что пленка неподвижна и правильно выровнена относительно диафрагмы 76 в момент включения ламп для
получения экспозиции.
После того, как лампы снова погаснут, пленку будут периодически перемещать, чтобы выровнять следующий
участок с диафрагмой.
Устройство 1iim может быть снабжено чувствительными элюентами с одной или обеих сторон, так что
получаются перекрывающиеся изображения уровня, стрелки гироскопа и часов.
Поскольку узел двигателя и переключателя предпочтительно выполнен отдельно от камеры Go,
предусмотрена соответствующая пружинная муфта для обеспечения надлежащего соединения между
двигателем и приводом пленки.
Подробное описание электрических соединений не требуется. Следует отметить, однако, что желательно,
чтобы соединения во всех различных частях корпуса осуществлялись с помощью штепсельных вилок и
розеток, обеспечивающих автоматическое замыкание цепей при сборке секций. Для предотвращения ввода
компонентов в эксплуатацию до сборки записывающих устройств внутри внешнего корпуса может быть
предусмотрен главный выключатель. 125 Принцип работы устройства для определения ориентации скважины
будет легко понятен. Гироскоп уравновешивается противовесами таким образом, что ось вращения сохраняет
свое первоначальное заданное положение относительно Земли.
Указатель, разумеется, останется неподвижным относительно этого направления. Таким образом, несмотря
на то, что корпус и несущие его детали вращаются во время спуска в скважину, положение пузырька
относительно земли будет точно определено благодаря одновременной фотосъемке циферблата и пузырька.
Наличие часов на той же фотографии позволяет оценить глубину, на которой был сделан снимок, поскольку
наблюдателю на поверхности, во время размотки кабеля, достаточно увидеть, в какое время заданные
отрезки кабеля опустились в скважину. Составив график соответствующих длин и временных интервалов,
можно легко определить глубину, на которой были сделаны снимки, по показаниям часов.
Наилучший способ сопоставления показаний глубины со временем достижения различных глубин — это
автоматический механизм, пример которого показан на рис. 14. Как показано на рисунке, трос 12,
поддерживающий обсадную трубу во время ее спуска в скважину, соединен с измерительным шкивом 170
посредством подпружиненных шкивов или подобных устройств, периферия которого предпочтительно имеет
единичную длину, например, метр. Приводимое в действие валом, поддерживающим шкив 170, устройство
подсчета 172 показывает количество оборотов шкива и, следовательно, длину развернутого троса 12. Вал
шкива также приводит в движение через соответствующий редуктор вал 176, на котором установлен
коммутатор, имеющий проводящее кольцо 178, снабженное боковым удлинителем 180. Щетка 182 постоянно
контактирует с кольцом 178, в то время как удлинитель 180 замыкается один раз за оборот вала 176 щеткой
184, благодаря чему цепь через батарею 186 и электромагнит 188 на мгновение замыкается. Якорь
электромагнита находится внутри стилуса 190, который пружиной 191 отталкивается от магнита, упираясь в
соответствующий упор.
Конец стилуса предназначен для опоры и нанесения отметок на непрерывный записывающий элемент 192,
снабженный отверстиями, которые могут быть зацеплены зубьями звездочки, приводимой в движение
соответствующим часовым механизмом 194. Предпочтительно, чтобы запись в библиотеке была
откалибрована по времени, как указано. Для намотки той части механизма записи, которая прошла мимо
иглы, предусмотрены приемные устройства. Поскольку каждый оборот вала 176 вызывает боковое
отклонение от в целом непрерывной прямой метки стилуса, наблюдение за счетчиком 172 и записями на
элементе 192 позволяет определить время достижения различной глубины, при этом запись сравнивается в
начале, а предпочтительно в конце для проверки, со временем, указанным хронометром 105. Для облегчения
сравнения стилус можно перемещать, чтобы получить показание в определенный момент времени L70,
установленное хронометром, путем кратковременного закрытия клавиши 196.
Вместо того чтобы располагать регистрирующий элемент таким образом, чтобы глубина на нем указывалась с
перерывами, регистрирующий элемент '75 может приводиться в движение измерительным колесом, а время
может быть проштамповано или иным образом отмечено на регистрирующем элементе через определенные
интервалы.
В качестве альтернативы, фотографии счетного механизма 80, приводимого в движение измерительным
колесом, и хронометра, синхронизированного с хронометром 105 внутри корпуса, могут быть сделаны
одновременно, при этом снимки на кинопленку будут сделаны с подходящими интервалами. 85 Глубину, на
которой делаются фотографии гироскопа и пузырька, можно определить иным способом, помимо
использования показаний времени, как указано выше. Поскольку обследуемые скважины, как правило,
заполнены водой под углом 90 градусов, может быть предусмотрено устройство типа, показанного на рис.
13 при этом показания манометра фотографируются одновременно с показаниями других приборов.
Манометр предпочтительно располагается непосредственно над уровнем 56 и представляет собой
спиральную трубку обычного типа, реагирующую на изменения давления, которая соединена,
предпочтительно, через промежуток гибкой диафрагмы для предотвращения проникновения грязи, с внешней
поверхностью наружного кожуха, так что она подвергается давлению жидкости в скважине. Игла 94
перемещается по прозрачной шкале 96 j05, градуированной по давлению или непосредственно по глубине,
пропорциональной давлению.
Следует отметить, что использование либо временных, либо барометрических устройств для измерения
глубины 140 позволяет исключить необходимость в дорогостоящих и легко разрушаемых кабелях, которые
приходится использовать для контроля с поверхности. 115 Подробно описав и определив природу указанного
изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360524A
[]
-_1.otu t\V =.- A n -QD. y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 19, 1929.
360,524 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 19, 1930. № 24,849/30.
Завершено: ноябрь. 12. 1931.
iw: Полная спецификация.
Улучшение в области и в связи с 0olouú Пно-тографией.
1,
CL.ARLES zOrD4UANX, из l'0bservatoire ae 'aris, Avenue de l'Ubservatoire, Yalls, beine. Франция, как гражданин
страны, не осознает природу данного изобретения и способ его осуществления, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к цветной фотографии и, в частности, к процессу и устройству для
корректной проекции лентикулярных пленочных копий, воспроизведенных фотографическим методом
контактным способом с оригинальных лентикулярных пленок.
Его цель — уменьшить или устранить 15 вредных доминантов, которые ухудшают качество проекции таких
копий и которые обычно заключаются в избытке красного тона в правой части проецируемого изображения и
избытке синего тона в левой части этого изображения, даже если оригинальные фотографии практически не
содержали вредных доминантов.
Это является результатом процесса и устройств, обычно используемых для воспроизведения таких копий
контактным способом, как будет показано далее.
Настоящее изобретение состоит главным образом в способе, согласно которому оси элементарных пучков —
условно обозначаемые как пути светящихся лучей, проходящих через вершину каждого из линзовидных
элементов пленки и центр малого фотографического изображения трихромного фильтра, сформированного
на сенсибилизированном слое за соответствующим линзовидным элементом, — сходятся в центре
выступающего фильтра и перед указанными линзовидными элементами с такой же степенью сходимости, как
и у соответствующих осей исходной линзовидной фотографии.
Согласно изобретению, это достигается путем размещения во время проекции копии между указанной копией
и обычным проекционным объективом собирающей линзы, сконструированной таким образом, что оси
элементарных лучей, исходящих от указанной копии, сходятся в центре проекционного фильтра и на
конечном расстоянии перед линзовидными элементами копии с такой же степенью сходимости, как и оси
элементарных лучей [Цена 1/-], исходящих от оригинальной линзовидной фотографии при освещении со
стороны фона; 55 Изобретение станет более понятным благодаря следующему описанию прилагаемых
чертежей, на которых:
Соседние файлы в папке патенты