Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14143
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360959A
[]
-- 2<
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / Мы, Герберт Генри Берри и Клод Артун Пейнтон, оба подданные
Великобритании, проживающие по адресам: Ньюман-стрит, 85 и 86, Лондон, Западный 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическому водонагревательному устройству, в котором холодная вода
подается на дно резервуара или вблизи него и вытесняет нагретую в резервуаре воду через выходную трубу,
горловина которой находится внутри верхней части резервуара, а выходной конец расположен
соответствующим образом снаружи резервуара.
Для регулирования температуры вытесняемой горячей воды было предложено (см. техническое задание
нашего устройства)
Патентная заявка № 329210 описывает конструкцию перепускной трубки с клапанным управлением, которая
подает воду из трубы подачи холодной воды в трубу отвода горячей воды.
В указанной нами спецификации в резервуар подается только холодная вода для получения горячей воды из
выходной трубы, либо холодная вода и вода, прошедшая через байпас, подаются в резервуар одновременно
для получения умеренно горячей воды. Если вода в баке горячая, то из сливной трубы нельзя будет набрать
только холодную воду.
Согласно настоящему изобретению, в подающем и обводном каналах к резервуару и отводной трубе,
соответственно, предусмотрен трехходовой клапан (клапан с одним входом и двумя выходами), и вся система
устроена таким образом, что горячая вода, холодная вода и смесь любой желаемой пропорции горячей и
холодной воды могут поступать из отводной трубы по желанию.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения мы изготавливаем и используем трехходовой
клапан в форме гильзы. Этот клапан включает цилиндрический наружный корпус, который может
представлять собой внутреннее обработанное продолжение подающей трубы, содержащий вращающуюся
втулку, внутри которой находятся два порта, один из которых может быть выведен в положение, совпадающее
с отверстием в приточной трубе, а другой — в положение, совпадающее с отверстием в корпусе, ведущим к
обводной трубе, — путем поворота [Цена iL-I-:
36X,959 Втулка проходит через промежуточную часть рукоятки, расположенной на конце прикрепленного к ней
штока, и проходит через сальниковое уплотнение на наружном или свободном конце корпуса клапана. Порты
в гильзе расположены таким образом, что когда один из них выходит из совмещения с отверстием, другой
начинает совпадать с другим отверстием, и, таким образом, поток холодной воды, поступающий
соответственно во входную трубу и обводной канал, может изменяться в пределах одновременного
совмещения портов с их отверстиями. Кроме того, порты расположены в гильзе таким образом, что любой из
них может совпадать с одним отверстием, когда другой выходит из совмещения с другим отверстием, и, таким
образом, для получения горячей воды из выходной трубы может подаваться только холодная вода, а для
получения только холодной воды из выходной трубы может подаваться только холодная вода в обводном
канале по желанию.
Резервуар, в котором используется наше изобретение, может иметь любую подходящую форму и может быть
соответствующим образом утеплен.
Помимо удобства получения воды требуемой температуры, описанный выше клапан обладает тем
преимуществом, что позволяет легко подключить его к водопроводу, поскольку ось клапана проходит или
может проходить от передней до задней части нижней части нагревателя, а на внутреннем или заднем конце
может быть установлен колено или аналогичное устройство, которое можно повернуть для соединения с
трубой, идущей с любого направления в вертикальной плоскости. Клапаны могут быть поворотными, чтобы
перекрыть поток подаваемой воды в резервуар, или же в подающую трубу может быть встроен запорный
кран.
Корпус клапана может представлять собой литую деталь с двумя входными патрубками к нагревателю,
которые могут быть легко припаяны или иным способом закреплены к опорной плите нагревателя.
Датировано 12 августа 1930 года.
Э. Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, -30 и 32, Лудгейт-Хилл, Лондон.
Дата подачи заявки: авг. 12, 1930. № 24171/30, Полный комплект слева: 12 мая 1931 г.
Завершено: ноябрь. 72, 1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические водонагреватели.
-,, 1 X y., "I-l, ,7 'I'. -,', d ' k Z 4 i L 360,959 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические водонагреватели.
Мы, Герберт Генри Бритри, и, таким образом, когда один из них выходит за пределы регистрации с открытием,
открывая другой объект, и оба из 85 и 86, Ньюман начинает регистрацию с другим открытым. Улица, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, чтобы быть измененным в пределах одновременной регистрации портов с их входными и
выходными портами. Заявление: -отверстия, и -кроме того, -порты расположены таким образом, что
-Настоящее изобретение- относится к электрическому водонагревательному аппарату, в котором холодная
вода совпадает с отверстием, когда другая вода подается на дно резервуара или около него, вытесняя воду,
нагретую в резервуаре, таким образом, холодная вода может подаваться через выходную трубу с ее
отверстием для получения горячей воды из выходной трубы внутри верхней части резервуара, а холодная
вода может быть отведена к ее выпускному концу, соответствующим образом расположенному снаружи
резервуара. -получить только холодную воду со стороны выхода резервуара.
Для регулирования температуры вытесняемой горячей воды, в которой используется наше изобретение,
резервуар может быть выполнен в любой подходящей форме (см. спецификацию нашего изобретения) и
может быть соответствующим образом утеплен.
Патент № 329210, состоящий из 20 букв, предусматривает клапан, который, помимо удобства управления,
позволяет подавать воду требуемой температуры из трубы холодного водоснабжения в трубу с холодным
воздухом. Клапан, описанный выше (труба с холодным воздухом), имеет преимущество в том, что позволяет
легко подключать холодную воду к водопроводу. В указанной нами спецификации холодная вода подается в
бак, а холодная вода – из трубы с холодным воздухом или из трубы с холодным воздухом. В этом случае
клапан может быть оснащен коленом или поворотным соединением для получения умеренно горячей воды.
Если вода в баке горячая, холодная вода подается только из трубы с любого направления в вертикальной
плоскости. В соответствии с настоящим изобретением, клапаны могут поворачиваться и перекрывать поток
подаваемой воды к трехходовому клапану (клапан с одним входным и/или двумя выходными отверстиями) с
вращающимся нескользящим механизмом, встроенному в подающую трубу.
3, Форма клапана может быть адаптирована избирательно или одновременно для направления холодной
воды в нижнюю часть корпуса с помощью двух входных труб к нагревателю и/или в верхнюю часть
нагревателя, и эти две трубы могут быть легко припаяны или иным образом закреплены к основанию
нагревателей, так что смесь любой пластины нагревателя.
Желаемое соотношение горячей и холодной воды. Нагреватель и клапан в соответствии с изобретением
могут быть получены отдельно по желанию. Изобретение иллюстрируется на примере, приведенном на
прилагаемых чертежах. Клапан в соответствии с изобретением, в котором:
Предпочтительно, это трехходовой клапан. На фиг. 1 показан вертикальный разрез в форме втулки. Этот
клапан включает в себя цилиндрический наружный корпус, который может быть внутренним обработанным
продолжением подающей трубы, содержащей вращающуюся втулку и увеличенную шкалу по большей части
K, в которой есть два поворота, один из которых может быть клапаном. X: «быть вставленным в регистр с - В
этом, например, клапан - включает в себя - отверстие в притоковую трубу и внутренне обработанный цилиндр
или - корпус - 1 другой из которых может быть вставлен и 6 содержащий - плотно прилегающий -
вращающийся из регистра - с отверстием в корпусе - Ieeve 2. - Подача воды Geld - вода поступает в
проходную трубу путем поворота -dttced в клапан через соединительную -3 втулку через -промежуточный - в
выдвижном --конце корпуса_ и в соответствии с -. ручка на конце c-6f -a- стержень-прикрепленный к -
положениям портов 4 и 5 во втулке и выступающий, хотя 'a- пакет- -2-направлен в трубки 6 и/или для 7
открытый сальник на внешнем или свободном конце ing к - внутренней части корпуса 1 или является корпусом
клапана.
Проверки портов внутри рукава осуществляются в процессе его прохождения. Втулка повернута. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, является r 1. В сочетании с электрическим водонагревателем, поворотный и нескользящий
трехходовой клапан, предназначенный для выборочного или одновременного направления холодной воды в
нижнюю часть нагревателя и/или в выходное отверстие трубы внутри верхней части нагревателя, для целей,
описанных в настоящем документе.
2.
Клапан для использования с электрическим водонагревателем, включающий вращающуюся втулку внутри
цилиндрического корпуса, имеющего один вход для воды и два выхода для воды, причем втулка имеет
отверстия, которые могут выборочно или одновременно совмещаться с выходами для направления подачи
воды в нижнюю часть водонагревателя и/или через байпас, соединенный с отверстием водовыпускной трубы
внутри верхней части водонагревателя, для описанных целей.
3.
Клапан согласно любому из вышеприведенных пунктов, характеризующийся тем, что его основные части
соосны, а соединение, включающее одну из указанных частей, расположено на одном конце клапана.
4.
Клапан по п. 3, характеризующийся тем, что на другом конце клапана расположена рукоятка управления,
причем рукоятка находится на штоке, проходящем через сальник и соосном с остальной частью клапана.
5.
Электрические водонагреватели, в основном, описанные и проиллюстрированные в данном документе.
Дата: 12 мая 1931 года.
И. Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
mV ceans рукоятки 9, закрепленной на внешнем конце удлинения 10, жестко соединенного с втулкой и
проходящего через сальник 11.
Когда отверстие 4 совпадает с трубкой 6, холодная вода поступает в нижнюю часть теплоизолированной
трубки, вытесняя горячую воду, которая выходит через выходную трубу 13; когда отверстие 5 совпадает с
трубкой 7, холодная вода протекает через трубку и выходит в выходную трубу в ее верхнем конце.
Порты расположены в своих втулках таким образом, что каждый из них может регистрироваться независимо
или оба могут регистрироваться одновременно со своими трубками; следовательно, можно получить только
горячую воду, только холодную воду и горячую воду, температура которой регулируется до любой желаемой
степени, соответствующим образом поворачивая рукоятку 9.
210 Следует отметить, что основные части клапана соосны; эта особенность особенно выгодна, поскольку
соединение с подающей трубой осуществляется простым подсоединением колена (не показанного на
рисунке) независимо от угла наклона указанной трубы рядом с нагревателем.
Нам известно, что трехходовые (один вход, два выхода) клапаны известны и изготавливались в виде пробок
для использования с водонагревателями с целью подачи воды с выбираемой температурой, но, насколько
нам известно, создание таких клапанов с одним выходом, проходящим до верхней части водонагревателя и
входящим в отверстие выходной трубки, является новаторским решением, а создание трехходового клапана с
одной трубкой или втулкой внутри другой, с выходами, расположенными на некотором расстоянии друг от
друга вдоль трубок, мы считаем новаторским и недорогим, а также весьма удовлетворительным способом
изготовления клапанов для этих водонагревателей.
1. Ройлхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
GO 360,959
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360960A
[]
Я, Рональд Джоб Элсом-Джонс, а. британский
В соответствии с патентом № 72, компания Hamilton Gioad, Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Запад, настоящим
заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
сухим выпрямителям для переменного электрического тока с использованием твердотельных пар с
однонаправленными проводящими свойствами или с проводящими свойствами, более выраженными в одном
направлении, чем в другом.
Отличительной особенностью изобретения является использование анодов из
алюминиево-марганцево-магниевого сплава; еще одной особенностью является использование бариурина на
анодах; и еще одной особенностью является использование пар, образующих контакт оксида с оксидом.
Предпочтительно, сплав состоит из 12% алюминия, 290% марганца и 871%.
Содержание магния, однако, может варьироваться в пределах от 1% до 20% алюминия и от 20% до 1%
марганца, или в любых пропорциях, которые позволят получить пригодный для обработки металл. Аноды,
состоящие из этого сплава, формируются, например, путем прокатки и штамповки, в виде дисков, одна
сторона которых активируется электролитическим осаждением пленки бария, и эта сторона затем
покрывается под давлением, скажем, десяти тонн на квадратный дюйм, катодной пастой, состоящей в
основном из серы, селена, сульфида марганца и сульфида сурьмы, предпочтительно в пропорциях 1.
1.
1. а) соответственно, по весу.
Паста изготавливается путем измельчения и смешивания компонентов, а затем смешивания полученного
порошка с раствором селенистой фосфорной кислоты, например, 6%-ной концентрации, т.е. 6%-ным
раствором селенистой кислоты и 6%-ным раствором фосфорной кислоты: при этом масса четырех
компонентов в драхмах раствор предпочтительно составляет 80 c.es.
Том Iby. Раствор, содержащий порошок, кипятят досуха, затем измельчают повторно.
и спрессован в твердый слой непосредственно на активированную поверхность анода, предпочтительно
после добавления небольшого количества оксида меди(II) к измельченной смеси, чтобы предотвратить
нежелательную хрупкость спрессованного слоя. [Цена 1/-] [Второе издание.] Для достижения наилучших
результатов толщина спрессованного слоя не должна превышать 1/32 дюйма.
Выпрямитель или выпрямители, состоящие из одной или нескольких пар, как указано выше, могут быть
соответствующим образом собраны и включены в цепь переменного тока, при этом внешние поверхности пар
соединены любым подходящим проводником.
Однако пары электродов могут работать в цепи в течение короткого периода времени, после чего электроды
могут быть разделены, а затем снова соединены в тесном контакте, но не обязательно под высоким
давлением, так что при повторном подключении к цепи сложные оксиды, образовавшиеся на каждом
электроде в результате прохождения первоначального тока, будут способствовать или осуществлять
выпрямление. Такая конструкция отличается от предыдущих предложений тем, что благодаря низкому
сопротивлению катодов, анодов и оксидов контакт под высоким давлением не требуется, а активация
происходит между оксидами или совместно с ними на непосредственно прилегающих поверхностях анодов и
катодов, тогда как в предыдущих предложениях, насколько мне известно, использовался контакт
оксид-металл.
Электродные пары могут быть установлены в выровненном положении между двумя торцевыми пластинами,
которые скреплены между собой изолированными стержнями, расположенными между ними; эти стержни
также служат для удержания пар в выровненном положении без использования стержня, проходящего
аксиально через пары; таким образом, обеспечивается более эффективное использование поверхностей
электродов.
В модифицированной конструкции пары могут быть заключены в трубку, состоящую из двух полуканалов,
снабженных выступами для их соединения, образуя полое отверстие, в которое вставляются пары; таким
образом, это позволяет собрать полноволновой выпрямитель в одной компактной трубке.
В большинстве случаев от охлаждающих лопаток можно отказаться, однако их можно использовать.
Дата: 12 августа. 1930.
Х. И. Фэрбразери, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт-Хилл, Лондон, Восточная Англия.
4.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКА Данные по заявке, август. 1?, 1.930. № 24,172/30.
Полное описание S. ... 5, 1930.
Полная спецификация принята: Nqy. 1,2, 19,31.
ВРЕМЕННОЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАНИЕ.
Выпрямители для переменного электрического тока.
360,960 Итак, 360 960 — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Выпрямители или переменный электрический ток.
Я, Рональд Джоб Элсом-Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гамильтон-роуд, 72,
Голдерс-Грин, Лондон, северо-запад, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к статическому контакту r5ctifidtd для переменного электрического тока с
использованием пар твердых электродов, обладающих однонаправленными проводящими свойствами или
проводящими свойствами, более выраженными в одном направлении, чем в другом.
Главная особенность изобретения 1.5 заключается в наличии электрода, состоящего из сплава алюминия,
марганца и магния и включающего контактный слой, образованный соединением бария.
-20 Электроды указанных выше пар и их аналоги, которые предпочтительно включают серу, селен, сульфид
марганца и сульфид сурьмы, образуют контакт оксид-оксид с промежуточным соединением бария.
При осуществлении изобретения я сплавляю алюминий, марганец и магний предпочтительно в процентном
соотношении 12, 1, 1 и 87 соответственно, и точу, штампую или иным способом придаю указанному сплаву
форму дисков или других тел подходящей формы. Соотношение вышеуказанных элементов может
варьироваться от 1% до 20% алюминия и от 20% до 1% марганца, или в любых других пропорциях при
условии, что полученный сплав обладает удовлетворительной обрабатываемостью. Диски или аналогичные
изделия погружают в электролитическую ванну, содержащую раствор соли бария, так чтобы на одной из
сторон каждого из них была осаждена пленка бария.
Электролитическая ванна может состоять из 10%-ного раствора химически чистого сульфида бария, слегка
подкисленного, а электролитический постоянный электрический ток может составлять четыре ампера при 50
вольтах. Следует понимать, что барий автоматически превращается в комплексное соединение при
воздействии на сплав.
На поверхности, покрытые барием, под давлением, скажем, десяти тонн на квадратный дюйм, наносится
катодная паста, состоящая преимущественно из серы, селена, сульфида марганца и сульфида сурьмы,
предпочтительно в пропорции 1. 1. 1. А., соответственно, по весу, а с обратной стороны катода припаяна
пластина из латуни, свинца, свинцового сплава или другого подходящего металла. Изменения в пропорциях
материалов в пасте позволят получить работоспособный катод, и я могу включить в указанную пасту
небольшие количества йодида меди(I), свинца или ртути(I), сульфида цинка и сульфида свинца.
Паста изготавливается путем измельчения и смешивания компонентов, а затем смешивания полученного
порошка с раствором селенистой фосфорной кислоты, например, 6%-ной концентрации, т.е. 6%-ным
раствором селенистой кислоты и 6%-ным раствором фосфорной кислоты: при этом масса четырех основных
компонентов в 70 мл раствора предпочтительно составляет 80 мл по объему. Раствор, содержащий порошок,
кипятят досуха, измельчают и прессуют в твердый слой непосредственно на покрытую барием поверхность
анода, предпочтительно после добавления небольшого количества сульфида металла, такого как сульфид
железа(III) или другое подходящее соединение или элемент, к измельченной смеси, чтобы предотвратить
нежелательную хрупкость спрессованного слоя. Для достижения наилучших результатов толщина
спрессованного слоя не должна превышать 1/32 дюйма.
Выпрямитель или выпрямители, состоящие из одной или нескольких пар, как указано выше, могут быть 85.
надлежащим образом собранные и вставленные в цепь переменного тока, при этом наружные поверхности
пар соединены вышеупомянутыми латунными или подобными пластинами.
Однако пары электродов могут работать в цепи в течение короткого периода времени, после чего электроды
могут быть разделены, а затем снова соединены в тесном контакте, но не обязательно под высоким
давлением, и когда пары снова соединяются в цепи, сложные оксиды, по-видимому, образовавшиеся на
каждом электроде из-за прохождения начального тока, способствуют или выполняют выпрямление.
Такая конструкция отличается от предыдущих предложений тем, что благодаря низкому сопротивлению
катодов, анодов и оксидов согласно изобретению, контакт высокого давления не требуется, и выпрямление
происходит между оксидами на непосредственно прилегающих поверхностях анодов и катодов или совместно
с ними. Насколько мне известно, в предыдущих предложениях использовался контакт оксид-металл.
Пары могут быть установлены в выровненном положении между двумя торцевыми пластинами, которые
скреплены между собой изолированными стержнями, расположенными между ними; стержни также служат
для удержания пар в выровненном положении без использования стержня, проходящего аксиально через 11,5
пар: таким образом, обеспечивается более эффективное использование поверхностей электродов.
Другой вариант сборки показан в качестве примера на прилагаемых чертежах; на рис. 1 изображен боковой
вид полноволнового выпрямителя, а на рис. 29 — его вид сверху.
В данной конструкции пары заключены в изолирующую трубку 1, расположенную внутри металлической
трубки, состоящей из двух одинаковых половин 2-2, соединенных винтами, проходящими через выступы 3 по
их краям. Внутренняя трубка и металлическая трубка имеют регистрационные отверстия 4 и 5
соответственно, позволяющие соединительным клеммам 6 на разделительных заглушках 7 выступать наружу
внешней трубки, где к ним подключаются клеммы 8. Данная конструкция позволяет собрать полноволновой
выпрямитель в очень компактном виде, работающий в режиме переменного тока.
На внешней стороне клемм 8 подается ток, а на внутренней стороне клемм 8 имеется выпрямленный ток, при
этом клемма 9 обеспечивает электрическое соединение с трубкой и с электродами на каждом конце. Трубки
могут иметь дополнительные отверстия, такие как отверстия 4 и 5, для целей охлаждения.
При необходимости могут использоваться охлаждающие лопатки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360961A
[]
I- =J;-- --- a s
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 73, 1930, Нет, 24,237/30. 3 1 0,f Полное принятие: ноябрь. 13, 1937, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся запорных замков для шкафов и подобных изделий.
Я, Эдвард Джейкоб Рис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Вест-авеню, 404,
Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к средствам групповой блокировки для шкафов и подобных устройств.
Целью настоящего изобретения является создание запирающего механизма, надежного или практически
надежного против взлома отмычкой, и такой конструкции, чтобы после извлечения ящиков шкафа внутренние
части механизма были легко доступны для осмотра или для любых других целей, при этом механизм был бы
прочным и состоял из относительно небольшого количества деталей.
Согласно настоящему изобретению, группа запирающих устройств для шкафов или подобных изделий с
выдвижными ящиками включает в себя одну или несколько скользящих планок, задняя часть которых закрыта,
и запирающие элементы, которые, когда планки удерживаются в рабочем положении, проходят через
отверстия в указанных планках при выдвижении ящиков и автоматически перемещаются в запирающее
положение, при этом запирающие элементы окружены защитными элементами, которые закрывают отверстия
в скользящих планках, предотвращая несанкционированное вмешательство в работу указанных запирающих
элементов.
Предпочтительно, шкаф имеет одну или несколько распашных дверей, снабженных засовами, которые
выдвигаются наружу под действием пружин и, когда групповой запирающий механизм выходит из строя,
отводятся лишь настолько, чтобы их заостренные концы могли действовать как пружинные защелки или
аналогичные устройства.
Теперь обратимся к четырем прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из вариантов изобретения в
качестве примера.
На рисунке 1 представлен перспективный вид многоярусного шкафа или буфета, из которого были удалены
выдвижные ящики.
0 На рисунке 2 представлен продольный разрез с выдвижными ящиками в установленном положении.
На рисунке 3 изображена часть выдвижного ящика с запирающим механизмом, показанным в продольном
[Цена 1|-] разделе.
На рисунке 4 показан вид сбоку части шлюзового механизма. 55 На рисунке 3 представлен продольный разрез
выдвижного ящика, на котором показан регулировочный рычаг.
На рисунке 6 показан боковой вид рычага или запорного механизма двери. 60 На рисунке 7 представлен вид
сверху на рычаг запирания двери.
На рисунке 8 показан дверной замок в положении, когда он выполняет функцию защелки.
На рисунке 9 показан дверной замок в запертом положении.
На рисунке 10 представлен перспективный внутренний вид одноярусного шкафа.
В шкафу 1 предусмотрено несколько выдвижных ящиков 2 и отделений 3, закрытых дверцами. Двери отсеков
3 имеют шарнирное крепление и не показаны на чертежах. Ящики скользят по направляющим 4.
Как показано на рисунке 1, на задней стенке шкафа 1 расположены направляющие 6 75, а также
фиксирующая планка 6 с отверстиями 7, скользящими в направляющих. Поперечные стержни 8
предотвращают выпадение стержней 6. Стержни прочно соединены между собой с помощью поперечной
балки 9. Запорный элемент 11 с крючкообразным креплением расположен в крышке 10 на задней стенке
каждого отдельного ящика 2. Эти зацепляющие элементы с крючками вращательно поддерживаются 85
штифтами 12 и удерживаются в положении, показанном на рисунке 3, пружиной 13. Короткий рычаг 14
фиксирующего элемента 11 упирается в заднюю стенку крышки 10. 90 Запорный элемент 11 входит в
зацепление через соответствующее отверстие 7. Он опирается носом 15 на планку 6 и тем самым
предотвращает извлечение ящика. Когда ящик вставляется под фиксатор 95, заостренный носик 15 скользит
по нижнему краю отверстия 7 и после того, как ящик полностью вставлен, входит в зацепление с планкой 6
(рис. 3). Зазор между точкой 10 и полосой 6 100 на рисунке для наглядности показан в преувеличенной
форме: однако с точки зрения безопасности он должен быть как можно меньше.
X 4.
961 111 51 VU a ' aG0,961 Прутья 6 удерживаются в фиксирующем положении двухрычажным рычагом 16. Эта
деталь имеет поворотную опору под номером 17 в ящике 2. Его передний конец, снабженный выступом 18,
входит в зацепление с поперечной балкой 9 или с отверстием, предусмотренным в ней. Рычаг 16
удерживается во временном положении подпружиненным болтом 19, который входит в отверстия 20. Когда
рычаг находится в горизонтальном положении, показанном на рисунке 2, он удерживает планки 6 в поднятом
положении, в котором они фиксируют ящики с помощью крючкообразных выступов 15. Когда рычаг 16
находится в положении, показанном на рисунке 5, фиксирующие планки 6 находятся в открытом или
нерабочем положении, что позволяет извлекать ящики.
Ящик 2 (рис. 2), в который входит рычаг 16, или отсек (рис. 10), в котором находится рычаг 32, принимает или
поддерживает замок как единое целое, либо удерживается в закрытом положении замком 21.
Двери отсека 3 также закрываются с помощью группового замка. С этой целью планки 6 выдвинуты вверх над
отделениями выдвижных ящиков и соединены поперечной планкой 91.
Это приводит в действие двуплечие рычаги 22, вращательно закрепленные на штифтах 23 и имеющие
клиновидную форму на своих передних концах 24 (рис. 9).
Болты 27, закреплённые в цилиндрических корпусах 26, перемещаются в элементах рамы 25 корпуса
посредством клиновых поверхностей 24 рычагов 22. Пружина 28 прижимает болты 27 вперед к клиновидной
поверхности 24 рычага 22. Корпуса 26 и элемент рамы 25 снабжены пазами 29, обеспечивающими люфт
рычага 22. Положение, показанное на рисунках 6, 7 и 9, является положением блокировки, т.е.
Засов -27 входит в зацепление со своей прямой или цилиндрической частью в раме 30 двери и удерживает
последнюю в запертом или закрытом положении.
С другой стороны, когда блокировочный механизм освобождается, пружина 31 вращает рычаг 22,
фиксирующий штифт 23, и засов 97 отводится с помощью нижней утолщенной части конца 24 (рис. 8);
выступающий сферический или аналогичный по форме конец засова 27 теперь действует как защелка и
удерживает дверь, так что ее можно открыть, просто потянув за нее. Предположим, что дверь открыта, когда
работает групповой запорный механизм. В этом случае пластина, закрепленная на двери, или запорная
планка имеют скошенную форму или снабжены выступом, который автоматически толкает штифт, который
при закрытии двери входит в зацепление с соответствующим отверстием, таким образом, дверь
автоматически блокируется, когда групповой запорный механизм находится в рабочем состоянии.
На рисунке 10 показаны те же самые устройства, установленные на шкафу, имеющем только один ряд ящиков
и только одну запорную планку 6.
Вертикальное перемещение этого стержня 6 осуществляется стержнем 32, имеющим переднюю клиновидную
поверхность 83. Как показано на рисунке «G», только один из отсеков 3 снабжен запорным рычагом 22; однако
следует понимать, что любое количество отсеков может быть снабжено запорными рычагами. 75 Рычаг 16,
установленный в горизонтальное положение, или скользящая планка 32 приводят в действие фиксирующие
планки 6 при выдвижении ящика. Для этой цели планка 32 может быть установлена в пространстве 80 для
размещения ящика или в отдельном прилегающем пространстве и может смещаться с помощью упора или
подобного элемента на ящике.
Если ящик был оставлен полностью или частично открытым по ошибке или умышленно, это не влияет на
работу группового замка и не облегчает несанкционированное открытие. Когда оставленный открытым ящик
впоследствии полностью вставляется, он удерживается блокирующим механизмом группы 9(1) без
дальнейшего запирания упругими крючкообразными элементами 11, 15.
Групповое запирающее устройство может быть непосредственно связано с замком 21, рисунок 1, 9,5, так что
его можно привести в действие без необходимости открывать или закрывать ящик или дверцу шкафа. При
выборе этого варианта достаточно иметь достаточно мощную 10-клавишную кнопку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360962A
[]
Дата проведения съезда (Латвия): август. 15, 1929.
360,962 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13,1930. Нет, '4,260 /30.
Завершено: ноябрь. 13, 1931.
Полная спецификация M1.
Инновации в автоматических весовых машинах.
Мы, Макс Р.А.А. и Ричард Р.И.Ше, граждане Латвии, осуществляющие деятельность под торговой маркой
PAUL IIAASCIHE Sd5xsE, расположенной по адресу: улица Элиза, дом 69, Рига, Латвия, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим весам с индикатором отклонения, совершающим
движение по дуге окружности и отображающим крупные единицы веса на весах по дуге окружности,
разделенной на равные участки. Согласно данному изобретению, малые единицы веса, расположенные
между ними, отображаются на пластине с делениями шкалы, установленной на индикаторе отклонения, с
Соседние файлы в папке патенты