Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14119
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 7930. Нет, 24,896 /30.
Фотография слева: 20 мая 1937 года.
Завершено: ноябрь. 20, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с магазинами типографских линейно-наборных машин.
Мы, компания LINOTYPE AND MACIUNTEny LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, и Уильям Эдгар Эйнг, расположенный по адресу: Вудворд Роуд, 10, Ист-Далвич,
Лондон, S.E. 22, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к магазинам типографских машин, таких как те, которые известны
под торговой маркой «Linotype», и, в частности, к машинам, в которых множество расположенных друг над
другом коротких секций магазина отрегулированы относительно сборочного узла, и к меньшему числу
неподвижных верхних секций магазина, которые служат для направления матриц от входа в магазин к
соответствующим каналам в коротких секциях.
В некоторых из этих машин короткие магазины (известные как боковые или вспомогательные магазины, и
здесь для удобства их количество составляет четыре) расположены с одной стороны от основных магазинов,
и при регулировке по колонне два из них приводятся в рабочее положение относительно сборочного узла и
верхней короткой секции, в то время как верхние концы других магазинов остаются открытыми и
незакрытыми, либо выше, либо ниже, либо, возможно, и выше, и ниже коротких верхних секций.
В связи с тем, что два магазина обычно используются гораздо реже, чем остальные, значительное количество
пыли может попадать в открытые торцы и вызывать проблемы.
Целью настоящего изобретения является создание средств, обеспечивающих автоматическое закрытие
верхних концов тех магазинов, которые в данный момент не требуются для использования, при условии, что
это осуществляется во время движения магазинов по колонне.
С учетом указанной цели изобретение предусматривает защитные кожухи, которые автоматически закрывают
или закрывают открытые верхние концы магазинов.
В одном из конструктивных вариантов изобретения верхний защитный кожух состоит из пластины, которая
шарнирно закреплена в выступах на боковых рамах в нижней части верхних коротких секций, так что, когда
регулируемая колонна находится в самом нижнем положении, эта пластина перекрывает ее верхнюю часть,
причем указанная пластина упруго удерживается в этом положении пружиной, которая позволяет ей
деформироваться и закрывать открытые концы коротких секций, когда колонна поднята. Один из опорных
выступов установлен с достаточной гибкостью, чтобы пластину можно было легко снять, когда потребуется
извлечь 60 магазинов из станка.
Пылезащитная крышка на нижней стороне коротких верхних секций представляет собой пластину, свободно
закрепленную на стержне, проходящем между двумя боковыми рамами. Эта пластина, 65, под действием
собственного веса или с помощью пружины, занимает положение, плотно прилегающее к верхним концам
секций магазина, которые в данный момент находятся ниже коротких верхних секций. При желании,
поворотный стержень под углом 70 градусов для этой нижней пластины может быть снят, что позволит
извлечь указанную пластину из станка.
Хотя приведенное выше описание в основном касается применения изобретения № 75 к боковым или
вспомогательным магазинам, данное изобретение с существенным преимуществом может быть в равной
степени применено и к основным магазинам, в которых лигатуры, поддерживающие верхний щит № 80, будут
установлены на так называемом заднем кронштейне.
Дата: 20 августа 1930 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с магазинами типографских линейно-наборных машин.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, британская компания, и Уильям Эдгар, проживающий по
адресу: Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, британский субтитр, по адресу: Вудворд Роуд, 10, Восточный Далвич,
Лондон, S.E. 22, британский субтитр, настоящим заявляем об отсутствии характера данного документа.
Изобретение и каким образом оно осуществляется. В представленной здесь конструктивной форме, которая
должна быть выполнена, в частности, верхний щит 1 состоит из пластины, которая шарнирно
поддерживается, как показано в следующем утверждении, уменьшенными концами стержня 2, быстро
прикрепленного к
Данное изобретение относится к защитному кожуху магазина, расположенному на 3-м участке 3а, который
крепится к боковым сторонам типографских машин, таких как машины, расположенные на нижней раме 4
верхней части, известной под торговой маркой «Line- short mia iue section 5».
тип ", и особенно к машинам в Когда при таком расположении 7a, в котором множество наложенных друг на
друга коротких регулируемых секций магазина 6 находятся в своем секции магазина, регулируются
относительно самого нижнего положения, как показано на рисунке 2, относительно сборщика и меньшего
числа неподвижных верхних секций магазина указанной колонки. Щит 1 накладывается на верхнюю часть
неподвижных верхних секций магазина указанной колонки. стержень упруго удерживается в пружине 7,
которая окружает вход магазина 80 к соответствующему стержню 2 и опирается на свои соответствующие
каналы в коротких секциях. Противоположные концы на указанном щите и в 1 из этих машин короткую
верхнюю часть короткой секции магазина.5.
Магазины (известные как боковые или вспомогательные — благодаря пружине 7, — 20. магазины, и здесь для
удобства верхний защитный экран 1 может свободно поддаваться и закрывать 85, рассматриваемые как
четыре по числу) расположены на открытых концах короткого магазина с одной стороны от основных
магазинов и регулируемой колонны 6, как показано на рисунке 1, когда указанная колонна приводится в
рабочее положение, и когда она устанавливается в свои самые нижние 90 секций, в то время как верхние
концы другого положения, защитного экрана 1, с помощью той же пружины, автоматически опускаются сверху
либо над, либо под, или, возможно, над обеими колоннами, как показано на рисунке 2.
сверху и снизу – короткие верхние секции. В связи с тем, что две регулируемые секции магазина из 95
магазинов обычно используются гораздо реже, чем остальные, предусмотрена возможность снятия защитного
экрана 1. Такое обеспечение, при котором значительное количество пыли может попасть на открытые концы,
может быть легко достигнуто путем закрепления выступа 3a к раме 4 с грузоподъемностью 100. Цель
настоящего изобретения состоит в обеспечении средств, которые должны гарантировать автоматическое
закрытие верхних концов стержня 2. Для этой цели выступ 3a магазинов, которые не предназначены для
использования, крепится к раме 4 винтом 8, который находится между головкой и указанным выступом. В
течение времени, необходимого для использования, это осуществляется во время движения колонны.
Вставлена пружина сжатия 9, которая 105 магазинов. =: . обычно удерживает выступ на конце стержня 2,
который позволяет выступу автоматически оттягиваться вправо, чтобы отсоединить его от крышки или
закрыть открытые верхние концы, которые могут свободно сниматься. С учетом указанного объекта,
изобретатель обеспечивает щиты, которые позволяют щиту 1 быть одним из тех, что для магазинов, которые
для
В настоящее время штифты предотвращают вращение выступа 3a на винте 8 с помощью штифтов.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на раму 4 или наоборот. Только один из прилагаемых
чертежей, иллюстрирующих, что выступы 3, 3а, должны быть подвижными, представляет собой
конструктивную форму изобретения, поскольку, следовательно, выступ 3 обычно будет жестко закреплен в
машине, имеющей четыре стороны, прикрепленные к раме 4.
или вспомогательные магазины, приспособленные для выбора. Пылезащитный кожух или щиток 11 на нижней
стороне коротких верхних секций 5, 5a, свободно вращается на стержне 12, проходящем через смежные части
машины. На чертежах 120 - Рисунок 1 представляет собой схематический вид сбоку рамы, и этот щиток; под
действием собственного веса соответствующих частей машины принимает положение, плотно прилегающее к
верхним торцам колонны, показанной здесь в самом верхнем положении подвижных секций магазина;
которые в данный момент находятся ниже верхних секций 5, 5a, как это ясно видно из рисунка 2. При желании
поворотный стержень 12 может быть снят с машины, поскольку на рисунке 3 показан вид спереди машины,
позволяющий легко отсоединить защитный кожух 11, когда необходимо снять защитные кожухи. Это позволит
легко снять 130 _. ---------- --- --- --- 11 1 --- -- 1 361,:3 79 магазины с машины.
С этой целью стержень может, как показано на чертежах, быть снабжен рифленой головкой 12a и
ввинчиваться, как показано на рисунке 12b, в одну из сторон рамы 4.
Хотя приведенное выше описание в основном касается применения изобретения к боковым или
вспомогательным магазинам, данное изобретение с существенным преимуществом может быть в равной
степени применено и к основным магазинам, в которых выступы, поддерживающие верхний щит, будут
установлены на так называемом заднем кронштейне.
Кроме того, следует понимать, что могут быть внесены и другие вариации или модификации, не отступая от
основных особенностей изобретения; например, вместо того, чтобы на щит 1 воздействовала пружина, для
закрытия концов магазинов может использоваться его собственный вес или собственный вес, дополненный
дополнительным грузом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 7930. № 24,912/30. U a r k Complete Left: May 12, 1931, Complete Accepted: Nov.
20, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств управления электрическими выключателями UWed _hn
connecLion с Liqlid X0a--,ring и дозирующими устройствами.
Да, Джордж Фредерик Уэгстафф из Брулфилда, Ньюболд-роуд, Честерфилд, графство Дерби, подданный
короля Великобритании, и компания WASTE TANF AXD PUMP COMPANY LIMITED из Ньюболд-парка,
Саутгемптон, Лондон, 18:00, британская компания, заявляют, что характер данного изобретения заключается
в следующем: 10. Данное изобретение относится к приборам для измерения и дозирования жидкостей, таким
как устройства для подачи отмеренных количеств нефтепродуктов, бутилированной воды и тому подобного, и
в частности к электроприводным устройствам этого типа.
В других обычных схемах этого типа оборудования насос для подачи рабочей жидкости приводится в
движение электродвигателем, который управляется оператором насоса.
В чрезвычайных ситуациях, например, при возникновении пожара, оператор может покинуть свое рабочее
место, не выключая предварительно двигатель, в этом случае подача жидкости будет продолжаться до тех
пор, пока основной резервуар не опустеет, а в случае, если жидкостью является бензин, опасность пожара
значительно возрастет.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство, которое ограничивает количество бензина,
подаваемого за один цикл работы двигателя, до определенного заранее установленного количества
(например, в случае автозаправочных станций — произвольного количества в 51 галлон) в соответствии с
действующими правилами Министерства торговли.
Данное устройство, по сути, представляет собой ртутный выключатель, который взаимодействует с
устройством типа «кани» или подобным ему для отключения подачи тока к двигателю после перекачки
заданного количества жидкости. Предпочтительно, кулачок или аналогичный механизм приводится в
движение регистрирующим механизмом аппарата и может быть снабжен механизмом свободного хода для
установки кулачка в начале операции откачки.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения ртутный переключатель установлен в держателе,
который свободно вращается на одном конце и смещен таким образом, что другой конец опирается на
поверхность кулачкового колеса, которое поддерживает контакты переключателя замкнутыми в течение
половины оборота и позволяет контактам размыкаться в течение другой половины оборота. Кулачковое
колесо приводится в движение только в одном направлении через устройство свободного хода и редуктор от
шестерни, закрепленной на шпинделе (рабочем валу) записывающего механизма. 60 Устройство свободного
хода позволяет перемещать кулачковое колесо в направлении его обычного вращения для работы без
вращения редуктора. 65-позиционное распределительное устройство предпочтительно заключено в корпус.
соответствующая коробка расположена внутри корпуса, и шпиндель кулачкового колеса выступает из коробки.
Выступающий конец шпинделя проходит через корпус насоса и имеет на своем конце рабочую ручку 70,
которая также включает в себя устройство свободного хода, благодаря которому ручка используется только
для продвижения троса. Предпочтительно, чтобы циферблат имел индикаторное устройство, позволяющее
установить кулачок в желаемое положение 75 градусов. На валу кулачка также предпочтительно
предусмотрено регистрирующее устройство.
Данное устройство может включать диск, закрепленный на шпинделе и имеющий в нем два расположенных по
диаметру углубления с углом 80 градусов, которые входят в зацепление с подпружиненным шариком,
установленным в корпусе, когда устройство находится во включенном или выключенном положении.
Как видно, для того чтобы устройство работало с величиной, меньшей, чем заданная фиксированная
величина, кулачок может быть установлен в промежуточные положения вдоль своей рабочей части, или могут
использоваться другие кулачки.
Еще один вариант конструкции, позволяющий использовать устройство 90 для работы с любым желаемым
количеством жидкости, состоит из двух дисков, расположенных по одному на каждом конце и на
противоположных сторонах держателя переключателя, который шарнирно закреплен в своей средней точке
или вблизи нее. Один диск 95 снабжен радиальным пазом и соединен с записывающим механизмом таким
образом, что он вращается один раз на каждую единицу подаваемой жидкости, тогда как другой диск снабжен
десятью или любым другим удобным числом равномерно расположенных радиальных пазов и вращается на
расстояние, равное расстоянию между двумя последовательными пазами, за каждый полный оборот другого
диска.
На каждом конце держателя переключателя имеется выступ, предназначенный для соединения с пазами в
дисках. Несущая линия связи смещена таким образом, что когда проекции совпадают со щелями на обоих
концах, несущая линия связи перемещается для размыкания коммутатора. Как видно, при такой конструкции
выключатель может размыкаться после доставки каждого отдельного блока. Станет очевидно, что устройство
также легко адаптируется таким образом, чтобы выключатель размыкался только тогда, когда необходимо
доставить определенное желаемое количество единиц продукции. В устройство могут быть внесены и другие
модификации, которые будут подпадать под рамки изобретения.
Датировано 20-м днем августа 1930 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств управления электрическими переключателями, используемыми
в жидкостных дозирующих устройствах.
Мы, Джордж Фредерик Вагстаф из Брукфилда, Ньюиболд-роуд, Честерфилд, графство Дерби, подданный
короля Великобритании, и компания Wayne Tank and Pump Company Limited, расположенная по адресу:
Ньюлендс-парк, Сиденхэм, Лондон, S.E. 26, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для измерения и дозирования жидкостей, таким как насосы для
подачи отмеренных количеств бензина или подобных веществ, в которых подача жидкости непрерывно
поддерживается насосом с электроприводом.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство, предназначенное для ограничения количества
бензина, которое может быть подано за один цикл работы двигателя, до определенного заранее
установленного количества, например, в случае бензоколонок — произвольного количества в 10 галлонов, как
это в настоящее время установлено правилами Министерства торговли, и это устройство включает в себя, по
существу, ртутный переключатель, взаимодействующий с одним или несколькими кулачками для отключения
подачи тока к двигателю после того, как было перекачано заданное количество жидкости. Кулачок или кулачки
функционально соединены с устройством измерения количества и могут удобно управляться с помощью
регистрирующего механизма (аппарата). Предпочтительно предусмотреть механизм свободного хода для
установки кулачка или кулачков в начале операции перекачки.
Два предпочтительных варианта осуществления изобретения применительно к бензоколонке
проиллюстрированы на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг. показан вид спереди одного из
вариантов устройства 65 со снятой передней частью, на фиг. 2 показан боковой разрез этого устройства,
причем разрез расположен по линии BB на фиг. 3, которая представляет собой план разреза по линии AA на
фиг. 1. На фиг. 4'4 показан поперечный разрез регулировочной ручки, в которой размещено устройство
свободного хода, а на фиг.
На рисунках 4 и 6 представлены поперечные сечения этого устройства, взятые соответственно по линиям CC
и DD. На рис. 7 показано в разрезе устройство свободного хода, встроенное в приводной механизм, а на рис.
8 представлено поперечное сечение этого устройства, выполненное по линии ER на рис. 7. На фиг. 9 и 10
показаны, соответственно, вид спереди и план модифицированной схемы изобретения, при этом ртутный
переключатель опущен на фиг. 9 для наглядности.
На чертежах изображен ртутный переключатель 1 известного типа с выводами 2 85 и 3, установленный в
держателе 4, который свободно вращается одним концом вокруг шарнирного штифта 5 и подпружинен
пружиной 6 так, что другой конец опирается на поверхность вращающегося кулачка 7. Периферия 9 этого
кулачка имеет такую форму, что в течение половины его оборота переключатель 1 удерживается в закрытом
положении, тогда как в течение другой половины оборота держатель 4 может опускаться под действием
пружины 6 и удерживать переключатель 1 в открытом положении. Кулачок 7 закреплен на шпинделе 8,
который установлен для вращения в закрытом корпусе 9, внутри которого находятся переключатель 1 и его
держатель 4, а также поворотный штифт 5, пружина смещения 6 и рабочий кулачок 7. Шпиндель 8 выступает
из коробки 9 с обоих концов, при этом правый конец, как показано на рис. 2, выступает через насос,
обеспечивая его выход наружу. Червячное колесо 11 установлено на другом конце шпинделя 8 и
функционально соединено с ним посредством устройства свободного хода 21 известного типа с
подпружиненным шариком, как показано более подробно на фиг. 7 и 8.
Этот свободный ход позволяет кулачку №7 двигаться! приводится в движение только в направлении стрелки
7a червяком i2, который входит в зацепление с червячным колесом 1, а также позволяет кулачку 7
перемещаться в направлении его обычного вращения для работы, то есть в направлении стрелки 7a, без
вращения червяка 12. Червяк 12 приводится в движение через редуктор 13 и гибкий вал 14 от шестерни 15,
закрепленной на рабочем шпинделе 16 насоса, регистрирующего молехланизм. Червяк 12 закреплен с
нулевым вращением на шпинделе 17, который вращательно установлен между двумя фланцами 18 и 19,
выступающими с задней стороны коробки 9.
Верхний фланец 19 имеет форму, показанную на фиг. 3, и снабжен отверстием 20, предназначенным для
размещения шпинделя редуктора, не показанного на рисунке, который может быть расположен таким
образом, чтобы зацепляться с другой шестерней, также не показанной на рисунке, которая может быть
установлена на верхней части шпинделя 17 вместо муфты 14a гибкого привода 14. Такая конструкция
обеспечивает переменное передаточное отношение для кулачка, при этом гибкий привод 14 в данном случае
соединен с валом шестерни, установленным в отверстии 20.
3; Часть шпинделя, выступающая через корпус насоса, имеет на своем конце регулировочную ручку 22, в
которой также выполнено устройство свободного хода 23, пружинного шарикового типа, как показано
подробно на фиг. 4, 5 и 6, при этом ручка 22 служит только для перемещения шпинделя 8 и кулачка 7 по
часовой стрелке, как показано на фиг. Рис. 1.
Таким образом, движение кулачка вперед за счет вращения редуктора 13 не может быть затруднено
несанкционированным удерживанием ручки 22 или ее вращением в обратном направлении.
На передней части корпуса насоса bO расположен циферблат 24, а индикатор 25, закрепленный на
кулачковом валу S, служит для индикации углового положения кулачка 7 и облегчения его установки. На
шпинделе icam также предусмотрено регистрирующее устройство 26, помогающее в правильной настройке
кулачка 7. Данное регистрирующее устройство включает диск 26, закрепленный на шпинделе 8 и имеющий
одну его поверхность, прилегающую к внутренней поверхности крышки 9a коробки 9.
На этой поверхности диска предусмотрены два диаметрально противоположных углубления 27 и 27', с
которыми эти углубления входят в зацепление с шариком 29, упруго прижатым к нему пружиной 28,
расположенной в цилиндрическом отверстии в коробке 9b, образованной на передней части коробки над 9a.
Выемки 27 и 271 на диске 26 расположены таким образом, что подпружиненный шарик 29 входит в
зацепление с одной из них, когда кулачок находится в начальном положении «включено» или «выключено».
Коробка 9 снабжена выступом 30, с помощью которого она может быть закреплена на корпусе насоса 10.
Как видно, для того чтобы устройство работало с величиной меньше 75, чем заданная фиксированная
величина, кулачок 7 может быть установлен в любое желаемое промежуточное положение, или же для этой
цели могут быть предусмотрены другие кулачки.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 9 и 10, устройство может использоваться для работы с
любым желаемым количеством жидкости и состоит из двух 85 кулачков 7 и 31, расположенных по одному на
каждом конце и по обе стороны от держателя переключателя 4, который вращается на шарнирном штифте 5 в
своей средней точке или около нее. Кулачок 7 снабжен радиальной ступенькой 7b и соединен с гибким валом
14 через червячное колесо 21, червяк 12 и шпиндель 17, так что он совершает один оборот на каждую
единицу подаваемой жидкости. Кулачок 31 снабжен одной радиальной ступенькой 31b или любым другим
удобным числом радиальных ступеней, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и соединен
зубчатой передачей 21a, b, c, d, e и f с кулачком 7 таким образом, что он вращается в направлении стрелки
31a с пропорциональной скоростью 1(o) относительно кулачка 7. На конце переключателя 4 имеются выступы
4a и 4b, расположенные по одному на каждом конце, и эти выступы предназначены для соприкосновения с
поверхностями кулачков 7 и 31 соответственно. Несущая деталь смещается пружиной 6, так что когда
выступы 4a и 4b совпадают с шагами 7b и 31b соответственно, несущая деталь перемещается, чтобы
разомкнуть переключатель 1.
Как видно, при наличии соответствующего набора шагов 31b переключатель может быть сконструирован
таким образом, чтобы размыкаться после подачи каждой отдельной единицы жидкости. Очевидно, что
устройство также можно легко настроить путем соответствующего выбора шестерен 21,a- или H5,
предварительно установив относительное положение кулачков 7 и 31 таким образом, чтобы переключатель
размыкался только тогда, когда будет подано определенное желаемое количество единиц энергии. В
конструкцию, устройство и принцип его работы могут быть внесены и другие изменения, которые будут
подпадать под действие изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361381A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 мая 1930 года. № 24,929 131.
(Выделено из № 361,362.) 361,381 eke (Патент на дополнение к № 361,362: от 15 мая 1930 г. ) Полный текст
слева: февраль. 6, 1931.
Завершено: ноябрь. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области окрашивания материалов или связанные с ним.
Мы, компания BmTisH CELANESE LumnTBD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис,
Генри Чарльз Олмант и Тобиас О'Криан, все подданные короля Великобритании, и все предприятия British
Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение является усовершенствованием или модификацией
изобретения, описанного в предыдущей заявке № 15008/30 (серийный номер 361362), и относится к
обработке материалов, и особенно таких материалов, как пленки, волокна, нити, ткани или волокна,
изготовленные из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или содержащие их, для получения стойких
красителей.
Основная спецификация описывает
2'
Способ повышения устойчивости окраски, полученной с помощью производных антрахинона, к кислотам и
свету с помощью аралкилированных ароматических аминов, и в частности N-алкильных производных
аралкилированных ароматических аминов. Было установлено, что окрашивание, полученное с помощью
других красителей, может происходить быстрее при помощи этих аминосоединений.
Таким образом, настоящее изобретение в общих чертах описывает способ обработки материалов путем
включения в них одного или нескольких аралкилированных ароматических аминов до, одновременно или
после окрашивания материала красителями, отличными от антрахиноновых красителей.
В качестве примеров подходящих соединений можно привести следующие: бензилэтиланилин,
бензилметиланилин и их гомологи или продукты ядерного замещения. Другие вещества, способные улучшить
стойкость, например, мочевины, тиомочевины и гуанидины согласно британской спецификации № 340572,
соединения согласно спецификации № 340541 и/или неорганические соединения, обладающие щелочной
реакцией, то есть вещества, такие как, например, карбонат натрия, бура, гидрофосфат динатрия, ацетат
натрия, пальмитат натрия или олеат натрия, содержащие неорганическое основание, могут применяться к
материалам в дополнение к аралкилированному ароматическому амину, отдельно от него или одновременно
с ним. При обработке материалов, изготовленных из сложных эфиров целлюлозы или содержащих их,
предпочтительно использовать неорганические вещества, которые не являются достаточно основными или
щелочными, или не применяются в достаточной концентрации, чтобы вызвать 60 вредную степень гидролиза
сложного эфира целлюлозы. Текстильные материалы наиболее удобно обрабатывать в соответствии с
данным изобретением либо во время окрашивания, либо во время отделки или другой последующей
обработки.
Аралкилароматические амины могут применяться любым подходящим способом. Например, при обработке
материалов, содержащих сложный эфир или простой эфир целлюлозы, они могут абсорбироваться из водных
растворов их солей, например, их гидрохлоридов. В качестве альтернативы их можно применять в виде
водных дисперсий, полученных любым подходящим способом, например, методами, описанными в
предыдущих спецификациях №№. 219,349, 224,925,
242,393, 242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323 788. Препараты, содержащие аралкилированные
аминооснования 80 с диспергирующими агентами и/или защитными коллоидами, могут быть в твердой,
порошкообразной, пастообразной или более или менее концентрированной жидкой форме.
Опять же, по возможности, аралкилированное аминооснование можно применять в растворе. 85 С точки
зрения удобства применения изобретение, в частности, предусматривает использование оснований,
обладающих существенным сродством к обрабатываемым материалам. - Обработка материалов раствором
или дисперсией, содержащими до 2 процентов, например, 0.2 Добавление до 1% оснований значительно
повышает прочность.
Состав веществ может включать аралкилированное аминооснование, а также красящие вещества. Такие
композиции, которые предпочтительно содержат аралкилированное аминооснование и краситель в
диспергированной форме, полученные, например, с помощью любого из диспергирующих агентов 100,
упомянутых в предыдущих описаниях, приведенных в связи с производством водных дисперсий, являются
частью настоящего изобретения. Их можно наносить непосредственно на материалы для окрашивания в
стойкие оттенки.
Ещё один способ включения аралкилированного аминооснования в искусственные материалы, и в частности в
искусственные материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы, заключается в растворении или ином включении аралкилированного аминооснования в
прядильные растворы, используемые при производстве материалов. Таким образом, например, ацетоновый
раствор ацетата целлюлозы, содержащий до 2% бензилэтиланилина или другого аралкилированного
аммониевого основания (от массы ацетата целлюлозы), может быть использован для прядения методом
сухого прядения с целью получения нитей или пряжи из ацетата целлюлозы, которые могут быть
непосредственно окрашены в стойкие оттенки.
Изобретение наиболее ценно в связи с обработкой материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или
других сложных эфиров целлюлозы 25 или простых эфиров, например, формиата целлюлозы, пропионата
целлюлозы, бутирата целлюлозы или метил-, этил- или бензилцеллюлозы, или материалов, содержащих
такие производные целлюлозы в сочетании с другими волокнами, такими как 30 шерсть, хлопок или шелк.
Однако данное изобретение может быть применено для обработки материалов, состоящих исключительно из
шерсти, шелка или других волокон.
Дата: 4 сентября 1931 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании материалов или относящиеся к нему.
:35 Мы, компания British Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, по
адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джорджо Хоадут Эммус, Генри Сиарлз Олейн
и Тобатс О'Ман, все подданные короля Великобритании, и все предприятия British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию того, что было описано в
предыдущем описании.
Патент № 15008/30 (серийный номер 361362) относится к обработке текстильных материалов или
материалов, изготовленных из целлюлозы или содержащих сложные эфиры целлюлозы, например, пленок,
нитей, волокон или тканей, изготовленных из сложных эфиров целлюлозы или содержащих их, для получения
стойких красителей.
В соответствии со спецификацией № 243841 британской компании
Компания Celanese Limited и еще один автор описали процесс повышения светостойкости красителей на
материалах из ацетата целлюлозы путем последующей обработки окрашенных изделий простыми
органическими амино- или замещенными аминосоединениями, в частности анилином и замещенными
анилинами или алкилированными фенилендиаминами, такими как тетраэтилфенилендиамины.
Согласно основной спецификации № 15008/30 (серийный номер 361362), особенно заметное улучшение
стойкости окраски текстильных материалов или материалов, содержащих целлюлозу или производные
целлюлозы, с использованием антрахиноновых красителей может быть достигнуто путем включения в
материалы до, во время или после их окрашивания аралкилированных основных соединений общей формулы
R, CE2, где R — аралкильная группа, R1 — ароматический остаток, а R2 — водород или органический остаток,
в частности, алкильная группа, причем указанные аралкилированные основные соединения не принимают
участия в образовании красящего вещества на материале.
Было установлено, что вышеупомянутые аралкилированные основные соединения также чрезвычайно
эффективны для получения стойких и светлых красок, создаваемых другими красящими веществами.
Настоящее изобретение в общих чертах описывает способ обработки материалов, изготовленных из
животных или растительных волокон, целлюлозы или сложных эфиров целлюлозы, таких как пленки, нити,
ткани или материалы, путем включения в них одного или нескольких практически бесцветных
аралкилированных основных соединений вышеупомянутой формулы до, одновременно или после
окрашивания материала красителями (кроме антрахиноновых красителей), причем указанные
аралкилированные основные соединения не принимают участия в образовании красящего вещества на
материалах. Окрашивание может быть получено, например, с помощью красителей, описанных в пунктах 105
спецификаций № 343502 и 319390, все из которых являются азокрасителями. Например, включение
аралкилированных основных соединений в материалы особенно выгодно в случае несульфонированных
азокрасителей синего и фиолетового цветов, получаемых путем сочетания параграфов 361, 381, что
обеспечивает существенное сродство к обрабатываемым материалам.
Обработка материалов раствором или дисперсией, содержащей до 2 процентов, например. 0.2 До 1%
оснований обеспечивает значительно улучшенную стойкость (70%).
Состав веществ может включать аралкилированное ароматическое основание вместе с красящими
веществами. Такие композиции, которые предпочтительно содержат 75 аралкилированное аминооснование и
краситель в диспергированной форме, полученный, например, с помощью любого из диспергирующих
агентов, упомянутых в предыдущих спецификациях, упомянутых в связи с 80 производством водных
дисперсий, являются частью настоящего изобретения и могут применяться непосредственно для
окрашивания материалов в стойкие оттенки.
Ещё один способ включения 85-арилалкилированного ароматического основания в искусственные материалы,
и в частности в искусственные материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров
целлюлозы, или содержащие их, заключается в растворении или ином включении 90-арилалкилированного
ароматического основания в прядильные растворы, используемые при производстве материалов. Таким
образом, например, ацетоновый раствор ацетата целлюлозы, содержащий до 2% бензилэтиланилина или
95% другого аралкилированного ароматического основания (от массы ацетата целлюлозы), может быть
использован для прядения методом сухого прядения с целью получения нитей или пряжи из ацетата
целлюлозы, которые могут быть непосредственно окрашены в стойкие оттенки.
Изобретение имеет особую ценность для придания стойкости к выцветанию материалам, изготовленным из
ацетата целлюлозы или других сложных эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы, пропионата
целлюлозы или бутирата целлюлозы, или материалам, содержащим такие сложные эфиры целлюлозы в
сочетании с другими волокнами, такими как шерсть, хлопок или шелк. Однако, как уже было сказано,
изобретение может быть применено для обработки материалов, состоящих исключительно из шерсти, шелка
или других животных или растительных волокон.
Соседние файлы в папке патенты