Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14141
.pdf
показано на рисунке 5, вращательно установлено на кулачке. 1 7.5. bvy означает болт 200 и отверстие 18,5,
рисунок 7. Коромысло 175 установлено на винте 183 на боковой стенке 117, на котором также находится
зубчатое колесо 201, 110 аналогично зацепленное с зубчатым колесом 199.
Зубчатое колесо 201 также входит в зацепление с зубчатым колесом 202, которое посредством болта 203 и
отверстия 184 также вращательно установлено на коромысле 175. Зубчатое колесо 202, посредством
зубчатых колес 204, 205 и 206, которые вращательно установлены на боковой стенке 117, приспособлено для
работы в передаче с зубчатым колесом 207, которое жестко установлено на оси 208.
Ось 208, как показано на рисунке 4, вращательно установлена вблизи одного из своих концов в боковой
стенке l17, а на другом конце — в карнизе. 209. и имеет на своем левом конце 125 коническое колесо 210.
Коническое колесо 210 входит в зацепление с коническим колесом 211, на выступе которого расположен
буквенный диск 212, при этом диск, соответственно, участвует во вращательном движении колеса 211.
Коническое колесо 211 вместе с буквенным диском 212 вращательно закреплено на раме станка с помощью
винта 213.
Между коническим колесом 211 и крестообразным выступом рамы станка, принимающим винт 213, на винте
213 расположена компрессионная пружина 213а, которая защищена от вращения аналогично пружинам 120 и
146, описанным выше, и оказывает тормозящее действие на коническое колесо 211 и буквенный диск 212.
Буквенный диск 212 имеет усеченно-коническую форму и несет на своей конической части, как показано на
рисунке 3, и более подробно на рисунке 13, две серии букв, которые, начиная с нуля или буквы «0»
соответственно, применяются в последовательности ортотелеграфного алфавита, как это изложено ниже.
Внешний и внутренний ряды букв расположены в противоположных направлениях друг относительно друга.
На диске 212, смещенном против часовой стрелки на угол 90 градусов от нуля, напротив ряда букв I,
расположена проекция 214 (см. рисунки 4, 5, 6 и 13).
Винт 213 также имеет втулку 215, к которой крепится переключающий диск 216. Этот переключающий диск
216 похож на буквенный диск 212, имеющий форму усеченного конуса. Диск 216 имеет по периметру ободок
217 волнообразной формы (рис. 3 и 14), причем ободок I имеет 12 возвышений и 12 углублений.
iimn, 217, не требуется для описанной выше схемы и включен в чертеж для лучшего понимания последующей
модификации.
-40 Диск 216 снабжен на своей конической части двумя рядами по двенадцать отверстий, 218 и 219, которые
смещены относительно друг друга на расстояние, равное половине одного деления. Между каждой парой
отверстий 218 внешнего ряда стоит знак плюс, а между каждой парой отверстий 219 внутреннего ряда — знак
минус. Кроме того, переключающий диск 216 снабжен двадцатью четырьмя выдвижными зубьями 220
(рисунки 4 и 5). Конкретное положение диска переключения определяется тем, что ролик 221 (рис. 4),
вращательно установленный на неподвижной листовой пружине 222, входит в зазоры, образованные между
зубьями 220. Вместе с выдвижными зубьями 220 взаимодействует толкатель 223 (рис. 3 и 7), который
посредством штифта 224 шарнирно соединен с рычагом 225, при этом выступ 226 рычага жестко закреплен на
оси. 150.
Толкатель 223, согласно рисункам 3, 4 и 7, направляется посредством продольного паза 227 и неподвижного
винта 265 228, через который проходит пружина сжатия 229, один конец которой упирается в угловой выступ
Zt30, несущий винт 228 (рисунок 4), а другой конец упирается в толкатель 223. Таким образом, толкатель 223
непрерывно прижимается к зубьям 220 перегрузочного диска 216.
На боковой стенке 117 на стяжном винте 231 (рис. 4 и 5) шарнирно установлен угловой рычаг 232, одна часть
которого выполнена в виде крюка, с помощью которого он выступает поперек траектории движения болтов
126, а другая часть которого посредством штифта 233 соединена шарнирно с одним концом стержня 234.
Другой конец стержня, '234', шарнирно соединен посредством штифта, 236, с рычагом, 235. Рычаг 235 жестко
закреплен на оси 64, описанной выше. Рычаг 85 235 приводится в действие пружиной 235а, благодаря
которой этот рычажный механизм удерживается в положении покоя.

Носитель 29, как упоминалось выше, крепится к двум рычагам 2S, из которых на рисунках 2, 9 и 10 показан
только правый. Оба рычага, 28, прочно закреплены вместе на валу, 28a, с помощью соответствующих
выступов и похожи друг на друга, за исключением 95 удлинителя, 28b, который предусмотрен только на
правом рычаге, 2S, и выступает своим носиком, 28c, в плоскость рычага, 66. Правый рычаг 28, в отличие от
левого рычага 100 28, снабжен перед валом 28а удлинителем 237. На удлинении 237 посредством штифта
238 (рис. 9 и 10) закреплен рычаг 239, который непрерывно воздействует на него по часовой стрелке с
помощью пружины натяжения 240. Рычаг 239 снабжен перчаткой 242, а также имеет выступ 24'3 и ключ 299a.
На раме станка 1 установлен фиксирующий элемент 244. 110 Рычаг запасной планки 4b (рис. 8) установлен
совместно с рычагом ключа 4c на полом валу 245, который крепится к раме станка с помощью оси 246.
На рычаге 4c установлен штифт 247, выступающий в продольный паз 248 рычага 249.
Рычаг 249 сконструирован точно так же, как и рычаги пишущей клавиатуры 8, и также имеет аналогичным
образом рабочий крючок 11, который также может воздействовать на рычаг выдвижения 16. Этот рычаг 16
шарнирно соединен посредством штифта 250 с рычагом 251, который шарнирно соединен штифтом 252 с
рамой станка 125 и посредством штифта 259 находится в шарнирном соединении с соединительным
элементом 254. Элемент 254, известным способом, но не описанным подробно, соединяется с механизмом,
вызывающим продвижение каретки. На правом рычаге пробела, 41x, предусмотрен выступ, 4x, который
взаимодействует с уже описанным стержнем, 9:3.
Под рычагами клавиш расположен блокировочный механизм, который предотвращает одновременное
нажатие более одной клавиши типа 3 или, соответственно, одной клавиши типа 3 после пробела 4.
Это запирающее устройство состоит из роликов 2553, обозначенных на рисунках t и Sa, которые расположены
в клетке 2.36, обозначенной пунктирными линиями на рисунке 8a. Длина этой роликовой клетки равна сумме
диаметров всех используемых стопорных роликов 2.3.5 плюс ширина стопорного ключа 2-57, по одному из
которых расположено на каждом из рычагов клавишного ключа 8 и на рычаге пробела 249.
Изогнутая деталь, включающая рычаги 2.59, 260 и соединительную часть 261, устанавливается для
осуществления колебаний с помощью болтов, расположенных в раме машины и входящих в зацепление с
выступами 2.38 изогнутой детали. На соединительной части 261 предусмотрен удлинитель 262, к которому
посредством винта 263 прикреплен шатун 264. Пружина 26.5, один конец которой соединен с шатуном 264,
имеет другой конец, прикрепленный к удлинителю 262, так что на шатун 264 непрерывно воздействует в
направлении против часовой стрелки. Шатун 264 выполнен из двух частей, которые соединены друг с другом
посредством продольного паза 265а и винтов 266, так что их можно регулировать относительно друг друга для
изменения их общей длины. С помощью винта 267 соединительный элемент 264 шарнирно соединен с звеном
268, один конец которого имеет паз 270, через который проходит винт 271, установленный в рычаге 272.
Рычаг 272 шарнирно соединен с рамой станка с помощью штифта 273 и несет на своем верхнем плече ролик
274. Вместе с роликом 274 взаимодействует регулировочный винт 27,5, поддерживаемый угловым элементом
276, который установлен на известной универсальной планке 277 и известным способом перемещается назад
с помощью рычага особого типа 23, управляемого (рис. 2), и возвращается под действием пружины в свое
нормальное положение.
В паз 269 звена 268 выступает рычаг 278, который шарнирно соединен с рамой машины и посредством втулки
279 находится в жестком соединении с рычагом 280. Рычаг 280 соединен шарнирным способом посредством
штифта 281 с одним концом шатуна 282, другой конец которого соединен шкворнем 283 с угловым рычагом
284. Угловой рычаг 284 шарнирно соединен посредством штифта 286 с рамой станка и охватывает
крючкообразным концом горизонтальной изогнутой направляющей штифт 287, который расположен в
шарнирных ушках направляющей вилки 288, установленной с помощью выступов 289 на раме станка и
перемещаемой по вертикали.
Направляющая для ленты вилка, как известно, удерживает на своем верхнем конце ленту 290. Последний
выполнен в двух цветах: верхняя половина, затененная крест-накрест, — черная, а нижняя половина,

затененная косо, — красная. На рисунке 11 показано, что при нажатии на рычаг типографского механизма
нижний красный сегмент ленты перемещается в рабочее положение.
На рисунке 12 показано расположение прозрачной клавиши, которая взаимодействует с клавишей пробела.
Справа от рычага пробела 4b расположен ключевой рычаг 291, имеющий ту же форму, что и обычный
ключевой рычаг 8 (рис. 6), но не снабженный запирающим ключом 257 (рис. Sa). Этот рычаг 291 снабжен
выступом 292, который входит в зацепление с рычагом пробела 4b. На ключе 291а рычага 291 изображена
звездочка. Рычаг 291 также имеет рабочий крючок 11, который взаимодействует с рычагом выдвижения 161
точно так же, как это подробно описано выше в связи с пишущими клавишами. Рычаг выдвижения 161,
назначенный рычагу 291, шарнирно соединен посредством штифта 293 с промежуточным рычагом 294,
который колеблется вокруг штифта 295 и воздействует своим штифтом 296 на связанный с ним рычаг
шрифта, вызывая написание звездочки. Однако рычаг ввода текста на чертежах не показан.
Теперь рассмотрим работу устройства на примере, а в качестве кодового слова будет взято "MAIME",
состоящее из основного слова "MAR" и управляющей буквы "E". Слово "MARME" используется, например, как
сокращение от "have boughlit 700".
В начале работы механизм занимает положение, показанное на чертежах (за исключением положения на рис.
10), в котором напротив смотрового отверстия Si (рис. 1 и 3) расположены знаки плюс и ноль или буква «0». В
качестве первого шага нажимается клавиша ввода 3, соответствующая букве «М». Происходит следующее:
ключевой рычаг, 8, назначенный IS! ;:!. 9 361,017 Ключ M k, рисунок 2, перемещается вниз вокруг своей точки
опоры Sa, преодолевая действие пружины натяжения 8b, в результате чего запирающий рычаг 59 скользит
своим выступом 61 вдоль неподвижной планки 62 и в самом нижнем положении рычага ключа 8 входит в
зацепление со своим выступом 61 под действием пружины 68, расположенной под планкой c62. Таким
образом, ключевой рычаг, 8, находится в таком положении.
! o удерживается в колебательном положении.
При нажатии на рычаг ключа 8 его запирающий ключ 237 входит в роликовый запирающий механизм,
показанный на рисунке Sa, относительно которого он, соответственно, ! занимает положение, показанное в
крайнем левом углу рисунка Sa. Следовательно, все остальные ключи заблокированы от нажатия, поскольку
ролики 25,5 не могут свободно перемещаться в клетке 256.
«При колебательном движении рычага ключа 8, рабочий крюк 11 также воздействует на выступ 15 рычага тяги
16 и вызывает колебания рычага тяги таким образом, что, противодействуя действию пружин 19, выступ 1Ga
рычага тяги входит в зацепление с непрерывно вращающимся зубчатым валом 6.» Таким образом, рычаг 16
перемещается на такое расстояние в направлении стрелки 25, пока не коснется неподвижного стержня 20а,
после чего он отсоединяется от зубчатого вала 6.
Рычаг выдвижения 16 передает свое движение промежуточному рычагу 18, который, соответственно,
колеблется по часовой стрелке вокруг своей оси 21, в результате чего рычаг 18 воздействует известным
образом своим штифтом 22 на рычаг набора текста 23 и колеблет последний против часовой стрелки вокруг
оси 26, так что он ударяется о печатную доску и отпечатывает на ней букву !
3
«При этом карликовая система одновременно продвигается на один шаг известным образом».
В ходе этой операции промежуточный рычаг 18 при колебании по часовой стрелке воздействует своей
направленной вниз вилкой.
Формованный рычаг на штифте 34 углового рычага 33 приводит в движение рычаг 33 против часовой стрелки
вокруг оси 32, в этом движении также участвуют рычаги 36 и 38.

При этом движении рычаг 38 воздействует на мост 47 и, таким образом, вызывает колебание U-образного
элемента 46-47 против часовой стрелки вокруг его оси 4a, в результате чего выступающий вперед рычаг
правого элемента 46 посредством соединительного звена 48 вызывает колебание рычага 50 (рис. 3) вместе с
рычагом 52 по часовой стрелке. Рычаг 52 передает свое движение стержню 56 (рис. 3 и 7), который, таким
образом, перемещается в направлении стрелки 56а. При этом движении стержень 56 воздействует своим
движением.
кулачковая поверхность 149 на ролике 147, благодаря чему рычаг 141 колеблется против действия пружины
144, так что его вертикальное положение смещает втулку 138 (рис. 3 и 4), так что ее зубья выводятся из
зацепления 70 вместе с зубьями 137 другой соединительной части, которые образованы на непрерывно
вращающемся зубчатом колесе 132. Вал 133 вместе с шестерней 145, соответственно, останавливается,
причем остановка 75 обеспечивается тормозящим действием пружины 146 на вал 133.
В результате движения иод 56 в направлении стрелки 56а, угловой рычаг 148 также колеблется вместе с осью
150 в направлении против часовой стрелки. Рычаг 148 воздействует своей кулачковой поверхностью 151 (рис.
7) на ролик 152 и вызывает колебание рычага 153, в результате чего болт 1261, смещенный предыдущим
нажатием шпонки, перемещается в направлении стрелки 126a (рис. 3), при этом болт входит в траекторию
вращения неподвижной шестерни 145. 90 Через мост 155 рычаг 156 также участвует в движении рычага 148.
В результате колебаний оси 150 также колеблется рычаг 22,5, который перемещает стержень 223 в
направлении стрелки 223а, так что стержень перемещает переключающий диск 216 (рис. 3, 4 и 14) на один
шаг, после чего отверстие 218а (рис. 3) перемещается напротив смотрового отверстия S' (рис. 3), через
которое виден знак минус и ноль за диском 216 (рис. 13 и 14).
Как уже было описано выше, горизонтальный рычаг вилкообразной формы 156 также участвует в
колебательном движении рычага 148 и посредством штифтов 159 и 160 перемещает ползунок 162 вверх, в
этом движении также участвуют рабочая вилка 174 и разблокирующий стержень 177, расположенные на
ползунке.
Сразу же после того, как ползунок 162 вместе с приводной вилкой 174 и штоком разблокировки 177 начинают
двигаться вверх (рис. 5 и 7), выступ 195 воздействует на штифт 191 и, таким образом, вызывает колебание
рычага 176, так что его выступ 186 выходит из зацепления с выемкой коромысла 175. При этом штифт 182
вилки 020, 174, перемещается вдоль края коромысла 175, в результате чего вилка 174 совершает колебание
против часовой стрелки вокруг винта 178 (рис. 5). Как только выступ 186 рычага 176 смещается из рабочего
положения относительно выемки 175b, вилка 174 поднимается настолько, что ее штифт 181 входит в
углубление 175c коромысла 175, в результате чего при дальнейшем подъеме вилки 174 коромысло 175
совершает колебание по часовой стрелке вокруг винта 183 (рис. а).
В начале этого колебания разблокирующий стержень 177 перемещается вверх на такое расстояние, что его
кулачковое кольцо 196 скользит по штифту 193, в результате чего стержень совершает колебание вокруг
винта 178 против действия пружины 191, благодаря чему его выступ 195 освобождает штифт 191 запорного
рычага 176, который, таким образом, упирается своим выступом 186 в край 1751 коромысла 17.5. При
первоначальном вращении коромысла 175 по часовой стрелке вилка 174 дополнительно совершает
колебательные движения против часовой стрелки вокруг винта 178. «Как только оловянный элемент 1Mv
совершает колебание за пределы мертвой точки, расположенной на пунктирной линии на рисунке 5,
проходящей через 171 и 178, пружина натяжения 172 воздействует на вилку 174 и передает ей
дополнительное вращательное движение против часовой стрелки.» Штифт 182 теперь воздействует на
коромысло 175, которое таким образом колеблется по часовой стрелке на такое расстояние, что его выемка
Boa перемещается в рабочее положение относительно выступа 186, который под действием пружины 192
входит в выемку 17Sa и блокирует коромысло 175, предотвращая его дальнейшее перемещение.
Последняя операция происходит, когда ползунок 162 достигает своего наивысшего положения.
После того, как ползунок 162, описанным далее способом, снова займет свое нижнее положение, механизм
принимает положение, показанное на рисунке 5a, в котором зубчатое колесо 199 входит в зацепление с

зубчатым колесом 205, а зубчатое колесо 202 — с зубчатым колесом 198. Таким образом, коромысло 175
вместе с колесами 199, 201 и 202 образует реверсивный механизм, способный передавать движение от
механизма OEP.RANIHPSWUW K(T D 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1 Поскольку, как упоминалось выше, была
нажата клавиша M, которая, как показано в приведенном выше списке букв и цифр, соответствует значению
22, болт 12Gm (рис. 5) будет перемещен из своего рабочего положения с помощью механизма Боудена,
назначенного клавише M. Перемещение болта 126m совпадает по времени с описанной выше работой
реверсивного механизма 199, 201, 202. Незадолго до смещения болта 126м и завершения регулировки
реверсивного механизма рычаг 36 (рис. 2 и 2а) ударяет своим наклонным краем 41 о неподвижную планку 42
и с ее помощью дополнительно предотвращает смещение маховика 198 относительно зубчатого колеса 206 в
том же или противоположном направлении, как того требует ситуация.
Описанные до настоящего момента движения механизма были взяты из U-образного элемента 46, 47, (i и 1),
предназначенного для остановки рабочей шестерни 14.5 (рис. 3), перемещения болта 126, расположенного
напротив рычага 153, в его рабочее положение относительно шестерни 145 (все остальные болты 126
расположены в этом рабочем положении), и перемещения реверсивного механизма 175, 199, 201 и 202.
В ходе этих операций, после того как U-образный элемент 46, 47, 46 (рис. 2) уже совершил часть своего
колебательного движения, направленный назад изогнутый конец рычага 3S воздействует на болт 70 и
смещает его вниз, в результате чего болт перемещает проволоку 71 во втулке 68 в направлении стрелки GSa
(рис. 2, 4 и 6). Проволока 71 воздействует на штифт 122, смещая его таким образом против действия пружины
сжатия, установленной на его штоке, так что штифт перемещает болт 126, расположенный на пути его
движения, вправо, то есть из его рабочего положения относительно шестерни 14.5, в котором он
удерживается благодаря тому, что шарик 129, управляемый пружиной, входит в канавку 127.
Как уже упоминалось выше, каждой буквенной клавише назначен соответствующий регулятор Боудена,
причем эти регуляторы расположены в определенной последовательности относительно барабана, 116.
Каждая буква, как показано в следующем списке букв и цифр, соответствует определенному значению от 0 до
24, причем буквы предпочтительно расположены в порядке ортотелеграфного алфавита следующим образом:
F V Z YXL J TM C B 3 14 15 16 17 18 19 20 91 2223 24, участвуя в колебательном движении против часовой
стрелки на части угла 10 рычага 33 относительно оси 32, в то время как рычаг 38 продолжает участвовать в
этом движении. В результате этого рычаг 36 совершает колебание по часовой стрелке вокруг оси 115,
противодействуя пружине 39.
винт, 35. Таким образом, выступ 36c рычага 36 освобождает выступ 38c рычага 38, в результате чего рычаг 38
теряет свою фиксацию и становится неэффективным на штифте 70. С помощью пружины, расположенной на
штифте 122 (рис. 4), штифт 122, а следовательно, и проволока 71, а также штифт 70, возвращаются в
исходное положение, благодаря действию штифта 70 рычаг 38, 8(31,017) возвращает детали в их нормальное
положение.
В результате этой операции диск 116 (рис. 5) в соответствии со значением нажатой клавиши повернулся на 7°.
в пределах двадцати двух единиц в направлении стрелки, 11 (а), в вращении которой также участвовало
зубчатое колесо, 119. Теперь колесо 119 передает свое движение посредством колес 7, 198, 202, 201, 199,
205 и 206 на зубчатое колесо 207, которое, соответственно, вращается в направлении стрелок 207а (рис. 5).
Через ось 208 (рис. 4) это движение передается на коническое колесо 210, которое, в свою очередь, передает
движение на коническое колесо 211 и, соответственно, на буквенный диск 212. Буквенный диск, 212.
Затем он поворачивается на 22 85 единиц против часовой стрелки (положительное направление) (рис. 3), так
что теперь, как также показано на диаграмме согласно рис. 15, в наблюдательной апертуре видна буква «М»,
под которой стоит знак минус, поскольку, как уже было описано выше, переключающий диск 216 в начале
операции был перемещен на один шаг. Знак минус, соответственно, указывает на то, что клавиша должна
быть нажата в положении 95 градусов.

Ключ 3, на котором изображена буква «А», теперь нажат, и этот ключ, как описано выше в связи с нажатием
ключа, на котором изображена буква «М», фиксируется в нижнем положении блокирующим рычагом 59,
расположенным на рычаге ключа 8.
Рычаг ввода, соответствующий клавише «А», приводится в действие для нанесения оттиска буквы, так что
теперь на бумаге i05 можно прочитать «МА». Дополнительная операция выполняется точно так же, как
описано выше в деталях, в отношении хода клавиши «М». После освобождения соединительных половин 137
и 138 болт 126m, ранее перемещенный механизмом Боудена механизма "M", одновременно возвращается в
свое "исходное положение" рычагом 153 (рис. 5 и 7), в то время как реверсивный механизм 175, 199, 115, 201,
202 перемещается вилкой 174 из положения, показанного на рис. 6a, обратно в положение, показанное на рис.
5. Одновременно диск 216 смещается на один шаг, так что теперь виден знак плюс 120, а отверстие 219 (рис.
14) внутренней серии открывает вид на диск 212. Знак плюса остается на месте до тех пор, пока не будет
нажата новая клавиша, так что диск каждый раз после нажатия клавиши отображает расчеты для следующей
нажатой клавиши.
Значение «3», как указано выше, соответствует букве «А». В 130 совершается колебательное движение по
часовой стрелке вокруг винта 37, противодействующее действию слабой пружины 39. В тот момент, когда
происходит описанная выше операция, рычаг типа 23 возвращается в исходное положение, и описанный
выше механизм, приводимый в действие рычагом 18, снова принимает исходное положение, показанное на
чертежах.
После этой операции приведения в действие и установки значение генерируется с одновременной передачей
на индикаторный диск следующим образом: как уже было сказано, после хода рычага типа 2:3 механизм
возвращается в исходное положение. Это также относится к стержню f56, рисунки 3 и 7. Поверхность
нагревательного элемента 149 освобождает ролик 147, так что рычаг 141 под действием пружины 144
возвращается в положение, показанное на рисунке 3, а ползунок 162 — в нижнее положение, в результате
чего соединительные половинки 137 и 138 снова соединяются, и вал 133 вместе с шестерней 14.5 принимает
участие во вращении зубчатого колеса 132.
Шестерня 145 теперь воздействует на болты 126, расположенные поперек ее траектории движения, и, таким
образом, вращает диск 116 в направлении, указанном на рисунке 5 стрелкой 116а. Это вращение
продолжается лишь в течение определенного промежутка времени, пока зуб, образованный болтом 126m7, не
переместится из своего рабочего положения в рабочее положение относительно шестерни 145.
Диск 116 защищен от чрезмерного перемещения благодаря тому, что смещенный болт 126m упирается в
постоянный упор 117a. Незадолго до удара смещенного болта 126, болт движется против крючкообразного
выступа 232а (рис. 5) углового рычага 232, расположенного поперек его траектории движения, и раскачивает
рычаг против часовой стрелки. Это движение передается через шатун 234 на рычаг 235. С помощью оси 64
(рис. 1-6) это движение передается на U-образный элемент, образованный рычагами 65, 66 и угловой планкой
67, который вместе с планкой 67 противодействует выступу 63 конкретного запирающего рычага 59,
находящегося в рабочем положении, например, в положении ключа «3М». Таким образом, рычаг 59
совершает колебательные движения, в результате чего его выступ 61 выходит из рабочего положения
относительно фиксирующей планки 62, так что нажатая клавиша "31" возвращается в исходное положение.
После воздействия болта 126 на рычаг 232, пружина 235a, re3G1,017, приводит к тому, что механизм Боудена,
назначенный на клавишу «A», перемещается к третьему болту 1263, отсчитываемому от нулевой точки, и этот
болт, a. описанный выше в связи с ходом клавиши «A», выводится из своего рабочего положения
относительно шестерни 145. После соединения половинок муфты, 1.37 и 1.38, шестерня 14.5 перемещает
диск 116 в направлении стрелки 116a, и диск вращается в течение некоторого времени, пока зазор,
образованный смещенным болтом 126, не переместится в рабочее положение 1 относительно шестерни 145.
Колебание рычага 232 с целью освобождения ключа, зафиксированного в нижнем положении, а также удар
смещенного штифта о упор 117a, одинаковы в каждом случае и не будут описываться повторно. Уже было
сказано, что при последней операции диск 116 перемещается на расстояние, равное трем испускаемым

волнам в направлении стрелки 11Ga.
Это движение передается от колеса 119 через колеса 198, 199, 201, 202, 204, 205 и 206 к колесу 207, которое
в результате обратного вращения шестерня теперь вращается в направлении, противоположном
направлению стрелки 20- (рис. 5). С помощью оси 208 и конических колес 210 и 211 буквенный диск 212 также
вращается на три единицы в отрицательном направлении, то есть по часовой стрелке (рисунки 3 и 15).
Как показано на диаграмме на рисунке 15, буква «H» теперь видна в наблюдательной апертуре Si (рисунки 1 и
3).
Клавиша 3, соответствующая букве «R», теперь нажата, и описанным способом, соответствующим букве «R»,
буквенный диск 212 поворачивается на две единицы в положительном направлении, после чего в смотровом
отверстии становится видна буква «T». Si, Рисунок 3.
Теперь слово "МАР" следует прочитать на бумаге. Поскольку необходимо написать слово «MARM», клавиша
«M» снова нажимается, и, соответственно, буквенный диск 212 поворачивается в отрицательном направлении
на двадцать две единицы. Как показано на диаграмме на рисунке 15, теперь в апертуре ничего не видно. На
рисунках 1 и 3 буква «E» является управляющей буквой для четырех букв «MARM» и теперь, так сказать,
записывается нажатием клавиши F. Если нажать клавишу «E», на бумаге будет написана буква «E», а в
отверстии для плитки «Si» будет видно ноль или «0».
Если в наблюдательной апертуре находится буква «n6ugh1t», это означает, что контрольная буква «E» была
скопирована правильно. Если же, с другой стороны, после окончания слова (1, n eult не расположен на
буквенном диске, это доказывает, что слово содержит ошибку.
В случае кодов, в которых в так называемой кодовой книге уже указана контрольная буква, можно установить,
сравнив контрольную букву, видимую в отверстии Si, с контрольной буквой, указанной в кодовой книге, в
каком случае предыдущие буквы верны и были бы написаны в последовательности.
Как следует из приведенного выше описания, устройство также можно использовать для формирования
кодовых слов, снабженных управляющими буквами.
Сразу же после того, как буква 212 расположена в точке ноль, выступ 214 на ней, рисунки 4 и (, упирается в
валик 96 и, таким образом, колеблет угловой рычаг 94 таким образом, что рычаг вытягивает соединенный с
ним стопорный стержень из зоны досягаемости выступа 4x на рычаге пробела 41b. Теперь можно без труда
нажать на рычаг пробела (4), и произойдет перемещение клавиши вперед. Если с другой стороны буквенный
диск 212 не расположен в нулевой точке, т.е. если рычаг угла 94 не колеблется под действием выступа 214, то
стержень 93 выступает на траекторию движения выступа 4x, расположенного на рычаге пробела 4b.
Предполагается, что оператор не заметил ошибки и что для продвижения каретки он нажимает пробел.
Последний способен опуститься настолько, что выступ 4x смещает на определенную величину стержень 93 и
вместе с ним рычаг 88 против действия пружины 90 вокруг вала 87, так что он соприкасается своим концом
88a с роликом 255, 256 и, таким образом, блокирует все ключи.
Дальнейшее смещение пробела, приводящее к перемещению каретки, предотвращается в частях 93 и 4x. В
этом колебательном положении рычаг 88 удерживается благодаря тому, что рычаг 99 под действием пружины
100 входит в зацепление с выступом 97. В точке соединения рычаг 88 входит в механизм блокировки ролика,
ролик 105, установленный на нем, одновременно прижимается к контактной пружине 107, так что два
элемента 109 и 110 соприкасаются, в результате чего вышеупомянутая цепь замыкается и загорается красная
сигнальная лампа 112. Таким образом, внимание автора письма обращается на ошибку, допущенную,
во-первых, из-за заблокированных ключей, а во-вторых, из-за красного сигнального огня. В целях
исправления, удержание может быть снова 12' 361,017 36:
Освобождается нажатием кнопки 103 внутрь, при этом фиксирующий рычаг 99 освобождает рычаг 88, так что
тот возвращается в исходное положение. Движение каретки вперед одновременно является контролем
правильности написанного слова, поскольку при блокировке движения каретки после контролируемого слова

не наносится специальный контрольный знак.
Однако во многих случаях желательно, чтобы создавалось впечатление наличия контрольного знака. Для
этой цели предусмотрен специальный управляющий ключ 291а (рис. 12), который взаимодействует с
обычным рычажным механизмом.
Если нажать клавишу 291a, она вместе со своим выступом 292 воздействует на рычаг пробела 4b, так что, как
описано выше, она воздействует на механизм блокировки, управляемый буквенным диском 212.
Если буквенный диск 212 расположен в нулевом положении, то, помимо продвижения каретки, одновременно
печатается четкая «звездочка», тогда как, если буквенный диск расположен не в нулевом положении, оба
действия пропускаются, машина блокируется описанным выше способом, и загорается красная сигнальная
лампа 112. При нажатии клавиши пробела клавиша "очистка", 291a, остается в неподвижном состоянии.
Все вышеизложенные замечания относятся к устройству для проверки кодовых слов, которое находится в
рабочем положении относительно пишущей машинки. Также желательно, чтобы устройство для проверки
кодовых слов можно было легко отсоединить, чтобы пишущую машинку можно было использовать обычным
способом для написания обычного текста. Для этого достаточно лишь надавить на ключ 239а (рис. 9)
настолько сильно назад, чтобы канавка 242 в нем вышла из зацепления с неподвижным фиксирующим
элементом 244.
Под действием веса несущего элемента 29 рычаги 28 колеблются против часовой стрелки вокруг вала 28а,
после чего детали принимают положение, показанное на рисунке 10, в котором штифты 34 всех угловых
рычагов 33 выходят из зацепления с пазами 27б в рычагах 18. После этого пишущую машинку можно
использовать так же, как и любую обычную пишущую машинку. Чтобы предотвратить перемещение
фиксирующих рычагов 59 в рабочее положение относительно фиксирующей планки 62, удлинитель 2Sb
рычага 28 входит в зацепление с рычагом 66 U-образного элемента 66, 65, 67 и колеблет его таким образом с
помощью выступа 28c, что выступы 63 фиксирующих рычагов 59 перемещаются своими наклонными
поверхностями 63a на планку 67, благодаря чему фиксирующие рычаги 59 колеблются в определенной
степени против действия пружин 58 и, таким образом, удерживаются вне зацепления с фиксирующей планкой
162.
l,017 Простым нажатием клавиши 239a устройство для проверки кодового слова может быть снова соединено
с пишущей машинкой.
Кроме того, часто возникает необходимость в возможности записывать обычный текст, например, 70
телеграфных адресов, другим цветом, отличным от цвета самих кодовых слов, при этом предпочтительно
записывать телеграфный адрес черным цветом, а кодовые слова — красным.
Чтобы избежать использования специальных рукояток для смены ленты, предусмотрено устройство,
показанное на рисунке 11, в котором детали изображены в том положении, которое они занимают, когда
устройство для ввода кода и слов соединено с пишущей машинкой. 80 На описанном выше держателе 29,
установленном на рычагах 28, совершающих колебательные движения вокруг вала 2Sa, установлен штифт
29x (рис. 11), который, когда держатель 29 перемещается в рабочее положение 85, воздействует на элемент
259, 260, 261 таким образом, что тот также совершает колебательное движение вокруг своих подшипниковых
болтов, которые установлены на раме машины и расположены в 90. боссы, 258. Таким образом, звено 268
совершает колебательные движения через стержень 264 вокруг винта 271, так что относительно рычага 278
оно занимает положение 95, указанное сплошными линиями на рисунке 11. Если нажать клавишу, в
результате чего рычаг набора текста начинает колебаться, то рычаг 272, благодаря этому, посредством
универсальной планки 100 277 и регулировочного винта 275, начинает колебаться вокруг штифта 273, в
результате чего этот рычаг перемещает звено 268 в направлении стрелки 268a.
Таким образом, звено 268 воздействует на рычаг 278, и LO5 вызывает его колебание. Рычаг 248 передает это
движение через рычаг 280, стержень 282 и угловой рычаг 284 к направляющей вилке ленты 288, которая, в
силу того, что звено 268, Li0, входит в зацепление вблизи центра вращения рычага 297S, совершает большее

движение вверх и перемещает красную половину 29Ca ленты 290 в положение для печати. 115 Если же, с
другой стороны, кодовое устройство, как показано на рисунке 10, отключено, штифт 29x несущего элемента 29
(рисунок 11) освобождает элемент 259, 260 261, и звено 268 перемещается посредством стержня 264 в
положение относительно рычага 278, показанное пунктирными линиями на рисунке 11. Если теперь нажать
клавишу, как описано выше, звено 268 перемещается в направлении стрелки 125 268a, и будет получен
гораздо меньший ход, поскольку звено 268 входит в зацепление на относительно большем расстоянии от
центра вращения рычага 278, в результате чего вилка 288 поднимается на меньшую величину.
Таким образом, черная часть ленты, 290b, перемещается в положение для печати.
Теперь процесс работы с машиной будет описан путем составления возможной телеграммы. Предполагается,
что агент желает отправить телеграмму в офис своего принципала следующего содержания: «Продано 700».
Аргентинский Великий Запад, ID, 931-. «Сначала он отключает устройство для проверки кодового слова от
пишущей машинки, разблокируя клавишу». 2.39a, путем колебаний описанным выше способом, так что i5
перемещается в верхнее положение покоя.
Таким образом, механизм занимает положение, показанное на рисунке 10, при этом одновременно
приводится в действие ленточный механизм, так что при нажатии клавиши черная часть 290b ленты
перемещается в положение для печати. В аппарат вставляется обычный лист бумаги вместе с листом для
копирования.
На этом листе он теперь пишет, один раз под словом MARMEULIHU, другой раз и, насколько это возможно, до
25 r'"ht:
Продано 700 автомобилей марки Argentine Great West по цене 93 шиллинга.
Теперь он открывает свою кодовую книгу и обнаруживает, что вместо «продано 700» — кодовое слово 30
«МАРМЕ», а вместо «великий аргентинец» — «УЛИХУ». Эти два кодовых слова теперь написаны слева от
двух частей телеграммы, так что результат 35 выглядит следующим образом: MARME продали 700
автомобилей ULIHU Argentine Great West по цене 93--.
С помощью ключа 239a он теперь подключает устройство для проверки кодового слова и одновременно
перемещает красную часть 290a ленты в положение для печати. Затем он записывает два найденных им
кодовых слова из пяти букв, выделенных красным цветом, в свободное пространство слева на 45 градусов,
одно за другим, то есть объединяет их в кодовое слово из десяти букв, так что в результате получается
следующее: MARME have sold 700 IULIHU Argentine Great West at 931-.
После произнесения этого слова он нажимает кнопку проверки 291a (рис. 12), после чего, как описано выше,
за словом из десяти букв печатается звездочка, а буквенный диск 212 располагается в нулевой точке.
В результате получилось следующее: компания MARME продала 7 00 MARiMEULIMU (красный) ULIHU
Argentine Great West по цене 93/(черный).
Затем он извлекает бумагу из подготовленного контрольного листа, который отправляется в машину.
Вставляет форму телеграммы, адресат телеграммы получает следующее письмо, и снова отключает кодовое
слово test- в качестве подтверждения. Копия устройства МРТ. Данный контрольный лист размещается в
файлах -ie.
После этого он пишет телеграмму. Телеграмма доставляется по указанному адресу почтовыми службами, и
любые другие примечания к ней также указываются в адресе адресата.
Обычным образом, после чего он снова подключает устройство для проверки кодового слова к машине и
пишет с помощью подключенного устройства для проверки кодового слова. Получатель вставляет
контрольный лист в машину и пишет с помощью 7 MAARMEULIEU два полукодовых слова «MAR-ME» и
«ULIMII», одно под другим на левой стороне листа, нажимая клавишу пробела, -, 4, но не клавишу проверки,
291a, поскольку звездочка, напечатанная на каждой клавише проверки, должна, чтобы избежать ошибок при

передаче, не быть словами. Можно заметить, что написано 100. В данном случае это не обязательно,
адресат, естественно, осведомлен о том, что после удаления пробела (kev) речь идет о пятибуквенных
кодовых словах.
Каретка продвигается только в том случае, если слово было правильно скопировано, т.е., если буква найдена
и диск находится в нулевой точке. После этого он выполняет поиск в кодовой книге и находит слово
«MATIME». Если это не означает «продано 700» и за 10; в данном случае, красный сигнальный фонарь, 112,
также «УЛИХУ» (что означает), «аргентинский свет для обозначения Великого Запада по цене 93/-». Таким
образом, он пишет, что после отключения телеграмма, сформулированная таким образом, передается с
устройства проверки слов на шнур для передачи, в то время как ранее левая сторона соответствующего
кодека 361,017 2(1 -017 слов, и работа, которая выглядит следующим образом, Приманка, заполняется. Автор
продолжает в том же духе с третьим, четвертым письмами MARME "продано 700" и грязными письмами. В
результате 11ow ULIIU " Arig entinieGreat at ppear as follows:
93/- --I ERME MAIIME MEOME MERTB'.7 Если, однако, случится так, что, например, - M IER1.
Например, слово "MAitME" транслируется. Затем автор обращается к кодовой книге, предоставленной
телеграфным отделением в нескольких форматах, и ищет значение единственной предназначенной формы
как "Merme", таким образом, кодовые слова для проверки правильности написания. Ввиду того, что устройство
для копирования не будет иметь принципиально иных значений, слова 75 не будут расположены ни в каком
месте, и машина очень легко отслеживает слово, значение которого при нажатии на «чистую» звездочку
адаптируется к ключу проверки кода, 291a, который будет заблокирован, как указано выше, словом ULIHU».
Его нужно лишь описать. Затем эта функция сохранения используется для повторного копирования слов
вместе с их значением, которое высвобождается при нажатии кнопки 103. После этого его слово 80 Tile letter,
указанное буквой на диске, завершается, и неправильно полученное теперь слово записывается, после чего
кодовое слово исправляется.
Устройство для тестирования перемещается в никуда. Чтобы установить наличие ошибки, вполне возможно,
что в момент отправки, независимо от того, было ли это письмо отправлено в почтовое отделение или
получено, два соседних письма были перепутаны. 85 Процедура такова, что она применяется к приведенному
выше примеру, соответственно, так что слово снова представляет собой пятибуквенное слово, в котором
первая буква скопирована таким образом, что на каждой из четырех букв содержится информация, а пятая
буква представляет собой управляющую букву, которая поменяна местами. Например, первая буква
применяется аналогичным образом к словам от одной до девяти букв, а вторые буквы полученных слов
меняются местами, в то время как последние три сообщения, к которым добавляются буквы, остаются
неизменными. После этого, контрольная буква, кодовые слова из двух-десяти букв, вторая и третья буквы
чередуются, образуются (более длинные слова не входят в вопрос на практике, как указано в 95 тестах).
В результате применения международных телеграфных правил был получен следующий код: кодовые слова
не могут содержать более десяти букв (MER-ME EMIIRME MREME MEMIZE).
МЕРВЕМ. В описанном варианте осуществления, поскольку {ясная звезда" не должна быть сверху, буквенный
диск снабжен двумя 100, полученными после любого из этих слов, он имеет серию букв, исходящих из "0", и
расположен, что не входит в вопрос. Ошибка заключается в ортотелерапитической последовательности.
Следовательно, это могло быть результатом только неправильно полученного письма. Однако, как показано,
это также возможно. Этот элемент управления показан на рисунке 15а и предназначен для использования
буквенного диска 105, работающего следующим образом, имеющего только одну серию букв без
неправильного слова "IERME", которое является переключающим диском.
снова написано, однако опущена первая буква, вместо которой помещается несущественная буква, в каком
направлении начинается подчеркивающий знак. Так создается природа. Если, например, 11-) союзник,
выполненный с помощью тестового диска с буквой кодового слова, 212a. на рисунке 1.ea., представляет собой
повернутое устройство, подключенное. Символ «kiey», связанный с подчеркивающей стрелкой A, в начале
Соседние файлы в папке патенты
