Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14164
.pdf
надписей, индикаторы, соответствующие по своему действию тем, которые отображаются в любой данный
момент на самих индикаторах.
Датировано 4 октября 1930 года.
Привет, Уайтхолл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Гарольд Райтиолл, британский суб-Лафборо, графство Лестер, проживающий по адресу: Аурола Хаус, 11,
Черч Гейт, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям электрических сигнальных систем; согласно изобретению предусмотрено несколько
аналогичных групп лампочек, каждая из которых имеет отличительный внешний вид и подключена
параллельно в соответствующей цепи к нескольким группам управляющих выключателей, причем каждая
группа лампочек и управляющих выключателей снабжена вилкой или розеткой, расположенной
соответствующим образом. обеспечить установление правильной связи между каждым отдельным
выключателем в любой из указанных групп выключателей и соответствующим им характерным световым
эффектом, что позволит одновременно подавать заданные сигналы из двух или более альтернативных точек
управления в такие точки видимости, которые были подготовлены путем включения в цепь соответствующих
групп ламп.
Указанные штепсельные соединения предназначены для того, чтобы, например, элементы управления и
индикации можно было перенести в помещение, используемое по-другому.
Ранее, в связи с использованием железнодорожных указателей, предлагалось применять сигнальное
оборудование, включающее в себя прозрачные указатели с отсеками, которые могут быть соединены между
собой через штепсельные вилки и розетки с общей точкой управления.
В моем изобретении индикатор состоит из соответствующим образом установленных лампочек, каждой из
которых придан отличительный внешний вид либо путем окрашивания стекла, образующего лампочку, либо
путем наложения экрана, который может быть полупрозрачным и цветным или непрозрачным и вырезанным в
виде трафарета. Обычно индикатор представляет собой прямоугольную коробчатую конструкцию с
вертикальной освещенной поверхностью, размещается на существующей мебели или соответствующим
образом крепится к ней, либо устанавливается иным образом на виду у предполагаемого тела исполнителей.
Для удобства инструменталиста, попеременно наблюдающего за процессом или дающего указания, один
внешний корпус может быть общим для индикатора и элемента управления, при этом принципы конструкции и
работы соответствуют принципам, применяемым к отдельным комплектам. В этом варианте освещаемая
поверхность обычно находится в приблизительно горизонтальном положении.
Блоки управления предлагаются в трех вариантах, а именно: (1) Коробчатый корпус с переключателями,
приводимыми в действие кнопками, которые расположены для управления движением пальцев вниз; (2)
более крупная конструкция, в остальном аналогичная (1) выше, с удобным расположением для управления
ногой или ногами; (3) корпус с переключателями, имеющий приблизительно цилиндрическую форму, удобный
для захвата оператором частично сжатой ладонью при одновременном управлении кнопками пальцами, а при
необходимости и большим пальцем той же руки. 70 Если используется большой палец, на одном конце
детали может быть расположена одна или несколько кнопок.
Предусмотрено, что соответствующие изменения размеров деталей и типа 75 используемых общих фитингов
могут быть внесены в зависимости от источника и напряжения используемого тока.
Для наглядного описания была произвольно выбрана следующая комбинация rG, при этом следует понимать,
что различия в общих элементах освещения, а также вариации в количестве показанных комплектов,
количестве светильников в каждом комплекте или размерах конструкции не повлияют на указанные принципы
работы. Поэтому я ссылаюсь на:
Один комплект только для индикации, один комплект цилиндрической формы только для управления, один
комплект для индикации и один комплект управления, установленные в общем корпусе, каждый комплект
содержит соответственно три точки освещения или замыкания контактов, различение между источниками
света осуществляется с помощью полупрозрачных цветных экранов, расположенных над источниками света,
которые могут быть типа тех, что используются в карманных фонариках, а ток подается от батареи.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис. 1 представлен план комбинированного
указательно-управляющего устройства.
На рис. 2 представлен поперечный разрез детали, показанной на рис. 1.
На рис. 3 показан вид сбоку отдельного индикаторного комплекта, у которого удалена часть внешней
оболочки.
На рис. 4 представлен поперечный разрез детали, показанной на рис. 3.
На рис. 5 представлен продольный разрез отдельного управляющего элемента цилиндрической формы.
На рис. 6 представлен поперечный разрез детали, показанной на рис. 5.
На рис. 7 представлена принципиальная схема, иллюстрирующая работу стрелы и связанных с ней
элементов, изображенных на рис. 1–6.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 120 2, корпус аппарата состоит из прямоугольного корпуса А удобного
размера, внутреннее пространство которого разделено на два отсека В и О, причем отсек В разделен для
размещения отдельных лампочек Д1, Д2, Д3 и для устранения заимствованного света. Эти лампочки
соответствующим образом подключены и установлены под полупрозрачным экраном E, цвет которого
подобран таким образом, чтобы придать свету необходимую разницу во внешнем виде. В отсеке C
расположены кнопки и контактные площадки F1, F2, F3, соответствующим образом установленные и
соединенные, вся проводка выполнена, как показано на рис. 7. Данная часть устройства снабжена
подходящей вилкой и/или розеткой.
Показанный на фиг. 3 и 4 индикаторный комплект состоит, по существу, из прямоугольного корпуса G, в
который установлены и экранированы лампы Hi, 112, 113. Эта деталь 1 аналогична, за исключением внешней
отделки, отсеку B на рис. 1 и снабжена соответствующим гибким кабелем и вилкой или розеткой.
На рис. и 6 показан управляющий механизм в вышеупомянутой цилиндрической форме, который состоит из
приблизительно цилиндрического сердечника J, вдоль которого проходит гребень Ki, обеспечивающий точку
опоры для пружинных полосок LI, L2, L3, которые являются проводящими и прикреплены к сердечнику в
точках M (1, 2, 3) и соединены проводами.
Когда эти полоски нажимаются соответствующими кнопками NI, N2, N3, выступающими из внешнего корпуса
0, происходит контакт с проводящей полоской P, расположенной вдоль сердечника, и тем самым замыкается
цепь (цепи) через провода Q в соответствии с рис. 7, при этом в подготовленные точки вставляется штекер.
В целом, обращаясь к рисункам 1–6:
В тех случаях, когда предпочтительно встраивать указанные лампы и/или кнопки с соответствующими
креплениями и электрическими соединениями в корпус существующей мебели, панелей, стоек,
направляющих и тому подобного, последние будут представлять собой, полностью или частично,
необходимые корпуса, указанные в описании.
Обращаясь к рис. 7, можно понять, что когда, например, контакт 1 устанавливается в точках Fi или NI, ток от
батареи R будет зажигать лампы D1 и Hi.
Введение дополнительных световых индикаторов и кнопок в описанные блоки управления и индикации, а
также необходимая для этого проводка, являются необязательными, но следует понимать, что с помощью
трех различных световых индикаторов в каждом блоке индикации основные инструкции могут, например, быть
представлены в следующем виде:
1.
Периодическое использование одного и того же индикатора может отмечать частоту появления музыкальных
ритмов, а попеременное использование трех цветов дополнительно указывает, соответственно, на
необходимость сохранения существующей интенсивности тона, увеличения или уменьшения его
интенсивности.
2.
Кратковременное добавление второго светового сигнала может обозначать акцентированный ритм.
3.
Длительность звуков или пауз нерегулярной длины можно определить, поддерживая или отсутствуя свет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360596A
[]
- - Ф -
A,Y4-: '7 __7',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Канада): октябрь. 5, 7929. 3 13, f9 6 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве: октябрь. 6, 1950, № 29,818/So.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Курительная трубка.
Джозеф Шайфлс Огюст Л. Абреш, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: улица
Сен-Дени, 4527, город Монреаль, провинция Квебек, Южный Доминион Канады, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям табачных трубок и, в частности, к конденсатору
для отделения никотина от табачного дыма.
Хотя до настоящего времени было предложено множество устройств для этой общей цели, главная цель
настоящего изобретения — создать устройство такого рода, которое будет иметь чрезвычайно простую
конструкцию и предназначено для легкой установки в трубу с минимальными усилиями и затратами времени.
Изобретение также предусматривает создание конденсатора, который изготавливается с помощью
нескольких простых механических операций.
Изобретение полностью раскрывается в качестве примера в следующем описании, представленном на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез трубы G0, воплощающей
изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сбоку конденсатора, подготовленного для установки в трубу.
На рис. 3 показан вид сверху устройства до его установки, а на рис. 4 — разрез по линии 4-4 на рис. 1.
Ссылки на эти взгляды будут теперь осуществляться с помощью одинаковых символов, которые
используются для обозначения соответствующих частей на протяжении всего текста.
На рисунке 1 изображена обычная табачная трубка, включающая в себя стойку 1, от которой отходит цельный
мундштук 2. Шток 2 имеет отверстие 3, сообщающееся с чашей 1 и расширенное, как показано на рисунке 4,
на внешнем конце, ближе к оконечности штока. Трубка завершается мундштуком 5, имеющим уменьшенный
конец или выступ 6, который ввинчивается в расширенную полость 4. Также будет видно, что уменьшенный
конец или выступ 6 имеет отверстие 7, диаметр которого практически совпадает с диаметром основной части
отверстия 3. Отверстие 7 мундштука [Цена 11-] заканчивается как на 8 и сообщается с небольшим отверстием
9, простирающимся до кончика мундштука 5.
Конденсатор или коллектор никотина состоит из металлического элемента, имеющего плоскую часть 10 с
дугообразными выступами или ушками 11, отходящими от противоположных сторон 60 и расположенными со
смещением относительно продольных кромок части 10, как более наглядно показано на рис. 3. Остальная
часть конденсатора состоит из пары цельных удлиненных элементов 12 с квадрантным поперечным
сечением, расположенных на расстоянии 180 градусов друг от друга и соединенных между собой горловиной
13, как показано на рис. 4. Эти элементы квадранта 12 являются неотъемлемой частью плоской части 10 и
образованы как ее продолжение 70. На своих свободных концах элементы 12 разделены, как показано
цифрой 14, для облегчения сообщения между каналом 9 и двумя продольными отсеками, образованными
квадрантами 12.
Конструкция показана на рис. 1, где видно, что плоская часть 10 вставлена в отверстие 3. Однако эту
установку предпочтительно производить через 80 минут после того, как конденсатор или коллектор будут
вставлены в отверстие 7 и надежно закреплены.
Плоская полоса 10 разделяет отверстие 3 на два продольных отсека, при этом конденсатор предпочтительно
располагается таким образом, чтобы полоса 85 10 находилась в горизонтальной плоскости, образуя верхний и
нижний отсеки. Каждый отсек частично перекрыт расположенными в шахматном порядке выступами или
проушинами 11, так что дым ограничивается извилистым путем. Дым, контактируя с выступами или ушками,
очищается от никотина, который конденсируется на их открытых поверхностях, а также осаждает более
тяжелые частицы. Дым в конечном итоге втягивается между вытянутыми квадрантами 12 в ствол 9. В этой
связи следует отметить, что прохождение дыма из чаши 1 в канал 9 обеспечивается без необходимости
расточки, нарезания резьбы или иной механической обработки конденсатора, за исключением простых
операций механической обработки, необходимых для формирования различных опор. Кроме того,
сравнительно широкий проход, образованный между боковыми стенками элементов 12, предотвращает
засорение 105 _', - 4,- Q :, ' ' 1:: 1.
111,1 -- 0360,596 и облегчить уборку. Конденсатор имеет плоские стенки по всей длине и поэтому может быть
изготовлен простым методом штамповки или литья под давлением.
B. Хотя был проиллюстрирован и описан конкретный вариант осуществления изобретения, следует понимать,
что могут быть внесены различные изменения в детали конструкции без выхода за рамки изобретения, как
указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 08:17:44 Central European Time
Translation Requested: GB360597A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360598A
[]
- -, р- В
' 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 октября 1930 г. Нет, 29,969/30.
Завершено слева: 7 июля 1931 г. Завершено. Принято; Ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,598 Усовершенствования, относящиеся к выемкам для выталкивания сверл и подобных им устройств, из
торцевых головок.
Мы, компания ROBERTS, BLACK AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Бридж-стрит, 37a, Манчестер, и Сесил Томас, сэр Перн, проживающий по адресу: Мелроуз, Чапел-лейн,
Нью-Лонгтон, Престон, Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение относится к инструментам, известным как выколотки,
используемым для извлечения сверл, разверток, метчиков и тому подобного из гнезд сверлильных станков и
т. д., и, в частности, относится к таким выколоткам телескопического типа, приспособленным для работы
только одной рукой, при этом одна часть инструмента телескопически соединяет другую и образует своего
рода молоток для забивания этой другой части через обычный паз, который пересекает гнездо сверла
непосредственно над хвостовиком сверла или подобного. Недостатком таких выколоток, как те, что
изготавливались до настоящего времени, является то, что по мере ослабления сверла или подобного и
выхода из гнезда часть выколотки может с силой удариться о гнездо и вызвать повреждение гнезда, а иногда
и его смежные части.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции штрека указанного типа,
которая устраняет указанный недостаток.
Согласно изобретению, штифт снабжен буферными или амортизирующими средствами для поглощения
удара при любом столкновении штифта с буровой головкой.
В одном из вариантов исполнения буфер или амортизатор состоит из спиральной пружины сжатия
подходящей длины и силы, охватывающей «выталкивающую» часть забивного устройства, при этом конец,
ближайший к гнезду, остается свободным, а противоположный конец соединен либо с ударной частью, либо с
выступом или проушиной на самой выталкивающей части. Средство для фиксации конца пружины может
состоять из петли или ушка, образованного в пружине и расположенного над концом молотка или над
указанным выступом, а также винта, проходящего через петлю или ушко для фиксации его и пружины в
нужном положении.
В другом варианте исполнения буфер или амортизатор включает в себя сжимаемый резиновый элемент,
внутри которого может быть отлита витая пружина, причем этот элемент охватывает «выталкиватель» и
располагается между гнездом и ударной частью заготовок или над выступом на выталкивающей части
заготовок. Могут использоваться и другие комбинации пружины и резины. 6 Буферный элемент может иметь
любое подходящее поперечное сечение, соответствующее поперечному сечению штрека, и при желании
может быть снабжен сменной наружной частью.
Дата: 6 октября 1930 года.
От имени заявителей: WILSON, G-TTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к выемкам для извлечения сверл и подобных предметов из торцевых
головок.
Мы, компания ROBERTS, BLACK AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Бридж-стрит, 37a, Манчестер, и Сесил Томас Сиппер, проживающий по адресу: "Мелроуз", Чапел-лейн,
Нью-Лонгтон, Престон, Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам, известным как выколотки, используемым для извлечения
сверл, разверток, метчиков и тому подобного из гнезд сверлильных станков и т. д., и, в частности, относится к
таким выколоткам телескопического типа, предназначенным для использования одной рукой. В модификации,
показанной на фиг. 5, одна часть инструмента — буфер или амортизатор — включает в себя 60-градусный
зажим, а другая часть образует сжимаемый резиновый элемент, расположенный над молотком, для привода
другой части через обычный паз, пересекающий кольцо, и закреплена винтами h. Гнездо для сверла,
расположенное непосредственно над хвостовиком резинового элемента, имеет встроенное сверло или
подобное металлическое пружинное кольцо и охватывает выталкиватель 65. Недостаток таких
выталкивателей, как показанные ранее.
В результате дальнейшей модификации, как показано на рис. 6, когда сверло или подобное устройство
ослабляется и покидает гнездо, часть выталкивателя b имеет зазор, который может столкнуться с гнездом с
расширением или воротником bl, на который надевается значительное усилие и вызвать повреждение
резинового буфера b j. Могут использоваться и другие комбинации: 7G — гнездо, а иногда и прилегающая к
нему пружина и резина.
части. - -- g - - - - Буфер девятигранника может принимать любую другую форму в поперечном сечении,
подходящую для обеспечения улучшенной конструкции выемки поперечного сечения выемки, и он может быть
снабжен возобновляемым 75 недостатком. Целью настоящего изобретения является обеспечение
улучшенной конструкции выемки, которая преодолевает указанный желаемый недостаток. 75. Внешняя часть;
Согласно изобретению, выемка специально описана и снабжена буфером или амортизирующими средствами
для поглощения удара любого столкновения и способом его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это:
На прилагаемых чертежах: 1. Выемка типа, указанного на рис. 1, включает в себя часть, поперечный разрез
которой возводится с помощью амортизирующих средств для поглощения удара при любом столкновении
между выемкой и сверлом или другим гнездом, как указано. На рис. 1 показан вид с торца выемки такого типа,
имеющей одну из форм изобретения.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены детальные изображения 2. Затвор, как заявлено в п. 1, где амортизатор,
показанный на фиг. 1, в амортизирующем устройстве включает в себя, фиг. 5 и 6 представляют собой части в
разрезе - открытую спиральную пружину, окружающую "выталкивающую" часть затвора, указанную пружину
9G - изобретение, и = свободную на своем внешнем конце, но закрепленную на другом конце к молотковой
части затвора или к самому выталкивателю, как установлено в форме - изобретения, показанного выше.
На рисунках 1–4 показан буфер или амортизатор 3. Забойный механизм, как указано в пункте 2, состоит из
спирального компрессионного элемента, активируемого петлей, образованной на одном конце пружины a
подходящей длины и прочности, при этом пружина, с помощью которой она может быть закреплена на
молотке или на забойном механизме, а также винта, охватывающего выталкиватель (часть b) и который
расположен ближе всего к выталкивателю.
4. -Выколотка по п. 1, в которой противоположный конец соединен с амортизирующим элементом,
включающим молотковую часть выколотки. Альтернативный сжимаемый элемент смазки; он может быть
закреплен с помощью выступа или через встроенную пружину, а также закреплен на выступе самой
выталкивающей части. К хамниру или эжектору, как установленное средство для закрепления конца пружины,
состоит из петли или ушка, образованного в 5. Амортизирующее средство для пружины, расположенное на
конце пружины указанного типа, сконструированное, расположенное на более массивной части (или на
указанном выступе) и приспособленное для использования, в основном в соответствии с винтом, проходящим
через петлю или соединяющимся с любой из описанных здесь форм для фиксации пружины в нужном
положении. И проиллюстрировано.
Когда эжектор b имеет плоское сечение, как показано на рис. 1, пружина a будет иметь форму, указанную 6
июля 1931 года.
форма соответствует требованиям, как показано на рис. 2, 3 и 4, но когда «выталкиватель» имеет круглое
сечение, пружина будет иметь соответствующую форму, как показано на рис. 7. 55, Маркет-стрит,
Маничестер.
Редхилл: Напечатано для Euij-MFaiesty's- Sthtionery Offide, b, -Love & Malconison, Ltd.-1931.
Соседние файлы в папке патенты